Giorno di Sant'Elena Pari agli Apostoli. Alla pari degli apostoli Elena e Konstantin in Russia

Festa di Sant'Elena e Costantino - 3 giugno.

La memoria del sovrano dell'Impero Romano Pari-agli-Apostoli

Lo zar Costantino e sua madre, la regina Elena

La Chiesa ortodossa onora il 3 giugno di ogni anno.

Cresciuto da madre e padre cristiani,

non permettere la persecuzione dei seguaci del cristiano

religione, Konstantin fin dall'infanzia assorbì un rispetto speciale

alla fede. Divenuto il sovrano, diresse tutti i suoi sforzi,

che sia annunziata la libertà di professare la fede in Cristo

in tutti i paesi sotto il suo controllo. Regina Elena, madre

Costantino, ne fece anche moltissimi

buone azioni per la Chiesa, costruì templi e, su insistenza

figlio, anche portato da Gerusalemme lo stesso

La croce vivificante su cui hanno crocifisso Gesù Cristo,

per il quale le è stato conferito anche il titolo Pari agli Apostoli.

Per Elena...

Congratulazioni ad Elena

Paris aveva ragione che preferiva

Dea greca Helen!

Lascia che questo fatto porti alla guerra

E le mura di Ilion caddero.

Ma quali nazioni e re!

Quali sono le città di residenza!

Se la bellezza è stata scelta da Parigi

Il tuo oggetto di adorazione!

Quello era ai vecchi tempi

Troia è stata a lungo una leggenda.

Ed ecco Elena per sempre

Rimane un simbolo meraviglioso!

@Nomi in versi

Per Costantino

Ci sono vini leggeri

Ci sono vini forti

E per Costantino -

Hai bisogno di una via di mezzo.

Serve una via di mezzo

Per niente vuoto.

No, per Costantino -

Hai bisogno di oro!

Trovato il mezzo.

Quindi tuoniamo tre volte:

Viva Costantino!

Viva! Viva! Viva!!!

Il significato del nome Elena

Il nome femminile Elena ha radici greche ed è successo

dalla parola "helenos", che significa "luce", "luminoso",

"radiante". Originariamente si pronunciava "Selena"

(così i greci chiamavano la luna), e poi trasformata

ad Elena. In Russia, questo nome è sempre stato un prototipo di donna

bellezza, una specie di sottile, intelligente e flessibile

Elena la Bella. È interessante notare la popolarità del nome

Elena è sopravvissuta molti secoli ed è attualmente

è comune e popolare come

come prima.

Caratteristiche del nome Elena

Il personaggio di Elena è emotivo e

allegria. Di solito è molto socievole,

donna aperta, gentile, affascinante e spiritosa,

che attrae tutto ciò che è bello. Durante l'infanzia

questo è un bambino riservato, modesto e obbediente.

La piccola Elena studia bene, ma con diligenza

di solito non si applica. Ma le piace sognare, forse

persino inventare un tutto proprio mondo in cui lei

bellezza ricca, pomposa, sicura di sé.

L'adulta Elena è spesso piuttosto pigra, ma in generale

ama il lavoro. Trova facilmente un linguaggio comune con le persone,

sa flirtare magnificamente con gli uomini e diplomaticamente

evitare conflitti. Ha molti amici, ma non tutti

Elena è completamente rivelata. Perché lei è molto

credulone, facilmente ingannabile. Un tale amico è il proprietario

questo nome non lo perdonerà e cercherà persino di punirlo.

Compatibilità con i segni zodiacali

Il nome Elena è adatto a molti segni dello zodiaco, ma soprattutto

chiamali una ragazza nata sotto gli auspici del Cancro,

cioè dal 22 giugno al 22 luglio. alternativamente aprire e

il malinconico Cancro è per molti versi simile a Elena, che è sotto

la sua influenza sentirà un grande bisogno di una famiglia,

il comfort domestico, ma allo stesso tempo nella società mostrerà

fascino e socialità. Inoltre, lo farà

familiare, sensibile, bohémien, gentile,

diplomatico, apprezzando le tradizioni familiari e amando

siediti da solo.

Pro e contro del nome Elena

Quali sono i pro e i contro del nome Elena?

Questo nome è caratterizzato positivamente dalla sua dolce bellezza,

familiarità, una buona combinazione con cognomi russi e

patronimici, così come la presenza di molti euforici

abbreviazioni e forme diminutive,

come Lena, Lenochka, Elenka, Lenusya, Lenulya, Lenchik.

E se si considera che il personaggio di Elena provoca anche di più

emozioni positive che negative, quindi evidenti svantaggi

in questo nome non è visibile.

Salute

La salute di Elena è abbastanza forte, ma molti proprietari

questo nome per tutta la vita ci sono problemi con

pancreas, reni, intestino o

colonna vertebrale.

Amore e relazioni familiari

Nei rapporti familiari, Elena si prende molta cura

di suo marito e dei suoi figli, ma chiarisce sempre che il bucato e le pulizie lo sono

non è qualcosa che vuole fare. In gioventù

Elena piuttosto amorosa, avendo incontrato il suo futuro

coniuge, è trasformato e, di regola, molto geloso

si riferisce al fatto che il marito ha alcuni separati

dagli hobby di famiglia. Come partner nella vita sceglie

un uomo con uno status o una prospettiva materiale,

ma capita che si innamori di un uomo che

me ne sono solo pentito.

Area professionale

Quanto alla sfera professionale, poi da Elena

può essere un'artista, attrice, scrittrice di successo,

giornalista, psicologo, interior designer, architetto,

regista, massaggiatore, parrucchiere.

onomastico

Onomastici secondo il calendario ortodosso annota Elena

L'espressione "nuova Elena" è diventata una parola familiare nel cristianesimo orientale: è usata sia per le sante imperatrici (Pulcheria, Teodora e altre) sia per le principesse (ad esempio Olga), che hanno fatto molto per diffondere il cristianesimo o stabilire e conservane i dogmi. Nell'antica cronaca russa "Il racconto degli anni passati" è riportato che la nonna del battista di Russia Vladimir, la principessa Olga, fu chiamata Elena al battesimo in onore della madre di Costantino il Grande. La successione dello zar Costantino e del principe russo Vladimir è stata provata dalla storia della Russia cristiana. Il grado più alto nel valutare i frutti dell'attività di un tale sovrano lo nomina il nuovo Costantino o il nuovo Vladimir.

A) Elena e Costantino

La preistoria catturata nelle Vite dei Santi è la seguente. A cavallo tra il 3° e il 4° secolo, l'imperatore romano Diocleziano divise in due metà il vasto impero romano per renderlo più facile da gestire. Egli stesso governò la metà orientale dell'impero, avendo come assistente Cesare Galerio. Nella metà occidentale nominò imperatore Massimiano e Cesare Costanzo Cloro suo assistente, che governò la Gallia e la Britannia. Costanzo Cloro, essendo ufficialmente un pagano per la sua posizione, nella sua anima adorava l'Unico Dio insieme a tutta la sua famiglia. Nel 303 Diocleziano emanò un decreto per sradicare il cristianesimo in tutto l'impero romano. Costanzo Cloro, sebbene non potesse disobbedire apertamente all'imperatore maggiore, continuò a proteggere i cristiani, soprattutto dopo la conversione a Cristo di sua moglie, la santa imperatrice Elena. Secondo le Vite dei Santi, san Costantino, unico figlio di Costanzo Cloro e di S. La regina Elena, sebbene ufficialmente cresciuta come pagana, fu allevata a casa in un ambiente cristiano.

Costantino I il Grande ( nome e cognome Flavio Valerio Aurelio Costantino) - nacque il 27 febbraio 272, Naissus, Moesia e morì il 22 maggio 337, Nicomedia.
Era un imperatore romano, venerato come uguale agli apostoli (insieme a sua madre Elena). Fondò la nuova capitale cristiana dell'Impero Romano - Costantinopoli; grazie a lui il cristianesimo divenne la religione dominante dell'impero. I primi storici ecclesiastici dichiararono Costantino un sovrano cristiano modello e lo chiamarono l'epiteto "Grande".

E ora le preoccupazioni
Gloria a Costantino.
Non prima della morte
Diventa cristiano!

Andò verso
Sette così perseguitate.
È per questo che le candele
Le tempie si raffredderanno?

In onore del dio
Le statue sono conservate.
Basiliche antiche
I sogni sul Figlio stanno sognando (Elena Grislis).

Interessanti sono la genealogia di Costantino, che nacque da un cittadino comune. Il padre di Costantino era Costanzo I Cloro (Flavio Valerio Costanzo Cloro), poi proclamato Cesare, e sua madre era la sua concubina (concubina) Elena, che proveniva da una famiglia semplice (era figlia di un oste). Secondo lo storico Eutropius, Costanzo era un uomo mite, modesto e allo stesso tempo tollerante verso i cristiani; anche sua moglie era cristiana. Successivamente, Costanza dovette rompere con lei e sposare la figliastra dell'imperatore Augusto Massimiano Ercolio Teodora. Allo stesso tempo, Elena ha continuato ad occupare un posto di rilievo a corte, prima dell'ex marito e poi di suo figlio. Come risultato di questo matrimonio, Costantino ebbe tre fratellastri (Dalmazio il Vecchio, Giulio Costanzo, Annibaliano) e tre sorellastre (Anastasia, Costanzo I, Eutropia II).

Testimonio diretto della terribile persecuzione dei cristiani, eretta da Diocleziano, S. Costantino vide contemporaneamente il trionfo della fede di Cristo, che si manifestò in innumerevoli miracoli e l'aiuto di Dio ai santi martiri. Assunto il potere, dichiarò anzitutto nelle sue regioni la LIBERTA' DEL CRISTIANESIMO.

Anche prima dell'ascesa al trono di Costantino, Cesare Galerio complottò contro Costantino per privarlo del controllo della sua parte dell'impero. Poi S. Costantino si ritirò in Gallia da suo padre, e dopo la morte di Costanzo Cloro, nell'anno 306, l'esercito proclamò Costantino imperatore della Gallia e della Britannia. Konstantin aveva allora 32 anni.

Il fatto che l'imperatore Costantino, l'eletto di Dio, è testimoniato dal MIRACOLO DEL SEGNO inviatogli. Nel 311 regnò nella metà occidentale dell'impero il crudele tiranno Massenzio, che voleva sbarazzarsi di Costantino e governare l'impero da solo. Quindi lo stesso Costantino nell'anno 312 decise di intraprendere una campagna militare contro l'imperatore romano per salvare Roma dal malvagio aguzzino.
E il Signore mandò un segno straordinario al Suo eletto. Un giorno, alla vigilia di una battaglia decisiva, Costantino e tutto il suo esercito videro in cielo il segno della croce, composto di luce e adagiato al sole, con la scritta: "conquista questo" (in greco: NIKA). Il re era perplesso, perché. la croce, come strumento di vergognosa esecuzione, era considerata dai pagani di cattivo auspicio. Ma la notte successiva, Gesù Cristo stesso apparve al re con la croce in mano e disse che con questo segno avrebbe sconfitto il nemico; e ordinò di sistemare uno stendardo militare (stendardo) con l'immagine della Santa Croce. Costantino adempì il comando di Dio e sconfisse il nemico, diventando imperatore dell'intera metà occidentale dell'Impero Romano.

Con il suo primo decreto il nuovo Imperatore dichiarò ai popoli assoggettati la completa tolleranza religiosa; allo stesso tempo ACCETTA CRISTIANI SOTTO LA SUA PROTEZIONE, abolì l'esecuzione per crocifissione e promulgò leggi favorevoli alla Chiesa di Cristo.

Nel frattempo, il sovrano della metà orientale dell'impero, il pagano Licinio, anch'egli tiranno crudele e traditore, entrò in guerra contro Costantino. Armato del potere della Croce, l'imperatore Costantino marciò contro Licinio e lo sconfisse completamente, diventando ora il sovrano dell'intero impero romano.
La vittoria su Licinio confermò ulteriormente Costantino nella coscienza dell'aiuto di Dio, e si adoperò per diffondere la fede di Cristo tra i suoi sudditi, dichiarando il cristianesimo la religione dominante nell'impero.

Nella diffusione del cristianesimo, l'imperatore Costantino fu molto aiutato dalla madre, la santa imperatrice ELENA. Quando lo zar Costantino volle edificare templi di Dio nei luoghi sacri della Terra Santa (cioè nel luogo della nascita, della sofferenza e della risurrezione di Cristo), oltre a trovare la Croce del Signore, l'imperatrice Elena raccolse felicemente questo compito. Grandi cose furono fatte da Elena: trovò la CROCE (c. 326), su cui fu crocifisso Cristo, oltre a chiodi e spine della corona di spine del Salvatore. La Chiesa celebra questo evento con la dodicesima festa dell'ESALAZIONE DELLA CROCE DEL SIGNORE. Parte della Croce, oltre a chiodi e spine della corona di spine, la regina Elena portò a Roma suo figlio Costantino e lasciò l'altra parte a Gerusalemme.

E in onore della RISURREZIONE DI CRISTO, durante la sua ascesi, fu eretto dal figlio Costantino il tempio principale di Gerusalemme, dove ogni anno a Pasqua viene acceso un fuoco benedetto. Questo enorme e magnifico tempio, costruito sul luogo della sofferenza, della sepoltura e della risurrezione di Gesù Cristo, contenente il Golgota e il Santo Sepolcro, è ancora oggi il principale luogo santo di Gerusalemme.

Per i loro meriti e la loro diligenza nel diffondere la fede cristiana, l'imperatore Costantino il Grande e l'imperatrice Elena ricevettero dalla Chiesa il titolo di re santi uguali agli apostoli, (cioè uguali agli apostoli). Il santo zar Costantino morì lo stesso giorno di Pentecoste dell'anno 337. Costantino può essere definito il primo imperatore cristiano, durante il quale ci fu una svolta nella vita dei cristiani. Il paganesimo svanì in secondo piano. Gli storici del cristianesimo, che ammiravano le sue gesta, lo chiamano Costantino il Grande, ma per quanto potente fosse l'imperatore, non riuscì a fermare il declino dell'impero. L'ulteriore storia dell'Impero Romano è considerata "cristiana". Sotto di lui, la città di Bisanzio divenne la capitale, poi ribattezzata Costantinopoli.

Dopo la sua morte, il corpo di Elena fu portato dal figlio a Roma. Secondo dati storici, fu sepolta in un mausoleo romano sulla via Labican fuori le mura Aureliane. La tomba era attigua alla Chiesa dei Santi Marcellino e Pietro (entrambi gli edifici furono costruiti negli anni '20 dall'imperatore Costantino). Secondo il Liber Pontificalis, questa tomba fu originariamente costruita da Costantino per la propria sepoltura. Per la sepoltura della madre, Costantino fornì oltre alla sua tomba anche un sarcofago in porfido realizzato per lui, oggi conservato nei Musei Vaticani.

B) venerazione dei santi Costantino ed Elena in Russia

In Russia, la venerazione dei santi Costantino ed Elena, percepita fin dall'inizio, fin dal suo stesso battesimo, servì come una sorta di prototipo per il culto del santo battista della Russia, il principe Vladimir e uguale agli apostoli sua nonna Olga, che, al suo battesimo nella Nuova Roma - Costantinopoli, prese il nome da Sant'Elena. Il fatto è che nell'era pre-mongola, i russi, di regola, portavano due nomi: uno quotidiano, che aveva origine slava, varangiana o di altro tipo, e l'altro - battesimale, preso dai santi. Ecco come stanno le cose con il battezzatore della Russia, il santo principe Vladimir, uguale agli apostoli, nel battesimo Vasily.

Il servizio dedicato alla memoria di San Vladimir, che si svolge il 15 luglio secondo il calendario giuliano, contiene numerosi confronti dell'impresa compiuta con l'impresa di San Costantino. Nel servizio a san Vladimir c'è un parallelo tra i santi Costantino ed Elena, da un lato, e i santi Vladimir e Olga, nel santo battesimo, Elena, dall'altro: Nel servizio a lui dedicato si fa riferimento a san Vladimir in molti luoghi con il nome di battesimo Vasily, datogli in onore del santo, il cui nome fu portato dall'imperatore Basilio, passato alla storia con il soprannome di Bolgar Slayer (Bulgaroktion), durante il cui regno fu battezzato il battista di Russia.

Olga piantò il seme di Vera,
Marito non sottomesso in una cosa:
Ho visto e visto il tempo -
Cristo stesso si sporse dalla finestra

Patria, che doveva
Essere uniti e conoscere il re.
Tutto Vladimir la Santa Gloria
C'è un germoglio nella grazia di Cristo! (Elena Grislis. "Dai Varangi ai Greci").

Vladimir I Svyatoslavovich (altro russo. Volodimer Svyatoslav, c. 960 - 15 luglio 1015) - il Granduca di Kiev, sotto il quale ebbe luogo il battesimo della Russia. Il figlio illegittimo del granduca Svyatoslav Igorevich di un nativo della città di Lyubech di nome Malusha, la governante di sua nonna, la principessa Olga. Il giovane nipote era sotto la saggia Olga a Kiev, ma molto probabilmente suo zio materno Dobrynya fu coinvolto nella sua educazione, poiché era usanza della Russia affidare l'educazione degli eredi ai membri della squadra più anziana.

Seguendo i precetti della nonna, Vladimir, dopo l'ascesa al trono di Kiev nel 980, decise di farsi battezzare. Ma non voleva la sottomissione della Russia ai Greci, così andò in guerra con loro e prese il Chersoneso. Da qui inviò ambasciatori a Costantinopoli presso gli imperatori Basilio e Costantino chiedendo la mano della loro sorella, la principessa Anna. Gli risposero che la principessa poteva essere solo la moglie di un cristiano. Poi Vladimir annunciò di voler accettare la fede cristiana. Ma prima che la sposa arrivasse nel Chersoneso, Vladimir fu colpito dalla cecità. In questo stato, come l'apostolo Paolo, riconobbe la sua debolezza spirituale e si preparò al grande sacramento della rinascita.

Nel battesimo, Vladimir prese il nome di Basilio, in onore dell'imperatore bizantino regnante Basilio II, secondo la pratica dei battesimi politici dell'epoca. Uscito dal fonte battesimale, ricevette la vista dei suoi occhi spirituali e corporei ed esclamò con gioia eccessiva: "Ora ho conosciuto il vero Dio!" Ritornato a Kiev, accompagnato da Korsun e dai sacerdoti greci, Vladimir si offrì prima di tutto di essere battezzato ai suoi dodici figli, che furono battezzati in una fonte, conosciuta a Kiev con il nome di Khreshchatyk. Dopo di loro, molti boiardi furono battezzati.

Tra i grandi principi e appanage russi della dinastia Rurik, sono note molte persone che portavano il nome del santo imperatore. Una delle prove dell'ampia venerazione in Russia dopo il suo battesimo del santo imperatore Costantino è il fatto che il suo nome veniva spesso dato al popolo russo al momento del battesimo. Le nostre antiche cronache hanno conservato principalmente i nomi di principi e vescovi, e tra i grandi e specifici principi russi della dinastia Rurik, sono note molte persone che portavano il nome del santo imperatore. Questi erano il Granduca di Rostov e Vladimir Konstantin Vsevolodovich, nipote di Yuri Dolgoruky e zio del Santo Granduca Alexander Nevsky, morto nel 1219; Il principe Konstantin Vladimirovich di Ryazan, pronipote di Svyatoslav, figlio di Yaroslav il Saggio, vissuto nel XIII secolo; Konstantin Mikhailovich, figlio del santo principe martire Michele di Tverskoy e della santa principessa Anna di Kashinskaya; Konstantin Andreevich, nipote del Santo Principe Daniele di Mosca e nipote di Alexander Nevsky; principi Konstantin Romanovich Ryazansky, Konstantin Rostislavovich Smolensky, Konstantin Yaroslavovich Galitsky. Il nome di Costantino fu portato anche dal più giovane (ottavo) dei figli del santo Granduca Demetrio del Don, che governò l'eredità degli Uglich e alla fine della sua vita fu tonsurato con il nome di Cassiano.

Tra i principi di Rurikovich, che portavano il nome dell'imperatore Costantino, ci sono santi di Dio glorificati dalla Chiesa: San Konstantin Vsevolodovich Yaroslavsky, nipote del suddetto Granduca di Rostov e Vladimir, che aveva lo stesso nome e patronimico , così come il santo principe Yaroslavsky Konstantin Fedorovich, che si riposò nel 1321 soprannominato Ulemets. In generale, questo nome era uno dei più comuni tra le famiglie principesche e sacerdotali russe.

La venerazione del santo imperatore Costantino in Russia si espresse anche nel fatto che in suo onore in tutte le epoche Storia cristiana Furono consacrati numerosi templi e altari. Allo stesso tempo, poiché la memoria di San Costantino è celebrata insieme alla memoria di sua madre, i templi in tutti i casi a me noti portano il nome di entrambi i santi: Costantino e sua madre Elena. Questo nome è stato dato a una delle chiese del Cremlino, che è stata distrutta negli anni '30 e non è stata restaurata fino ad oggi. Attualmente, secondo stime approssimative, la Chiesa ortodossa russa conta circa 60 chiese consacrate in onore dei santi Costantino ed Elena. Nelle diocesi provinciali sul territorio della Federazione Russa, altre 30 chiese portano il nome dei santi Costantino ed Elena, comprese quelle situate in città antiche o antiche come Vladimir, Suzdal, Pskov, Vologda, Galich, Sviyazhsk, nelle città della regione del Volga, del Caucaso settentrionale, della Siberia, dell'Estremo Oriente. Sul territorio dell'Ucraina sono presenti almeno otto chiese parrocchiali e monastiche consacrate in onore dei santi Costantino ed Elena, in Bielorussia - due chiese, in Moldova - una: a Chisinau; uno ad Astana, la capitale del Kazakistan. Chiese russe dei Santi Costantino ed Elena esistono anche all'estero: una in Australia (a Sydney) e due in Germania, di cui una si trova a Berlino.

La coscienza della Chiesa percepisce san Costantino come l'immagine di un sovrano ideale, mentre un cristiano storicamente consapevole è naturalmente consapevole non dell'identità, ma del complesso rapporto tra una persona storica reale e la sua immagine ideale, la sua icona, per così dire. Quindi, il principe Vladimir fu glorificato tra i santi come uguale agli apostoli, è anche conosciuto come Vladimir il Santo, Vladimir il Battista in storia della chiesa e Vladimir il Sole Rosso nelle epopee. E ogni sovrano della Russia che agisce davvero è stato inevitabilmente paragonato nella mente del pubblico a un'icona del genere: su una scala Storia russa- San Vladimir, e nello spazio della storia mondiale - con il santo imperatore Costantino.

L'impresa spirituale dei Santi Uguali agli Apostoli Costantino ed Elena è enorme per la Russia e il mondo intero. I nomi reali di Costantino ed Elena sono associati alla legalizzazione della Chiesa cristiana e alla cessazione dei terribili trecento anni di persecuzione dei cristiani, nonché alla formazione di uno dei primi stati cristiani, in cui si formarono molte tradizioni che divenne significativa per tutte le Chiese orientali. Il nome dell'imperatrice Elena è associato all'acquisizione della Croce Santa e vivificante del Signore, lo strumento di redenzione per il genere umano.

Il ricordo di queste madre e figlio Pari agli Apostoli è sempre stato particolarmente vicino al nostro popolo. Dopotutto, non è un caso che molte chiese siano state consacrate in onore di questi santi, e i loro nomi sono tra i più popolari in Russia. Il 3 giugno (21 maggio secondo l'antico stile) la Chiesa celebra la memoria dei grandi santi: i re Costantino ed Elena.

Elena Grislis. 3.06.15

___________________________________

L'imperatrice Elena di Costantinopoli, uguale agli apostoli, è la madre dello zar Costantino. Il primo merito dell'imperatrice Elena fu di aver disposto il figlio Costantino alla fede cristiana, e attraverso questo gradualmente tutto il mondo romano divenne cristiano. Il secondo merito della Regina Elena è l'erezione della Santa Croce e la costruzione di chiese ormai famose e iconiche in Terra Santa. Grazie ai suoi sforzi, la Chiesa della Resurrezione (e del Sepolcro) del Signore fu costruita sul Golgota, dove ogni anno nella notte di Pasqua scende il Fuoco Santo; sul Monte degli Ulivi (dove il Signore ascese al Cielo); a Betlemme (dove il Signore è nato secondo la carne) e ad Ebron presso la Quercia di Mamre (dove Dio apparve ad Abramo). Sant'Elena è la patrona del clero della chiesa, dei costruttori di templi, dei benefattori e dei missionari. La pregano per il dono e il rafforzamento della fede nei figli e nei parenti, per il dono dello zelo dei genitori per allevare i figli nella fede, per ammonire i non credenti e i settari. Viene commemorata in preghiera insieme al figlio Costantino, uguale agli apostoli. Il significato dei santi nella formazione cristiana della Russia è innegabile. - ca. autore.

Foto (da Internet): Costantino ed Elena uguali agli apostoli. Mosaico della Cattedrale di Sant'Isacco, San Pietroburgo.

Si commemorano il 19 marzo e il 3 giugno Sant'Eguale agli Apostoli imperatrice Elena (circa 250-330), madre dell'imperatore romano Costantino il Grande. Elena ha cresciuto suo figlio nel cristianesimo e ha contribuito molto al fatto che in seguito Costantino ha reso il cristianesimo la religione di stato dell'Impero Romano. La regina Elena ha fatto molto per diffondere il cristianesimo in altri paesi. All'età di circa 80 anni, fece un pellegrinaggio a Gerusalemme, dove scavò nei luoghi dell'esecuzione e della sepoltura di Gesù Cristo. Tra le reliquie trovate c'erano quattro chiodi e la croce vivificante, sulla quale il Signore fu crocifisso. In ricordo degli eventi della vita terrena di Cristo, Elena fondò diverse chiese in Terra Santa, di cui la Chiesa del Santo Sepolcro è la più famosa al mondo. Sulla via del ritorno in patria, fondò numerosi monasteri, ad esempio il monastero di Stavrovouni a Cipro. Per i suoi grandi servizi alla chiesa, Elena fu canonizzata come pari agli Apostoli (oltre a lei, solo altre cinque donne ricevettero un tale onore: Maria Maddalena, la prima martire Tekla, la martire Apphia, la principessa Olga e l'Illuminatrice di Giorgia Nina).

Una storia interessante è legata al trasferimento delle reliquie della santa imperatrice Elena da Roma alla Francia. Secondo Nikolai Nikishin, chierico del Metochion dei Tre Santi del Patriarcato di Mosca a Parigi, oggi le reliquie si trovano in una delle chiese cattoliche sulla strada principale di Parigi, costellata di locali di intrattenimento di bassa classe. Inizialmente le reliquie furono conservate nella chiesa dei santi martiri Marcellino e Pietro a Roma. Ma nel IX secolo, un monaco francese che ricevette la guarigione dalle reliquie le portò segretamente nella sua abbazia.

Quando il papa venne a conoscenza della sorte delle reliquie rubate, non ne chiese la restituzione e rimasero in Francia. Durante la rivoluzione iniziò la persecuzione contro la Chiesa e, poco prima della distruzione del monastero, le reliquie furono trasferite in una chiesa situata in un villaggio vicino. E nel 1820 le reliquie finirono ai cavalieri della Confraternita Reale del Santo Sepolcro, che considerava la regina Elena la sua fondatrice (da quando fondò la Chiesa del Santo Sepolcro a Gerusalemme). Così le reliquie finirono nella chiesa di Saint-le-Saint-Gilles a Parigi, dove sono ancora conservate in un sarcofago sospeso in alto sotto gli archi. Ci sono molte testimonianze nella storia di guarigioni miracolose di persone che rivolgevano le loro preghiere all'imperatrice Elena, uguale agli apostoli. Tuttavia, oggi pochi pellegrini vengono alle reliquie: per molti cristiani ortodossi, l'ubicazione delle reliquie rimane un mistero.

La principessa Olga (884-969) - la prima santa russa - ricevette il nome Elena nel battesimo(in onore dell'imperatrice Elena). Olga, proprio come l'imperatrice Elena, ha contribuito molto al fatto che il cristianesimo sia arrivato nella sua terra. Dopo la morte di suo marito, il principe Igor, la stessa Olga governò Kievan Rus, rifiutando le proposte di nuovo matrimonio. Ha preso su di sé l'onere dell'amministrazione statale e del miglioramento fino al momento in cui l'erede al trono, il principe Svyatoslav, è cresciuto. Tuttavia, anche dopo che Svyatoslav iniziò ufficialmente a regnare, Olga gestiva tutti gli affari, perché suo figlio trascorreva molto tempo in campagne militari. La principessa Olga si è rivelata una sovrana forte e saggia, è stata in grado di rafforzare il potere di difesa del paese e ha introdotto un sistema fiscale unificato. Il battesimo di Olga a Costantinopoli predeterminò l'adozione del cristianesimo da parte di tutto l'antico popolo russo (il battesimo della Russia ebbe luogo già sotto suo nipote Vladimir, che Olga allevò nella fede cristiana). Memorial Day della Principessa Olga (Sant'Elena) - 24 luglio.

Un'altra Sant'Elena - Beata Elena Serba(data di morte - 8 febbraio 1314), moglie del re Stefan Uros I Nemanich. Ha cresciuto due figli, i futuri re di Serbia: i santi Milutin e Dragutin. Elena divenne famosa per il suo patrocinio dei poveri e degli orfani. Nel suo cortile a Brnyatsy, ha fondato una scuola per orfani, dove ha insegnato loro la fede, l'alfabetizzazione e il ricamo. Quando sono cresciuti, ha fornito loro una ricca dote e li ha dati in matrimonio. Elena costruì case per i contadini poveri, organizzò chiostri per coloro che desideravano vivere in purezza e verginità, e fece generose donazioni a chiese e monasteri. Prima della sua morte, accettò il monachesimo con il nome di Elisabetta. Fu sepolta nel suo monastero - Monastero di Gradac in Serbia. Tre anni dopo la sepoltura, quando si scoprì che il corpo della regina era rimasto incorrotto, la Chiesa ortodossa serba canonizzò Elena come santa. Fino all'inizio del XVII secolo le reliquie di Sant'Elena di Serbia erano conservate nella chiesa di Gradac, e oggi si trovano in Montenegro, non lontano dalla città di Herceg Novi, in un monastero fondato da San Sava di Serbia. Il ricordo di Elena Serbskaya si celebra il 12 novembre, il giorno in cui le sue sacre reliquie furono trovate incorrotte.

Pochi possono lasciare la storia indifferente Reverenda Elena Diveevskaya. Elena Vasilievna Manturova (1805-1832) è nata in una famiglia nobile. All'età di 17 anni, fece voto di entrare in un monastero e, dopo tre anni di prove e di preparazione al monachesimo, padre Seraphim di Sarov la benedisse per entrare nella comunità di Diveevo Kazan. Oltre alle obbedienze generali, Elena ha sempre svolto i compiti più difficili del sacerdote, non solo perché ha ricevuto una buona educazione e, a differenza di molte sorelle, era alfabetizzata.

Sapeva anche "ragionare con il cuore", distinguere il bene dal male e fare ciò che piace a Dio. Quando nel monastero fu fondato il monastero del mulino, il sacerdote nominò Elena Vasilyevna come capo di esso. Elena ricevette la sua ultima, più difficile obbedienza quando suo fratello, Mikhail Vasilievich Manturov, benefattore della comunità di Diveevo e amato discepolo di San Serafino, si ammalò gravemente. «Ha bisogno di morire, madre», disse padre Seraphim. - E ne ho ancora bisogno per il nostro monastero, per gli orfani. Quindi ecco l'obbedienza a te: muori per Mikhail Vasilievich! "Benedetto, padre", rispose umilmente Elena Vasilievna.

Tornata a casa, si mise a letto e morì pochi giorni dopo. Il 10 giugno si celebra la Giornata della Memoria della Reverenda suora Elena.

La storia cristiana ricorda un'altra Elena, ma non come asceta che sa accendere il fuoco spirituale nei cuori, ma, al contrario, come violatrice di una tradizione millenaria. Come sapete, il piede di una donna non mette mai piede nella terra dell'Athos. Tuttavia, la storia conosce un'eccezione e il suo nome è Elena. Nel 1347, il re di Serbia Stefan Urosh IV Dusan e la regina Elena trascorsero diversi mesi sul Monte Athos, in fuga dalla peste.

In Russia, i genitori chiamano spesso le loro figlie Elena. Nel primo terzo del 20° secolo, questo nome era tra i dieci più comuni a Mosca. Negli anni '50-'80, mantenne saldamente il primo posto in popolarità. Oggi, il nome Elena ha perso la sua posizione precedente: negli anni 2000 non rientra nemmeno tra i primi dieci nomi femminili più comuni.

Lo zar Costantino, uguale agli apostoli
e sua madre, la regina Elena

Il Santo Imperatore Costantino (306-337), che ricevette dalla Chiesa il titolo di Pari-a-gli-Apostoli e che nella storia mondiale fu chiamato il Grande, era figlio di Cesare Costanzo Cloro (305-306), che governò il paesi della Gallia e della Gran Bretagna. Il vasto impero romano era a quel tempo diviso in occidentale e orientale, guidati da due imperatori indipendenti che avevano co-reggenti, uno dei quali nella metà occidentale era il padre dell'imperatore Costantino. La santa imperatrice Elena, madre dell'imperatore Costantino, era cristiana. Il futuro sovrano dell'intero impero romano - Costantino - fu educato nel rispetto della religione cristiana. Suo padre non perseguitò i cristiani nei paesi da lui governati, mentre nel resto dell'Impero Romano i cristiani subirono dure persecuzioni da parte degli imperatori Diocleziano (284 - 305), suo co-reggente Massimiano Galerio (305 - 311) - nel Oriente e l'imperatore Massimiano Ercole (284 - 305) - in Occidente. Dopo la morte di Costanzo Cloro, suo figlio Costantino nel 306 fu proclamato dalle truppe imperatore della Gallia e della Gran Bretagna. Il primo compito del nuovo imperatore fu quello di proclamare nei paesi a lui soggetti la libertà di confessione della fede cristiana. Il fanatico del paganesimo Massimiano Galerio in Oriente e il crudele tiranno Massenzio in Occidente odiavano l'imperatore Costantino e complottarono per deporlo e ucciderlo, ma Costantino li avvertì e in una serie di guerre, con l'aiuto di Dio, sconfisse tutti i suoi avversari. Pregò Dio di dargli un segno che avrebbe ispirato il suo esercito a combattere coraggiosamente, e il Signore gli mostrò in cielo il segno splendente della Croce con l'iscrizione "Con questa vittoria". Divenuto sovrano sovrano della parte occidentale dell'Impero Romano, Costantino emanò l'Editto di Milano sulla tolleranza religiosa nel 313 e nel 323, quando regnò come unico imperatore sull'intero Impero Romano, estese l'Editto di Milano a tutta la parte orientale dell'impero. Dopo trecento anni di persecuzioni, per la prima volta i cristiani hanno potuto confessare apertamente la loro fede in Cristo.

Avendo abbandonato il paganesimo, l'imperatore non lasciò la capitale dell'impero Antica Roma, ex centro di uno stato pagano, ma trasferì la sua capitale a est, nella città di Bisanzio, che fu ribattezzata Costantinopoli. Costantino era profondamente convinto che solo questo religione cristiana potrebbe unificare il vasto ed eterogeneo Impero Romano. Sostenne in ogni modo la Chiesa, rimandò dall'esilio i confessori cristiani, costruì chiese e si prese cura del clero. Onorando profondamente la Croce del Signore, l'imperatore desiderava trovare la stessa croce vivificante su cui nostro Signore Gesù Cristo fu crocifisso. A tale scopo mandò sua madre, la santa Imperatrice Elena, a Gerusalemme, donandole grandi poteri e mezzi materiali. Insieme al Patriarca di Gerusalemme Macario, Sant'Elena iniziò la ricerca e per la Provvidenza di Dio fu miracolosamente trovata la Croce vivificante nell'anno 326. Mentre era in Palestina, la santa imperatrice fece molto per il bene della Chiesa. Ordinò che tutti i luoghi legati alla vita terrena del Signore e della sua Purissima Madre fossero liberati da ogni traccia di paganesimo, ordinò di erigere in questi luoghi memorabili chiese cristiane. Sopra la grotta del Santo Sepolcro, lo stesso imperatore Costantino ordinò la costruzione di un magnifico tempio in onore della risurrezione di Cristo. Sant'Elena consegnò la Croce vivificante al Patriarca per la custodia, e portò con sé parte della Croce per presentarla all'imperatore. Dopo aver distribuito generose elemosine a Gerusalemme e preparato pasti per i poveri, durante i quali lei stessa servì, la santa imperatrice Elena tornò a Costantinopoli, dove morì presto nell'anno 327.

Per i suoi grandi servizi alla Chiesa e per le sue fatiche per ottenere la croce vivificante, l'imperatrice Elena è chiamata l'uguale agli apostoli.

L'esistenza pacifica della Chiesa cristiana è stata turbata dalle discordie e dai conflitti che sono sorti all'interno della Chiesa dalle eresie che sono apparse. Già all'inizio dell'attività dell'imperatore Costantino in Occidente, sorse l'eresia dei donatisti e dei novaziani, chiedendo la ripetizione del battesimo sui cristiani caduti durante la persecuzione. Questa eresia, respinta da due consigli locali, fu definitivamente condannata dal Concilio di Milano nel 316. Ma l'eresia di Ario, sorta in Oriente, si rivelò particolarmente disastrosa per la Chiesa, che osò rifiutare l'essenza divina del Figlio di Dio e insegnare la creaturalità di Gesù Cristo. Per ordine dell'imperatore, il Primo Concilio Ecumenico fu convocato nella città di Nicea nel 325. 318 vescovi si sono riuniti per questo Concilio, i suoi partecipanti sono stati vescovi-confessori durante il periodo di persecuzione e molti altri luminari della Chiesa, tra cui San Nicola di Mira. L'imperatore assisteva alle riunioni del Consiglio. L'eresia di Ario fu condannata e fu redatto il Credo, in cui fu introdotto il termine "Consustanziale al Padre", fissando per sempre nella mente dei cristiani ortodossi la verità sulla divinità di Gesù Cristo, che assunse la natura umana per la redenzione dell'intero genere umano.

Si può stupire della profonda coscienza e del sentimento ecclesiastico di san Costantino, che individuò la definizione di "consustanziale" da lui ascoltata nel dibattito conciliare, e propose di inserire tale definizione nel Credo.

Dopo il Concilio di Nicea, Costantino, uguale agli apostoli, continuò la sua opera attiva a favore della Chiesa. Alla fine della sua vita, ricevette il santo battesimo, preparandosi ad esso con tutta la sua vita. San Costantino morì il giorno di Pentecoste dell'anno 337 e fu sepolto nella Chiesa dei Santi Apostoli, in una tomba da lui preparata.

* * *

Il primo merito della regina Elena fu di aver disposto il figlio Costantino alla fede cristiana in un'epoca in cui altri giovani di nobile ingresso erano educati in uno spirito pagano e disprezzavano il cristianesimo. La seconda è l'esaltazione della Croce del Signore.

Per trovare la Croce del Signore, la regina Elena nel 326 si recò a Gerusalemme. Le fu detto che la Croce del Signore fu sepolta nel terreno nel luogo dove i pagani eressero un tempio in onore di Venere. Quando, per ordine di Elena, demolirono l'edificio e iniziarono a scavare il terreno, trovarono accanto tre croci e una targa con la scritta: "Gesù Nazareno, Re dei Giudei".

Per sapere su quale delle tre croci fu crocifisso il Salvatore, cominciarono a deporle a turno sul defunto. Nessun miracolo è avvenuto dalle due croci. Quando posero la terza croce, il defunto risuscitò, così riconobbero la croce del Salvatore.

Quando le persone hanno appreso del miracolo, tutti volevano vedere la Santa Croce. Quindi il patriarca Macario di Gerusalemme e l'imperatrice Elena si trovarono su un luogo elevato ed eressero (sollevarono) una croce. Il popolo, vedendo la croce del Signore, pregava con le parole: “Signore, abbi pietà!”

In ricordo di questo evento, la Chiesa ha istituito la festa dell'Esaltazione della Santa Croce. Questa festa è una delle più grandi e si celebra il 27 settembre. In questo giorno, la santa croce viene solennemente portata al centro del tempio per il culto. Durante il regno di Costantino, l'antico nome della città di Gerusalemme fu ripristinato al posto di quello nuovo, Giulio Capitolina, datogli sotto l'imperatore Adriano (117-138).

La regina Elena fece costruire diverse chiese in Terra Santa: sul Golgota la Chiesa della Resurrezione (e del Sepolcro) del Signore, dove ogni anno nella notte di Pasqua scende il fuoco benedetto; sul Monte degli Ulivi (dove il Signore ascese al Cielo); a Betlemme (dove il Signore è nato secondo la carne) e ad Ebron presso la Quercia di Mamre (dove Dio apparve ad Abramo).

acatista

Kondak 1

Eletto dall'eterno Re, il santo Pari agli Apostoli Costantino ed Elena, per l'esaltazione mondiale della Croce vivificante e salvifica del Signore, salvezza del genere umano, redento dal sangue dell'Agnello di Dio inchiodato ad esso, fu fatto, e tutti i giusti e i peccatori ti gridano con gratitudine:

Ikos 1

La Cattedrale Angelica a terra vede un grande miracolo: come fu ritrovato l'Albero Santo, custodito per molti anni nelle viscere della terra da una pietra senz'anima, ora sollevato dalle mani dei vescovi, le persone che lo videro caddero a terra, gridando in lacrime: “Signore, abbi pietà! Signore, abbi pietà! Signore, abbi pietà!" Ma voi, santi eguali agli apostoli Costantino ed Elena, umilmente maestosi:

Rallegrati, madre benedetta che amava tanto Cristo;
Rallegrati, figlio divinamente incoronato, servo del Re celeste.
Rallegrati, angeli terreni e persone celesti;
Rallegrati, costruttore dei misteri di Dio.
Rallegrati, perché il cielo e la terra hanno spiritualmente gioito con te;
Rallegrati, come se fossi glorificato da tutte le persone terrene insieme.
Rallegrati, degno portatore del nome di Cristo;
Rallegrati, due grandi luminari nell'universo.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 2

Vedendo il glorioso Costantino durante la battaglia con Massenzio a mezzogiorno, la Croce nel cielo, splendente di luce, e l'iscrizione "Con questa vittoria", ordinò che tutte le armi e gli elmi da battaglia fossero legati e, dopo aver completamente sconfitto il nemico con il aiuto della Croce, canteranno un canto vittorioso al Cristo crocifisso: Alleluia.

Ikos 2

La tua mente, non ancora illuminata dal santo Battesimo, Re Costantino, illumina il Signore in un sogno di notte, insegnandoti a sconfiggere il nemico segno della croce, ma noi, meravigliandoci di tale provvidenza di Dio su di te, gridiamo alla madre:

Rallegrati, illuminata dall'alto dalla doppia visione della Croce;
Rallegrati, eccelso più di tutti i re della terra.
Rallegrati, scelto dall'alto per il ministero apostolico;
Rallegrati, conquistatore di nemici visibili e invisibili.
Rallegrati, la Croce del Signore è molto gloriosa;
Rallegrati, dando tutta la tua forza alla Chiesa cristiana.
Rallegrati, svergognando il nemico della salvezza umana;
Rallegrati, schiacciandogli la testa con un'onesta Croce.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 3

Per la potenza della Croce in battaglia, hai conosciuto il saggio Costantino: "Ho salvato questa città dai nemici, e il mio cuore è ferito dall'amore di Cristo crocifisso, lo onoro, lo adoro e non proibisco a coloro che amalo per cantare la canzone benedetta: Alleluia.

Ikos 3

Avendo nel cuore un sentimento della viva fede cristiana, il grande Costantino comandò che si schiacciassero gli idoli e si costruissero templi, dove le schiere degli angeli ei volti dei giusti pregassero il loro Creatore. Ma noi siamo indegni, chiedendo la pace del mondo e una buona risposta al terribile Seggio del Giudizio di Cristo, vi chiamiamo:

Rallegrati, primo re dei cristiani;
Rallegrati, adornato di misericordia e potenza.
Rallegrati, ama e vestiti di verità;
Rallegrati, liberazione dal fascino del nemico.
Rallegrati, custodi degli statuti della chiesa;
Rallegrati, amante della verginità e della castità.
Rallegrati, hai abolito i templi pagani sulla terra;
Rallegrati, tu che hai stabilito il Giorno della Resurrezione.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 4

Flussi tempestosi di sangue cristiano al tuo comando, San Costantino, giunto al termine; coloro che sono in prigione, avendo ricevuto debolezza, nascosti in caverne e montagne, torno indietro, e i bambini della chiesa con un bacio dei santi nell'abbraccio di incontrarsi, cantando un canto di lode a Dio:
Alleluia.

Ikos 4

Ascoltando il tuo comando ai martiri e ai sofferenti di Cristo, Dio benedetto Costantino, confessi liberamente la fede di Cristo, si rallegri e canti con lacrime di gioia a questa donna:

Rallegrati, ornamento della grande Roma;
Rallegrati, liberazione dei prigionieri di Cristo.
Rallegrati, abolizione del mondo pagano;
Rallegrati, distruzione di idoli e idoli.
Rallegrati, affermazione di diritti e leggi;
Rallegrati, incantesimo di magia e divinazione, un divieto punitivo.
Rallegrati, ti prendi cura della Chiesa, come una madre amante dei bambini;
Rallegrati, vietando la crocifissione condannata alle croci.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 5

Vedendo la risurrezione di Cristo, il popolo ha cantato: Ecco la Croce, attraverso la quale la gioia è venuta al mondo intero. Sconosciuta al mondo era un'arma, anche se il nuovo David vinse la morte, era nascosta al culto dei fedeli, solo gli angeli custodivano croce onesta cantando in silenzio: Alleluia.

Ikos 5

Vedendo la donna di ottant'anni, la saggia madre Elena, il tuo cuore, meraviglioso per lo zar Costantino, è pieno di desiderio per la glorificazione dell'Albero Santo, lei stessa accetta con cura le fatiche e apre il tesoro per l'adorazione con tutte le lingue, con amore chiamandoti tale:

Rallegrati, santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, re di saggezza;
Rallegrati, coppia santa, amata da Dio.
Rallegrati, amalo, come i serafini fiammeggianti;
Rallegrati, tu che hai servito con zelo come gli apostoli.
Rallegrati, con il tuo zelo, come donne venute dal mondo;
Rallegrati, perché le tue azioni di tutte le persone terrene sono famose.
Rallegrati, perché gli angeli gioiscono con te in cielo;
Rallegrati, perché il popolo ti loderà sulla terra per molto tempo.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 6

Il predicatore del mistero, anche se l'Albero benedetto, era un certo Giuda, anche se non si vuole indicare questo luogo, per questo era sfinito dalla morbidezza nel fondo dello scrigno al comando di la santa imperatrice Elena, anche se lo Spirito Santo è aperto, e usa ogni sforzo per cercare la Croce del Signore per la gioia dei cristiani ortodossi che cantano a Dio:
Alleluia.

Ikos 6

Fai salire un raggio di luce divina nel cuore di Giuda, finora irremovibile alle petizioni e alle esortazioni della saggia Imperatrice Elena, che aprì la bocca per dire: “Vicino al Golgota, nel tempio di Venere, troverai la Croce di il tuo Cristo”. Da lì ho cominciato a cercare, avendo sopportato molte fatiche, ma non avendo trovato tesori, ero estremamente sfinito. Quando senti la grande fragranza dalle viscere della terra, aggrava le tue fatiche e acquisisci tre croci, allora le persone fedeli ti glorificheranno con le lacrime:

Rallegrati, diligenti cercatori dell'Albero benedetto;
Rallegrati, successore degli atti apostolici.
Rallegrati, trionfo della Fede Ortodossa;
Rallegrati, persone che onorano la Croce del Signore, gioirono grandemente.
Rallegrati, avendo santificato l'aria con un segno vivificante;
Rallegrati, avendo lasciato memoria eterna alle persone guadagnando la Croce.
Rallegrati, avendo portato gioia infinita al mondo intero.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 7

Sebbene tu porti via con cura la Croce, avendo portato su di essa il Santo Sacrificio, in modo che non onorano la Croce a un altro, il beato Patriarca Macario comandò che fossero poste croci sui malati e sui morti, questi stessi ravvivano e guariscono il byahu, allora il popolo, visto il miracolo, si prostrò a terra, Croce vivificante, il vincitore della morte e dell'inferno, cantando:
Alleluia.

Ikos 7

Una nuova chiesa cristiana è stata costruita dalla saggia imperatrice Elena sul Golgota per l'esaltazione mondiale della Croce vivificante del Signore, mentre innumerevoli persone hanno pregato il beato Patriarca Macario di poter vedere la Croce del Signore. Egli, pieno di questa umiltà, innalza la Croce con una cattedrale consacrata, affinché tutti, vedendo ciò, tribù e lingue, con riverenza e gioia, esclamino:

Rallegrati, albero prezioso, per cui i due originali furono salvati;
Rallegrati, albero onesto, dove l'inferno è scacciato dai prigionieri.
Rallegrati, albero onesto, custodito dagli Arcangeli e dagli angeli;
Rallegrati, albero onesto, prevedibile dai profeti divinamente parlando.
Rallegrati, albero onesto, gioia del venerabile e del giusto;
Rallegrati, albero onesto, speranza e salvezza per i peccatori pentiti.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 8

Vagando per le nostre terre in nome della salvezza, anche senza capo da piegare, erigendo templi, la sapienza di Dio Costantino ed Elena, che nacque a Betlemme, sul Golgota, dove saranno crocifissi, sul monte Eleone, da lì già ascesi al Padre senza inizio, e alla quercia di Mamreisk, dove Abramo invita. È strano, ma tutte le fedi cantano incessantemente il canto dei Serafini:
Alleluia.

Ikos 8

Tutto il vostro servizio sia alla gloria del Signore dolcissimo e della sua purissima Madre, l'intercessore del mondo. Che lingua parleranno le opere che hai sollevato? Quale mente comprenderà la gioia quando otterrai la desiderata Croce del Signore? Per questo, tutte le persone terrene ti gridano con gratitudine:

Rallegrati, avendo vissuto nella purezza angelica;
Rallegrati, avendo amato il Signore con tutto il tuo cuore.
Rallegrati, avendo lavorato con zelo apostolico;
Rallegrati, adornato di cristiana umiltà.
Rallegrati, avendo unito in te tutte le virtù;
Rallegrati, tu che hai ereditato la beatitudine celeste.
Rallegrati, perché vedi sempre il Creatore e il Signore;
Rallegrati, perché la tua ricompensa è molto in cielo.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 9

Rifiutato ogni insegnamento eretico, padri e maestri della saggezza di Dio, dopo aver radunato per tuo comando lo zar Costantino, al primo Concilio ecumenico, Aria scacciò e i suoi complici, e come un tuono ruggì a tutte le estremità una canzone:
Alleluia.

Ikos 9

I padri veziani, santi e maestri nella cattedrale di Niceistems, santi e maestri nella cattedrale di Nicestem, Nicola di Mira, Spiridione di Trimifuntsky, Pafnuzio di Tebaide, Paolo di Neocesarea, Atanasio di Alessandria e altri confessori di Cristo, che hanno escogitato dall'alto, esponendovi il Simbolo della Fede e tutta la Chiesa legittimando il canto della Trinità Consustanziale, portando un canto di ringraziamento al Sovrano supremo di tutto Dio e suo compagno di servizio, chiamando:

Rallegrati, degno figlio della tua saggia madre Elena; Rallegrati, imitandola con umiltà indescrivibile.
Rallegrati, re, supera la saggezza di Salomone;
Rallegrati, tu che hai acquisito la fede dell'antenato Abramo.
Rallegrati, alto architetto di leggi e potere;
Rallegrati, nuovo apostolo della grande città di Costantinopoli.
Rallegrati, governante misericordioso e mite;
Rallegrati, saggio presidente del Primo Concilio di Nicea.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 10

A coloro che vogliono essere salvati nel lavoro della verginità, non hai proibito, grande Costantino, ma con cuore puro offrono preghiere all'Unico Dio per la pace nel mondo intero e, il rifiuto delle voci della vita, come gli angeli cantano:
Alleluia.

Ikos 10

Muro, copertura e protezione ti sia in tutto la Purissima Vergine stessa, la Signora del cielo e della terra. Hai consegnato la tua nuova città sulle rive del Bosforo, e tutto il popolo, l'ha rafforzata con la misericordiosa intercessione, ricordando la tua fede e le tue azioni, lodava Costantino, grida con compassione:

Rallegrati, consacrando la nuova capitale Bisanzio;
Rallegrati, consegnando l'intercessione e il patrocinio della Madre di Dio.
Rallegrati, tu che hai creato il tempio di Dio nel suo nome;
Rallegrati, tu che hai lodato in lui ferventi preghiere.
Rallegrati, come un servo saggio che moltiplica i suoi talenti;
Rallegrati, trasformando la tua volontà nella volontà di Dio.
Rallegrati, decorazione dei templi dei santi;
Rallegrati, ammonimento ai pastori della Chiesa di Cristo.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 11

Cantando e ferventi preghiere ora nel tuo tempio, i santi re Costantino ed Elena, uguali agli apostoli, chiediamo con le lacrime: alza le tue mani benedette, prendi l'immagine della Santa Croce e prega il Signore crocifisso su di essa , ma nel pentimento lo chiamiamo incessantemente:
Alleluia.

Ikos 11

Luminosa e gioiosa è la tua morte, santi eguali agli apostoli Costantino ed Elena, perché tieni nelle tue braccia il segno della vittoria, mostralo loro, che ciascuno prenda la sua croce e, con umiltà, cammini il sentiero della terra vagabondi, possa ricevere una morte indolore e i Divini Misteri della Comunione, gridando a te con lacrime:

Rallegrati, mentre canti a Lui dagli Angeli il Trisagion che canta;
Rallegrati, con il consiglio degli apostoli Lui è avanti.
Rallegrati, mentre vedi il villaggio paradisiaco insieme a tutti i santi;
Rallegrati dei poveri e miseri guardiani misericordiosi.
Rallegrati, liberatori veloci dai legami e dalla prigionia;
Rallegrati, festa di coloro che non onorano la punizione severa.
Rallegrati, intercessione di tutti coloro che onorano la tua memoria davanti al Signore.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 12

Grazia del mondo, chiedi silenzio per coloro che affluiscono alla tua intercessione, servi di Dio, salva la nostra patria dai nemici che ci trovano e dalla guerra intestina, possiamo migliorare la misericordia di Dio con le tue preghiere, gridando con tutti i santi a il Signore Cristo:
Alleluia.

Ikos 12

Cantando e lodandoti, santi uguali agli apostoli re Costantino ed Elena, celebriamo la tua santa memoria e chiediamo: non dimenticate noi peccatori, che onoriamo le vostre fatiche e opere, ma con fede e amore vi invochiamo:

Rallegrati, protettore di questa città e tempio;
Rallegrati, maestro di Dio-sapienza Pastore della Chiesa.
Rallegrati, lampade luminose per i perduti nelle tenebre;
Rallegrati, libri di preghiere riscaldati davanti a Dio per la nostra patria.
Rallegrati, perché guarisci i malati, i ciechi e i sordi;
Rallegrati, mentre liberi da una morte inaspettata.
Rallegrati, tu spaventi eretici e bestemmiatori della fede con il timore della giustizia di Dio;
Rallegrati, chiedi perdono al Trono di Dio per i peccatori penitenti.
Rallegrati, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, che hanno trovato la Croce del Signore, un'arma di salvezza.

Kondak 13

O saggi due, grande zar Costantino ed Elena, accettate questa nostra piccola preghiera e la lode che vi è stata portata! Libera coloro che onorano la tua santa memoria dalle passioni peccaminose e dalla condanna eterna, affinché per tua intercessione potremo fino alla fine dei nostri giorni adorare l'Albero vivificante della Croce del Signore e là, dove la non sera risplende la luce, canta alla gloria della Croce:
Alleluia.

(Questo kontakion viene letto tre volte, poi ikos 1 e kontakion 1)

LA PREGHIERA PRIMA

A proposito di santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena! Libera questa parrocchia e il nostro tempio da ogni calunnia del nemico e non lasciarci, i deboli (nomi), con la tua intercessione, implora la bontà di Cristo nostro Dio di concederci pensieri di pace, da passioni nocive e ogni sudicia astinenza, la pietà non è ipocrita. Chiedi a noi, servitori di Dio, dall'alto lo spirito di mitezza e umiltà, lo spirito di pazienza e pentimento, e viviamo il resto della nostra vita con fede e contrizione di cuore, e così nell'ora della nostra morte lodiamo con gratitudine il Signore che ti ha glorificato, il Padre senza principio, il suo Figlio Unigenito e lo Spirito Consustanziale tutto buono, la Trinità indivisibile, nei secoli dei secoli.

PREGHIERA DUE

O re di presagio e di lode, santi Costantino ed Elena uguali agli apostoli! A te, caloroso intercessore, rivolgiamo le nostre indegne preghiere, come se avessi grande audacia al Signore. Chiedigli la pace della Chiesa e del mondo intero, prosperità, saggezza per il capo, cura del gregge per il pastore, umiltà per il gregge, agognato riposo per l'anziano, forza per il marito, splendore per la moglie , purezza per la vergine, obbedienza ai figli, educazione cristiana per il bambino, guarigione per i malati, riconciliazione per i ribelli, pazienza offesa, offesa al timore di Dio. A coloro che vengono in questo tempio e vi pregano, una santa benedizione e a tutti coloro che sono utili a tutti, lodiamo e cantiamo il Benefattore di tutto Dio nella Trinità del Padre glorioso, del Figlio e dello Spirito Santo , ora e sempre e sempre e sempre. Amen.

TROPAR

Tropario, tono 8

Vedendo la tua immagine in cielo in cielo, e come se Paolo non avesse ricevuto un titolo da un uomo, nei re il tuo apostolo, Signore, metti nelle tue mani la città regnante: salvala sempre nel mondo con le preghiere della Theotokos, l'unico Amante dell'umanità.

Kontakion, tono 3

Costantino oggi, con la materia di Elena, la croce è un albero onorato, tutti i giudei sono la vergogna di tutti, l'arma contro i re fedeli avversari: per noi un grande segno è apparso e in formidabili battaglie.

magnificenza

Ti magnifichiamo, santi fedeli e uguali agli apostoli, lo zar Costantino ed Elena, e onoriamo la tua santa memoria, perché hai illuminato l'intero universo con la Santa Croce.

CANONE

(Santi pari agli Apostoli Costantino ed Elena)

Tropario, tono 8

Vedendo la tua immagine in cielo in cielo, e come se Paolo non avesse ricevuto il titolo da un uomo, tuo apostolo nei re, Signore, metti nelle tue mani la città regnante, salvala sempre nel mondo con le preghiere della Theotokos, la unico Amante dell'umanità. (Due volte)

Gloria, e ora, la Theotokos: Anche per noi nasci dalla Vergine e subisci la crocifissione del Bene, rimprovera la morte con la morte e rivela la risurrezione come Dio, non disprezzare che hai creato con la tua mano, manifesta la tua umanità, Misericordioso, accetta la Madre di Dio che ti ha dato alla luce, pregando per noi, e salva, nostro Salvatore, i disperati.

Canone, tono 8

Canto 1

Irmos:Dopo aver oltrepassato l'acqua come terraferma, ed essendo sfuggito al male dell'Egitto, l'Israele gridò: Beviamo al Redentore e al nostro Dio.

Coro:

Un Re celeste, il peccato regnante è ora in me, i tuoi santi con le preghiere, libera la mia umile anima.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Essendo il custode del Regno, il beato Costantino, il Re di tutti e la Signora, avendo creduto con mente pura, ti serviva.

Gloria:Avendo brillato con la luce di Dio, l'oscurità dell'irragionevolezza ti ha lasciato veramente, Elena saggia di Dio, sinceramente operata per il Re dei secoli.

E adesso:Porta del Divino Oriente, aprimi le porte del pentimento e liberami dalle porte del peccato mortale per tua intercessione, o Signora.

Arco)

Canto 3

Irmos:Il circolo celeste del Verhotvorche, Signore, e la Chiesa del Costruttore, mi confermi nel Tuo amore, desidera al limite, la vera affermazione, l'unico Umano.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Hai seguito lo stesso chiamante, Dio saggio, hai seguito la punizione celeste e hai lasciato le tenebre, padre, tradito dall'adulazione, ed eri la lampada dello Spirito Divino.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Avendo aggrappato a Cristo e su di Lui onnicomprensivo, riponendo ogni speranza, ti è giunto il sacro del suo posto, in esse le passioni purissime, incarnate, sopportate Pre-bene.

Gloria:Arma salvifica, superamento indistruttibile, speranza cristiana, Croce onesta, invidia segreta, te l'hai mostrata, divinamente infiammata di desiderio, benedetta da Dio.

E adesso:La sacra cittadinanza se n'è andata, Purissima, venerata dal bestiame e condannata da tutti; Anche il Giudice ha partorito, consegna ogni condanna e salvami.

Prega Dio per noi, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, mentre ricorriamo diligentemente a te, un aiuto rapido e un libro di preghiere per le nostre anime. ( Arco)

Signore, abbi pietà (tre volte)

Sedalen, tono 8

Sentimenti protesi al cielo e gentilezza stellare abituati, da questi segretamente insegnati da ogni sorta di Signore, l'arma della croce nel mezzo dell'oblist, scrivendo di questo per vincere ed essere sovrano. Inoltre, hai aperto gli occhi alla tua anima, hai letto la lettera e imparato l'immagine, Costantino onestamente prega Cristo, Dio dei peccati, rinunciando a concedere la tua santa memoria a coloro che celebrano l'amore.

Gloria, e ora, la Theotokos: La Sapienza e il Verbo nel tuo grembo, concepita immancabilmente, Madre di Dio, ha generato il mondo, contenente il mondo, e tra le tue braccia ha portato tutto il Portatore, Alimentatore di tutti e Creatore della creazione. Lo stesso ti prego, Vergine tutta santa, e ti glorifico fedelmente, liberati dai miei peccati, e nel giorno del giudizio, quando l'imam appare davanti al volto del mio Creatore, la Signora della Vergine è pura, allora dammi il tuo aiuto: tutto quello che puoi, l'albero che vuoi, tutto-petalo.

Canto 4

Irmos:Ho ascoltato, o Signore, i misteri della tua vista, ho compreso le tue opere e ho glorificato la tua divinità.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Dal cielo, come l'antico Paolo, Cristo Signore ti prende, Costantino, insegnandoti a onorare questo unico Re.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Con un segno luminoso di te, benedetto, Cristo Sole illumina le stelle e la lampada dello spettacolo oscurato.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

E la morale degli atti divini e amanti di Dio è degna, benedetta, tu eri, per questo ti glorifichiamo mediante la fede.

Gloria:Rivelerai la vittoria divina della Croce, coperta da molti anni ormai, saremo salvati e gli incantesimi demoniaci saranno consegnati.

E adesso:Illumina la mia anima, oscurata dai peccati, anche il sole della verità ha partorito, sempre vergine.

Prega Dio per noi, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, mentre ricorriamo diligentemente a te, un aiuto rapido e un libro di preghiere per le nostre anime. ( Arco)

Canto 5

Irmos:Grido mattutino a te: Signore, salvaci, tu sei il nostro Dio, a meno che non sappiamo diversamente.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Mattina al sole inquietante e al Signore, il re saggio di Dio, eri pieno di luce.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Amore e perfetta misericordia, come una porpora, che indossa, ora ti sei stabilito nel regno più alto.

Gloria:Hai copulato con l'incorporeo, Elena, che sta sola, compiacendo Dio con le tue azioni virtuose.

E adesso:Vergine, purifica la mia anima, contaminata dalla dolcezza del corpo, dalla calunnia del serpente.

Prega Dio per noi, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, mentre ricorriamo diligentemente a te, un aiuto rapido e un libro di preghiere per le nostre anime. ( Arco)

Canto 6

Irmos:Innalzerò una preghiera al Signore e a Lui proclamerò i miei dolori, perché la mia anima è piena di male e il mio ventre si avvicina all'inferno, e prego come Giona: dagli afidi, o Dio, rialzami .

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Hai raccolto gloriosamente il padre portatore di Dio, il volto benedetto, e da quelli, Costantino, tutti i cuori sopraffatti hanno affermato che tu, solo nel glorificare il Nato del Verbo, e il trono.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Avendo creduto nel Signore, è viva, vita di donatrice di idoli vili e vani, quella mortale ha rifiutato il servizio e l'ha accettato con gioia, Elena, il Regno dei Cieli.

Gloria:Con la tua mano alimentiamo, o Verbo, l'ignoranza delle tenebre più profonde e della feroce empietà, la tempesta che regnava su di te e che portava in quieti rifugi di pietà, rallegrandoci.

E adesso:Guarisci il mio cuore incurabilmente sofferente, Otrokovitsa, che è stato ferito dal maligno, e concediti la tua guarigione, e salva me, che spera in te, con le tue preghiere, Purissimo.

Prega Dio per noi, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, mentre ricorriamo diligentemente a te, un aiuto rapido e un libro di preghiere per le nostre anime. ( Arco)

Signore, abbi pietà (tre volte) gloria, e ora

Kontakion, voce 3

Ikos

Onoreremo Costantino, fedelmente, con la materia: dopo aver ascoltato Davide e queste parole, su un cedro, e un pevga e un cipresso, hai conosciuto la croce tripla, l'hai seguita con passione salvifica e dopo aver presentato tutti gli ebrei, preparatevi a mostrare alla gente la grande giustificazione, l'invidia segreta per il bene e l'odio di quelli, e questo si ottiene mostrando loro. Per questo, per il bene di ogni vittoria, appaio, portando un'arma irresistibile, un segno grande e formidabile in guerra.

Canto 7

Irmos:I giovani dei Giudei chiesero coraggiosamente la fiamma nella caverna e diedero fuoco alla rugiada gridando: benedetto sii tu, Signore Dio, per sempre.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Osservando i tuoi comandamenti, obbedirò alla tua legge Costantino. Abbatti gli eserciti degli empi, gridando a te: Signore Dio, benedetto tu sia.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

L'albero, il riccio di tutti, è meraviglioso, dal fossato della perdizione, sepolto dall'invidia, aprici, seppellisci per sempre i demoni distruttivi.

Gloria:Hai fatto del tuo cuore una chiesa per Dio, Elena, con azioni divine, e hai fatto templi sacri a Tom, anche per amore della carne più pura, le passioni sono suscitate per noi.

E adesso:Per mia volontà, peccando e schiavo di usanze senza luogo, affido ora alla tua solita misericordia, salvami disperatamente, Santissima Theotokos.

Prega Dio per noi, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, mentre ricorriamo diligentemente a te, un aiuto rapido e un libro di preghiere per le nostre anime. ( Arco)

Canto 8

Irmos:La settuplice caverna del caldeo carnefice dei pii si accese con veemenza, ma per la potenza dei migliori furono salvati vedendo questo, gridando al Creatore e Redentore: ragazzi, benedite, sacerdoti, cantate, popolo, esaltate per tutti i secoli.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Come porpora, gloriosa, vestita di misericordia, e come un mantello, in buona mansuetudine con una corona, fosti adornata di virtù con mente perfetta, e riposi dalla terra al regno di lassù, chiama: sacerdoti, benedite, popolo, esaltate Cristo per sempre.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Divertendosi a vedere con il tuo figlio saggio di Dio, gloriosa Elena, nel Regno di Dio, magnifichiamo Cristo, la tua onesta festa ci ha mostrato, più che i raggi del sole ci hanno illuminato, cantando fedelmente: gente, esalta Cristo per sempre.

Gloria:Com'è meraviglioso il tuo desiderio e la tua disposizione divina, gloriosa Elena, lode alle spose: giunti in luoghi, avendo suscitato oneste passioni, hai fecondato i templi del Signore di ogni bello, gridando: popolo, esalta Cristo per sempre.

E adesso:Occhi dell'anima mia, accecata da molti delitti, Madre di Dio, illuminate, la mia mente muore e il mio cuore, prego, imbarazzata dalla multiforme dolcezza, e salvami, gridando: sacerdoti, benedite, popolo, esaltate i Puri per sempre.

Prega Dio per noi, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, mentre ricorriamo diligentemente a te, un aiuto rapido e un libro di preghiere per le nostre anime. ( Arco)

Canto 9

Irmos:I cieli ne furono terrorizzati, e le estremità della terra rimasero stupite, come se Dio fosse apparso come un uomo carnale e il tuo grembo fosse più spazioso del cielo. Quelli sei tu, la Madre di Dio, gli Angeli e l'uomo d'ufficio sono chiamati.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

La bara, dove giace il sacro, Costantino e il tuo corpo onesto, trasuda sempre l'alba delle guarigioni divine a coloro che vengono in modo pulito, scacciando l'oscurità delle varie passioni e illuminando coloro che ti lodano con una luce non serale.

Santo uguale agli apostoli Costantino ed Elena, prega Dio per noi.

Avendo santamente terminato la tua vita, ora ti sei trasferito con i santi, eri pieno di santificazione e illuminazione. Allo stesso modo, trasuda sempre fiumi di guarigione e bruci passioni, o benedetta Elena, e saldi le nostre anime.

Gloria:Tu hai degnato il Regno dell'Altissimo, fin dall'antichità pietosamente ti hai giustificato sulla terra, a regnare, Signore, che ti amava puro, Sant'Elena e il grande Costantino, e con le loro preghiere abbi pietà di tutti.

E ora, la Theotokos: Hai dato alla luce tutto il Re e Creatore, la Vergine, ed ecco ora, come la Regina alla Sua destra, Pura, vieni. Lo stesso ti prego: salva la mia parte nell'ora del giudizio, e fai i conti con le pecore della mano destra.

Prega Dio per noi, santi uguali agli apostoli Costantino ed Elena, mentre ricorriamo diligentemente a te, un aiuto rapido e un libro di preghiere per le nostre anime. ( Arco)

Tropario, tono 8

Vedendo la tua immagine in cielo in cielo, e come se Paolo non avesse ricevuto il titolo da un uomo, tuo apostolo nei re, Signore, metti nelle tue mani la città regnante, salvala sempre nel mondo con le preghiere della Theotokos, la unico Amante dell'umanità.

Kontakion, voce dello stesso

Gloria:Costantino oggi con la questione di Elena, viene mostrata la Croce, l'Albero onnicomprensivo, tutti gli ebrei sono la vergogna di tutti gli ebrei, ma l'arma è il contrario persone fedeli; per noi, per apparire, un grande segno e una formidabile battaglia.

Gloria, e ora, la Theotokos: Anche per noi, nati dalla Vergine, e sopporta la crocifissione, Buona, rimproverata morte per morte, e risurrezione manifesta come Dio, non disprezzare anche tu creato per tua mano, manifesta la tua filantropia, Misericordioso, accogli la Madre di Dio che ti ha dato alla luce, pregando per noi, e salva, Salvatore, il nostro popolo è disperato.

Spesso, congratulandosi con una persona per il suo compleanno, molti lo chiamano un uomo di compleanno e lo stesso giorno in cui è nato è un onomastico. Ma questo non è sempre corretto, perché il compleanno non coincide sempre con l'onomastico. Era consuetudine ai vecchi tempi dare il nome a un neonato calendario della chiesa: la scelta del nome dipendeva dal giorno in cui era nato il santo.
E ai nostri tempi, i bambini prendono principalmente il nome da parenti stretti o idoli, e talvolta i genitori scelgono un nome alla moda o semplicemente bello ed euforico per il bambino dal loro punto di vista. Come scoprire in questo caso il giorno del tuo onomastico e, di conseguenza, il tuo patrono celeste? Consideralo usando l'esempio di quando viene celebrato l'onomastico di Konstantinov.

Costantino il Grande - esemplare sovrano cristiano

Il nome Costantino è associato nei libri dei nomi cristiani con molti santi. Il più famoso tra loro è Costantino il Grande, l'imperatore romano, venerato nelle vesti di Pari agli Apostoli insieme a sua madre Elena. L'imperatore Costantino il Grande è noto soprattutto per aver legalizzato il cristianesimo dopo centinaia di anni di persecuzioni. Ribattezzò Bisanzio Costantinopoli, facendo di questa città la capitale cristiana dell'Impero Romano. È vero, il cristianesimo non divenne a quel tempo la religione di stato, ma sotto Costantino il Grande era la religione dominante, grazie alla quale i cristiani poterono finalmente confessare apertamente la loro fede. Costantino fu dichiarato dagli storici un sovrano cristiano esemplare, e fu per questo che fu chiamato il Grande.

Lo stesso Costantino fu battezzato già essendo praticamente sul letto di morte. Fu sepolto nella Chiesa Apostolica nella città di Costantinopoli.

parrocchiani Chiesa ortodossa onorare la sua memoria di santo ed eguale agli apostoli. L'onomastico si celebra il 3 giugno.

3 giugno - onomastico di Elena, Konstantin

Questa data è la più conosciuta. A proposito, il giorno del 3 giugno, non solo lo stesso Costantino è venerato, ma anche Elena. I templi eretti in questa data e la festa del tempio prendono il nome da entrambi questi nomi. Una delle località bulgare, situata a sei chilometri dalla città di Varna, porta anche i nomi dei santi Costantino ed Elena.

A questa particolare Elena fu intitolata anche la famosa isola di Sant'Elena (fu in questo luogo che fu esiliato Napoleone), poiché fu scoperta proprio nel giorno della memoria della santa.

Elena - La madre di Costantino

Celebrando l'onomastico di Costantino ed Elena il 3 giugno, alcuni credono erroneamente che siano sposi. Infatti, Elena è sua madre. Questa donna proveniva da una famiglia semplice. Nella sua giovinezza, ha aiutato suo padre, che lavorava alla stazione dei cavalli, ha lavorato come domestica in un'osteria. Lì incontrò il suo futuro marito, Costanzo Cloro, che divenne Cesare dell'Impero Romano sotto Massimiano Ercolio. Quindi in questa famiglia nacque il futuro imperatore Costantino.

Diventata così regina, Elena fece molte buone azioni. Per suo comando furono costruite chiese cristiane. E lo stesso imperatore Costantino ordinò l'erezione di un tempio alla gloria della risurrezione di Cristo.

Altri santi di Costantino

L'imperatore romano Costantino il Grande era così popolare che undici imperatori di Roma e Bisanzio furono intitolati a lui in tempi successivi.

E in Russia nei secoli XII-XIV, dopo l'adozione dell'Ortodossia, anche molti personaggi storici famosi portavano questo nome. Ad esempio, Konstantin Vsevolodovich - Principe di Vladimir, Konstantin Vasilyevich - Principe di Suzdal, un altro Konstantin Vasilyevich - Principe di Rostov, nonché Konstantin Mikhailovich - Principe di Tver e molti altri. Questo è probabilmente il motivo per cui i Konstantin moderni hanno così tanti giorni in cui celebrano gli onomastici.

Onomastico di Costantino secondo il calendario della chiesa

Questi onomastici vengono celebrati molte volte durante l'anno. Diamo un'occhiata ad alcuni di loro.

Gli onomastici di vari santi Costantino si celebrano anche il 15 e 21 giugno, 8, 14 e 16 luglio, 11 e 17 agosto, 16 settembre, 2 e 15 ottobre, 4, 23 e 27 novembre e 11 dicembre. I nomi dei santi i cui onomastici vengono celebrati in questi giorni si trovano nel calendario della chiesa ortodossa.

Come definire la tua giornata di Costantino

Per scoprire l'onomastico di Costantino, adatto a un particolare Kostya, è necessario trovare il giorno della memoria di un santo con lo stesso nome, il più vicino alla sua data di nascita. È importante che il giorno in cui si celebra l'onomastico di una persona, compreso l'onomastico di Costantino, sia determinato dalla data successiva al compleanno, e non precedente, anche se quest'ultima è più vicina alla data di nascita.

Ad esempio, i Konstantin, nati dopo l'11 dicembre e prima dell'8 gennaio, hanno il loro onomastico, rispettivamente, l'8 gennaio, e il loro patrono celeste è San Costantino del Sinad. I nati dopo l'8 gennaio e prima del 27 febbraio Kostya celebrano il loro onomastico il 27 febbraio e considerano Costantino di Moravia uguale agli apostoli il loro patrono.

Il 18 marzo, nel giorno del principe Konstantin Yaroslavsky, è necessario celebrare l'onomastico di Konstantin, nato tra il 27 febbraio e il 18 marzo, e così via, utilizzando le date del calendario della chiesa sopra.

Con lo stesso principio, le persone con qualsiasi nome possono determinare il giorno del loro onomastico.

E quando è il tuo onomastico?