อียิปต์โบราณ. รัชสมัยราชวงศ์ที่ 18 ของฟาโรห์ ตามคำสั่งของฟาโรห์ทุตโมสที่ 3 จารึกถูกทุบออกจากกำแพงอย่างรุนแรง หลักฐานและการอ้างอิงทั้งหมดเกี่ยวกับรัชสมัยของฟาโรห์ฮัตเชปสุตถูกทำลาย แต่ทำไม? เพราะนี่คือผู้หญิงที่ประกาศตนว่าเป็นฟาโรห์ สวมเสื้อผ้าบุรุษและเคราปลอม เป็นเรื่องที่คิดไม่ถึง แต่ก็เกิดขึ้น และทรงครองราชย์ 23 ปี และประสบความสำเร็จอย่างมาก นวัตกรรม เหตุการณ์ และแน่นอน อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมอันงดงามมากมายเกี่ยวข้องกับชื่อของเธอ เสาโอเบลิสก์ที่มีชื่อเสียงตระหง่าน งดงามตระการตาของวัดใน Deir el-Bahri ซึ่งเป็นอาคารหลายหลังในเมือง Karnak อันที่จริงเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่งที่สามารถประสบความสำเร็จได้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น!
แต่เพื่อให้เรื่องราวของฮัตเชปซุตมีความสมบูรณ์และเข้าใจมากขึ้น ควรย้อนเวลากลับไปเล็กน้อยเพื่อทำความเข้าใจให้ดีขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบากของราชินีและสิ่งที่มีอิทธิพลต่อเธอ
วิหาร Hatshepsut ที่ Deir el-Bahri
ช่วงเวลาระหว่างอาณาจักรกลางและอาณาจักรใหม่กลายเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างยิ่ง อียิปต์ถูกรุกรานโดย Hyksos สิ่งนี้ไม่เพียงแต่นำไปสู่ความเสื่อมทางการเมืองแต่ยังทำให้เศรษฐกิจตกต่ำด้วย ประเทศเริ่มแตกเป็นเสี่ยง ๆ อีกครั้งในนามที่แยกจากกัน ไม่มีความแข็งแกร่งเหลือสำหรับงานศิลปะ ในช่วงเวลานี้ ทุกสิ่งทุกอย่างล้วนนำไปสู่การลดบุคลิกและการสูญเสียความเป็นตัวของตัวเอง ทุกสิ่งที่ Senusret III และ Amenemhat III ประสบความสำเร็จนั้นสูญหายไปในอดีต ศีลไร้หน้าแก่ ๆ เข้าสู่เวที เหตุผลก็คือการขาดเงินทุน ไม่มีอะไรมากไปกว่าการสร้างอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและบำรุงรักษาการประชุมเชิงปฏิบัติการศิลปะ ดังนั้นทั้งความรู้และทักษะจึงค่อยๆ หายไป กษัตริย์ Hyksos รับเอาประเพณีของชาวอียิปต์และรักษาวัฒนธรรมของพวกเขาไว้ แต่งานของพวกเขายังคงแตกต่างจากอียิปต์มาก อาชีพนี้กินเวลาประมาณ 200 ปี การปลดปล่อยจาก Hyksos เริ่มขึ้นในธีบส์ และไม่มีอะไรสามารถหยุดชาวอียิปต์ในการต่อสู้เพื่อดินแดนและเสรีภาพของพวกเขาได้ และหลังจากความล้มเหลว การตายของฟาโรห์ในสนามรบ ชาวอียิปต์ได้ปลดปล่อยหุบเขาไนล์อย่างสมบูรณ์และแม้กระทั่งไล่ตามศัตรูที่อยู่นอกบ้านเกิดเมืองนอน บุกซีเรีย
หลังจากการปลดปล่อย ใน Thebes ศิลปะเริ่มฟื้นคืนชีพภายใต้การปกครองของราชวงศ์ที่ 17 ของฟาโรห์ และในช่วงเวลานี้มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ในศิลปะของอาวุธ มีการเพิ่มบางสิ่งจาก Hyksos และด้วยการพัฒนาการค้า กระแสใหม่มาจากซีเรียและครีต ในพื้นที่อื่น ๆ ที่ไม่ได้ใกล้ชิดกับ Hyksos หรือการค้ากับประเทศอื่น ๆ ประเพณีเก่ายังคงดำเนินต่อไปอย่างเต็มกำลัง แต่ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมอนุสาวรีย์ยังคงเป็นประเพณีของอาณาจักรเก่า มันเป็นตัวบ่งชี้ถึงความต่อเนื่องของราชวงศ์ใหม่กับราชวงศ์ก่อนหน้า
และหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าสนใจที่สุดในประวัติศาสตร์ของอียิปต์เริ่มต้นด้วยชัยชนะเหนือ Hyksos ภายใต้การนำของ Ahmes I ประเทศถึงอำนาจอันเหลือเชื่อ หลังจากการยึดครองเมืองหลวงของ Hyksos - Avaris แคมเปญเริ่มขึ้นในเอเชีย Ahmes ฉันต่อสู้ในซีเรีย ลูกชายของเขา Amenhotep I มาถึงยูเฟรตีส์ และทุตโมสฉันคิดว่ายูเฟรตีส์เป็นพรมแดนทางเหนือของเขา และมองไปข้างหน้าเล็กน้อย - แคมเปญของ Thutmose III เป็นเวลานานรวมบทบาทของอียิปต์ในฐานะมหาอำนาจโลก และในคลื่นนี้ พงศาวดารและอัตชีวประวัติของบุคคลสำคัญก็ปรากฏขึ้น นักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคนหนึ่งของพงศาวดารคือ Januni ผู้ซึ่งมาพร้อมกับทุตโมสที่ 3 ในการรณรงค์ทางทหารทั้งหมดของเขา เขาได้บรรยายถึงชัยชนะทั้งหมดอย่างชัดเจน
การเปลี่ยนแปลงในอียิปต์ก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน มุมมองทางศาสนา. ตำแหน่งทางการเมืองใหม่ของอียิปต์ยังต้องการเทพเจ้าหลักประจำชาติหนึ่งองค์ ซึ่งก็คือเทพ Amon ของ Theban ท้ายที่สุด ธีบส์คือผู้สนับสนุนการรวมชาติเป็นเมืองหลวงของผู้ชนะ เพื่อให้อามุนมีออร่าของสมัยโบราณ เขาจึงรวมเข้ากับเทพแห่งดวงอาทิตย์ Ra พระเจ้าได้รับรูปแบบของฟาโรห์ จึงปรากฏว่า "ราชาแห่งทวยเทพ" - อมร ระ ในช่วงเวลานี้การก่อสร้างที่คึกคักที่สุดในอียิปต์โบราณเริ่มต้นขึ้น - การก่อสร้างวัด Karnak ซึ่งฉันเขียนแยกกันไปแล้ว สถาปนิกที่โดดเด่นและมีความสามารถมากที่สุดคือ Ineni การเพิ่มขึ้นของสถาปัตยกรรมและการเกิดขึ้นของทั้งโรงเรียนของสถาปนิกที่มีพรสวรรค์เริ่มต้นกับเขา Ineni เองสร้างขึ้นภายใต้ห้าฟาโรห์ ภายใต้โมสที่ 1 อิเนนีได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าสถาปนิกในเมืองคาร์นัค
วิหาร Hatshepsut ที่ Karnak
หลังจากรัชสมัยของทุตโมสที่ 1 ฟาโรห์หญิงฮัตเชปซุต ธิดาของทุตโมสที่ 1 ก็ปรากฏตัวบนบัลลังก์ของราชวงศ์ ฮัตเชปซุตก็แต่งงานกับพระอนุชาของทุตโมสที่ 2 ในช่วงเวลาที่พระองค์ยังทรงพระชนม์อยู่
กำเนิดของฮัตเชปซุต
พระราชินีอาห์โมส พระมารดาของฮัตเชปสุตถูกพาไปยังบ้านเกิด
แต่เขาอ่อนแอและป่วยหนักมาก ดังนั้นเขาจึงเสียชีวิตก่อนกำหนด โดยทิ้งฮัตเชปซุตไว้กับลูกสาวสองคน แน่นอนว่าเธอเป็นสายเลือดของราชวงศ์และถ้าเป็นผู้ชายก็จะได้ครองบัลลังก์ แต่เธอเป็นผู้หญิงและเป็นที่ยอมรับไม่ได้ และทุตโมสที่ 2 ยังมีลูกชายคนหนึ่งจากนางสนมที่ไม่ใช่ราชวงศ์ และเป็นลูกชายคนเดียวของทายาทที่เป็นไปได้ทั้งหมด เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาหมั้นหมายกับน้องสาวต่างมารดาและประกาศฟาโรห์ แต่ฮัตเชปซุตได้รับแต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์
Hatshepsut และ Thutmose III
การปฏิบัตินี้เป็นเรื่องปกติในราชวงศ์มานานหลายศตวรรษและในหลายประเทศ และเวลาถูกนับตั้งแต่ต้นรัชสมัยของทุตโมสที่ 3 และในภาพทั้งหมดเขาถูกแสดงเป็นฟาโรห์และข้างหลังเขา Hatshepsut ถูกพรรณนาด้วยคุณสมบัติของราชินีที่เรียบง่าย แต่เมื่อบรรลุตำแหน่งและความเคารพของนักบวชความรักของประชาชนด้วยการปกครองที่ชาญฉลาด Hatshepsut ขึ้นครองบัลลังก์อย่างอิสระ
ฮัตเชปซุต. รูปภาพ.
แต่ไม่ใช่นักบวชทุกคนที่สนับสนุนเธอในเรื่องนี้และเชื่อว่าเธอได้ครองบัลลังก์ แต่จำนวนผู้ติดตามมีสูง ทั้งในกลุ่มที่ยังรับใช้บิดาและในกลุ่มน้อง และสิ่งนี้ช่วยให้ราชินีกลายเป็นฟาโรห์ที่แท้จริงของอียิปต์ Hatshepsut เริ่มถูกพรรณนาว่าเป็นฟาโรห์ที่สมบูรณ์และสมบูรณ์แม้ว่าจะอยู่ในร่างชาย เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่สามารถเปลี่ยนกฎหมายและการปกครองของราชวงศ์หลายโหลได้ เกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์อย่างกล้าหาญและผู้ที่ไม่เพียง แต่จะกลายเป็นหนึ่งในฟาโรห์หญิงคนแรกเท่านั้น แต่ยังประสบความสำเร็จอย่างมากโดยเฉพาะในด้านการก่อสร้าง ท้ายที่สุดภายใต้ Hatshepsut ที่มีการสร้างเสาโอเบลิสก์ที่สวยงามที่สุดที่มีขนาดเหลือเชื่อซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวิหาร Karnak
Obelisk of Hatshepsut ที่ Karnak
และแน่นอน หนึ่งในวัดที่งดงามที่สุด อียิปต์โบราณ- วัดฝังศพของ Hatshepsut ในหุบเขากษัตริย์
วัดฝังศพของ Hatshepsut
ผู้หญิงคนนี้สมควรได้รับความชื่นชมแม้หลังจาก 35 ศตวรรษ เธอทำงานได้อย่างน่าทึ่ง แม้กระทั่งตามมาตรฐานของวันนี้ ปกป้องสิทธิ์ในการขึ้นครองบัลลังก์ของคุณในโลกที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน และอดทนไว้จนวันสุดท้ายของคุณ
เริ่มจากเสาโอเบลิสก์กันก่อน ความสูงของพวกเขาเกินความสูงของเสาโอเบลิสก์ที่สร้างโดยพ่อของเธอ และมีค่าเท่ากับ 30.7 ม. งานทั้งหมดเกี่ยวกับการผลิตและการติดตั้งใช้เวลาประมาณ 7 เดือน จารึกบนเสาโอเบลิสค์เขียนว่า: “ฉันสร้างมันขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์แด่อามอน บิดาของเธอ ลอร์ดแห่งธีบส์ หัวหน้าของคาร์นัค สร้างเสาโอเบลิสก์ขนาดใหญ่สองอันที่ทำด้วยหินแกรนิตทางใต้นิรันดร์พร้อมยอดจากประเทศอิเล็กตราที่ดีที่สุด ซึ่งมองเห็นได้จากทั้งสองฝั่งของ แม่น้ำไนล์ รัศมีของพวกเขาท่วมอียิปต์เมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นระหว่างพวกเขาเมื่อขึ้นบนขอบฟ้าสวรรค์ "เสาโอเบลิสก์ได้รับการติดตั้งทางตอนเหนือของห้องโถงแห่งหนึ่งของวิหารคาร์นัค ซึ่งต้องรื้อถอน แต่ฉันคิดว่า Hatshepsut ทำมันด้วยความยินดี เพราะเมื่ออยู่ในห้องโถงนี้ ข้าราชบริพารบางคนเลือก Thutmose III เป็นผู้สืบทอดราชบัลลังก์เพียงคนเดียว ในขณะที่ฮัตเชปสุตเองเป็นทั้งฝ่ายพ่อและแม่ของเธอเป็นราชินีโดยชอบธรรม
เสาโอเบลิสก์แห่งฮัตเชปซุต ภาพถ่ายจากเว็บไซต์โครงการไอซิส
เสาโอเบลิสก์ล้ม
อนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นภายใต้ Hatshepsut เกี่ยวข้องกับชื่อของสถาปนิกหลายคน - Khapuseneb, Senmut, Puimr, Amenhotep และ Tkhuti Puimra และ Amenhotep ดูแลการผลิตและติดตั้งเสาโอเบลิสก์ในวัดของ Amon Ra Hapuseneb ต้องก้าวหน้าในปีที่ผ่านมาเมื่อ Hatshepsut เข้ามามีอำนาจ เขามาจากตระกูลขุนนางชั้นสูง ดังนั้นจึงได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งมหาปุโรหิตและหัวหน้าสถาปนิก พระองค์ทรงเป็นผู้นำการก่อสร้างอนุสรณ์สถานที่สำคัญที่สุดในรัชสมัยต้นของพระราชินี ในอนาคต อนุสาวรีย์ที่โดดเด่นทั้งหมดเกี่ยวข้องกับชื่อของ Senmut ซึ่งเป็นบุคคลที่ใกล้เคียงที่สุดกับ Hatshepsut แม้จะมีต้นกำเนิดที่ต่ำต้อย แต่ก็ประสบความสำเร็จอย่างสูงอย่างไม่น่าเชื่อและกลายเป็นหนึ่งในผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในอียิปต์ Senmut หมั้นในการเลี้ยงดูของราชินี - ทายาทของ Nefrur เป็นผู้รักษาตราประทับ, หัวหน้าวัง, คลัง, บ้านของ Amon, ยุ้งฉางของ Amon, "งานทั้งหมดของ Amon" และ " พระราชกิจทั้งสิ้นของพระราชา”
Senmut กับลูกสาว Hatshepsut
Senmut กับลูกสาว Hatshepsut
มีข้อสันนิษฐานว่า Senmut และ Hatshepsut เป็นคู่รักกัน Senmut เองแสดงลักษณะตำแหน่งของเขาในคำต่อไปนี้: “ฉันเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประเทศ ข้าพเจ้าเป็นผู้รักษาความลี้ลับของพระราชาในวังทุกแห่งของพระองค์ เป็นที่ปรึกษาส่วนตัวเรื่อง มือขวาขุนนาง; อยู่ในพระเมตตาเสมอและเฝ้าแต่ผู้เดียว รักความจริง ไม่ลำเอียง เป็นผู้ที่ผู้พิพากษาฟังและนิ่งเงียบด้วยวาทศิลป์ ฉันเป็นคนหนึ่งที่คำพูดของเจ้านายของเขาอาศัยคำแนะนำของหญิงสาวแห่งสองดินแดนและหัวใจของภรรยาของพระเจ้าก็เต็มเปี่ยม ข้าพเจ้าเป็นขุนนางผู้ฟัง เพราะข้าพเจ้าได้ถ่ายทอดพระวจนะของพระราชาแก่บริวารของพระองค์ ข้าพเจ้าเป็นผู้ที่รู้ฝีเท้าในวัง ที่ปรึกษาที่แท้จริงของผู้ปกครอง เข้ามารักและจากไปในพระเมตตา ให้ชื่นใจในพระทัยของเจ้านายทุกวัน ข้าพเจ้าเป็นประโยชน์ต่อกษัตริย์ สัตย์ซื่อต่อพระเจ้าและไร้ที่ติต่อหน้าประชาชน ข้าพเจ้าเป็นผู้ที่ได้รับมอบหมายให้น้ำท่วมเพื่อจะได้ควบคุมแม่น้ำไนล์ ซึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแลกิจการของสองแผ่นดิน ทุกสิ่งที่ภาคใต้และภาคเหนือนำมาอยู่ภายใต้ตราประทับของฉัน งานของทุกประเทศอยู่ภายใต้การควบคุมของฉัน ข้าพเจ้าเข้าถึงงานเขียนของศาสดาพยากรณ์ทั้งหมดและไม่มีอะไรตั้งแต่เริ่มแรกซึ่งข้าพเจ้าไม่รู้”
รูปภาพของ Senmut
Senmut มีพลังอันยิ่งใหญ่ ดังนั้นเขาจึงมีโอกาสที่ดีในการทำให้ความคิดสร้างสรรค์ทั้งหมดของเขาเป็นจริง ในอียิปต์มีการปฏิบัติเช่นนี้ - สถาปนิกสร้างรูปปั้นของเขาใกล้กับวัตถุที่เขาสร้างขึ้น จากที่นี่เราสามารถตัดสินได้ว่า Senmut สร้างอะไร
น่าเสียดายที่อาคารหลายแห่งของ Senmut ยังไม่มาถึงเรา และเราไม่สามารถตัดสินได้อย่างเต็มที่ แต่ในทางกลับกัน การสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของอียิปต์โบราณได้มาถึงเราแล้ว - วิหารฝังศพของ Hatshepsut ใน Deir el-Bahri ซึ่งกรีดร้องเกี่ยวกับอัจฉริยะของสถาปนิกที่สร้างมันขึ้นมา และในทางกลับกัน ก็ทำให้เราเสียใจที่ผลงานอื่นๆ ของสถาปนิกผู้มีความสามารถรายนี้ไม่ได้มาถึงเรา
บูรณะวิหาร
บูรณะอุโบสถวัด. วิหาร Hatshepsut, Mentuhotep II และ Thutmose III
Hatshepsut สร้างขึ้นมากมายใน Karnak แต่ต่อมา Thutmose III ได้ทำลายจารึกทั้งหมดของเธอหรือแทนที่ด้วยชื่อพ่อของเขา Thutmose II ซึ่งโดยทั่วไปแล้วจะไร้หน้าโดยสิ้นเชิง
รูปในวัดกาญจนาภิเษก. Amun - Ra สวมมงกุฎ Hatshepsut
นอกจากนี้ในเมืองคาร์นัค ทุตโมสที่ 3 ยังสร้างวัดให้กับอามุนเพื่อปิดอาคารต่างๆ ของฮัตเชปซุตโดยสมบูรณ์ จากเสา เขาลบชื่อของเธอทั้งหมด และทุกอย่างเริ่มดูเหมือนถูกสร้างขึ้นโดยพ่อของเขา แต่ถึงแม้จะมีความพยายามทั้งหมดของเขา แต่โลกก็ยังรู้เกี่ยวกับผู้หญิงผู้ยิ่งใหญ่ - ฟาโรห์ฮัตเซปซุต
ภาพนูนต่ำนูนสูงของ Hatshepsut ถูกทำลายโดย Thutmose III 
ภาพของทุตโมสที่ 2 บิดาของทุตโมส III
ชื่อของทุตโมสที่ 2 ในวิหารฮัตเชปซุต
วัดฝังศพมีบทบาทสำคัญในสถาปัตยกรรมของอาณาจักรใหม่ การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญคือการแยกพระวิหารออกจากหลุมฝังศพ วัดถูกสร้างขึ้นบนพรมแดนของทะเลทรายและดินแดนที่อุดมสมบูรณ์ และสุสานก็ถูกสร้างขึ้นในโตรกของโขดหิน ในบรรดาวัดที่รอดตาย วัดของ Amenhotep I และ Queen Nefertiri เป็นที่รู้จัก ทางทิศใต้มีวิหาร - บ้านสวดมนต์ซึ่งถนนไป Deir el-Bahri ไปยังวิหารฝังศพของ Hatshepsut ทางทิศใต้มีวัดของ Thutmose III, Amenhotep II, Thutmose IV และ Amenhotep III ดังนั้นวัดฝังศพของราชวงศ์ที่สิบแปดจึงถูกจัดเรียงจากเหนือจรดใต้ตามลำดับที่ฟาโรห์ปกครองและอาศัยอยู่
วัดของ Hatshepsut อยู่ทางขวา
ด้านซ้ายมือเป็นวัดฝังศพที่ซับซ้อน
ถนนจากวัด Hatshepsut
ไม่ใช่เรื่องที่ Ineni ถือเป็นสถาปนิกที่ยิ่งใหญ่เพราะเขาเป็นผู้คิดค้นรูปแบบใหม่ของการฝังศพของราชวงศ์ เขาเล่าเกี่ยวกับการสร้างสุสานหลวงในจารึกอัตชีวประวัติของเขา: “ข้าพเจ้าเพียงผู้เดียวได้ดูการแกะสลักหลุมฝังศพศิลาแห่งความยิ่งใหญ่ของพระองค์และไม่มีใครเห็นและไม่มีใครได้ยิน ... ฉันตื่นขึ้นเพื่อค้นหาสิ่งที่ยอดเยี่ยม เป็นงานที่บรรพบุรุษไม่ทำ”เป็นไปได้มากว่านี่หมายถึงการก่อสร้างวัด Amenhotep I. แต่ถึงแม้ว่าวัดจะได้รับใหม่ รูปร่างเค้าโครงยังคงเหมือนเดิมเพราะจำเป็นสำหรับพิธีกรรมและสถานที่ต้องสอดคล้องกับพวกเขา ในตอนแรก สุสานหินมีขนาดเล็กและตกแต่งอย่างเรียบง่าย แต่ขนาดเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ทางเดินยาวขึ้นห้องโถงใหญ่ขึ้นจำนวนห้องเอนกประสงค์ก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน สถาปัตยกรรมก็มีวิวัฒนาการเช่นกัน จำนวนคอลัมน์และตำแหน่งเริ่มขึ้นอยู่กับขนาด และตอนนี้ในหลุมฝังศพของ Hatshepsut มี 3 เสาในห้องโถงศพและอีกหนึ่งอยู่ในห้องหน้าห้องโถงศพ
วิหารที่ฝังศพค่อยๆ กลายเป็นโครงสร้างขนาดใหญ่ที่มีถนนยาวของสฟิงซ์ เสาขนาดใหญ่ และรูปปั้นของฟาโรห์ยืนอยู่ข้างหน้าพวกเขา แต่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ยังไม่ได้รับการอนุรักษ์ไว้มากหรือได้มาอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่อยู่แล้ว เราจึงไม่สามารถวิเคราะห์ทุกอย่างโดยละเอียดได้ น่าผิดหวังอย่างยิ่งคือวิหาร Amenhotep III ที่ไม่ได้รับการอนุรักษ์ เมื่อพิจารณาจากซากแล้ว ก็เป็นอาคารที่งดงามตระการตา สฟิงซ์ที่ตั้งอยู่ในตรอกและรูปปั้นของราชวงศ์ขนาดมหึมาที่ครั้งหนึ่งเคยยืนอยู่หน้าเสา และตอนนี้ยืนอยู่คนเดียวกลางที่ราบ รอดจากมัน
รูปปั้นของอาเมนโฮเทปที่ 3 หรือที่เรียกว่าโคลอสซีแห่งเมมนอน
แต่แน่นอนว่าจากทั้งหมดที่ได้รับการอนุรักษ์ วิหาร Hatshepsut นั้นโดดเด่น วัดนี้มีจุดประสงค์พิเศษ มันถูกสร้างขึ้นถัดจากวิหาร Mentuhotep II ที่มีชื่อเสียง และถูกสร้างขึ้นตามแบบจำลองของเขา Mentuhotep เป็นที่เคารพนับถือของชาวอียิปต์โดยเฉพาะเนื่องจากราชวงศ์ Theban ของฟาโรห์เริ่มต้นอยู่กับเขาวิหารของเขาเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของครอบครัว
วัด Hatshepsut ใกล้กับซากปรักหักพังของวัด Mentuhotep II
และถัดจากสถานที่ดังกล่าว Hatshepsut สร้างวิหารของเขาโดยเน้นย้ำว่าเป็นของราชวงศ์และสิทธิ์ในการครอบครองบัลลังก์ของอียิปต์ซึ่ง Mentuhotep ยึดครองครั้งหนึ่ง นี่คือการเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของพระองค์บนบัลลังก์ โดยที่สตรีไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไป และมันก็ไม่ปกติสำหรับอียิปต์โบราณที่นักสำรวจชื่อดัง Jean-Francois Champollion ซึ่งเป็นคนแรกที่ถอดรหัสงานเขียนของอียิปต์รู้สึกงุนงง ในวิหารของฮัตเชปซุต เขาเห็นชื่อสองชื่อเคียงข้างกัน - ทุตโมสที่ 3 และฮัตเชปซุต พวกเขาถูกวาดด้วยกันในฐานะผู้ชาย - ในเสื้อผ้าของผู้ชายมีเคราและด้วยคุณสมบัติของพลังของฟาโรห์ แต่อุปสรรคสำคัญคือทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับฟาโรห์ฮัตเชปสุตถูกเขียนขึ้นใน ของผู้หญิง. Champollion สับสนและไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาพรรณนาถึงผู้ชาย แต่เขียนเป็นผู้หญิง และต่อมานักโบราณคดีต้องขอบคุณการวิจัยพบว่าเป็นฟาโรห์หญิง เธอกล้าที่จะอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์ ในบรรดาลูกๆ ทั้งหมด มีเพียงเธอเท่านั้นที่รอดชีวิตจากพ่อของเธอ ดังนั้นวัดที่เธอสร้างขึ้นจึงพูดกับทุกคนรอบตัวเธอถึงความยิ่งใหญ่และพลังของเธอ ว่าเธอเป็นผู้สืบทอดที่คู่ควรกับทุตโมสที่ 1 พ่อของเธอ
วัดนี้กลายเป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาวัดทั้งหมดที่สร้างขึ้นก่อนหน้านั้น ฮัตเชปซุตสร้างขึ้นบนภูเขาสูงและมีโบสถ์น้อยแห่งที่ตั้งอยู่ในหุบเขา เชื่อมต่อกันด้วยถนนสายยาว ตามถนนสายนี้พบสฟิงซ์กับหัวของฮัตเชปซุต
สฟิงซ์แห่งฮัตเชปซุต
ผนังด้านใต้ของลานขนาดใหญ่หน้าวัดประดับด้วยเสาที่มีรูปนกเหยี่ยวสลับกับมงกุฎคู่และยูเรอัส ด้านล่างแกะสลักชื่อของ Hatshepsut และแผนผังแสดงส่วนหน้าของพระราชวัง ด้านตะวันตกของลานบ้านมีเฉลียงที่มีเสาสองแถว แถวละยี่สิบสองต้น เสาแถวแรกด้านหน้าตกแต่งแบบเดียวกับเสาของกำแพงด้านใต้ ด้านใน เสามีแปดหน้า เหมือนเสาโปรโทดอริกในแถวที่สอง เหนือซุ้มประตูเป็นบัวที่มีราวบันไดและท่อระบายน้ำ
คอลัมน์ Protodoric
จากทางใต้และทางเหนือ เฉลียงตกแต่งด้วยรูปปั้นของฮัตเชปซุตในรูปของเทพเจ้าโอซิริส และสูงถึง 8 เมตร
มีภาพนูนต่ำนูนสูงสีต่างๆ บนผนังของระเบียง ชาวอียิปต์อธิบายว่าพวกเขานำเสาโอเบลิสก์มาถวายแด่พระเจ้าอาโมนได้อย่างไร พวกเขานำเชลยมาจากนูเบียอย่างไร ขบวนแห่นักรบ และฉากลัทธิต่างๆ บนกำแพงอีกด้านเป็น Hatshepsut ตัวเองในรูปของสฟิงซ์แล้ว เอาชนะศัตรูและทำการสังเวยให้กับ Amon มุขตรงกลางแบ่งเป็นบันไดขนาดใหญ่ที่นำไปสู่เฉลียงแรกของวัด ต้นไม้ขึ้นบนบันไดทั้งสองข้าง และมีบ่อต้นปาปิรัสอยู่ใกล้ๆ จากประตูสู่บันได ทุกๆ 10 เมตรจะมีสฟิงซ์ 2 ตัว ร่างของสิงโตที่ผนังด้านข้างเหมือนที่เคยเป็นมาเฝ้าทางเข้า ลานที่สองบนระเบียงด้านล่างทางด้านทิศเหนือยังไม่แล้วเสร็จ ยังมีแนวเสาที่ยังไม่เสร็จ ทางด้านตะวันตก ลานบ้านถูกปิดโดยมุขที่มีเสาสี่เหลี่ยมจตุรัสสองแถว คั่นด้วยบันไดที่นำไปสู่เฉลียงที่สอง ที่นี่ผนังตกแต่งด้วยภาพนูนต่ำนูนสูงที่มีชื่อเสียงที่สุด - พิธีราชาภิเษกของ Hatshepsut กำเนิดของเธอโดยแม่ Ahmes จาก Amon เอง ทางตอนใต้มีการสำรวจไปยัง Punt จากที่ซึ่งนำเครื่องหอมและสัตว์ต่างถิ่นมา
วัด Porticos
ผนังนูนในวิหารของฮัตเชปซุต
สัตว์บูชายัญ
การเดินทางของ Hatshepsut สู่ Punt
คนุมและเฮกัตนำราชินีอาห์โมสที่ตั้งครรภ์ มารดาของฮัตเชปสุตไปยังสถานที่เกิด
ทั้งสองด้านของมุขของระเบียงด้านล่าง มีการจัดบ้านสวดมนต์สำหรับเทพเจ้าอนูบิสและเจ้าแม่ฮาธอร์ โบสถ์ด้านขวา แกะสลักเป็นหิน ประกอบด้วยห้องโถงที่มีเสาร่อง 12 ท่อน ด้านหลังเป็นวิหารของสุสาน สถานศักดิ์สิทธิ์ของ Hathor มีขนาดใหญ่ ในห้องโถงแรกมี 32 เสาที่มีหัวพิมพ์เป็นรูปหัวของ Hathor ด้านหลังห้องโถงนี้มีห้องโถงเล็ก ๆ ที่มีเสาสองเสาซึ่งประตูด้านข้างนำไปสู่ซอกและประตูกลางไปสู่วิหารสองห้อง
วิหารอนูบิส
วิหารของ Hathor ดูจากด้านบน
ศาลเจ้า Hathor
บันไดนั้นน่าสนใจมาก ที่ด้านล่างของราวบันไดมีงูเห่า หางของมันดิ้นไปมาราวกับราว เหยี่ยวนั่งบนหลังงูแต่ละตัว เป็นเทพเจ้าแห่งอียิปต์เหนือ งูเห่าบูโต และเทพเจ้าแห่งอียิปต์เหนือ เหยี่ยวเบฮุดติ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของคนทั้งประเทศ ด้านหน้าบันไดเป็นสฟิงซ์ที่สร้างด้วยหินแกรนิตสีแดงของอัสวาน
ฟอลคอน Behoudti
เลย์เอาต์ของระเบียงด้านบนนั้นซับซ้อนกว่า ส่วนนี้ทั้งหมดของวัดมีไว้สำหรับการแสดงพิธีกรรมหลัก ดังนั้นจึงสามารถเข้าถึงได้เฉพาะกลุ่มคนวงแคบเท่านั้น นอกจากนี้ยังอธิบายการออกแบบที่แปลกประหลาดของมุขของระเบียงด้านหน้าซึ่งมีรูปปั้น Osirian ของ Hatshepsut รูปปั้นเหล่านี้สูง 5.5 เมตรสามารถมองเห็นได้จากระยะไกล ส่วนหลักของระเบียงล้อมรอบด้วยเสาทุกด้าน และทางเข้าเป็นประตูหินแกรนิตขนาดใหญ่ โบสถ์ติดกับระเบียงด้านทิศใต้และทิศเหนือ โบสถ์แห่งหนึ่งทางตอนใต้อุทิศให้กับลัทธิของพ่อของ Hatshepsut, Thutmose I. ในโบสถ์อื่น ๆ มีรูปขบวนของนักบวชมีแท่นบูชาซึ่งต้องขึ้นบันได
เสาวัด
เสาวัด
ในส่วนลึกของระเบียงกลางมีการตัดช่องขนาดใหญ่ 10 ช่องและขนาดเล็ก 8 ช่อง ในรูปปั้นขนาดใหญ่มีรูปปั้นของราชินี Osirian สูง 3.35 ม. ช่องเล็ก ๆ ถูกปิดด้วยประตูและบนผนังของพวกเขา Hatshepsut ถูกวาดไว้ด้านหน้าโต๊ะบูชายัญ ตรงกลางกำแพงคือโบสถ์หลักซึ่งมีรูปปั้นหินอ่อนของฮัตเชปซุต
ทางเข้าพระอุโบสถ. Niches กับรูปปั้น osirical ของ Hatshepsut บนผนัง
ทางเข้าพระอุโบสถ
ดังนั้น วิหาร Hatshepsut จึงเป็นอนุสาวรีย์ที่ใหญ่โตและตกแต่งอย่างวิจิตรตระการตา โดดเด่นด้วยความเข้มงวดและความเป็นเรขาคณิตของเส้นและรูปทรง การแก้ปัญหาของอาคารถูกสร้างขึ้นตามการสลับแนวนอนของระเบียงกับแนวดิ่งของแนวเสา ระนาบลาดเอียงของบันไดเชื่อมต่อเส้นแนวนอนและแนวตั้งเหล่านี้เป็นเส้นเดียวได้อย่างลงตัว และเนื่องจากถนนไหลลงสู่บันไดอย่างราบรื่นจึงทำให้รู้สึกเหมือนกำลังขึ้น และอนุสาวรีย์ทั้งหลังก็ดูสว่างและเรียวยาว
แม้จะมีความคล้ายคลึงกันของวัดของ Hatshepsut และ Mentuhotep II แต่ก็มีความแตกต่างที่สำคัญ พวกเขามีลักษณะทางเรขาคณิตและความเข้มงวดของเส้น แต่วัด Hatshepsut มีความหลากหลายมากขึ้นและมีผลการตกแต่งที่สวยงาม
แผนผังของวิหารฮัตเชปสุต แผนซ้ายของทุกสิ่ง วัดที่ซับซ้อนในเดอีร์ เอล-บาห์รี
แผนวัดฮัตเชปสุต
ส่วนของวัดฮัตเชปสุต
และความแตกต่างที่เด่นชัดคือประติมากรรม ซึ่งมีมากกว่า 200 ชิ้น ในตัววัดเองมีสฟิงซ์อย่างน้อย 22 ตัว รูปปั้นโอซิริคัล 40 ตัว และรูปปั้น 28 ตัวที่วาดภาพราชินีนั่งหรือคุกเข่า และสฟิงซ์อีกประมาณ 120 ตัวประดับสนามหญ้าและถนน ในช่วงราชวงศ์ที่ 18 บทบาทของประติมากรรมเพิ่มขึ้นอย่างมาก
รูปปั้นฮัตเชปซุต
หัวหน้าคลังและหัวหน้าการประชุมเชิงปฏิบัติการของราชวงศ์ Hatshepsut ผู้ดูแลงานในวิหาร Deir el-Bahri เล่าเกี่ยวกับวัดในจารึกบนกำแพงศพของหลุมฝังศพของเขา เขาเขียนว่า "ภายนอก ประตูพระวิหารทำด้วยทองแดงสีดำฝังด้วยอิเล็กทรัม และประตูภายในทั้งหมดทำด้วยไม้สนซีดาร์แท้พร้อมรายละเอียดทองสัมฤทธิ์. พื้น,ตามทุติไม่ว่ากรณีใด ณ บริเวณหนึ่งของวัด เป็นทองและเงิน และความงามของมันเหมือนขอบฟ้า"
ประดับประดาวิหารอย่างมากมาย เหนือ cornices ของประตูและซอกส่วนใหญ่มักจะอยู่ในรูปแบบของสัญลักษณ์สลับของ Osiris และ Isis หรือในรูปแบบของภาพ rebus "ความลับ" ที่แปลกประหลาดของชื่อ Hatshepsut ในโบสถ์ Hathor มีภาพสิงโตอยู่บนภาพนูนต่ำนูนสูง แผงคอลายผสมของพวกเขาทำในรูปแบบของวงกลมศูนย์กลางที่มีเงื่อนไขบนไหล่ของพวกเขาซึ่งบ่งบอกถึงเครื่องประดับของวิหาร Hatshepsut ต่อจากนั้นความงดงามและการตกแต่งทั้งหมดนี้ได้รับการพัฒนาอย่างแข็งขันโดยราชวงศ์ที่ตามมาของฟาโรห์
วัดที่ Deir el-Bahri เป็นวัดที่สำคัญที่สุดในรัชสมัยของ Hatshepsut และเซนมุทก็สนใจเขา และเขายังกล้าวาดภาพตัวเองบนผนังด้านหนึ่งของวัด แต่ภาพเหล่านี้มักจะถูกซ่อนไว้หลังประตู เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่ได้มีไว้สำหรับการดูแบบสาธารณะ และเซนมุททำสิ่งที่กล้าหาญยิ่งขึ้นไปอีก - การขุดเผยให้เห็นหลุมฝังศพลับที่เซนมุทสร้างขึ้นสำหรับตัวเองภายใต้ลานแรกของวัด ยิ่งไปกว่านั้น หลุมฝังศพของ Senmut นั้นเป็นที่รู้กันมานานแล้ว ดังนั้นการค้นพบหลุมฝังศพที่สอง และแม้แต่ในวิหารของ Hatshepsut ก็สร้างความประหลาดใจให้กับนักวิจัย หลุมฝังศพนี้อยู่ใกล้กับสุสานหลวง ดังนั้น Senmut จึงโดดเด่นจากบรรดาขุนนางและขุนนาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปิดเผยคือคำจารึกในห้องโถงแรกของหลุมฝังศพซึ่งสร้างด้วยอักษรอียิปต์โบราณขนาดใหญ่ตามส่วนตรงกลางของเพดานตลอดความยาว: “ ฮอรัส จงเจริญตามด้วยชื่อเต็มของ Hatshepsut ราชาแห่งอียิปต์ตอนบนและตอนล่างอันเป็นที่รักของอาโมน ผู้ดำรงอยู่และรักษาตราประทับ หัวหน้าบ้านของอมร เซ็นมุท กำเนิดโดยราเมสและเกิดฮัตเนเฟรตการสร้างสุสานกึ่งราชวงศ์และคำจารึกที่คล้ายคลึงกันนั้นเป็นการกระทำที่กล้าหาญอย่างผิดปกติ และมีอีกรุ่นหนึ่งที่เป็นสาเหตุการเสียชีวิตของเซนมุท หลุมฝังศพลับของเซนมุทยังไม่เสร็จ และไม่มีร่องรอยของการฝังศพ ไม่ว่าจะในนั้นหรือในสุสานอย่างเป็นทางการ นั่นคือเรื่องราวของผู้สร้างวัดใน Deir el-Bahri สถาปนิกผู้สง่างามและเป็นที่ชื่นชอบของ Hatshepsut, Senmut
ภาพวาดโดยศิลปิน Mikhail Potapov
ต่อจากนั้นลูกสาวของ Hatshepsut ซึ่งเป็นทายาทแห่งบัลลังก์ Nefrura ก็ตายเช่นกัน
วิหาร Hatshepsut ไม่ได้รักษารูปลักษณ์ที่สวยงามไว้นาน หลังจากการสิ้นพระชนม์ของราชินี ทุตโมสที่ 3 ขึ้นสู่อำนาจ ไม่ใช่ในทันที แต่หลังจากครองราชย์มาหลายปี พระองค์ทรงสั่งให้ทำลายรูปปั้นทั้งหมดของฮัตเชปซุต ซึ่งขัดขวางการปกครองโดยอิสระของพระองค์
ฮัตเชปซุต. ภาพวาดโดย Mikhail Potapov
ทุตโมส III. ภาพวาดโดย Mikhail Potapov
ทุตโมส III. หนึ่งในฟาโรห์นักรบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอียิปต์โบราณ
ประติมากรรมจำนวนมากของวัดถูกหักเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและฝังไว้ใกล้ ๆ ซึ่งถูกค้นพบโดยการขุดค้น
รูปปั้น Hatshepsut ที่หัก
การศึกษามัมมี่ของ Hatshepsut พบว่าเธอเสียชีวิตด้วยอาการป่วยเมื่ออายุ 40-50 ปี
วิหาร Hatshepsut ตั้งอยู่ที่ฐานของหิน Deir el-Bahri รูปภาพของเขาหาได้ง่ายบนอินเทอร์เน็ต คอมเพล็กซ์ของวัดแห่งนี้ตั้งอยู่ในลักซอร์ แตกต่างจากวัดของผู้ปกครองอียิปต์โบราณในหลายๆ ด้าน หลุมฝังศพของราชินีฮัตเชปซุตนั้นไม่สำคัญเท่ากับบุคลิกและลักษณะที่ปรากฏบนเวทีการเมืองและประวัติศาสตร์ของฟาโรห์หญิงเพียงคนเดียวในดินแดนแห่งปิรามิด
บุคลิกของราชินี
Queen Hatshepsut เป็นธิดาของฟาโรห์ทุตโมสที่ 1 และอาห์เมสภรรยาของเขา รวมถึงน้องสาวต่างมารดาและภรรยาของทุตโมสที่ 2 รัชกาลของพระองค์กินเวลาประมาณ 7 ปีและเขาก็สามารถทิ้งทายาท - ทุตโมสที่ 3 ลูกชายของเขาจากผู้หญิงคนอื่น หลังจากการตายของผู้ปกครอง Thutmose III ยังเด็กมากและไม่สามารถเป็นผู้นำประเทศได้และ Hatshepsut กลายเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์สำหรับผู้ปกครองผู้เยาว์ อย่างไรก็ตาม ความเย่อหยิ่งและความหยิ่งทะนงไม่อนุญาตให้เธอเป็นแค่ผู้จัดการ และในไม่ช้าผู้หญิงคนนั้นก็ประกาศตัวว่าเป็นผู้หญิงคนเดียวของรัฐอียิปต์ และ 15 ปีที่เธอเป็นหางเสือของอียิปต์ก็กลายเป็นหน้าที่น่าประทับใจที่สุดหน้าหนึ่งในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ XVIII ภายใต้การนำของ Hatshepsut แคมเปญทางทหารที่ประสบความสำเร็จเกิดขึ้นในเอเชียและนูเบียและในปีที่ 9 ของรัชกาลของเธอการเดินทางที่มีชื่อเสียงจากอียิปต์ไปยัง Punt เกิดขึ้น (ยังไม่ทราบตำแหน่งที่แน่นอนของประเทศลึกลับนี้เป็นไปได้ ว่านี่คืออาณาเขตของโซมาเลียสมัยใหม่) ในรัชสมัยของผู้ปกครองที่เฉลียวฉลาดและปราดเปรื่องนี้ มีการสร้างวัดและอนุสรณ์สถานหลายแห่งขึ้น ซึ่งมีจำนวนน้อยมากที่จะสละเวลา
ลักษณะทางสถาปัตยกรรมของวัด
ผู้หญิงคนนี้ไม่ธรรมดาในทุกอาการของเธอ และวิหารที่ฝังศพของเธอในลักซอร์ก็เหมือนเดิม วัดนี้อยู่ห่างจากอาคารของกษัตริย์องค์อื่น ๆ ที่สร้างขึ้นในสุสาน Theban พอสมควร บนพรมแดนของทะเลทรายและดินแดนอันอุดมสมบูรณ์มีการสร้างเสาขนาดใหญ่ซึ่งมีเส้นทางไปสู่วัด วิหารของ Queen Hatshepsut นั้นเป็นปาฏิหาริย์ที่แท้จริงของวิศวกรรม ซึ่งสถาปนิกแห่งอียิปต์โบราณทำได้เพียงเท่านั้น สร้างขึ้นในหินปูนของ Deir el-Bahri และมีเฉลียงขนาดใหญ่สามแห่งซึ่งอยู่เหนืออีกด้านหนึ่ง บนเฉลียงแต่ละแห่งมีลานภายใน ห้องที่มีเสาและเขตรักษาพันธุ์ซึ่งทอดยาวไปถึงความหนาของหิน
โครงสร้างของวัดและที่ตั้งภายในหินของ Deir el-Bahri นั้นไม่ได้ตั้งใจเลย ความจริงก็คือมีวัดที่คล้ายกันอยู่ใกล้ ๆ ซึ่งสร้างโดยฟาโรห์แห่งราชวงศ์ XI Mentuhotep Nebhepetra กษัตริย์องค์นี้ถือเป็นผู้ก่อตั้งราชวงศ์เธบัน ดังนั้น Hatshepsut แสดงความเคารพและแสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องของรุ่นซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงสิทธิอันชอบธรรมของเธอในการครองบัลลังก์แห่งอียิปต์
บนผนังของ Temple of Hatshepsut ในลักซอร์ มีภาพนูนต่ำนูนสูงที่สะท้อนทัศนคติของผู้อาศัยในดินแดนแห่งปิรามิดอย่างเต็มที่ บนผนังด้านใต้ของมุขด้านล่างมีการทาสีเสาโอเบลิสก์ซึ่งมีไว้สำหรับการก่อสร้างวัด Amun ที่ Karnak บนผนังของเฉลียงทางเหนือมีภาพฉากที่เกิดขึ้นในป่าดงดิบที่เกี่ยวข้องกับอียิปต์ตอนล่าง แนวคิดในการรวมดินแดนตอนบนและตอนล่างของอียิปต์หลุดอีกครั้งบนราวบันไดที่เชื่อมระหว่างชั้นที่สองและสามของวิหารของฮัตเชปซุต ที่ด้านล่างของบันไดเหล่านี้ประดับประดาด้วยรูปงูเห่าขนาดใหญ่ซึ่งหางยกขึ้นไปตามยอดราว งูนี้เป็นตัวตนของเทพธิดา Wadjet ผู้อุปถัมภ์ของอียิปต์ตอนล่าง เหนือศีรษะมีรูปเทพฮอรัส หนึ่งในเทพที่สำคัญที่สุดของอียิปต์ตอนบน
พล็อตหลักของภาพนูนต่ำนูนสูงของมุขเหนือของวัดเป็นเรื่องราวการประสูติของราชินีฮัตเชปซุตอันศักดิ์สิทธิ์ ตามตำนานเล่าว่า อามอน รา เทพแห่งดวงอาทิตย์อยู่ในร่างพ่อของผู้หญิงคนนั้น และเข้าไปในห้องนอนของอาห์เมสแม่ของเธอ ขณะที่เธออยู่ในตำแหน่ง เหล่าทวยเทพได้มอบ Hatshepsut ด้วยบุคลิกที่แข็งแกร่ง ซึ่งจำเป็นสำหรับการปกครองประเทศ ฉากการกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของผู้ปกครองทำให้องค์ประกอบสมบูรณ์
เมื่อได้ลิดรอนอำนาจของลูกเลี้ยง ทุตโมสที่ 3 และยึดบัลลังก์ ฟาโรห์ ฮัตเชปซุตอียิปต์ไม่เคยสามารถปลดปล่อยตัวเองจากความสงสัยเกี่ยวกับความชอบธรรมของการขึ้นครองบัลลังก์ของเธอได้ และแม้ว่าเธอจะพิสูจน์ภูมิปัญญาและความสามารถในการจัดการประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ แต่ประเพณีสั่งการให้ผู้ชายเท่านั้นที่จะครอบครองบัลลังก์ นั่นคือเหตุผลที่ผู้หญิงคนนั้นถูกวาดในภาพวาดในเสื้อผ้าของผู้ชายและมีเคราพิธีการประดิษฐ์ และระเบียงแต่ละเสาของวัดที่สร้างขึ้นโดยเธอนั้นเสริมด้วยรูปปั้นของผู้ปกครองในรูปแบบของเทพเจ้าโอซิริสในชุดคลุมสีขาวโดยเอาแขนพาดหน้าอก พวกเขามีสัญลักษณ์แห่งพลังของฟาโรห์ - ไม้เท้าและไม้ตีลังกา เมื่อได้เยี่ยมชมวัดแล้ว อย่าลืมถ่ายรูปรูปปั้นเหล่านี้ไว้เป็นที่ระลึก ดูเหมือนว่ารูปปั้นเหล่านี้จะถูกแช่แข็งมานานหลายศตวรรษ
องค์ประกอบของระเบียงด้านใต้ของชั้นสองของ Temple of Hatshepsut เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการรณรงค์ที่มีชื่อเสียงของ Punt ตามพงศาวดาร ภารกิจนี้มีความทะเยอทะยานมากจนชาวเมือง Punt แทบมองไม่เห็นกองทัพและกองเรือ จึงยอมจำนนทันทีโดยไม่มีการต่อสู้ และยอมรับว่ารัฐของพวกเขาเป็นอาณานิคมของอียิปต์ บนผนังของวัดที่ Deir el-Bahri แคมเปญนี้มีรายละเอียดมาก
ทั้งสองข้างของมุขมีการสร้างศาลเจ้าสำหรับสุสาน นักบุญอุปถัมภ์แห่งชีวิตหลังความตาย และฮาธอร์ เทพีแห่งความรักของอียิปต์โบราณ สถานที่จริงของ Deir el_Bahri ได้รับการอุทิศให้กับ Hathor ตั้งแต่สมัยโบราณ เขตรักษาพันธุ์ทั้งสองแห่งมีห้องโถงไฮโปสไตล์ 12 ห้องและห้องพิธีกรรมมากมายที่อยู่ลึกเข้าไปในหิน
ส่วนบนของวิหารนั้นอุทิศให้กับเทพเจ้าผู้ให้ชีวิตแก่ทั้งดินแดนอียิปต์และผู้ปกครอง นี่คือหัวใจของอาคาร - วิหารของ Amon Ra ซึ่งเป็นส่วนหลักของวัดใน Deir el-Bahri
ชะตากรรมมรณกรรมของฟาโรห์หญิง
Hatshepsut ไม่ใช้เวลาหรือเงินในการสร้างวิหารของเธอ ความคิดที่ยิ่งใหญ่ตามที่วังฝังศพแห่งนี้สร้างขึ้นเป็นของสถาปนิก Senenmut ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของราชินี นอกจากนี้ ยังพบรูปเคารพบนผนังพระอุโบสถ
หลังจากนี้ ผู้หญิงที่ดีสิ้นพระชนม์บัลลังก์ส่งผ่านไปยังทุตโมสที่ 3 อีกครั้งซึ่งเกลียดชัง Hatshepsut อย่างดุเดือดเพราะเธอแย่งบัลลังก์จากเขาเป็นเวลานาน 15 ปี เขาพยายามทุกวิถีทางที่จะลบออกจากความทรงจำของผู้คนและจากประวัติศาสตร์ที่ทุกคนพูดถึงเธอ มัมมี่ของฮัตเชปซุตถูกพิจารณาว่าหายไปเป็นเวลานานจนกระทั่งถูกค้นพบโดยบังเอิญในพิพิธภัณฑ์อียิปต์ไคโรในปี 2550
อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ วิหารฝังศพของราชินีฮัตเชปซุตยังคงเป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญที่สุด ตระกูลนักบวชผู้สูงศักดิ์ถูกฝังไว้ที่นี่ คนป่วยที่ต้องการรับการเยียวยาถูกพามาที่นี่ด้วยความศรัทธาในความศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่นี้ และวันนี้บนผนังของวัดคุณสามารถพบจารึกที่มีการร้องขอการรักษาจากโรคต่างๆ
วันอังคารที่ 28 พฤษภาคม 2556 14:35 น. + เสนอราคาแผ่น
วิหารของ Queen Hatshepsut ตั้งอยู่ที่เชิงโขดหิน Deir el-Bahri คอมเพล็กซ์ของวัดของ Queen Hatshepsut นั้นแตกต่างอย่างมากจากวัดของผู้ปกครองอียิปต์คนอื่นๆ สถาปัตยกรรมและที่ตั้งของอาคารนั้นไม่ธรรมดาเหมือนกับรูปลักษณ์ของฟาโรห์หญิงในเวทีประวัติศาสตร์
ธิดาของทุตโมสที่ 1 และราชินีอาห์โมส ฮัตเชปซุตเป็นภริยาและพระมเหสีที่ยิ่งใหญ่ของทุตโมสที่ 2 กษัตริย์องค์นี้ปกครองประมาณ 7 ปี โดยทิ้งทายาททุตโมสที่ 3 ลูกชายของเขาจากภรรยาคนเล็กของไอซิสไว้เบื้องหลัง เมื่อบิดาถึงแก่กรรม ทุตโมสที่ 3 ยังเด็กเกินไป และฮัตเชปซุตได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์สำหรับผู้ปกครององค์น้อย อย่างไรก็ตาม เธอภูมิใจเกินกว่าจะปกครองเพื่อใครก็ตาม ในไม่ช้าเธอก็ประกาศตัวเองเป็นเมียน้อยผู้ชอบธรรมของอียิปต์ 15 ปีแห่งรัชกาลของ Hatshepsut เป็นหนึ่งในหน้าที่สว่างที่สุดในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ที่ 18 ในนามของ Hatshepsut แคมเปญทางทหารที่ได้รับชัยชนะได้ดำเนินการในเอเชียและนูเบียในปีที่ 9 ของรัชกาลของเธอ การสำรวจที่มีชื่อเสียงไปยัง Punt ได้ดำเนินการ (ยังไม่ทราบสถานที่รวมถึงชื่อที่แน่นอนของประเทศที่แปลกใหม่นี้ บางทีพันท์อาจตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือของโซมาเลีย) เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์เหล่านี้ สมเด็จพระราชินีฯ ทรงสร้างอนุเสาวรีย์ตระการตา ซึ่งมีเพียงบางส่วนเท่านั้นที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้
หลุมฝังศพของเธอนั้นไม่ปกติเหมือนที่ฟาโรห์เป็นสตรี และเหนือสิ่งอื่นใด ที่ตั้งและสถาปัตยกรรมของฟาโรห์นั้นก็ผิดปกติเช่นเดียวกัน ก่อนอื่น Djeser Djeseru "ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของสิ่งศักดิ์สิทธิ์" - ตามที่ Hatshepsut เรียกว่าวิหารของเธอ - ตั้งอยู่ห่างจากอาคารของผู้ปกครองคนอื่น ๆ ในส่วนลึกของสุสาน Theban อย่างไรก็ตาม Hatshepsut ไม่ได้ละเมิดประเพณีที่จัดตั้งขึ้น - เสาขนาดยักษ์ถูกสร้างขึ้นบนพรมแดนของทะเลทรายและพื้นที่ชลประทานซึ่งมีถนนขบวนไปยังวัด เส้นทางนี้กว้างประมาณ 37 เมตร มีสฟิงซ์ที่สร้างด้วยหินทรายป้องกันไว้ทั้งสองด้านและทาสีด้วยสีสันสดใส ที่ด้านหน้าของวัด มีการปลูกสวนที่มีต้นไม้และพุ่มไม้แปลก ๆ ที่นำมาจากเมืองพันท์อันลึกลับ ทะเลสาบรูปตัว T ศักดิ์สิทธิ์สองแห่งก็ถูกขุดที่นี่เช่นกัน ตัววัดเองนั้นเป็นสิ่งมหัศจรรย์ทางวิศวกรรมของชาวอียิปต์โบราณอย่างแท้จริง แกะสลักเป็นหินปูน ประกอบด้วยระเบียงขนาดใหญ่สามแห่ง อยู่เหนืออีกด้านหนึ่ง บนระเบียงแต่ละแห่งมีลานโล่ง ห้องที่มีเสา - มุข - และวิหารที่เข้าไปในความหนาของหิน ระดับของวัดเชื่อมต่อกันด้วยทางลาด - ถนนลาดยางซึ่งแทนที่บันไดและแบ่งระเบียงออกเป็นส่วนใต้และภาคเหนือ
ทางเข้าวัด - จากมุขของวัดปุนตาฮัตเชปสุต
การออกแบบและที่ตั้งของอาคารดังกล่าวไม่ได้ตั้งใจเลย: น้อยกว่า 100 เมตรจากคอมเพล็กซ์ Hatshepsut มีวัดที่คล้ายกันซึ่งสร้างขึ้นโดยผู้ปกครองของราชวงศ์ XI Mentuhotep Nebhepetra กษัตริย์องค์นี้ถือเป็นบรรพบุรุษของกษัตริย์ Theban และ Hatshepsut ได้แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องในการครองราชย์ของเธอและพิสูจน์ความชอบธรรมของการอ้างสิทธิ์ในราชบัลลังก์อียิปต์
คอลัมน์ Hatoric
การกระจายภาพนูนต่ำนูนสูงบนผนังของวัดส่วนใหญ่สะท้อนถึงทัศนคติของชาวอียิปต์โบราณ ดังนั้นบนผนังทางตอนใต้ของมุขด้านล่าง การส่งมอบเสาโอเบลิสก์ที่แกะสลักในอียิปต์ตอนบนและถูกกำหนดให้เป็นคอมเพล็กซ์วัดของ Amon ใน Karnak บนผนังระเบียงด้านเหนือมีฉากบนเตียงกกที่เกี่ยวข้องกับอียิปต์ตอนล่าง แนวความคิดเรื่องความสามัคคีของสองแผ่นดินพบอีกครั้งบนราวบันไดทางลาดที่เชื่อมระหว่างเฉลียงที่สองและสามของวัด ฐานล่างของบันไดเหล่านี้ประดับประดาด้วยรูปงูเห่ายักษ์ซึ่งมีหางยกขึ้นเหนือราวบันได เหนือหัวงูซึ่งเป็นอุปถัมภ์ของผู้อุปถัมภ์ของอียิปต์ตอนล่าง - เทพธิดา Wadjet มีรูปของ Khor Behdetsky เทพแห่งอียิปต์ตอนบน
วิหารฮัตเชปซุต: ภาพนูนต่ำนูนรูปนักรบ
หากการบรรเทาทุกข์ของชั้นแรกของวัดอุทิศให้กับดินแดนอียิปต์ที่รวมกันแล้วองค์ประกอบของระเบียงที่สองจะบอกเกี่ยวกับผู้ปกครองซึ่งความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองของดินแดนเหล่านี้ขึ้นอยู่กับ พล็อตหลักของภาพนูนต่ำนูนสูงของระเบียงทางเหนือคือ theogamy อันศักดิ์สิทธิ์ - เรื่องราวของการเกิดอันศักดิ์สิทธิ์ของ Hatshepsut ที่สร้างขึ้นใหม่ทีละขั้นตอนบนผนังเหล่านี้ ตามตำนานเล่าว่า เทพ Amon ผู้ยิ่งใหญ่ของ Theban ได้อยู่ในร่างของพ่อทางโลกของ Hatshepsut, Thutmose I และเข้าไปในห้องของ Ahmes แม่ของเธอ ในขณะที่พระมเหสีอุ้มผู้ปกครองในอนาคตไว้ในใจของเธอ เหล่าทวยเทพก็มอบคุณสมบัติทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับฟาโรห์ให้กับฮัตเชปสุต ฉากการกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของผู้ปกครองทำให้องค์ประกอบนี้สมบูรณ์
ทางด้านขวาของทางลาดเรียกว่า Portico of the Birth ภาพนูนต่ำนูนสูงและจารึกบอกถึงการปฏิสนธิและการกำเนิดของฮัตเชปซุต
คนุมและเฮกัตนำราชินีอาห์โมสที่ตั้งครรภ์ มารดาของฮัตเชปสุตไปยังสถานที่เกิด
ในแผนกสูติกรรม พระเจ้า Khnum ประติมากร Hatshepsut ตัวเองและ ka ของเธอบนล้อช่างหม้อ เมื่อกำเนิดของ Hatshepsut พระเจ้า Bes และเทพธิดาแห่งกบ Heket ก็ปรากฏตัว เทพธิดาดูแลเด็ก และ Thoth เขียนรายละเอียดของรัชกาลของราชินี
พล็อตนี้เหมือนกับทุกอย่างในศิลปะอียิปต์ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ หลังจากถอด Thutmose III ออกจากรัชกาลและได้รับอำนาจทางการเมืองอย่างไม่ จำกัด Hatshepsut ก็ไม่สามารถกำจัดคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของการขึ้นครองบัลลังก์อียิปต์ได้ นั่นคือเหตุผลที่ในอนุสาวรีย์ของราชินีองค์นี้เกี่ยวกับต้นกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอและการคัดเลือกดั้งเดิมสำหรับบทบาทที่เธอเล่น และแม้ว่าฮัตเชปซุตจะพิสูจน์ความชอบธรรมของอำนาจของเธอและในความเป็นจริงแล้วยืนยันความสามารถของเธอในการปกครองรัฐ แต่เธอก็ไม่สามารถข้ามกำแพงของประเพณีเก่าแก่ได้ ตามที่ผู้ชายเท่านั้นที่สามารถปกครองอียิปต์ได้ สิ่งนี้เป็นที่ประจักษ์ก่อนอื่นในการยึดถือของ Hatshepsut ซึ่งวาดภาพตัวเองในชุดชายและเคราจี้พิธีการอย่างแน่นอน ดังนั้นเสาแต่ละเสาของระเบียงจึงเสริมด้วยเสาโอซิเรียน - รูปปั้นมหึมาของราชินีในรูปแบบของโอซิริสในเสื้อคลุมสีขาวโดยเอาแขนพาดบนหน้าอกซึ่งเธอถือคทาของราชวงศ์และ หนวดเครายาว
เรือของ Hatshesput อียิปต์โบราณ. ราชวงศ์ XVIII ศตวรรษที่ 15 ปีก่อนคริสตกาล ต้นฉบับ: โล่งใจจากวิหาร Hatshepsut ที่ Deir el-Bahri
ภาพของเรือลำนี้เต็มไปด้วยรายละเอียดทางเทคนิคที่น่าสนใจ เหล่านี้เป็นเรือแม่น้ำ
เรือใบทะเล
องค์ประกอบของระเบียงด้านใต้ของชั้นสองบอกถึงการเดินทางสู่ Punt ที่มีชื่อเสียง ตามพงศาวดารอย่างเป็นทางการ การเดินทางที่ติดตั้งโดย Hatshepsut นั้นเป็นตัวแทนอย่างมาก ชาวบ้านเมื่อเห็นพลังของกองเรือและกองทหารของอียิปต์ จำได้ทันทีว่าเป็นข้าราชบริพารของอียิปต์ ภาพนูนต่ำนูนสูงของวัดที่ Deir el-Bahri แสดงรายละเอียดทั้งหมดของแคมเปญนี้ ศิลปินบรรยายรายละเอียดของกองเรือของ Hatshepsut ลักษณะของภูมิทัศน์ของ Punt ที่มีป่าไม้หอมซึ่งประเทศนี้มีชื่อเสียงมาก กษัตริย์และพระราชินีปุนตาผู้โด่งดังก็ปรากฏตัวที่นี่เช่นกัน โดยนำของขวัญมาสู่ฮัตเชปซุต รวมถึงไม้ล้ำค่า ธูป ขี้ผึ้ง หนังสัตว์ ทองคำ และทาส
เรืออียิปต์ระหว่างการเดินทางไปยัง Punt
ของจากเรือลงเรือเพื่อส่งถึงฝั่ง
ชาวเมือง Punt อาศัยอยู่ในอาคารเสาเข็มที่มีหลังคาทรงกรวยและใช้บันไดที่ทางเข้า กระท่อมประเภทนี้ยังสามารถพบเห็นได้ในบางส่วนของแอฟริกาตะวันออก
บล็อกสี่เหลี่ยมสีขาวและสีเหลืองเป็นสำเนาภาพนูนต่ำนูนสูงสีสรรที่โอนไปยังพิพิธภัณฑ์ไคโร
ราชาแห่งประเทศ Punt Parehu กับ Queen Ati รับสถานทูตอียิปต์ ราชินีถูกนำเสนอว่ามีน้ำหนักเกินทางพยาธิวิทยาซึ่งบ่งบอกถึงโรคเท้าช้าง (แม้ว่าจะเป็นไปได้ว่าเธอมาจากเผ่า Hottenot) ขณะนี้ความโล่งใจนี้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ไคโร
กัปตันคณะสำรวจอียิปต์ พร้อมด้วยทหาร ส่งสินค้าจากอียิปต์ไปยังผู้ปกครองประเทศพันท์
นำต้นอันทิวพร้อมโคนต้นไปใส่ตะกร้าแล้วขนไปที่เรือ
มุมมองทั่วไปของกำแพงพร้อมภาพนูนต่ำนูนสูง
ขบวนแสดงความอุดมสมบูรณ์ของสินค้าส่งออกจากพันท์
ต้นไม้ล้ำค่าถูกขนขึ้นเรือ
เรือยกใบเรือและออกเดินทางกลับบ้านเกิด
ด้านใดด้านหนึ่งของระเบียงมีศาลเจ้าของสุสานและฮาธอร์ สุสานเป็นเจ้าแห่งป่าช้า และอาณาเขตของ Deir el-Bahri นั้นอุทิศให้กับ Hathor มาเป็นเวลานาน ความเคารพซึ่งทำให้ผู้คนมีความหวังในการต่ออายุ ความมีชีวิตชีวาและเกิดใหม่หลังความตาย เขตรักษาพันธุ์ทั้งสองประกอบด้วยห้องโถงไฮโปสไตล์ 12 เสาที่ตั้งอยู่บนระเบียง และพื้นที่ภายในที่ลึกลงไปในหิน เสาของวิหาร Hathor นั้นสมบูรณ์ด้วยเมืองหลวง Hathoric สร้างในรูปแบบของใบหน้าของเทพธิดานี้และบนผนังของวิหารมีรูปปั้นของ Thutmose II ซึ่งมือถูกวัวเลีย - ศักดิ์สิทธิ์ สัตว์ Hathor
ทั้งสองด้านของระเบียงที่สองเป็นที่หลบภัยของคู่มือชีวิตหลังความตายของสุสานและเทพีแห่งความรัก Hathor ซึ่งเป็นห้องโถงขนาดเล็กที่มี 12 เสาซึ่งสามารถเจาะลึกเข้าไปในหินได้ภายใน
วิหารอนูบิสตกแต่งด้วยโถงไฮโปสไตล์ 12 เสา 16 ด้านและเพดานดาราศาสตร์
กำแพงทิศตะวันตกเฉียงใต้ ภาพของ Hatshepsut ที่วางอยู่ระหว่าง Nekhbet(?) และ Ra-Horakhti ถูกทำลายโดยเจตนา
กำแพงทิศตะวันตกเฉียงเหนือ. สังเวยอาโมน.
กำแพงทิศตะวันตกเฉียงเหนือ. สังเวยแก่อนูบิส
ผนังด้านตะวันออกเฉียงเหนือ. ทุตโมสที่ 3 นำของขวัญมาให้โซการ์
ส่วนบนของวิหารของ Queen Hatshepsut อุทิศให้กับเทพเจ้าที่ให้ชีวิตแก่ทั้งดินแดนอียิปต์และผู้ปกครอง บริเวณด้านข้างของลานตรงกลางของระเบียงที่สามมีสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Divine sun Ra และพ่อแม่ของ Hatshepsut - Thutmose I และ Ahmes ใจกลางของอาคารนี้คือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Amun-Ra ซึ่งเป็นส่วนที่สำคัญและใกล้ชิดที่สุดของวิหาร Deir el-Bahri ทั้งหมด
ผนังตามแนวปริมณฑลของห้องโถงและโถงไฮโปสไตล์ตกแต่งด้วยฉากงานเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพธิดาและฉากการเซ่นสังเวยแก่ฮาธอร์ซึ่งปรากฏบนเรือของเธอในรูปของวัว Hathor ในรูปของวัวเลียมือของราชินี
เครื่องประดับแบบดั้งเดิม: "... ทุกชีวิต ความมั่นคง และอำนาจ... ทุกชีวิต ความมั่นคง และอำนาจ ... "
ปีละครั้ง สถานศักดิ์สิทธิ์ของ Amun แห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของเทศกาลที่สวยงามของหุบเขา ในระหว่างนั้นรูปศักดิ์สิทธิ์ของ Amun ได้ทิ้งกำแพงของวิหาร Karnak และไปที่วัดงานศพของสุสาน Theban ภาพนูนต่ำนูนสูงที่เล่าถึงวันหยุดนี้กินพื้นที่ส่วนใหญ่ของผนังลานบนระเบียงด้านบนของวิหารฮัตเชปซุต บ่อยครั้งที่ภาพวาดของสุสาน Theban ส่วนตัวนั้นเกี่ยวข้องกับการเฉลิมฉลองนี้เช่นกันในระหว่างที่ Thebans มาหาญาติที่เสียชีวิตของพวกเขา ดอกไม้เสียสละ ไวน์ ขนมปังและผลไม้ให้พวกเขาและใช้เวลาทั้งวันไปเยี่ยมบรรพบุรุษของพวกเขาเพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของ Amun -ระอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำ . เมื่อข้ามวัดหลวงทั้งหมดแล้วเรือที่มีรูปปั้นศักดิ์สิทธิ์ถูกนำเข้าสู่ Dzheser Dzhesera และพักค้างคืนที่นั่นในตอนเช้าเพื่อกลับไปยังฝั่งตะวันออกของแม่น้ำใน Karnak ในตอนเช้า ภาพบนผนังของวิหารของวัด Hatshepsut แสดงเรือ "ลอย" บน "ทะเลสาบสีทอง" นั่นคือยืนอยู่บนแท่นศักดิ์สิทธิ์พิเศษที่ทำจากทองคำบริสุทธิ์ รอบแท่นนี้มีตู้คอนเทนเนอร์สี่ตู้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของทิศทางสำคัญทั้งสี่ซึ่งเต็มไปด้วยน้ำนมกลางคืนของวัวศักดิ์สิทธิ์ คบเพลิงที่วางไว้รอบเรือถูกไฟไหม้ทั้งคืน ในตอนเช้าพวกเขาก็ดับในน้ำนม
สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของวัดเป็นสัญลักษณ์ของครรภ์ของ Hathor แม่นิรันดร์หลังจากใช้เวลาในคืนที่เทพสุริยะได้บังเกิดใหม่ล้างด้วยน้ำนมที่ให้ชีวิตซึ่งรับแสงในยามค่ำคืนซึ่งแสดงสัญลักษณ์ด้วยแสง ของคบเพลิง ได้เสด็จเยือนฮาธอร์ ภริยาผู้ยิ่งใหญ่แห่งทิศตะวันตกแล้ว เทพผู้สร้างสุริยะได้รับสิ่งใหม่ พลังวิเศษเพื่อที่จะเดินทางต่อไปเป็นวัฏจักรทุกวันในวงโคจร เทศกาลที่สวยงามของหุบเขาเป็นจุดเริ่มต้นของวงจรชีวิตประจำปี ซึ่งเทพสุริยันได้ประสบกับความตายอย่างเป็นสัญลักษณ์ เพื่อว่าในตอนเช้าเขาจะได้เกิดใหม่อีกครั้ง เต็มไปด้วยพลังที่จะต่อสู้กับความโกลาหลและพลังแห่งความชั่วร้าย
กำแพงตะวันออกเฉียงเหนือ: เรือและขบวนทหารของราชินีเฉลิมพระเกียรติเจ้าแม่หทัย
Hatshepsut นำของขวัญล้ำค่ามาสู่ Amun
เขาและ Seshat ติดตามการชั่งน้ำหนักและการบัญชีของความมั่งคั่งที่ส่งมอบอย่างใกล้ชิด นี่คือภูเขามดยอบ และต้นไม้มดยอบที่อาศัยอยู่ในอ่าง
Hatshepsut ไม่ได้สำรองเงินสำหรับการก่อสร้างวัดนี้ ซึ่งเธอสร้างขึ้น "ด้วยความรักต่ออาโมนบิดาของเธอ" ความคิดที่ยิ่งใหญ่นี้ถูกรวบรวมโดยมือของสถาปนิก Senenmut ซึ่งเป็นที่โปรดปรานของราชินีและครูสอนพิเศษของ Neferur ลูกสาวของเธอ รูปปั้นหลายรูปของสถาปนิกรายนี้ซึ่งนำเสนอร่วมกับลูกศิษย์ของเขารอดชีวิตมาได้ ภาพของ Senenmut ยังพบใน Deir el-Bahri อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่ารูปลักษณ์ของพวกเขาเป็นความลับ: ตั้งอยู่ใกล้ทางเข้าประตู ทุกครั้งที่กลับกลายเป็นว่าถูกประตูเปิดปิดไว้ นอกจากนี้อาณาเขตของระเบียงแรกของวัด Senenmut ได้เริ่มสร้างหลุมฝังศพของเขาเพื่อที่ว่าแม้หลังจากความตายเขาจะยังคงอยู่ใกล้กับวัดที่เขาสร้างขึ้นมากที่สุด อย่างไรก็ตาม ดินแดนศักดิ์สิทธิ์นี้เป็นของอามอนและฮัตเชปซุต และการบุกรุกดินแดนศักดิ์สิทธิ์นี้ และอาจเป็นสาเหตุอื่นๆ ทำให้เกิดความอับอายขายหน้าของฮัตเชปซุต หลุมฝังศพของสถาปนิกซึ่งชื่อทั้งหมดของเขาถูกทำลายอย่างระมัดระวังไม่เคยสร้างเสร็จ
ภาพส่วนใหญ่ของ Hatshepsut ถูกทำลายโดย Thutmose III ด้านหลัง Hatshepsut ที่ถูกลบไปครึ่งหนึ่ง เหลือเพียงร่างเล็กๆ เท่านั้น อาจเป็นราชินีเหล่านี้
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Hatshepsut บัลลังก์ของอียิปต์ก็กลับสู่โมสที่ 3 จำเป็นต้องพูดว่าเขาเกลียดแม่เลี้ยงของเขาที่กีดกันเขาจากอาณาจักรของเขาเป็นเวลา 15 ปีอย่างไร? ตามคำสั่งของกษัตริย์ พงศาวดารทางการทั้งหมดถูกเขียนใหม่ ชื่อของราชินีถูกแทนที่ด้วยชื่อของผู้ปกครองคนนี้และบรรพบุรุษของเขา พระราชกิจและอนุสรณ์สถานทั้งหมดของพระราชินีนับแต่นี้ไปสืบเนื่องมาจากผู้สืบทอดของฮัตเชปซุต
ทุตโมสที่ 3 หน้าเรือศักดิ์สิทธิ์
เงาของร่างของ Hatshepsut รายงาน Amon เกี่ยวกับความสำเร็จของการสำรวจ
เมื่อไม่ได้ยินการร้องเพลงของยักษ์ใหญ่แห่งเมมนอนที่เงียบไปเมื่อเกือบสองพันปีที่แล้ว ฉันก็รู้สึกไม่พอใจกับ "การร้องเพลง" ที่แตกต่างออกไป เมื่อตาและหูของฉันทิ่มไปในทิศทางของประติมากรรมโบราณ พ่อค้าชาวเบดูอินเริ่มรบกวนฉัน ซึ่งสินค้าที่ฉันมองข้ามไปโดยไม่ได้ตั้งใจ เดินผ่านไปยังสถานที่ร้องเพลง
มันหยุดไปครู่หนึ่งขณะที่ผมกำลังจับภาพยักษ์ใหญ่ และจากนั้นก็เปิดใช้งานอีกครั้งขณะที่ผมมุ่งหน้ากลับไปที่รถบัส
ฉันรู้ภาษาเบดูอินแย่กว่าอียิปต์โบราณมาก แต่จากท่าทางและที่อยู่ของชาวอียิปต์ที่สับสน ฉันเข้าใจดีว่าเขาต้องการขายของที่ระลึกอียิปต์ราคาถูกให้ฉัน ซึ่งฉันต้องการพบความสุขที่เต็มเปี่ยม
ข้อเสนอของเขาดูไม่น่าดึงดูดนักสำหรับฉัน เนื่องจากเมื่อวันก่อนฉันซื้อของที่ระลึกในท้องถิ่นได้แล้ว และราคา 20 ดอลลาร์สำหรับปิรามิดทรินิตี้ที่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ทำมาจากหินธรรมชาติ ค่อนข้างสูงเล็กน้อย .
เห็นได้ชัดว่าพ่อค้ารายนี้โกรธเคืองกับนักท่องเที่ยวชาวรัสเซียที่ดื้อรั้น แต่ถึงกระนั้นก็เสนอส่วนลดสำหรับสินค้าโดยลดราคาลงครึ่งหนึ่งเหลือ 10 ดอลลาร์
เมื่อถึงเวลานั้น เมื่อได้สื่อสารกับชาวเบดูอินและคนที่ไม่ใช่ชาวเบดูอินคนอื่น ๆ ในการเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วผ่านเมืองและหมู่บ้านในอียิปต์ ฉันก็ได้เรียนรู้รูปแบบการสื่อสารกับตัวแทนเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ที่เคาน์เตอร์อียิปต์แล้ว อย่าต่อรองกับพวกเขา - อย่าเคารพตัวเอง! ฉันยังรู้สึกตื่นเต้น: เป็นไปได้แค่ไหนที่จะลดราคาเริ่มต้นสำหรับสินค้าเมื่อสิ้นสุดการประมูลครั้งนี้?
โดยทั่วไปแล้วชาวอียิปต์ที่เหนื่อยล้าจากการทะเลาะวิวาทไม่รู้จบยอมแพ้โดยเสนอราคา $ 5 เป็นคนสุดท้าย
ฉันไม่ได้คิดที่จะยอมแพ้เพราะฉันรู้ว่าราคาปกติของ "โบราณวัตถุ" เหล่านี้ไม่เกิน 3 ดอลลาร์
ฉันดึงเงินกระดาษยู่ยี่ออกจากกางเกงขากว้างของฉันเพื่อจำลองสิ่งของที่ประเมินค่าไม่ได้และเสนอการแลกเปลี่ยนที่ผิดธรรมชาติสำหรับหินที่ผิดธรรมชาติของเขาแก่ชาวอียิปต์โดยบิดธนบัตรเก่าใกล้กับจมูกของชาวเบดูอินที่ตะลึงงัน
ในที่สุด เมื่อยืนอยู่บนขั้นแรกของรถบัสแล้ว ฉันก็คว้าปิรามิดที่โด่งดัง ซึ่งฉันยังคงตัดสินใจซื้อให้เพื่อนที่ไม่ค่อยรักของฉัน และทุ่มเงินอเมริกันเข้าไปในพ่อค้า เขาโบกมือแล้วกลับบ้าน เห็นได้ชัดว่าไม่พอใจกับผลของข้อตกลง
นักท่องเที่ยวรวมตัวกันที่หน้ารถบัสที่ดูฉากนี้ปรบมือพร้อมกัน และมัคคุเทศก์ยอมรับว่า ไม่ค่อยพบผู้มาเยี่ยมที่ต่อรองกับชาวบ้านสามารถลดราคาสินค้าได้ถึง 20 เท่า
โดยทั่วไปแล้วฉันประสบกับนาทีแห่งความรุ่งโรจน์ในขณะนี้ ฉันคิดว่าไกด์จะเล่าเกี่ยวกับกรณีนี้ให้นักท่องเที่ยวรุ่นใหม่ฟังต่อไป เป็นไปได้ทีเดียวที่ชื่อของฉันจะกลายเป็นตำนานด้วยซ้ำ เนื่องจากเรื่องราวจะได้รับการพูดเกินจริงตามปกติในกรณีเช่นนี้
ตามตำนานเล่าว่า "นักท่องเที่ยวรุสโซ" ชื่อ Iskander สามารถต่อรองราคาที่นี่ได้ไม่ไกลจากยักษ์ใหญ่แห่งเมมนอนกับนักขุดดำในท้องถิ่นและซื้อมัมมี่ของ Ramesses หรือ Aminhotep ในราคา 1 bitcoin ซึ่งกลายเป็นรูเบิลรัสเซียธรรมดา
นี่คือสิ่งที่คนพื้นเมืองใจง่ายใช้สกุลเงินดิจิทัลราคาแพง ตามข่าวลือตั้งแต่นั้นมา นักต้มตุ๋นชาวรัสเซียที่ฉลาดก็ซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งในบริษัทมัมมี่ ไม่มีใครเห็นเขาในอียิปต์ และในไม่ช้าชาวเบดูอินผู้น่าสงสารก็เสียชีวิตด้วยความคับข้องใจและกลายเป็นหินซึ่งคล้ายกับร่างที่ค่อมของชายคนหนึ่งที่กำลังคร่ำครวญอยู่ใกล้ยักษ์ใหญ่แห่งเมมนอน บางครั้งเมื่อลมตะวันตกเฉียงเหนือพัดมาจากรัสเซียที่อยู่ห่างไกล หินก็ส่งเสียงคร่ำครวญ บางคนใช้มันเพื่อร้องเพลงของยักษ์ใหญ่แห่งเมมนอน แต่มันเป็นจิตวิญญาณของชาวเบดูอินที่ถูกหลอกลวงซึ่งเตือนให้นึกถึงการกระทำที่ไม่เหมาะสมของรัสเซียอย่างเงียบ ๆ
ดังนั้น หากคุณได้ยินเรื่องราวการหลอกลวงของพ่อค้าชาวเบดูอินที่ยากจนและไร้เดียงสา เมื่อได้ไถนาไปในทะเลทรายอาหรับอันกว้างใหญ่ไร้ที่สิ้นสุด คุณจะรู้ว่าใครคือต้นแบบของตัวเอก เขาอยู่ที่ไหน ทำอย่างไร ฯลฯ ., ฯลฯ โดยทั่วไปแล้ว ฉันรู้สึกว่ามันกำลังมาไม่ใช่นาทีแห่งเกียรติยศ แต่เป็นสิ่งที่ยาวนานกว่านั้น!
แต่ถึงเวลาแล้วที่จะต้องมีการขนย้ายจากยุคปัจจุบันไปสู่สมัยโบราณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการขนส่งจาก Colossi of Memnon ไปยัง Valley of the Kings นั้นไม่ยากเลย ระยะทางที่นี่สั้น - 10-15 นาที โดยรถประจำทาง
เมืองธีบส์ (ลักซอร์สมัยใหม่) จากที่ฉันรายงานและที่จริงแล้วหุบเขาแห่งราชาตั้งอยู่มีบทบาทเป็นเมืองหลวงของอียิปต์ตอนบนมาเป็นเวลานานและในช่วงอาณาจักรใหม่ ( 15-10 ศตวรรษก่อนคริสต์ศักราช) มันกลายเป็นเมืองหลวงของอียิปต์ทั้งหมด ราชวงศ์มั่งคั่งอาศัยอยู่ที่นี่ซึ่งหลังจากเสร็จสิ้นการเดินทางบนแผ่นดินโลกแล้วควรได้รับพร สถานที่ที่คู่ควรพักผ่อน
แนวคิดในการจัดระเบียบสุสานสำหรับกษัตริย์เชื่อว่าเป็นของทุตโมสที่ 1 ซึ่งปกครองอาณาจักรอียิปต์ในศตวรรษที่ 15 BC อี
ผู้ปกครองไม่กลัวว่าหลุมฝังศพของเขาจะถูกปล้นโดยไม่มีเหตุผล ดังนั้นเขาจึงไม่เลือกพีระมิดที่ธรรมดาและเด่นชัดมาก แต่เป็นสถานที่พักผ่อนพิเศษ - ฝังศพใต้ถุนโบสถ์ที่แกะสลักไว้ในหิน ห่างไกลจากการฝังศพหลัก ตัวอย่างของทูโมสที่ 1 ตามมาด้วยฟาโรห์ส่วนใหญ่ในช่วง 500 ปีข้างหน้า ซึ่งนำไปสู่การสร้างสุสานแห่งนี้ เรียกว่า "หุบเขาแห่งราชา"
อย่างไรก็ตาม การคำนวณของทุตโมสและผู้ติดตามของเขากลับกลายเป็นว่าไร้เดียงสา สุสานของฟาโรห์เกือบทั้งหมดถูกปล้นในสมัยโบราณโดยโจรโบราณที่ไม่ได้รับการฝึกฝน
“ โชคดี” อย่างที่คุณทราบมีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่อาจเป็นฟาโรห์ที่ไม่ธรรมดาที่สุด - ตุตันคาเมนผู้ขึ้นครองบัลลังก์เมื่อตอนเป็นเด็ก - ตอนอายุ 8-10 ปีและเสียชีวิตเมื่ออายุ 19 ปี อย่างไรก็ตามต้องขอบคุณโลดโผน การค้นพบทีมของ G. Carter และ Lord Carnarvon ในปี 1922 ชายหนุ่มคนนี้มีชื่อเสียงไปทั่วโลก
พวกเขาบอกว่าคาร์เตอร์ใช้เวลามากมายในการค้นหาหลุมฝังศพ และพร้อมที่จะยอมแพ้ แต่สุดท้ายงานของเขาก็ไม่สูญเปล่า ร่วมกับหลุมฝังศพ เขาได้ค้นพบสมบัติมากมายพร้อมกับมัมมี่ของฟาโรห์ในโลงศพหลายโลงและโลงศพสามโลง ซึ่งปัจจุบันถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์อียิปต์ไคโร
เมื่อข้าพเจ้าเข้าใกล้หลุมฝังศพแรกของหุบเขากษัตริย์ ข้าพเจ้านึกถึง "คำสาปของฟาโรห์" ในตำนานโดยไม่ได้ตั้งใจ แก่นแท้ของตำนานคือคำสาปของฟาโรห์เกิดขึ้นกับทุกคนที่สัมผัสหลุมศพของราชวงศ์และมัมมี่ของอียิปต์โบราณ คำสาปส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของสมาชิกคณะสำรวจคาร์เตอร์ ซึ่งเกิดขึ้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าหลังจากการเปิดหลุมฝังศพของตุตันคาเมน
ด้วยความชอบของฉันสำหรับประสบการณ์ลึกลับ คุณสามารถจินตนาการถึงธรรมชาติของความรู้สึกของผู้รับใช้ที่เชื่อฟังของคุณก่อนที่จะไปที่ห้องใต้ดินของราชวงศ์ อย่างไรก็ตาม ฉันได้รับกำลังใจจากข้อเท็จจริงที่ว่าสามวันก่อนเหตุการณ์ต่างๆ ที่อธิบายไว้ ฉันได้ไปเยี่ยมชมห้องฝังศพของปิรามิดแห่งใดแห่งหนึ่งในกิซ่าแล้ว และไม่พบสิ่งใดเลย ฉันยังมีชีวิตอยู่และค่อนข้างมีสุขภาพดี อาจเป็นเพราะตอนนั้นฉันยังไม่ทราบถึงอันตรายที่แท้จริงของคำสาปแช่งของฟาโรห์ อย่างที่บอก ยิ่งรู้น้อย ยิ่งหลับสบาย!
ที่พักอาศัยสุดท้ายของผู้ปกครองในหุบเขากษัตริย์ดูสบายตาและสวยงามกว่าสุสานของฟาโรห์และฟาโรห์แห่งอาณาจักรเก่า หลุมฝังศพที่กิซ่าดูคับแคบและไม่สบายใจสำหรับฉัน ฉันนึกภาพออกว่าฟาโรห์ผู้ล่วงลับไปอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายศตวรรษได้อย่างไร!
ที่นี่ในหุบเขาแห่งราชาแม้ว่าดวงอาทิตย์จะร้อนเกือบตลอดทั้งปี แต่มากจนแม่ไม่เสียใจ แต่ในสุสานเองมันเย็นค่อนข้างกว้างขวางค่อนข้างสบายผนังได้รับการตกแต่งอย่างสวยงามด้วย ภาพวาด โดยทั่วไปมีความคืบหน้าที่ชัดเจน
เห็นได้ชัดว่า "ประชากรหนาแน่น" เช่นนี้ของฟาโรห์ที่สิ้นพระชนม์ของพื้นที่ทั้งหมดนี้จึงไม่ใช่เรื่องบังเอิญ ใครจะปฏิเสธที่จะลี้ภัยตลอดไปในสภาพที่น่าดึงดูดเช่นนี้!
โดยวิธีการที่ถ้าฟาโรห์ไม่มีแนวโน้มที่จะตะกละในโลกอื่นซึ่งถูกวางไว้ในหลุมฝังศพในรูปแบบของชุดเครื่องใช้, ตุ๊กตาวิเศษ, เครื่องประดับ, โลงศพล้ำค่า ฯลฯ พวกเขาก็จะนอนสบายมาจนถึงทุกวันนี้ หลุมฝังศพและจะไม่เป่าหนวดของพวกเขาและจะไม่เป่าเครา ความสุภาพเรียบร้อยอย่างที่พวกเขาพูดประดับประดาบุคคลและปรากฎว่ายังช่วยประหยัดจาก "ผู้รักสมัยโบราณ" ที่โลภ ท้ายที่สุดมันเป็นสมบัติของสุสานที่ก่อให้เกิดการปล้นสะดมส่วนหลักของการฝังศพ
จนถึงปัจจุบัน มีการค้นพบสุสาน 65 แห่งในหุบเขากษัตริย์ แต่ละคนจะได้รับหมายเลขซีเรียลที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร KV (Kings Valley) การนับจะเรียงลำดับตามการค้นพบ โดยเริ่มจากหลุมฝังศพของ Ramses VII - KV1
ส่วนใหญ่เป็นที่ฝังศพของฟาโรห์ แต่ในขุนนางหรือสมาชิกของราชวงศ์ฟาโรห์บางคนถูกฝังไว้ สุสานบางแห่งยังไม่ระบุ โชคไม่ดีที่ฉันไม่สามารถเอาปัญหานี้ออกจากพื้นดินได้เนื่องจากเวลาที่ใช้ในสถานที่นี้จำกัด
โดยรวมแล้วฉันได้ไปเยี่ยมชมสุสานสองแห่ง พวกเขากลายเป็นคนเดียวกัน จิตรกรรมฝาผนังได้รับการเก็บรักษาไว้เป็นอย่างดี สำหรับฉันดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้รับการฟื้นฟู จริงอยู่ คู่มือตอบคำถามของฉันเกี่ยวกับสิ่งนี้โดยบอกว่าจิตรกรรมฝาผนังเป็นของแท้ไม่มีใครกู้คืน อย่างไรก็ตาม สัญชาตญาณของนักอียิปต์วิทยาที่ช่ำชองบอกฉันว่ามือของผู้ซ่อมแซมยังคงสัมผัสรูปเคารพโบราณเหล่านี้
สิ่งหนึ่งที่แย่คือห้ามถ่ายภาพบริเวณสุสานโดยเด็ดขาด มัคคุเทศก์ข่มขู่ฉันและเพื่อนๆ ที่ถูกคุมขัง โดยมีค่าปรับมหาศาล และพยายามจับสิ่งที่พวกเขาเห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่า โดยการทำให้พวกเขาเข้าไปอยู่ในห้องฝังศพที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างแย่ที่สุด
ฉันซึ่งในขณะนั้นยังไม่มีเวลาที่จะถ่ายทอดความจริงที่รุนแรงเกี่ยวกับความประทับใจของฉันเกี่ยวกับการเร่ร่อนของชาวอียิปต์ต่อผู้อ่าน Turbine โดยธรรมชาติไม่พร้อมที่จะนั่งในสภาพที่ไม่สบายใจของคุกอียิปต์เท่านั้น แต่ยัง ให้เป็นอมตะในสภาพราชวงศ์ของสุสาน
ถึงกระนั้น สุสานของฟาโรห์ในหุบเขากษัตริย์ก็ไม่ใช่ที่จำได้มากที่สุดในวันนี้ แต่เป็นวิหารของราชินีฮัตเชปสุตในเมืองเดียร์ เอล-บาห์รี
เพื่อให้มั่นใจถึงสิ่งนี้ คุณจะต้องย้ายอีกครั้งจากหุบเขาแห่งราชาไปยังหุบเขาใกล้เคียง - หุบเขาแห่งราชินี
นี่คือสถานที่ฝังศพของสมาชิกในครอบครัวของฟาโรห์ หลุมฝังศพของพวกเขาไม่น่าจะร่ำรวยเท่าของฟาโรห์ แต่พวกเขาก็กลายเป็นเป้าหมายของผู้ปล้นสะดมด้วย
เชื่อกันว่าหลุมฝังศพที่สวยที่สุดเป็นของราชินีเนเฟอร์ทารี
ประดับประดาอย่างหรูหราด้วยรูปปั้นและปั้นนูน อย่างไรก็ตาม ขณะนี้สุสานแห่งนี้ปิดให้บริการสำหรับนักท่องเที่ยวแล้ว เนื่องจากนักวิทยาศาสตร์เกรงว่าจะปลอดภัย ฉันก็กลัวเหมือนกัน ดังนั้นฉันจึงมองไปที่หลุมฝังศพของเนเฟอร์ทารีจากระยะไกลเท่านั้น นอกจากนี้ เป้าหมายหลักของวันนั้นคือ ฉันเตือนคุณว่า วัดของราชินีฮัตเชปสุต
เมื่อเข้าใกล้วัดที่มีชื่อเสียงระดับโลก คุณควรใส่ใจกับอาคารที่ไม่เด่นสะดุดตาและได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างไม่ดี นี่คือซากของ more วัดโบราณฟาโรห์เมนทูโฮเทปที่ 1 ผู้ปกครองอียิปต์ตั้งแต่ 2133-2117 ปีก่อนคริสตกาล อี
ตามรายงานบางฉบับ วัดแห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของการออกแบบพระวิหารสำหรับสมเด็จพระราชินี Hatshepsut โดยสถาปนิก Senmut
แต่ที่โดดเด่นที่สุดในหุบเขาทะเลทรายของ Deir el-Bahri คือวัดฝังศพของ Queen Hatshepsut ชื่อของเธอแปลว่า "คนแรกในหมู่สตรีผู้สูงศักดิ์" และในความเป็นจริง แม้ว่า Hatshepsut จะเป็นหนึ่งในห้าผู้ปกครองอธิปไตยของอียิปต์โบราณ แต่เธอเป็นเพียงคนเดียวที่ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้ปกครองที่โดดเด่น และช่วงเวลาแห่งการครองราชย์ของเธอคือยุคทองของอียิปต์อย่างแท้จริง
เธออุปถัมภ์ศิลปะ ฟื้นฟูศาลเจ้าและสถานที่ท่องเที่ยวที่ถูกทำลาย และแม้กระทั่งนำการรณรงค์ทางทหารเพื่อต่อสู้กับศัตรูของอาณาจักรเป็นการส่วนตัว
Hatshepsut อยู่ในราชวงศ์ที่ 18 ของฟาโรห์และครองราชย์เมื่อต้นศตวรรษที่ 15 BC อี เธอเป็นธิดาของทุตโมสที่ 1 และหลังจากที่เขาสิ้นพระชนม์ เธอก็กลายเป็นภรรยาของฟาโรห์ทุตโมสที่ 2 เขาเป็นพี่ชายของเธอ แต่อย่าตัดสินผู้หญิงอย่างเด็ดขาด เพราะแม้ในสมัยต่อๆ มา เครือญาติที่ใกล้ชิดก็ไม่เป็นอุปสรรคต่อการอภิเษกสมรสของราชวงศ์หลายพระองค์
ฮัตเชปซุตได้รับอิทธิพลอย่างมากในราชสำนัก การเป็นมหาปุโรหิตแห่งอามุน และที่จริงแล้ว เป็นผู้ปกครองร่วมของสามีของเธอ อย่างไรก็ตาม ทุตโมสที่ 2 และภรรยาของเขาถูกกำหนดให้เป็นฟาโรห์ในช่วงเวลาสั้นๆ ซึ่งน้อยกว่า 4 ปี ภายหลังการสิ้นพระชนม์ ลูกชายของเขาจากพระสนมทุตโมสที่ 3 อายุ 12 ปี ขึ้นครองบัลลังก์ และฮัตเชปซุตขึ้นครองราชย์
อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ลิ้มรสความหอมหวานของอำนาจแล้ว หลังจาก 18 เดือนของการสำเร็จราชการแทนพระองค์ ด้วยการสนับสนุนจากฐานะปุโรหิต เธอถอดฟาโรห์หนุ่มออกจากอำนาจและเริ่มปกครองอย่างอิสระ ทุตโมสที่ 3 ถูกส่งไปยังวัดเพื่อการศึกษา “ที่นี่ไม่ใช่ที่ของคุณ ทุตโมส!” - แน่นอน แม่เลี้ยงพูดกับลูกเลี้ยงของเธอ อันที่จริงเราจะเป็นผู้นำประเทศได้อย่างไรหากไม่มีการศึกษาระดับสูง!
เช่นเดียวกับฟาโรห์ทั้งหมด Hatshepsut คิดถึงชีวิตหลังความตาย ด้วยเหตุนี้ เธอจึงตัดสินใจสร้างวิหารฝังศพซึ่งสร้างขึ้นเป็นเวลา 9 ปีภายใต้การดูแลของ Senmut ซึ่งนักวิทยาศาสตร์มองว่าเป็นสถาปนิกที่โดดเด่นที่สุดของอียิปต์ตั้งแต่สมัยของ Imhotep ผู้สร้างปิรามิดแห่งแรก Senmut ดูแลงานของราชวงศ์ทั้งหมด เป็นที่ปรึกษาหลักของ Hatshepsut และติวเตอร์ของ Nefrura ลูกสาวของเธอ
ฉันไม่สามารถอธิบายลักษณะ Senmut ได้อย่างถูกต้องแม่นยำในฐานะที่ปรึกษาของราชินีและผู้ให้การศึกษาของลูกสาวของเธอ เพราะฉันไม่พบเขาในช่วงชีวิตของเขา แต่เขาเป็นสถาปนิกที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
ส่วนหนึ่งของวิหาร Deir el-Bahri ที่แกะสลักเข้าไปในหินบางส่วน มีความกว้างด้านหน้าประมาณ 40 เมตร แม้จะอยู่ในสภาพทรุดโทรม ให้ความรู้สึกถึงความสมบูรณ์และความกลมกลืนกัน ซึ่งทำให้นักวิจัยหลายๆ คนมองว่าเป็นหนึ่งใน อาคารที่สวยที่สุด โลกโบราณ.
นี่คือบริเวณใกล้เคียงของวัด - ทะเลทรายที่ไม่มีน้ำ ในสมัยโบราณ ถนนของสฟิงซ์ทอดยาวจากแม่น้ำไนล์ไปยังระเบียงด้านล่าง
ตอไม้ที่ปลูกตามนั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้ แผ่นจารึกนี้รับรองว่าสิ่งเหล่านี้คือซากของต้นมดยอบอันล้ำค่าเหล่านั้น ซึ่งครั้งหนึ่งพระราชินีทรงนำมาจากดินแดนแห่งพันท์
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของ Hatshepsut บัลลังก์ของอียิปต์ก็กลับสู่โมสที่ 3 บอกไม่รักแม่เลี้ยงก็ไม่ต้องพูดอะไร! เขาเกลียดเธออย่างรุนแรง ลองนึกภาพตัวเองแทนที่เจ้าชายถ้าบัลลังก์ถูกพรากไปจากใต้จมูกของคุณเป็นเวลา 15 ปี
ไม่ยากเลยที่จะคาดเดาว่าเมื่อเข้าสู่อำนาจแล้วทุตโมสได้รับคำสั่งให้เขียนพงศาวดารอย่างเป็นทางการทั้งหมดชื่อราชินีถูกแทนที่ด้วยชื่อของผู้ปกครองคนนี้และบรรพบุรุษของเขา การกระทำและอนุสาวรีย์ทั้งหมดของเธอต่อจากนี้ไปมาจากผู้สืบทอดของ Hatshepsut
แต่คุณกับฉัน ผู้มีปัญญา จะไม่ถูกหลอกง่าย ๆ โดยการลอกเลียนแบบอย่างตรงไปตรงมานี้!
แม้จะมี "ความพยายาม" ของทุตโมสที่ 3 วิหารของฮัตเชปซุตยังคงเป็นศูนย์กลางลัทธิที่สำคัญที่สุดในเวลาต่อมา ระเบียงของวัดกลายเป็นสถานที่ฝังศพของตระกูลขุนนางของนักบวชแห่ง Amun และ Montu ในสมัยกรีก-โรมัน ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Deir el-Bahri ถัดจากรูปของ Amun มีการแกะสลักรูปของปราชญ์และหมอผู้ยิ่งใหญ่ Imhotep และ Amenhotep บุตรชายของ Hapu
ความหวังที่จะหายจากโรคภัยไข้เจ็บและศรัทธาในความศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่แห่งนี้ทำให้หลายคนมาที่นี่ ผนังของวัดแห่งนี้มาจนถึงทุกวันนี้เก็บจารึกโบราณที่มีการร้องขอการรักษาโรคและการปลดปล่อยจากความทุกข์ทรมาน
ในช่วงระยะเวลา ศาสนาคริสต์ยุคแรกวิหารของฮัตเชปซุตกลายเป็นโบสถ์คอปติก และต่อมาก็ทรุดโทรมและกลายเป็นซากปรักหักพัง
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เอ็ดเวิร์ด นาวิลล์เป็นคนแรกที่เริ่มสำรวจพื้นที่นี้อย่างเป็นระบบ สภาพที่เขาพบวิหารฮัตเชปซุตอาจไม่ได้ทำให้เขามีโอกาสแม้แต่จะคิดเอาเองว่าวิหารฮัตเชปซุตจะเคยได้รับการฟื้นฟู ท้ายที่สุด ชิ้นส่วนของประติมากรรมและภาพนูนต่ำนูนสูงหลายชิ้นถูกนำออกไปนอกอียิปต์ อย่างไรก็ตาม ในปี 1961 นักฟื้นฟูชาวโปแลนด์ได้เริ่มฟื้นฟูอาคารนี้ งานของพวกเขายังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ปีแล้วปีเล่า พวกเขาเก็บสะสมทีละน้อยและสร้างภาพนูนต่ำนูนสูง รูปปั้น องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม
ต้องขอบคุณความพยายามของพวกเขา วัดแห่งนี้จึงได้ระเบียงที่สามกลับมา จากจุดที่เสาโอซิริกของฮัตเชปซุตมองลงมายังนักท่องเที่ยวสมัยใหม่
สำหรับการฝังศพของ Hatshepsut เธอเองทำผิดพลาดโดยปฏิเสธหลุมฝังศพลับของราชินีซึ่งแกะสลักไว้ในช่องเขาที่ยากต่อการเข้าถึงของสุสาน Theban ดังนั้นเธอจึงฝังศพของเธอให้ถูกโจรฉีกเป็นชิ้น ๆ
อย่างไรก็ตาม ซากของพระราชินีได้รับการช่วยเหลือจากนักบวช ห้าศตวรรษหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระนาง พวกเขาได้ซ่อนพระศพในหลุมฝังศพเล็กๆ ของนางพยาบาล Satra-In มัมมี่ของผู้หญิงที่เสียชีวิตในวัยหกสิบเศษซึ่งได้รับการดูแลรักษาอย่างไม่ดีด้วยโรคมะเร็งขั้นรุนแรงกลายเป็นของฮัตเชปซุต สิ่งนี้ได้รับการยืนยันในปี 2550 โดยการวิเคราะห์ทางพันธุกรรมที่ดำเนินการที่พิพิธภัณฑ์อียิปต์ในกรุงไคโร
และที่นี่อีกครั้งฉันไม่สามารถต้านทานได้เพื่อที่ฉันจะไม่อวดความรู้ภาษาโบราณของฉันอีกครั้ง คราวนี้ - อียิปต์โบราณ พระราชินีตรัสกับเราด้วยจารึกที่เชิงเสาโอเบลิสก์องค์หนึ่งของเธอ:
“ใจฉันเต้นรัวไปมา คิดถึงสิ่งที่ผู้คนจะพูด คนที่จะเห็นอนุสาวรีย์ที่ฉันสร้างขึ้น หลายปีต่อมาและจะพูดถึงสิ่งที่ฉันทำ อย่าพูดว่า "เราไม่รู้ว่าพวกเขายกเรื่องนี้ขึ้นมาได้อย่างไร? พวกเขาสร้างภูเขาทองคำได้อย่างไรราวกับว่ามันเป็นเรื่องธรรมดา? อย่าพูดว่านี่เป็นการโอ้อวด แต่พูดว่า: "มันเป็นอย่างไรสำหรับเธอที่คู่ควรกับพ่อของเธอพระเจ้าอมร!"
บางทีฉันจะพูดเพื่อประชาชนเพื่อที่หัวใจของ Hatshepsut จะหยุดวิ่งไปในที่สุด Djeser Djeseru ของคุณ ("ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของสิ่งศักดิ์สิทธิ์") ราชินีคือการสร้างสรรค์ที่ไม่เหมือนใคร! ความสมบูรณ์แบบทำให้วัดของคุณเทียบเท่ากับวิหารพาร์เธนอนในเอเธนส์ได้
และแม้ว่าอาจมีบางคนที่วัดที่สร้างขึ้นใหม่ในขณะนี้อาจดูเหมือนไม่จริงนัก แต่ก็น่าสนใจสำหรับฉันที่จะรับรู้ผลงานชิ้นเอกทางสถาปัตยกรรมโบราณนี้ในรูปแบบที่ใกล้เคียงที่สุดกับของเดิมมากกว่าในรูปแบบของซากปรักหักพังอันสูงส่ง
👁 เราจองโรงแรมบน Booking เสมอหรือไม่? ในโลกนี้ไม่ได้มีแค่การจองเท่านั้น (🙈 เราจ่ายเป็นเปอร์เซ็นต์จากโรงแรม) ฉันฝึกเล่น Rumguru มาเป็นเวลานานแล้ว มันให้ผลกำไรมากกว่าจริงๆ 💰💰 การจอง
👁รู้ยัง? 🐒 นี่คือวิวัฒนาการของการท่องเที่ยวในเมือง ไกด์วีไอพี-ชาวเมือง จะพาไปดูสถานที่สุดแปลกและบอกเล่าตำนานเมือง ได้ลองแล้วไฟไหม้ 🚀! ราคาจาก 600 รูเบิล - ถูกใจแน่นอน 🤑
👁 เครื่องมือค้นหาที่ดีที่สุดใน Runet - Yandex ❤ เริ่มขายตั๋วเครื่องบินแล้ว! 🤷
ในสาธารณรัฐอาหรับอียิปต์ ในเมือง Deir el-Bahri มีสุสานที่มีชื่อเสียง วัดราชินีฮัตเชปสุตฟาโรห์หญิงจากราชวงศ์ XVIII ซึ่งปกครองในปี ค.ศ. 1525-1503 BC อี สถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ และรูปลักษณ์ภายนอกนั้นไม่ธรรมดาเหมือนกับการปรากฏตัวของผู้ปกครองหญิงในหมู่ผู้ปกครองของอียิปต์โบราณ ตลอดสามพันปีของประวัติศาสตร์อียิปต์ มีฟาโรห์ผู้หญิงอีกสามคนนอกเหนือจาก Hatshepsut: Tetisheri, Ahho-tep II, Ahmose-Nefertari แต่ Hatshepsut กลับกลายเป็นว่ามีความสามารถและโด่งดังที่สุดในหมู่พวกเขา
Hatshepsut ธิดาของ Thutmose I และ Queen Ahmes เป็นภริยาและน้องสาวต่างแม่ของ Thutmose II กษัตริย์องค์นี้ทรงปกครองไม่นานและสิ้นพระชนม์ โดยทิ้งทายาททุตโมสที่ 3 ซึ่งเป็นพระโอรสของพระองค์จากภริยาที่อายุน้อยกว่า เมื่อบิดาถึงแก่กรรม ทุตโมสที่ 3 ยังเด็กเกินไป และฮัตเชปซุตได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าเธอก็ประกาศตัวว่าตนเองเป็นผู้ปกครองอียิปต์เพียงผู้เดียวและเต็มรูปแบบ โดยได้รับตำแหน่ง Dzheser-dzheseru - ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดของผู้ยิ่งใหญ่ที่สุด 15 ปีแห่งการครองราชย์ของ Hatshepsut กลายเป็นหนึ่งในหน้าที่สว่างที่สุดในประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ XVIII ภายใต้การรณรงค์ทางทหารที่ได้รับชัยชนะของเธอได้ดำเนินการในเอเชียและนูเบีย ในปีที่เก้าแห่งรัชกาลของเธอ เธอได้ทำการสำรวจไปยังเมืองพันท์ (ดินแดนแห่งแอฟริกาตะวันออก) เพื่อซื้อมะฮอกกานี อนุสาวรีย์ที่แท้จริงในยุคของเธอคือหลุมฝังศพใน Deir el-Bahri
การก่อสร้างวัดครั้งใหญ่เริ่มขึ้นเมื่อราวๆ 1518 ปีก่อนคริสตกาล อี และต่อเนื่องมาเกือบ 15 ปี วัดนี้สร้างขึ้นภายใต้การแนะนำของนักบวชสถาปนิกผู้โดดเด่น Senenmut, Supreme Steward of Amun, สถาปนิกผู้เป็นที่โปรดปรานของ Hatshepsut การเลือกทำเลก็ดีเช่นกัน วัดตั้งอยู่ในหุบเขาที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์มานานกว่าห้าศตวรรษและอุทิศให้กับ Isis ภรรยาศักดิ์สิทธิ์ของ Osiris ผู้ปกครอง ชีวิตหลังความตาย. อยู่ไม่ไกลจากเขา แต่อีกด้านหนึ่งของภูเขา ในหุบเขากษัตริย์ พวกเขาสร้างหลุมฝังศพสำหรับฮัตเชปซุต
โครงสร้างดั้งเดิมของ Senenmut ไม่มีความคล้ายคลึงในสถาปัตยกรรมอียิปต์โบราณ แทนที่จะเป็นเสาขนาดใหญ่แบบดั้งเดิมและห้องโถงที่มืดครึ้มและมีร่มเงา มีเฉลียงเปิดสามแห่งที่ยกขึ้นเหนืออีกด้านหนึ่งตามไหล่เขา ลานเหล่านี้ใช้เป็นที่ฝังศพของนักบวชอาโมน จากหลุมฝังศพ ถนนขบวนซึ่งล้อมรอบด้วยสฟิงซ์สองแถวได้เริ่มต้นขึ้น มันไหลลงสู่ลานบ้านแรก ล้อมรอบด้วยระเบียงทางทิศตะวันตกมีเสา 22 ต้น และด้านข้างมีรูปปั้นมหึมาของราชินีสององค์ ตอนนี้สถานที่แห่งนี้ถูกเรียกว่าท่าเทียบเรือของเสาโอเบลิสก์ เนื่องจากรูปปั้นนูนต่ำแสดงให้เห็นการขนส่งเสาหินแกรนิตสูงสองเสาจากอัสวานและการแข็งตัวของเสาในวิหารคาร์นัค ทางตอนเหนือมีเฉลียงแห่งการล่าซึ่งตกแต่งด้วยฉากล่าสัตว์และตกปลาตามพิธีกรรม
ด้านใดด้านหนึ่งของมุขมีศาลเจ้าเล็กๆ ของเทพเจ้า Anubis และเจ้าแม่ Hathor ทั้งสองประกอบด้วยห้องโถง 12 คอลัมน์ที่ตั้งอยู่บนระเบียง และพื้นที่ภายในที่ลึกเข้าไปในเทือกเขาหิน เสาของวิหาร Hathor ตกแต่งด้วยเมืองหลวงในรูปแบบของใบหน้าของเทพธิดาและบนผนังมีรูปปั้นของภรรยาของ Queen Thutmose II ซึ่งมือของเขาถูกวัวเลีย - Hathor สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ .
จากลานด้านนอก ทางลาดลาดเอียงนำไปสู่หลังคาของแนวเสาแรก ในเวลาเดียวกันมันเป็นลานภายใน นอกจากนี้ บันไดอีกขั้นนำไปสู่หลังคาของเสาที่สอง ในส่วนลึกของมันคือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าอมร ทางลาดต่อเนื่องกันสองแห่งนำจากลานแรกไปยังลานที่สองและไปยังระเบียงด้านบน ล้อมรอบด้วยมุขทางทิศตะวันตก ราวบันไดทางลาดที่เชื่อมระหว่างเฉลียงที่สองและสามของวัดประดับด้วยรูปงูเห่ายักษ์ซึ่งหางยกขึ้นราวบันได เหนือหัวของงูซึ่งเป็นอุปถัมภ์ของผู้อุปถัมภ์ของอียิปต์ตอนล่างคือเทพธิดา Wadjet มีรูปของ Horus Bekhdetsky เทพแห่ง Upper Egypt
องค์ประกอบของระเบียงด้านใต้ของชั้นสองบอกเกี่ยวกับการเดินทางไปยังอาณาจักร Punt ซึ่งถวายเกียรติแด่ราชินี ศิลปินจับกองเรืออียิปต์ซึ่งมีภูมิทัศน์ของแอฟริกาตะวันออกด้วยป่าไม้ที่มีกลิ่นหอม ราชาและราชินีปุนตาก็เป็นตัวแทนของที่นี่เช่นกัน โดยนำของขวัญมาสู่ฮัตเชปซุต: ไม้ล้ำค่า ธูป ขี้ผึ้ง หนังสัตว์ ทองคำ และทาส
หลังจากถอด Thutmose III ออกจากรัชกาลแล้ว Hatshepsut ก็ไม่สามารถเน้นย้ำถึงสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ในอำนาจของเธออีกครั้ง ดังนั้นพล็อตหลักของภาพนูนต่ำนูนสูงของมุขเหนือจึงเป็นเรื่องราวของการเกิดอันศักดิ์สิทธิ์ของ Hatshepsut ตามตำนานอย่างเป็นทางการที่บันทึกไว้ในภาพจิตรกรรมฝาผนัง เทพเจ้า Amon ที่ยิ่งใหญ่ของ Theban ได้อยู่ในรูปของพ่อทางโลกของ Hatshepsut Thutmose I และเข้าไปในห้องของ Ahmes แม่ของเธอ ฉากการกำเนิดอันศักดิ์สิทธิ์ของผู้ปกครองทำให้องค์ประกอบนี้สมบูรณ์
Hatshepsut ไม่เคยสามารถเอาชนะประเพณีที่มีเพียงผู้ชายเท่านั้นที่สามารถเป็นฟาโรห์ได้ สิ่งนี้ปรากฏอยู่ในภาพเพเกินของราชินีซึ่งปรากฎในชุดชายและมีเคราปลอม เสาแต่ละเสาของระเบียงประดับประดาด้วยรูปปั้นของราชินีในรูปแบบของโอซิริสที่มีเครายาว ในชุดคลุมสีขาวและเอาแขนพาดบนหน้าอกซึ่งเธอถือคทาของราชวงศ์
ผู้สร้างวัด Senenmut ไม่สามารถต้านทานการเชิดชูชื่อของตัวเองได้ ภาพของเขาถูกพบใน Deir el-Bahri อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่ารูปลักษณ์ของพวกเขาเป็นความลับ: ตั้งอยู่ใกล้ประตูทางเข้า ทุกครั้งที่กลับกลายเป็นว่าถูกซ่อนไว้โดยประตูที่แกว่งไปมา นอกจากนี้ในอาณาเขตของระเบียงแรก Senenmut เริ่มสร้างหลุมฝังศพสำหรับตัวเองเพื่อที่ว่าแม้หลังจากความตายเขาจะได้ใกล้ชิดกับการสร้างของเขาเองมากขึ้น นักวิทยาศาสตร์ไม่ทราบเหตุผลว่าทำไม Senenmut ถึงต้องอับอายเมื่อสิ้นสุดการทำงาน หลุมฝังศพของสถาปนิกยังคงสร้างไม่เสร็จ และชื่อทั้งหมดของเขาบนผนังถูกทำลายอย่างระมัดระวัง
การสร้างสรรค์ที่สร้างขึ้นโดยสถาปนิกแม้ในขณะนี้ดูเหมือนจะเป็นแบบอย่างของความสมบูรณ์แบบซึ่งเป็นตัวตนของศีลแห่งความงามนิรันดร์ อย่างไรก็ตาม Senenmuth พัฒนาความคิดของรุ่นก่อนในตัวเขาเท่านั้น ดังนั้นทางด้านซ้ายของวัด Hatshepsut ซากปรักหักพังของอนุสรณ์สถานของฟาโรห์ Mentuhotep II (2055-2004 BC) พบ: อาคารนี้มีสถาปัตยกรรมที่คล้ายคลึงกัน
ในสมัยกรีก-โรมัน ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Deir el-Bahri ถัดจากรูปของ Amun รูปของนักปราชญ์และผู้รักษาผู้ยิ่งใหญ่ Imhotep และ Amenhotep บุตรชายของ Khapu ถูกแกะสลักไว้ ความหวังที่จะกำจัดโรคภัยและศรัทธาในความศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่แห่งนี้ทำให้ผู้คนจำนวนมากมาที่นี่ ผนังของวัดมาจนถึงทุกวันนี้มีจารึกโบราณเพื่อขอความช่วยเหลือ
ในช่วงระยะเวลาของศาสนาคริสต์ยุคแรก วิหารของฮัตเชปซุตได้กลายเป็นโบสถ์คอปติก และต่อมาประมาณศตวรรษที่ 7 ทรุดโทรมและทรุดโทรมลงอย่างสมบูรณ์
ในปี พ.ศ. 2434 ชาวอังกฤษชื่อ Naville ได้ขุดค้นและเป็นคนแรกที่พัฒนาแผนการฟื้นฟู ต่อมา การขุดค้นยังคงดำเนินต่อไปโดยนักอียิปต์วิทยา Winlock และ Barez ชิ้นส่วนของประติมากรรมและภาพนูนต่ำนูนสูงหลายชิ้นได้สิ้นสุดลงนอกอียิปต์
ในปีพ.ศ. 2504 ประธานาธิบดีกามาล อับเดล นัสเซอร์ แห่งอียิปต์ได้ว่าจ้างผู้ซ่อมแซมจากศูนย์โบราณคดีเมดิเตอร์เรเนียนแห่งโปแลนด์เพื่อบูรณะวิหารของฮัตเชปซุต ปีแล้วปีเล่า นักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมข้อมูลทีละน้อยและสร้างภาพนูนต่ำนูนสูง รูปปั้น องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม ในตอนต้นของยุค 70 ศตวรรษที่ 20 ผลงานอันอุตสาหะนี้ทำให้อนุสาวรีย์กลับคืนสู่สภาพเดิม
ความรุ่งโรจน์ของ Hatshepsut มีอายุสั้น ไม่นานหลังจากการก่อสร้างเสร็จสิ้นใน 1503 ปีก่อนคริสตกาล e. ชื่อของเธอหายไปจากหน้าประวัติศาสตร์อียิปต์ สาเหตุการเสียชีวิตตามธรรมชาติหรือการรัฐประหารในวังยังคงเป็นปริศนา ทุตโมสที่ 3 ผู้ขึ้นสู่อำนาจได้รับคำสั่งให้เขียนพงศาวดารใหม่ ชื่อของราชินีถูกแทนที่ด้วยชื่อของเขาเองหรือชื่อของบรรพบุรุษของเขา พระราชกิจและอนุสรณ์สถานทั้งหมดของพระราชินีนับแต่นี้ไปมาจากพระองค์เป็นการส่วนตัว อย่างไรก็ตาม วิหารของเธอยังคงเป็นศูนย์กลางทางศาสนาที่สำคัญที่สุดของอียิปต์
