Omar Khayam, breve biografia presentato in questo articolo, nacque a Nishapur il 18 maggio 1048. Nishapur si trova nell'est dell'Iran, nella provincia culturale di Khorasan. Questa città era un luogo dove venivano alla fiera molte persone provenienti da varie regioni dell'Iran e anche dai paesi vicini. Inoltre, Nishapur è considerato uno dei principali centri culturali dell'epoca in Iran. Dall'XI secolo, le madrase operano in città: scuole di tipo medio e alto. Anche Omar Khayyam ha studiato in uno di loro.

La biografia in russo prevede la traduzione di nomi propri. Tuttavia, a volte i lettori hanno bisogno anche della versione inglese, ad esempio quando devono trovare materiali in inglese. Come tradurre: "Omar Khayyam: biografia"? "Omar Khayyam: biografia" è corretto.

L'infanzia e la giovinezza di Khayyam

Sfortunatamente, le informazioni su di loro non sono sufficienti, così come le informazioni sulla vita di molti personaggi famosi dell'antichità. La biografia di Omar Khayyam nella sua infanzia e giovinezza è segnata dal fatto che viveva a Nishapur. Non ci sono informazioni sulla sua famiglia. Il soprannome Khayyam, come sai, significa "tenda maestro", "tenda". Ciò consente ai ricercatori di ipotizzare che suo padre fosse un rappresentante dei circoli artigianali. La famiglia, in ogni caso, disponeva di mezzi sufficienti per garantire al figlio un'educazione decente.

L'istruzione ha segnato la sua ulteriore biografia. Omar Khayyam ha studiato per la prima volta scienze alla Nishapur Madrasah, che a quel tempo era conosciuta come un'istituzione educativa aristocratica che formava i principali funzionari per il servizio civile. Successivamente, Omar ha continuato la sua formazione a Samarcanda e Balkh.

Conoscenza ricevuta da Khayyam

Ha padroneggiato molte scienze naturali ed esatte: geometria, matematica, astronomia, fisica. Omar ha anche studiato in modo specifico la storia, gli studi sul Corano, la teosofia, la filosofia e un complesso di discipline filologiche, che a quel tempo facevano parte del concetto di educazione. Conosceva la letteratura araba, parlava correntemente l'arabo e conosceva anche le basi della versificazione. Omar era esperto di medicina e astrologia e studiava anche teoria musicale.

Khayyam conosceva perfettamente il Corano a memoria, sapeva interpretare qualsiasi versetto. Pertanto, anche i più eminenti teologi d'Oriente si sono rivolti a Omar per chiedere consiglio. Le sue idee, tuttavia, non si adattavano all'Islam in senso ortodosso.

Prime scoperte in matematica

Le prime scoperte nel campo della matematica segnarono la sua ulteriore biografia. Omar Khayyam ha fatto di questa scienza l'obiettivo principale dei suoi studi. All'età di 25 anni fa le sue prime scoperte in matematica. Negli anni '60 dell'XI secolo pubblicò un'opera su questa scienza, che gli portò la fama di uno scienziato eccezionale. I governanti condiscendenti iniziano a proteggerlo.

La vita alla corte di Khakan Shams al-Mulk

I governanti dell'XI secolo gareggiarono tra loro nello splendore del loro seguito. Hanno preso di mira cortigiani istruiti. I più influenti chiedevano semplicemente alla corte famosi poeti e scienziati. Anche questo destino non ha risparmiato Omar. Il servizio alla corte è stato segnato anche dalla sua biografia.

Omar Khayyam condusse per la prima volta le sue attività scientifiche alla corte del principe Khakan Shams al-Mulk, a Bukhor. Secondo i cronisti dell'XI secolo, il sovrano di Bukhara circondò Omar con onore e lo mise persino sul trono accanto a lui.

Invito di Isfahan

A questo punto, l'impero dei Grandi Selgiuchidi era cresciuto e si era affermato. Tugulbek, sovrano selgiuchide, conquistò Baghdad nel 1055. Si dichiarò signore del nuovo impero, il sultano. Il califfo perse il potere e questo segnò un'era di fioritura culturale, chiamata Rinascimento orientale.

Questi eventi si sono riflessi nel destino di Omar Khayyam. La sua biografia continua con un nuovo periodo. Omar Khayyam nel 1074 fu invitato alla corte reale per servire nella città di Isfahan. Il sultano Malik Shah governava in questo momento. Quest'anno è stato segnato dall'inizio di un periodo di 20 anni della sua fruttuosa attività scientifica, che, secondo i risultati raggiunti, si è rivelata brillante. A quel tempo, la città di Isfahan era la capitale dello stato selgiuchide, che si estendeva dal Mar Mediterraneo ai confini della Cina.

La vita alla corte di Malik Shah

Omar divenne uno stretto collaboratore onorario del grande Sultano. Secondo la leggenda, Nizam al-Mulk gli offrì persino di governare Nishapur e la regione circostante. Omar ha detto che non sapeva come vietare e ordinare, che è necessario per controllare le persone. Quindi il Sultano gli nominò uno stipendio di 10mila all'anno (una cifra enorme) in modo che Khayyam potesse dedicarsi liberamente alla scienza.

Gestione dell'Osservatorio

Khayyam è stato invitato a gestire l'osservatorio del palazzo. Il Sultano riunì alla sua corte i migliori astronomi e stanziò ingenti somme per l'acquisto di attrezzature costose. Omar è stato incaricato di creare un nuovo calendario. Nell'XI secolo in Asia centrale e Iran esistevano contemporaneamente 2 sistemi: solare e calendari lunari. Entrambi erano imperfetti. Nel marzo 1079 il problema fu risolto. Il calendario proposto da Khayyam era 7 secondi più preciso dell'attuale calendario gregoriano (sviluppato nel XVI secolo)!

Omar Khayyam ha condotto osservazioni astronomiche presso l'osservatorio. Nella sua epoca, l'astronomia era strettamente connessa con l'astrologia, che nel Medioevo era una scienza di necessità pratica. E Omar faceva parte del seguito di Malik Shah come suo consigliere e astrologo. La sua fama di indovino era grandissima.

Nuovi progressi in matematica

Alla corte di Isfahan, Omar Khayyam studiò anche matematica. Nel 1077 creò un'opera geometrica dedicata all'interpretazione delle difficili disposizioni di Euclide. Per la prima volta ha fornito una classificazione esaustiva dei principali tipi di equazioni: cubica, quadrata, lineare (25 tipi in totale) e ha anche creato una teoria per risolvere le equazioni cubiche. Fu lui a sollevare per primo la questione della connessione tra la scienza della geometria e l'algebra.

Per molto tempo i libri di Khayyam sono rimasti sconosciuti agli scienziati europei che hanno creato una geometria non euclidea e una nuova algebra superiore. E hanno dovuto ripercorrere il difficile e lungo cammino, che era già stato lastricato da Khayyam 5-6 secoli prima di loro.

Filosofia

Khayyam ha affrontato anche i problemi della filosofia, studiando il patrimonio scientifico di Avicenna. Ha tradotto alcune delle sue opere dall'arabo al farsi, mostrando innovazione, poiché a quel tempo il ruolo della lingua della scienza era svolto dalla lingua araba.

Il suo primo trattato filosofico fu creato nel 1080 ("Trattato sull'essere e il dovere"). Khayyam ha affermato di essere un seguace di Avicenna e ha anche espresso le sue opinioni sull'Islam dal punto di vista dell'aristotelismo orientale. Omar, riconoscendo l'esistenza di Dio come la causa principale dell'esistenza, ha sostenuto che l'ordine specifico delle cose è determinato dalle leggi della natura, questo non è affatto il risultato della saggezza divina. Queste opinioni erano in contrasto con la dogmatica musulmana. Nel trattato erano delineati in modo conciso e sobrio, nel linguaggio esopico delle allegorie e delle omissioni. Molto più audacemente, a volte con aria di sfida, i sentimenti anti-islamici sono stati espressi nella poesia di Omar Khayyam.

Biografia: le poesie di Khayyam

Ha scritto poesie solo in rubaiyat, cioè quartine in cui la 1a, 2a, 4a o tutte e quattro le stanze rimavano. Li ha creati per tutta la sua vita. Khayyam non ha mai scritto odi elogiative ai governanti. I rubai non erano una forma seria di poesia e come poeta Omar Khayyam non era riconosciuto dai suoi contemporanei. E lui stesso non attribuiva molta importanza alle sue poesie. Sono sorti, molto probabilmente, improvvisati, di sfuggita.

La posizione scossa di Omar a corte

Alla fine del 1092 terminò un periodo tranquillo di 20 anni della sua vita alla corte di Malik Shah. In questo momento, il Sultano morì in circostanze poco chiare. E Nizam al-Mulk è stato ucciso un mese prima. La morte di due patroni di Khayyam è attribuita agli Ismailiti, rappresentanti del movimento religioso e politico diretto contro la nobiltà turca. Dopo la morte di Malik Shah, terrorizzarono la nobiltà di Isfahan. Le rappresaglie e le denunce sono nate per paura degli omicidi segreti che inondavano la città. La lotta per il potere iniziò, il grande impero iniziò a crollare.

Anche la posizione di Omar alla corte della vedova di Malik Shah Turkan Khatun fu scossa. La donna non si fidava di chi era vicino a Nizam al-Mulk. Omar Khayyam ha lavorato per qualche tempo all'osservatorio, ma non ha ricevuto alcuna manutenzione o supporto precedente. Allo stesso tempo, ha svolto le funzioni di medico e astrologo a Turkan Khatun.

Come finì la carriera giudiziaria di Khayyam

La storia di come è crollata la sua carriera in tribunale è diventata un libro di testo oggi. È attribuito al 1097. Sanjar, il figlio più giovane di Malik Shah, una volta si ammalò di varicella e Khayyam, che lo curò, espresse inavvertitamente dubbi sul fatto che il ragazzo di 11 anni si sarebbe ripreso. Le parole dette al visir furono ascoltate dal servo e trasmesse all'erede malato. In seguito diventando un sultano, che governò lo stato selgiuchide dal 1118 al 1157, Sanjar nutrì ostilità nei confronti di Khayyam per il resto della sua vita.

Dopo la morte di Malik Shah, Isfahan perse la sua posizione di principale centro scientifico e residenza reale. Cadde in rovina e, alla fine, l'osservatorio fu chiuso e la capitale fu trasferita nella città di Merv (Khorosan). Omar lasciò la corte per sempre, tornò a Nishapur.

La vita a Nishapur

Qui visse fino alla morte, lasciando solo occasionalmente la città per visitare Balkh o Bukhora. Inoltre, ha fatto un lungo pellegrinaggio ai santuari musulmani della Mecca. Khayyam ha insegnato alla Nishapur Madrasah. Aveva una piccola cerchia di studenti. A volte riceveva scienziati che cercavano un incontro con lui, prendeva parte a controversie scientifiche.

L'ultimo periodo della sua vita è stato estremamente difficile, associato alle difficoltà, oltre che al desiderio, generato dalla solitudine spirituale. Negli anni di Nishapur, la gloria di Omar come astronomo e matematico si aggiunse alla gloria di un apostata e di un libero pensatore. La rabbia dei fanatici dell'Islam è stata causata dalle sue opinioni filosofiche.

L'eredità scientifica e filosofica di Khayyam

La biografia di Omar Khayyam (breve) non ci permette di parlare in dettaglio delle sue opere. Notiamo solo che il suo patrimonio scientifico e filosofico è piccolo. A differenza di Avicenna, il suo predecessore, Khayyam non ha creato un sistema filosofico integrale. I suoi trattati riguardano solo alcune questioni di filosofia, sebbene le più importanti. Alcuni di essi sono stati scritti in risposta alla richiesta di persone laiche o del clero. Fino ad oggi sono sopravvissuti solo 5 scritti filosofici di Omar. Sono tutti concisi, brevi, a volte occupano solo poche pagine.

Pellegrinaggio alla Mecca e vita nel villaggio

Dopo qualche tempo, gli scontri con il clero divennero così pericolosi che Khayyam fu costretto a fare un difficile e lungo pellegrinaggio alla Mecca (nella sua mezza età). In quest'epoca, il viaggio verso i luoghi santi a volte durava anni. Omar si stabilì per qualche tempo a Baghdad. L'insegnamento a Nizamiye ha segnato la sua biografia.

Omar Khayyam, la cui vita è nota, purtroppo, non molto, tornato a casa, iniziò a vivere in un villaggio vicino a Nishapur in una casa isolata. Secondo i biografi medievali, non era sposato e non aveva figli. Ha vissuto in isolamento, in costante pericolo a causa di sospetti e persecuzioni.

Come Omar Khayyam ha trascorso le ultime ore della sua vita

Una breve biografia in russo di questo scienziato, filosofo e poeta è stata scritta da molti autori. Tutte le fonti concordano sul fatto che l'anno esatto della sua morte sia sconosciuto. La sua data più probabile è il 1123. Da una fonte del XII secolo, ci è pervenuta una storia su come Khayyam trascorse le ultime ore della sua vita. Ho sentito questa storia dal suo parente Abu-l-Hasan Beyhaki. In questo giorno, Omar ha studiato attentamente il "Libro della guarigione" scritto da Avicenna. Giunto alla sezione "L'uno e i molti", Khayyam ha messo uno stuzzicadenti tra le lenzuola e ha chiesto di chiamare le persone giuste per fare testamento. Omar non ha mangiato né bevuto tutto quel giorno. Terminata l'ultima preghiera, la sera si inchinò a terra. Quindi Khayyam disse, rivolgendosi a Dio, che lo conosceva il più possibile e che la sua conoscenza è la via per lui. E morì. La foto sotto mostra la sua tomba a Nishapur.

Da quali altre fonti puoi conoscere la vita di una persona come Omar Khayyam? La biografia della TSB (Great Soviet Encyclopedia) ti si addice se sono sufficienti solo le informazioni di base a riguardo. Puoi anche fare riferimento alle edizioni dei libri di Khayyam, che spesso contengono descrizioni della sua vita nella prefazione. Abbiamo presentato solo informazioni di base su una persona come Omar Khayyam. Biografia, nazionalità, storie della sua vita, poesie e trattati: tutto questo interessa ancora molte persone fino ad oggi. Di questo si parla Grande importanza l'eredità che ha lasciato, sul grande ruolo nella storia della personalità di Omar Khayyam.

Rubai. Poesia. Citazioni. Aforismi.

Raccolta dei migliori rubini e poesie del grande saggio persiano Omar Khayyam. Citazioni, aforismi, affermazioni. Video "Saggezza della vita" 1 - 9, il testo è letto da E. Mataev e S. Chonishvili.

Lo sporco è polvere con acqua. E questa è la mia carne!
Sguazzo, annego nelle tentazioni della carne.
Se lui stesso si fosse modellato più abilmente,
Ma è uscito così su un lingotto della Genesi.

Omar Khayyam- Scienziato, poeta e saggio iraniano nacque nella città di Nishapur intorno al 1048. Il nome assoluto è Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim.
Ha ricevuto il soprannome Khayyam "Tent Man" in relazione alla specialità di suo padre. Ai suoi tempi e fino a tempi relativamente recenti, Khayyam era famoso soprattutto come leggendario matematico, fisico e astronomo. L'algebra, scritta da Khayyam, fu tradotta in francese da F. Wepke nel 1851. Rubaiyat e quartine tradotti da E. Fitzgerald nel 1859 furono pubblicati per la prima volta come rubaiyat, e successivamente tradotti in francese da Nicol Duman nel 1867. ha portato Omar Khayyam alla fama di grande poeta, filosofo e cantante. Nelle opere di molti scienziati, sulla base del più ricco materiale originale, sono confermate le scoperte storiche di Omar Khayyam come luminare, che ha fatto molto per scienze come l'astronomia, la matematica e la fisica. Ad esempio, la ricerca matematica di Khayyam è di inestimabile importanza ancora oggi ed è stata tradotta in molte lingue.

Dopo qualche tempo, le opere di Omar Khayyam furono studiate dal matematico mondiale Nasreddin Tusi e nelle sue opere raggiunsero gli scienziati d'Europa.
La poesia di Khayyam è un fenomeno straordinario negli annali della cultura di tutto il mondo.
Se le sue creazioni hanno dato enormi benefici nell'evoluzione della scienza, allora il magnifico rubino conquista ancora il cuore dei lettori con la sua massima capacità, concisione e semplicità di mezzi espressivi.
Sul lavoro di Omar Khayyam, gli scienziati giudicano diversamente. Alcuni credono che la creazione lirica fosse per lui solo intrattenimento, in cui si immergeva a suo piacimento. E nonostante ciò, le canzoni e le poesie di Khayyam, non conoscendo limiti di tempo, sono sopravvissute per secoli e sono arrivate ai giorni nostri.

Khayyam voleva trasformare il mondo con tutto se stesso e ha fatto tutto il possibile per questo: ha studiato le leggi dell'universo, ha fissato il suo sguardo su cieli stellati, ha approfondito i segreti della natura umana e ha aiutato le persone a liberarsi dalla schiavitù interna. Questo saggio sapeva che il più grande male per le persone è l'illusione religiosa che le religioni incatenino lo spirito dell'uomo e il potere della loro mente. Khayyam capiva ed era consapevole che quando le persone saranno liberate da queste catene, saranno in grado di vivere in modo indipendente e felice.
Ci sono molti compiti difficili e incompatibili nelle opere di Omar Khayyam.
Lo scienziato, che nella scienza era in grado di correre molto avanti rispetto ai suoi tempi, non poteva assolutamente conoscere le leggi dell'umanità. Di conseguenza, questo nobile vecchio, che ha visto molte difficoltà nella sua vita, che hanno ripetutamente distrutto i suoi sogni nobili, ha sopportato un numero enorme di tragiche circostanze, in molte delle sue poesie dà luogo al fatalismo, avverte dell'inevitabilità del destino e precipita persino nel destino.
Nonostante ciò, nelle canzoni di Khayyam, in cui si può vedere un motivo pessimistico, il sottotesto mostra un ardente amore per vita reale e una protesta contro la sua ingiustizia.
La poesia di Khayyam è un'altra conferma che lo sviluppo spirituale di una persona non si fermerà mai.
L'eredità letteraria di Omar Khayyam era destinata e servirà le persone, essendo una pietra miliare colorata nella storia e nella cultura di tutti i popoli del mondo.

Saggezza della vita - 1

video

Di' al cantante di fischiare invece di cantare.
Cosa c'è di strano? Guarda questa marmaglia sobria.
Prendi la stessa bestia senza cervello:
Le fischietti, poi il bestiame beve.

Testi della canzone: Saggezza della vita 1

I fiumi hanno le loro origini
E la vita ci insegna lezioni inestimabili,
Vivere magnificamente con saggezza e ricchezza
Chiudi i tuoi vizi in profondità nel seminterrato.

Non c'è bisogno di insegnare, poiché sei debole nella disciplina,
Dopo tutto, la disciplina della vita è difficile, anche adesso
Altri valori sono di moda oggi, ma
Mantieni le tradizioni che gli antenati hanno dato.

Quando ci sono radici e le fondamenta sono solide
Non abbiamo paura di tsunami, guerre, pettegolezzi,
Come una fila di soldati ci chiuderà con un muro
Dai temporali e dalle frecce scagliate dal destino.

Vivi per vivere, non per esistere!
Scopri cosa è importante sapere in qualsiasi momento:
Amare i genitori con un amore soprannaturale,
In modo che nella vecchiaia da un peccatore senza onore non cada.

Lodo coloro che credono nel creatore.
Non per spettacolo, ma sinceramente dal viso
Ci viene detto di non bere acqua eppure,
Auguro a tutti voi un lieto fine.

La vita è fugace, ahimè, la sceneggiatura è scritta per tutti,
Preghiamo solo Dio per un lieto fine.
Sulla bilancia verrà messo un segno,
Cosa ha fatto bene e cosa ha rubato dove.

Non sono un insegnante, sono uno studente
E non è ancora penetrato nei segreti dell'universo.
Vorrei sapere qual è il senso della vita,
Nel vino, nell'alto, la saggezza e sono peccatore.

Vi auguro felicità, fratelli miei,
In modo che i giorni di pioggia non entrino nella tua casa,
Lascia che i bambini nascano a tutti in casa,
Che Dio ti dia una felice condivisione.
Crea, osa e vinci
E non dimenticare di ringraziare il creatore ogni giorno.

Quando vivi come vuoi
Quando bevi come vuoi
Quando mangi dove vuoi
Quando vuoi amare il mondo intero
Quando chiedi solo al creatore di vivere fino alla vecchiaia,
Solo in quel momento l'intero significato della vita è chiaro,
Non puoi portare tutto nell'altro mondo.

Dove vuoi essere ben accolto
Un filosofo disse giustamente:
Lasciando che tutti perdano il loro aspetto
Devi apparire molto raramente.

Quando vuoi, in quel momento
Sono felice dell'ondata di passione.
Non versare la coppa della felicità dalla gioia -
Beatitudine dell'ingrediente del cocktail d'amore.

Odio la tavola quando mangio da solo
Odio una vacanza in cui non sono io il padrone.
Mia madre ha cucinato per me
E poi mi sono sorpreso a pensare,
La lotta dà un assaggio della vita in un sogno e nella realtà,
Come il pepe, il sale dà sapore al cibo.

Darò consigli a coloro che hanno deciso di sposarsi:
Hai ragione, è madre natura
Non c'è nulla di cui vergognarsi qui.
Non convivere
Ti do un consiglio: sposa quello
Di cosa vivere senza,
Credimi amico mio, non puoi.

Una volta, da bambina, mia nonna una volta mi disse:
Sposare figlio con successo, ho ripetuto due volte,
Quando ero nelle ragazze, me l'ha detto mia madre
La saggezza dai capelli grigi degli antenati degli ebrei conferita.

Quando la sposa viene a casa, guarda i piedi del figlio,
Dopotutto, le soglie dei giorni felici vengono portate in casa.
Con un piede, la sposa può portare a casa del marito
Infelicità o felicità, questa è la mia saggezza in cosa.

Ho visto molte persone intelligenti e ricche,
Diventa il padrone della tua posizione.
Chi mangia dall'albero della conoscenza delle idee,
Perdi per sempre il paradiso del piacere.

Ho chiesto al sacerdote: Padre, dimmi
Dov'è il paradiso in terra, mostra la via lì,
Come andare lì mi danno punti di riferimento?
Il prete rispose al percorso scelto dal figlio stesso -
Il paradiso è ai piedi di tua madre.

Oh, abbi paura di dare il corpo
Per cibo brucio e soffro,
Languendo nella cieca cupidigia
Davanti allo splendore d'argento bianco,
Trema davanti all'oro giallo!
Fino all'ora del pompino divertente
E il tuo caldo sospiro non si raffredderà -
Allora i tuoi nemici alla festa
Verranno come un'orda di predatori!

Ogni volta che i segreti della vita sono chiari
Il cuore di un uomo è caduto
Conoscerebbe i segreti della morte,
Siamo inaccessibili dal secolo!
E se sei un cieco ignorante,
Ora che sei da solo
E con il mondo visibile, e con la vita
Non ancora separati dal destino,
Quindi cosa succede se ti lasci
E la miserabile polvere della terra si decomporrà, -
Oh, allora il tuo spirito è incorporeo,
Lo spirito impersonale capirà?

Di nuovo il mio amato
Mi dà il mio vecchio amore!
Dio conceda che i suoi giorni risplendano
Finché i miei dolori!..
Bruciato con un solo gentile
Sguardo istantaneo - e a sinistra,
Lasciando il fascino della felicità...
Oh giusto, pensò.
Avendo fatto del bene, l'anima è forte,
Quando non cerchi ricompensa!

Come un falco, il mio spirito, spiegando le sue ali,
Dal mondo dei meravigliosi segreti volò come una freccia -
Volevo precipitarmi nel mondo superiore -
E allora? Sono caduto qui, nel mondo della polvere e dell'impotenza!
Non incontrare nessuno le cui anime sono un nascondiglio
Nei recessi più profondi
Potrei aprirlo, amore. Triste e impotente
Uscirò dalla stessa porta da cui sono entrato.

Modello mutevole natura misteriosa
Hai chiesto chiarimenti. E i segreti della vita.
Ma ci vogliono anni per dire tutta la verità -
E sarò breve.
Il nostro mondo è una foschia. meravigliosa foto
Solleva il seno delle acque. E, tremando come nebbia,
Tra un momento ricadrà nel suo abisso,
Nell'oceano senza fondo.

il cui cuore di bontà è illuminato da un raggio,
Per il raggio invisibile del dio invisibile,
Ovunque ci sia un tempio del cuore - una moschea o una sinagoga,
Ovunque preghi, il cui nome è inserito
Nella tavoletta della verità, nell'amore il libro sacro, -
È estraneo all'eccitazione, è inaccessibile al giogo,
E non ha paura della pece, dell'inferno ardente,
E il paradiso pieno di delizie non affascina!

Omar Khayyam è uno scienziato e filosofo leggendario, famoso per il suo lavoro incredibilmente produttivo in settori come la storia, la matematica, l'astronomia, la letteratura e persino la cucina. È diventato figura iconica nella storia dell'Iran e di tutto l'Oriente. Tra la persecuzione generale (analoga all'Inquisizione), la molestia per il minimo libero pensiero, come grande persona, il cui spirito libero ispira i posteri centinaia di anni dopo. Illumina le persone, motivale, aiutale a trovare un significato nella vita: tutto questo Omar Khayyam ha fatto per la sua gente per molti anni, diventando uno dei creatori della vita culturale, sociale e scientifica a Samarcanda.

Il filosofo orientale Omar Khayyam

La sua vita era così sfaccettata e i suoi risultati eccezionali erano in aree di attività completamente opposte, che esiste una versione secondo cui Omar Khayyam non è mai esistito. C'è un secondo pensiero: che sotto questo nome ci sono diverse persone, matematici, scienziati, filosofi e poeti. Naturalmente, tracciare storicamente con precisione le attività di una persona vissuta mille anni fa non è facile. Tuttavia, ci sono prove che Omar Khayyam non è un mito, ma una persona reale con capacità eccezionali vissuta centinaia di anni fa.

Anche la sua biografia è nota, anche se, ovviamente, la sua accuratezza non può essere confermata.

Ritratto di Omar Khayyam

Un uomo è nato nel 1048 in Iran. La famiglia di Omar era completa e forte, il padre e il nonno del ragazzo provenivano da un'antica famiglia di artigiani, quindi la famiglia aveva denaro e persino prosperità. Fin dalla prima infanzia, il ragazzo ha dimostrato abilità analitiche uniche e talenti specifici, oltre a tratti caratteriali come perseveranza, curiosità, intelligenza e prudenza.

Ha imparato a leggere molto presto, all'età di otto anni aveva letto e studiato completamente il libro sacro dei musulmani: il Corano. Omar ricevette una buona educazione per quel tempo, divenne un maestro delle parole e sviluppò con successo le sue capacità oratorie. Khayyam conosceva bene la legge musulmana, conosceva la filosofia. Fin da giovane divenne un famoso esperto del Corano in Iran, così si rivolsero a lui per chiedere aiuto nell'interpretazione di alcune disposizioni e linee particolarmente difficili.

Nella sua giovinezza, Khayyam perde il padre e la madre, va da solo a studiare ulteriormente matematica e filosofia, vendendo la casa e il laboratorio dei suoi genitori. Viene chiamato alla corte del sovrano, ottiene un lavoro nel palazzo e trascorre molti anni alla ricerca e allo sviluppo creativo sotto la supervisione del capo di Isfahan.

Attività scientifica

Omar Khayyam non è invano chiamato uno scienziato unico. È autore di numerosi articoli scientifici su argomenti completamente diversi. Ha condotto ricerche astronomiche, a seguito delle quali ha compilato il calendario più accurato del mondo. Ha sviluppato un sistema di astrologia collegato ai dati ricevuti sull'astronomia, che ha utilizzato per creare raccomandazioni nutrizionali per rappresentanti di diversi segni dello zodiaco e ha persino scritto un libro di incredibilmente gustoso e ricette salutari.

Teoria geometrica delle equazioni cubiche di Omar Khayyam

Khayyam era molto interessato alla matematica, il suo interesse ha portato all'analisi della teoria di Euclide, nonché alla creazione del sistema di calcolo dell'autore per equazioni quadratiche e cubiche. Ha dimostrato con successo teoremi, condotto calcoli, creato una classificazione di equazioni. I suoi lavori scientifici sull'algebra e la geometria sono ancora molto apprezzati nella società professionale scientifica. E il calendario sviluppato è valido sul territorio dell'Iran.

Libri

I discendenti trovarono diversi libri e raccolte letterarie scritti da Khayyam. Non si sa ancora con certezza quante poesie delle raccolte raccolte da Omar gli appartengano effettivamente. Il fatto è che per molti secoli dopo la morte di Omar Khayyam, molte quartine con pensieri "sediziosi" furono attribuite a questo particolare poeta per evitare punizioni ai veri autori. COSÌ arte popolare divenne opera di un grande poeta. Questo è il motivo per cui la paternità di Khayyam viene spesso messa in dubbio, ma è dimostrato che ha scritto da solo più di 300 opere in versi.

Attualmente, il nome Khayyam è associato principalmente a quartine piene di significato profondo, che sono chiamate "rubai". Queste opere poetiche risaltano notevolmente sullo sfondo del resto dell'opera del periodo in cui visse e compose Omar.

La principale differenza tra la loro scrittura è la presenza dell '"io" dell'autore, un eroe lirico che è un semplice mortale che non fa nulla di eroico, ma riflette sulla vita e sul destino. Prima di Khayyam, le opere letterarie venivano scritte esclusivamente su re ed eroi, e non su persone normali.

Lo scrittore usa anche una letteratura insolita: non ci sono espressioni pretenziose, immagini tradizionali a più strati dell'Oriente e allegoria nelle poesie. Al contrario, l'autore scrive in modo semplice e in un linguaggio semplice, costruisce pensieri in frasi significative, non sovraccaricate di sintassi o costruzioni aggiuntive. Brevità e chiarezza sono le principali caratteristiche stilistiche di Khayyam, che contraddistinguono le sue poesie.

Essendo un matematico, Omar pensa in modo logico e coerente nelle sue opere. Ha composto su argomenti completamente diversi: nelle sue raccolte ci sono poesie sull'amore, su Dio, sul destino, sulla società e sul posto di una persona comune in essa.

Viste di Omar Khayyam

La posizione di Khayyam in relazione ai concetti fondamentali della società orientale medievale differiva nettamente da quella generalmente accettata in quel momento. Essendo un famoso opinionista, non era molto esperto nelle tendenze sociali e non prestava attenzione ai cambiamenti e alle tendenze in atto intorno a lui, che lo paralizzarono notevolmente negli ultimi anni della sua vita.

La teologia occupava molto Khayyam: esprimeva con coraggio i suoi pensieri non standard, glorificava il valore di una persona comune e l'importanza dei suoi desideri e bisogni. Tuttavia, l'autore ha fatto un ottimo lavoro nel separare Dio e la fede dalle istituzioni religiose. Credeva che ogni persona avesse Dio nella sua anima, non lo lascerà e spesso scriveva su questo argomento.

La posizione di Khayyam in relazione alla religione era contraria a quella generalmente accettata, il che ha causato molte polemiche intorno alle sue personalità. Omar ha studiato davvero scrupolosamente il libro sacro, e quindi potrebbe interpretare i suoi postulati e non essere d'accordo con alcuni di essi. Ciò provocò rabbia da parte del clero, che considerava il poeta un elemento "dannoso".

L'amore era il secondo concetto importante nell'opera del grande scrittore. Le sue affermazioni su questo forte sentimento a volte erano polari, si precipitava dall'ammirazione per questo sentimento e il suo oggetto - una donna - a rimpiangere che l'amore spezzasse la vita così spesso. L'autore ha sempre parlato delle donne in modo esclusivamente positivo, secondo lui una donna va amata e apprezzata, resa felice, perché per un uomo una donna amata è il valore più alto.

L'amore per l'autore era un sentimento sfaccettato: ne scriveva spesso come parte di discussioni sull'amicizia. Anche le relazioni amichevoli per Omar erano molto importanti, le considerava un dono. L'autore ha spesso esortato a non tradire gli amici, ad apprezzarli, a non scambiarli con un illusorio riconoscimento dall'esterno ea non tradire la loro fiducia. Dopo tutto, i veri amici sono pochi. Lo stesso scrittore ha ammesso che preferirebbe essere solo, "che con chiunque".

Khayyam pensa in modo logico e quindi vede l'ingiustizia del mondo, nota la cecità delle persone nei confronti dei valori principali della vita e giunge anche alla conclusione che molte cose spiegate teologicamente hanno in realtà un'essenza completamente naturale. L'eroe lirico di Omar Khayyam è una persona che mette in discussione la fede, ama concedersi, è semplice nei bisogni e illimitata nelle possibilità della sua mente e del suo ragionamento. È semplice e vicino, ama il vino e altre comprensibili gioie della vita.

Discutendo sul significato della vita, Omar Khayyam è giunto alla conclusione che ogni persona è solo un ospite temporaneo di questo meraviglioso mondo, e quindi è importante godersi ogni momento vissuto, apprezzare le piccole gioie e trattare la vita come un grande dono. La saggezza della vita, secondo Khayyam, sta nell'accettazione di tutti gli eventi e nella capacità di trovare in essi momenti positivi.

Omar Khayyam è un famoso edonista. Contrariamente al concetto religioso di rinuncia ai beni terreni per amore della grazia celeste, il filosofo era convinto che il senso della vita fosse nel consumo e nel godimento. Con ciò ha fatto arrabbiare il pubblico, ma ha deliziato i governanti ei rappresentanti degli strati superiori della società. A proposito, anche l'intellighenzia russa amava Khayyam per questa idea.

Vita privata

Sebbene l'uomo abbia dedicato una parte invidiabile del suo lavoro all'amore per una donna, lui stesso non si è sposato né ha avuto figli. La moglie ei figli non si adattavano allo stile di vita di Khayyam, perché spesso viveva e lavorava sotto la minaccia della persecuzione. Uno scienziato dal pensiero libero nel Medioevo in Iran era una combinazione pericolosa.

vecchiaia e morte

Tutti i trattati ei libri di Omar Khayyam, che sono pervenuti ai posteri, sono solo un granello di tutta la sua ricerca a tutti gli effetti, infatti, poteva trasmettere le sue ricerche ai suoi contemporanei e discendenti solo oralmente. In effetti, in quegli anni duri, la scienza era un pericolo per le istituzioni religiose, e quindi era soggetta a disapprovazione e persino persecuzione.

Davanti agli occhi di Khayyam, che era stato a lungo sotto la protezione del padishah al potere, altri scienziati e pensatori furono sottoposti a scherno ed esecuzione. Il Medioevo non è invano considerato l'età più crudele, i pensieri anticlericali erano pericolosi sia per gli ascoltatori che per chi li pronuncia. E a quei tempi, qualsiasi libera comprensione dei postulati religiosi e della loro analisi poteva essere facilmente equiparata al dissenso.

Il filosofo Omar Khayyam visse una lunga vita produttiva, ma gli ultimi anni della sua vita non furono dei più rosei. Il fatto è che per molti decenni Omar Khayyam ha lavorato e creato, essendo sotto il patrocinio del re del paese. Tuttavia, con la sua morte, Omar fu perseguitato per i suoi pensieri ostinati, che molti equipararono alla bestemmia. Ha vissuto Gli ultimi giorni bisognoso, senza il sostegno dei propri cari e un dignitoso sostentamento, divenne praticamente un eremita.

Tuttavia, fino al suo ultimo respiro, il filosofo ha promosso le sue idee e ha fatto scienza, ha scritto rubaiyat e si è semplicemente goduto la vita. Secondo la leggenda, Khayyam morì in un modo particolare: con calma, giudizio, come nei tempi previsti, accettando assolutamente ciò che stava accadendo. All'età di 83 anni, una volta trascorse l'intera giornata in preghiera, poi eseguì le abluzioni, dopodiché lesse le parole sacre e morì.

Omar Khayyam non era il massimo persona famosa durante la sua vita, e per molte centinaia di anni dopo la sua morte, la sua figura non suscitò interesse tra i discendenti. Tuttavia, nel XIX secolo, l'esploratore inglese Edward Fitzgerald scoprì le note del poeta persiano, le tradusse in lingua inglese. L'unicità delle poesie impressionò così tanto gli inglesi che prima tutto il lavoro di Omar Khayyam, e poi tutti i suoi trattati scientifici, furono trovati, ricercati e molto apprezzati. La scoperta ha stupito i traduttori e l'intera comunità colta d'Europa: nessuno poteva credere che nei tempi antichi uno scienziato così intelligente vivesse e lavorasse in Oriente.

Le opere di Omar sono oggi smontate in aforismi. Le citazioni di Khayyam si trovano spesso in opere letterarie classiche e moderne russe e straniere. Sorprendentemente, il rubaiyat non ha perso la sua rilevanza centinaia di anni dopo la sua creazione. Linguaggio accurato e semplice, attualità degli argomenti e messaggio generale di cui hai bisogno per apprezzare la vita, amarne ogni momento, vivere secondo le tue regole e non scambiare giorni con delusioni illusorie: tutto questo piace agli abitanti del 21 ° secolo.

Anche il destino dell'eredità di Omar Khayyam è interessante: l'immagine del poeta e filosofo stesso è diventata un nome familiare e le raccolte delle sue poesie vengono ancora ristampate. Le quartine di Khayyam continuano a vivere, molti residenti hanno libri con il suo lavoro paesi diversi In tutto il mondo. È divertente, ma in Russia, la famosa cantante pop Hanna, rappresentante della giovane generazione avanzata della musica pop moderna, ha registrato un brano musicale lirico per la canzone "Omar Khayyam", nel cui ritornello ha citato l'aforisma del leggendario filosofo persiano.

I pensieri del poeta sono stati trasformati nelle cosiddette regole di vita, seguite da molte persone. Inoltre, sono attivamente utilizzati in nei social network generazione in crescita. Ad esempio, le seguenti famose poesie appartengono al genio di Omar Khayyam:

“Per vivere la vita con saggezza, devi sapere molto,
Due regole importanti ricordati di iniziare:
Preferiresti morire di fame piuttosto che mangiare qualsiasi cosa
Ed è meglio essere soli che stare con chiunque”.

"Freddo pensa con la tua testa
Dopotutto, tutto nella vita è naturale
Il male che irradi
Tornerà sicuramente da te".

"Non piangere, mortale, le perdite di ieri,
Non misurare gli affari di oggi con la misura di domani,
Non credere nel passato o nel futuro,
Credi al momento attuale: sii felice ora!

"L'inferno e il paradiso sono in paradiso", dicono i bigotti.
Io, guardandomi dentro, ero convinto di una bugia:
L'inferno e il paradiso non sono cerchi nel cortile dell'universo,
L'inferno e il paradiso sono le due metà dell'anima"

"Alzati dal sonno! La notte è stata creata per i misteri dell'amore,
Per il lancio a casa della tua amata è dato!
Dove ci sono porte - sono chiuse di notte,
Solo la porta degli innamorati è aperta!

"Cuore! Lascia che l'astuzia, cospirando allo stesso tempo,
Il vino è condannato, dicono, è dannoso.
Se vuoi lavare la tua anima e il tuo corpo -
Ascolta la poesia più spesso mentre bevi vino.

Aforismi di Omar Khayyam:

“Se una medicina vile ti versa, versala!
Se un uomo saggio ti versa del veleno, prendilo!

"Chi è scoraggiato muore prematuramente"

"Nobiltà e meschinità, coraggio e paura -
Tutto è integrato nei nostri corpi dalla nascita.

"In una persona amata piacciono anche i difetti e in una persona non amata anche le virtù infastidiscono"

“Non dire che l'uomo è un donnaiolo. Se fosse monogamo, allora il tuo turno non sarebbe arrivato.

Con lo sviluppo del World Wide Web e dei social network, è diventato di moda utilizzare citazioni intelligenti, belle frasi o detti con significato nel tuo profilo. Gli utenti decorano i loro stati con aforismi di scrittori, poeti, attori, politici, in modo che ogni visitatore della pagina capisca quanto sia ricco il mondo interiore del suo proprietario.

Le citazioni sulla vita possono essere raccolte in modo indipendente (ad esempio leggendo un libro) o semplicemente scaricate (che è molto più veloce). Se ti piace anche aggiornare gli stati usando slogan per questo, ti invitiamo ad apprezzare la saggezza senza tempo, scritta da Omar Khayyam.

Ti sono piaciute le frasi? Puoi scaricare le immagini!

Il vero nome del genio persiano vissuto nel X-XI secolo suona come Giyasaddin Abul-Fatah Omar ibn Ibrahim al Khayyam Nishapuri. Naturalmente, per la nostra lingua, un nome così difficile è difficile sia da ricordare che da pronunciare, quindi conosciamo la persona che ha regalato al mondo meravigliosi rubai come Omar Khayyam.

Oggi, poche persone ricorderanno che gli interessi di Omar Khayyam includevano non solo il rubaiyat, che molti usano argutamente per rendere i loro status più sofisticati. Tuttavia, Omar era considerato una mente eccezionale del suo tempo, era un matematico, fisico, filosofo e astronomo.

Pochi sanno che Omar Khayyam ha migliorato il calendario; capì anche come risolvere equazioni cubiche, per le quali propose diversi metodi. Ma oggi il nome di Omar è più spesso associato proprio alla poesia: ha abilmente trasformato le sue affermazioni filosofiche in frasi ambigue, a seguito delle quali sono apparsi rubai - bellissimi aforismi dal significato profondo e spesso con sfumature nascoste.

Forse è per questo che la richiesta "scarica le citazioni di Omar Khayyam" è così popolare: servono per aggiornare gli stati sui social network, perché i suoi aforismi sono ornati e pieni di significato che non si aprono immediatamente.

Più leggi il rubaiyat di Omar, più capisci che belle parole nascondono l'inestimabile esperienza del maestro e le sue riflessioni sul valore della vita. Sembra che tu stia leggendo non solo citazioni e belle frasi, ma un vero libro che racconta l'atteggiamento del poeta nei confronti della vita, della religione e delle relazioni.

A proposito, i rubais erano considerati la forma più difficile di poesia in Persia. Dei quattro versi del verso, tre devono necessariamente fare rima. Tuttavia, Omar Khayyam ha capito rapidamente come intrecciare bizzarre frasi sagge piene di significato profondo nel rubaiyat. Alcuni dei suoi rubini non aveva tre versi in rima, ma tutti e quattro .

Il poeta persiano era un grande umanista. Più di 10 secoli fa, si rese conto che il valore più grande nel nostro mondo è la vita umana e la libertà. Omar ha cantato la caducità della nostra epoca, i suoi detti ci chiamano a vivere vita piena senza fare affidamento sulla beatitudine mitica aldilà.

Molti pensieri non potevano essere espressi in dichiarazioni aperte, per non essere perseguitati (il potere della religione a quel tempo in Oriente era forte, e la vita dei saggi, il cui status era definito "dissenso", era non addolcita). Omar aveva la sua opinione non solo sui rapporti umani e valori della vita.

Ha pensato molto a Dio, al suo ruolo nella vita umana, alla fede. Questi pensieri erano in contrasto con i dogmi religiosi, ma il poeta sapeva come trasmettere i suoi saggi detti alle persone e non soffrirne. Omar rivestì le sue affermazioni in una forma così velata che nessuno poteva rimproverare alle sue citazioni l'incoerenza con il punto di vista ufficiale.

Alcuni filosofi e poeti della Persia condividevano le convinzioni di Omar. Dubitavano anche dell'esistenza della punizione e credevano di non doversi limitare alla vita terrena, sperando in un risarcimento postumo.

Tuttavia, molti avevano paura di mettere le loro riflessioni in un libro firmato con il loro nome, come fece Omar. Pertanto, alcuni poeti persiani ha usato il nome di Omar Khayyam firmando le loro frasi e dichiarazioni.

Per non solo trovare stati che contengano citazioni spiritose, ma per provare vero piacere, è meglio leggere il libro di un poeta persiano (fortunatamente oggi molti siti offrono di scaricare gratuitamente il libro di interesse).

Sfogliando piacevolmente le pagine, leggendo ogni riga e assaporando le frasi pungenti, proverai un vero piacere. E se, dopo aver letto, vuoi aggiornare i tuoi stati, quelli appena acquisiti sono perfetti per questo. Ma è molto più veloce scaricare immediatamente una selezione che contiene migliori quotazioni.

Purtroppo il ritmo vita moderna non sempre lascia il tempo per leggere tranquillamente un libro. E se è così, allora puoi scaricare la saggezza nelle immagini. Certo, non sostituiranno il libro, ma ti ricorderanno i valori umani comuni, ti sosterranno nei momenti difficili e ti faranno guardare ai problemi in modo diverso.

Abbiamo selezionato per te i rubini più apprezzati, che appartengono a diversi ambiti della vita. Scaricare tali informazioni sul tuo dispositivo è questione di minuti, ma quanto è bello avere a portata di mano affermazioni taglienti e spiritose!

Inoltre, puoi sempre aggiornare i tuoi stati sui social network, perché bellissimi aforismi serviranno nel miglior modo possibile per far sì che il tuo interlocutore capisca che sarà interessante comunicare con te.

Il filosofo, matematico, astronomo e poeta persiano Omar Khayyam non si è mai considerato un filosofo e una persona che conosce il significato della vita. Si considerava un semplice mortale, apprezzando i piaceri e le gioie ordinarie della vita, godendosi ogni minuto vissuto.

Il poeta ha espresso i suoi pensieri sulla vita e sulla morte, sull'amore e sulla bellezza, e ha rivestito le sue parole di brevi quartine originali: rubai. Sono ancora considerati come un insieme di regole per il comportamento in questo mondo. Questo è ciò di cui tratta il nostro articolo di oggi.

Questa vita ti è stata data, mia cara, per un po'...

Poesie di Omar Khayyam sulla vita, sulla saggezza della vita

Vivi bene, sii felice di quello che hai
Vivi liberamente, mantieni la libertà e l'onore.
Non affliggerti, non invidiare chi è più ricco,
Chi è più povero di te - quelli nel mondo non possono essere contati!

Non si capisce che odore abbiano le rose...
Un'altra delle erbe amare produrrà il miele...
Dai una sciocchezza a qualcuno, ricorda per sempre ...
Darai la tua vita a qualcuno, ma lui non capirà ...

Non è divertente risparmiare un centesimo per un intero secolo,
Se vita eterna ancora non compri?
Questa vita ti è stata data, mia cara, per un po', -
Cerca di non perdere tempo!

Per vivere la vita con saggezza, devi sapere molto,
Due regole importanti da ricordare per iniziare:
Preferiresti morire di fame piuttosto che mangiare qualsiasi cosa
Ed è meglio essere soli che con chiunque.

Nobiltà e meschinità, coraggio e paura -
Tutto è integrato nei nostri corpi dalla nascita.
Non miglioreremo o peggioreremo finché non moriremo.
Siamo chi Dio ci ha fatti!

Sii onnipotente, come un mago, vivi centinaia di anni, -
Nell'oscuro abisso dei secoli non vedranno la tua luce.
Solo nelle leggende a volte i nostri destini tremolano,
Diventa una scintilla di felicità tra queste leggende!

Sii gentile con le persone! Vuoi essere più saggio? -
Non ferire con la tua saggezza.
Con l'autore del reato: combatti il ​​​​destino, sii audace,
Ma tu giuri di non offendere le persone!

Non puoi guardare al domani oggi,
Il solo pensiero di lui mi fa male al petto.
Chissà quanti giorni ti restano da vivere?
Non sprecarli, sii intelligente.

Il giorno è passato - e dimenticalo il prima possibile,
E il domani vale i nostri dolori?
La rivelazione non è né nel passato né nel futuro, -
Viviamo oggi. Quindi sembra più divertente!

Per i degni - non ci sono premi degni,
Ho messo il mio stomaco per un degno lieto.
Vuoi sapere se esistono tormenti infernali?
Vivere tra gli indegni è un vero inferno!

Se vivi silenziosamente in mezzo alla folla,
Tu, o cuore, raccogli le orecchie dell'empietà.
Vattene, paziente, nella terra deserta, -
Chissà cosa troverai lì.

Se diventi uno schiavo della bassa lussuria -
Sarai vuoto nella vecchiaia, come una casa abbandonata.
Guardati e pensaci
Chi sei, dove sei e - dove allora?

Per quello che non è venuto, non punirti.
Per ciò che è passato, non maledire te stesso.
Ottieni ciuffi dalla vita vile e non rimproverarti.
Finché la spada non ha sollevato roccia - vivi, mantieniti.

Si sa che nel mondo tutto è solo vanità delle vanità:
Sii allegro, non addolorarti, c'è luce su questo.
Ciò che è stato, è passato, ciò che sarà è sconosciuto,
Quindi non preoccuparti di ciò che non c'è oggi.

Che la vita è un bazar, non cercare un amico lì.
Che la vita è un livido, non chiedere medicine.
Non cambiare te stesso: sorridi alle persone!
Ma le persone non cercano sorrisi.

Senza luppoli e sorrisi, che tipo di vita?
Senza i dolci suoni del flauto, cos'è la vita?
Tutto quello che vedi al sole costa poco.
Ma alla festa delle luci, anche la vita è luminosa!

Non essere vicino non significa non amare...
Omar Khayyam

Tu e la mia vita siete più preziosi per me

Omar Khayyam - poesie sulla vita e sull'amore

Prepara il vino per l'amore ferito!
Noce moscata e scarlatto, come il sangue.
Riempi il fuoco, insonne, nascosto,
E intreccia di nuovo la tua anima in fili di seta.

Quando l'amore mi ha chiamato al mondo alla vita,
Mi ha dato subito lezioni d'amore,
La chiave magica è stata forgiata dal cuore delle particelle
E mi ha portato ai tesori dello spirito.

L'amore all'inizio è sempre affettuoso.
Nei ricordi - sempre affettuoso.
E amore - dolore! E con avidità l'un l'altro
Tormentiamo e tormentiamo - sempre.

Amore portiamo alla vita l'ultimo dono?
Un colpo è vicino sopra il cuore.
Ma anche un momento prima della morte - dai labbra,
Oh, dolce coppa di teneri incantesimi!

Se ami, sopporta fermamente la separazione,
In attesa della cura, soffri e non dormire!
Lascia che il cuore si restringa come una rosa in un bocciolo
Sacrifica la vita. E cospargi il sentiero di sangue!

Dalle labbra scarlatte, raggiungi un amore diverso.
Cristo, Venere - chiama tutti alla festa!
Con il vino dell'amore ammorbidisci le ingiustizie della vita.
E i giorni, come delicati pennelli, lacrimano.

Ahimè, non ci sono dati molti giorni per essere qui,
Viverli senza amore e senza vino è peccato.
Non pensare, questo mondo è vecchio o giovane:
Se siamo destinati a partire, per noi è lo stesso?

Amandoti, sopporto tutti i rimproveri
E la fedeltà eterna non è vana faccio voti.
Se vivo per sempre, sono pronto fino al giorno del giudizio
Per sopportare umilmente un'oppressione pesante e crudele.

Tu, che ho scelto, mi sei più caro.
Il cuore del calore ardente, la luce degli occhi per me.
C'è qualcosa nella vita che è più prezioso della vita?
Tu e la mia vita siete più preziosi per me.

Chi ha instillato una rosa di tenero amore
Ai tagli del cuore - non ha vissuto invano!
E colui che ha ascoltato Dio con sensibilità con il suo cuore,
E quello che ha bevuto il luppolo della delizia terrena!

Sacrifica te stesso per il bene della tua amata
Sacrifica ciò che ti è più caro.
Non essere mai astuto, concedendo amore,
Sacrifica la tua vita, sii coraggioso, rovinando il tuo cuore!

Quando te ne vai per cinque minuti
Non dimenticare di stare al caldo tra i palmi delle mani
Nel palmo di chi ti sta aspettando
Nel palmo di chi ti ricorda.
Non dimenticare di guardarti negli occhi
Con un sorriso di timida e umile speranza.
Sostituiranno l'immagine lungo la strada
Santi, anche a voi sconosciuti prima.
Quando te ne vai per cinque minuti
Non chiudere le porte dietro di te
Lascia fare a chi capisce
Chi riuscirà a credere in te.
Quando te ne vai per cinque minuti
Non tardare a tornare
In modo che i palmi di coloro che ti stanno aspettando,
Durante questo periodo, non hanno avuto il tempo di aprire.

Non entreremo mai più in questo mondo, non incontreremo mai più amici a tavola...
Omar Khayyam

Tutto ciò che è vivo ora è domani: cenere e argilla

Le poesie di Omar Khayyam sulla vita e la morte

Dio è nelle vene dei giorni. Tutta la vita è il suo gioco.
Di mercurio è argento vivo.
Brillerà con la luna, diventerà d'argento con un pesce...
È tutto flessibile e la morte è il suo gioco.

Alcune persone sono ingannate dalla vita terrena,
Parte - nei sogni si riferisce a un'altra vita.
La morte è un muro. E nella vita nessuno lo saprà
La più alta verità nascosta dietro questo muro.

Moriamo una volta per tutte.
Terribile non è la morte, ma la sofferenza mortale.
Se questo grumo di argilla e una goccia di sangue
Scomparire all'improvviso - niente di grave.

Vivrai duecento anni - o mille anni
Finirai comunque con le formiche per cena.
Vestita di seta o vestita di miseri stracci,
Padishah o ubriacone: non c'è differenza!

Quando comprendi la vita, allora dall'oscurità
E la morte ti rivelerebbe i suoi lineamenti.
Ora sei da solo e non sai niente, -
Cosa saprai quando ti lascerai?

Siamo fatti di argilla, - mi dicevano le labbra della brocca, -
Ma in noi il sangue batteva più luminoso di un rubino...
Il tuo turno è avanti. Il destino dei mortali è uno.
Tutto ciò che è vivo ora è domani: cenere e argilla.

Siamo nutriti con la stessa canzone:
Chi vive rettamente risorgerà rettamente.
E tutta la mia vita sono stato con la mia amata e con il vino,
È così che è più interessante risorgere!

Io, credimi, sono lontano dalla paura della morte:
Più terribile della vita, cosa mi ha preparato il destino?
Ho solo la mia anima in attesa
E te lo restituirò quando sarà il momento.

Sono venuto al mondo, ma il cielo non si è allarmato.
Sono morto, ma la radiosità dei luminari non è stata moltiplicata.
E nessuno mi ha detto perché sono nato
E perché la mia vita è stata frettolosamente distrutta.

L'anima dell'uomo inferiore, il naso più alto.
Raggiunge con il naso dove la sua anima non è maturata.
Omar Khayyam

Chi capisce la vita non ha più fretta...

Poesie di Omar Khayyam - il meglio sul significato della vita

Nell'infanzia, andiamo dagli insegnanti per la verità,
Dopo - vanno per la verità alle nostre porte.
Dov'è la verità? Siamo emersi da una goccia
Diventiamo il vento, questo è il significato di questa favola, Khayyam!

In questo circolo vizioso - non torcere -
Non sarà possibile trovare la fine e l'inizio.
Il nostro ruolo in questo mondo è andare e venire.
Chi ci parlerà della meta, del significato del percorso?

Invece del sole, non posso illuminare il mondo intero,
Non posso aprire la porta al mistero dell'esistenza.
Nel mare dei pensieri ho trovato una perla di significato,
Ma non riesco a tirarlo fuori dalla mia paura.

Capite, cielo onnipotente, ignoranti:
Dov'è la fonte, dov'è la meta delle nostre vane speranze?
Quante anime ardenti bruciarono senza lasciare traccia!
Dov'è il fumo? Dov'è il significato? Giustificazione - dov'è?

Perché viviamo - non ci conosciamo,
Vaghiamo per il mondo come ciechi...
Per quello? Non spiegherò a parole
Non siete saggi!

Dov'è il saggio che ha compreso il segreto dell'universo?
Cerca il senso della vita fino alla fine dei tuoi anni:
Ancora niente è certo
Solo il sudario in cui sarai vestito.

Né dalla mia vita né dalla mia morte
Il mondo non è diventato più ricco e non diventerà più povero.
Mi fermerò per un po' in questo monastero
E me ne andrò senza sapere nulla di lei.

Chi capisce la vita non ha più fretta,
Assapora ogni momento e osserva
Come un bambino dorme, un vecchio prega,
Come piove e come si sciolgono i fiocchi di neve.
Vede la bellezza nell'ordinario
In una soluzione semplice e confusa,
Sa come realizzare un sogno
Ama la vita e crede nella domenica
Ha capito che la felicità non è nel denaro,
E il loro numero non salverà dal dolore,
Ma chi vive con una cincia in mano,
Sicuramente non troverà il suo uccello di fuoco
Chi ha capito la vita, ha capito l'essenza delle cose,
Che solo la morte è più perfetta della vita,
Cosa sapere, senza essere sorpresi, è più terribile,
Qualcosa da non sapere e da non poter fare.

Saggi pensieri di Omar Khayyam in questo video. Ascolta le poesie sulla saggezza della vita e goditi la piacevole melodia dell'Oriente.