San Nicola in primavera. Nikola primavera (primavera) e Nikola inverno, preghiera di aiuto

Nikola - il dio protettore di tutti i russi
scrittore medievale Jan Lisowski.

Perché San Nicola ha due feste?

San Nicola - il più venerato

Popolo russo santo


St. Kasyan e Nikola Ugodnik stavano camminando lungo la terra, videro un contadino che cercava di tirare fuori un carro impantanato nel fango. Kasyan passò di lì: non voleva sporcare l'abito celeste e Nikola aiutò il contadino.

Quando il Signore Dio lo ha scoperto, ha messo a Nikola due vacanze all'anno, in primavera e in autunno. Si tratta, rispettivamente, della già citata "Nikola Veshny", detta anche "Nikola con mangime" (questo significa che le erbe sono mature per il bestiame), e "Nikola Winter", celebrata il 19 dicembre (6 dicembre secondo il calendario giuliano). . E il giorno di Kasyanov (popolarmente chiamato anche Kasyan lo spietato, Kasyan l'invidia, Kasyan storto) viene celebrato una volta ogni 4 anni - il 29 febbraio.


Nicholas the Wonderworker, il Piacevole di Dio, in Russia da tempo immemorabile è stato venerato a malapena alla pari di Gesù Cristo e della Madre di Dio, al di sopra di tutti gli altri santi. C'era persino una leggenda tra le persone secondo cui Nikolai avrebbe dovuto diventare Dio, ma rifiutò. Secondo la convinzione di un russo, San Nicola fu il suo primo assistente in tutte le questioni e un protettore da tutti i problemi. Uno dei poemi epici dice: “Signore, Signore, la luce avrà misericordia, e Santa Madre La Madre di Dio intercederà e salverà, sì, Mykola la Misericordiosa.

Nicholas the Wonderworker, il piacere di Dio

L'anonimo autore del libro francese "NOUVE AU VOYAGE DU NORT" ("Nuovi viaggi al nord"), pubblicato nel 1682, annota tra l'altro: " Il semplice popolo russo è estremamente stupido e idolatra. Coloro che vivono nel nord, ad Arkhangelsk, Kola nella penisola di Kola, ecc., Non conoscono nessun altro dio che San Nicola, che, secondo loro, governa il mondo intero. Dicono che abbia navigato su una macina dall'Italia stessa fino al porto che porta il suo nome, vicino ad Arkhangelsk. E se qualcuno esprime incredulità in questa storia, sta almeno rischiando la vita. ».

Lasciamo sulla coscienza le valutazioni del livello intellettuale di un russo da parte di uno scribacchino francese in visita. Tuttavia, l'essenza della sua nota corrispondeva alla verità: la venerazione di Nicola il Taumaturgo in Russia era tale che il santo era percepito come "il principale protettore della terra russa". Inoltre, nel Medioevo, i nostri vicini occidentali, i polacchi, lo percepivano come tale. Certo, non provavano cordiali sentimenti per la Russia, ma come un dato di fatto affermavano che "Nikola è il dio protettore di tutti i russi" (lo scrittore medievale Yan Lisovsky ne scrive, in particolare).

Un altro viaggiatore francese, de la Martiniere, notando anche che i russi venerano San Nicola come un dio, ha aggiunto che, di conseguenza, i tartari chiamano anche tutte le icone russe "Nikolai". Martiniere, tuttavia, ha sottolineato che i tartari, in quanto musulmani, non riconoscono la venerazione delle icone. Ma il diplomatico austriaco Herberstein dice che a volte i tartari si rivolgono a San Nicola con le preghiere.

La vita canonica riporta che San Nicola visse nel III-IV secolo, fu arcivescovo della città di Myra in Licia, una provincia dell'Asia Minore dell'Impero Romano (il territorio della moderna Turchia), e apparteneva al numero di eminenti capi ecclesiastici dei primi secoli del cristianesimo. Durante la persecuzione dei cristiani intrapresa dall'imperatore romano Diocleziano, San Nicola, insieme ai suoi correligionari, fu imprigionato e vi rimase a lungo, "sopportando forti sofferenze, sopportando fame e sete e sovraffollamento delle carceri". Quando il cristiano Costantino il Grande sostituì il pagano Diocleziano e i suoi successori sul trono romano, Nicola fu rilasciato e continuò le sue attività ecclesiastiche.

Non a caso San Nicola è venerato come taumaturgo. Anche durante la sua vita divenne famoso come pacificatore dei conflitti e liberatore da una morte vana. La vita racconta come San Nicola calmò le tempeste marine con una parola e salvò le navi che affondavano, quindi era venerato come il patrono di tutti i marinai e viaggiatori. Ripetutamente apparve in sogno ai potenti di questo mondo per restaurare la giustizia e salvare i condannati innocenti. C'è una leggenda su come ha fatto rivivere tre giovani uccisi dai ladri. Ma spesso l'aiuto di San Nicola non era di natura miracolosa, ma era una comune misericordia umana, non così comune, tuttavia, in tutte le epoche.

A proposito, San Nicola è conosciuto in Russia da molto tempo (in particolare, il principe Askold fu battezzato con il nome di Nicholas nell'860), ma il vero culto del santo iniziò a prendere forma solo dalla fine del l'XI secolo. E qui non mancava la politica. L'allora principe di Kiev Vsevolod Yaroslavovich, sebbene fosse considerato un "greecofilo", condusse una politica di interazione molto attiva con il mondo occidentale. Sua figlia Eupraxia divenne la moglie dell'imperatore tedesco Enrico IV, che era in uno stato di feroce inimicizia con il trono romano. Il matrimonio, nel frattempo, è stato anche infelice. Ed Eupraxia dovette ricorrere all'aiuto del Papa, chiedendo lo scioglimento del matrimonio, e utilizzò volentieri le rivelazioni di Eupraxia sulla vita privata dell'imperatore - per la denuncia ecumenica di quest'ultimo. Vsevolod supportato collaborazioni con il papato. E quando, nel 1087, mercanti italiani trasportarono le reliquie di San Nicola, arcivescovo di Myra, da Mir alla città italiana di Bari, spiegando il loro atto con il desiderio di salvare il santuario cristiano dalla distruzione da parte dei turchi musulmani, Vsevolod istituì un vacanza in Russia in onore di questo evento. Questa è una festa, che ora si chiama "Nikola Veshny" (cioè "primavera") e cade il 22 maggio (9 maggio secondo il calendario giuliano).

Nel frattempo, nella Chiesa greca non esiste una tale festa fino ad oggi. Nella Chiesa romana, San Nicola ha guadagnato popolarità sotto le spoglie di San Nicola (il prototipo di Babbo Natale), ma è seriamente venerato solo a Bari, dove le reliquie del santo riposano nella cripta della basilica che custodisce il suo nome. Ma in Russia, la venerazione di San Nicola, e da parte di tutti i settori della società, è diventata senza precedenti.

Ciò è accaduto perché in Russia l'immagine di San Nicola, in lutto per le disgrazie umane, ha completamente oscurato l'immagine di Nicola, il gerarca della chiesa. Nella mente popolare, Nikolai si è trasformato in un contadino - "contadino" - un santo, saggio e giusto, che comprende i bisogni umani di tutti i giorni, sempre pronto ad aiutare. Tuttavia, tali idee sono inerenti non solo ai contadini: Nikola Ugodnik è stato a lungo considerato il santo patrono dei militari e, con l'avvento della flotta russa, i suoi marinai (è anche considerato il santo patrono dei marinai in Grecia).

Il 22 maggio è il giorno di San Nicola Taumaturgo. Nelle persone questa vacanza si chiama Nikola Summer.

San Nicola dentro Calendario ortodosso le vacanze sono concesse due giorni di ricordo - 19 dicembre e 22 maggio. (Nikola Winter e Nikola Summer). Se a dicembre i credenti commemorano il giorno della morte del Taumaturgo, il giorno della commemorazione di maggio è associato al trasferimento delle sue reliquie.

C'è una leggenda che spiega il perché calendario della chiesa A San Nicola sono assegnati due giorni interi di commemorazione. St. Kasyan e Nikolai the Wonderworker stavano camminando, videro un uomo che stava cercando di tirare fuori un carro dal fango. Kasyan passò di lì: non voleva sporcarsi e Nikolai aiutò il contadino. Dio lo scoprì e diede a Nicholas due vacanze all'anno.

San Nicola Taumaturgo è uno dei santi più venerati e amati nel mondo ortodosso. Le preghiere a Nicholas the Wonderworker avevano un potere speciale. È consuetudine per lui pregare per aiuto, intercessione, matrimonio e buona fortuna sulla strada.

San Nicola durante la sua vita era noto per i suoi miracoli e le sue buone azioni. Nonostante fosse venerato dal popolo, rimase modesto e mite e servì Dio per tutta la vita. Costruito nel suo nome un gran numero di templi in tutto il mondo. Le sue icone emanano una mirra miracolosa e le preghiere a lui rivolte hanno un risultato.

Segni, tradizioni e costumi su Nikola Summer

  • Nicholas the Wonderworker è sempre stato considerato il santo più vicino a Dio. Come sapete, le preghiere in questo giorno hanno un grande potere.
  • A partire da Nikola Summer, il 22 maggio, sono stati raccolti i cavalli, nonché la semina di patate e grano saraceno. In questo giorno le pecore furono tosate.
  • In questo giorno, le ragazze che volevano sposarsi si rivolsero a San Nicola il Piacevole, poiché è considerato anche il santo patrono degli innamorati.
  • Pioggia su Nikola Summer - fortunatamente e un ricco raccolto. Dissero di questo giorno: "Grande è la misericordia di Dio, se piove nel giorno di Nikolin".
  • Se le rane gracchiano su Nikola, il raccolto sarà buono.
  • Predletye (dal 22 maggio al 10 giugno) è iniziata dal giorno di San Nicola. In questo momento potrebbero esserci piogge e temporali. buon segno il tempo umido era considerato in questo momento - "La pioggia a maggio solleva il pane".

Oggi è un giorno speciale: la festa di San Nicola Taumaturgo. Nelle persone questa vacanza si chiama Nikolay Summer. Per tradizione, la redazione di VOGLIO pubblicare informazioni sui segni del giorno, oltre a cosa non fare a San Nicola il 22 maggio. Dettagli più avanti nel materiale.

Grado

Mentre tutti si preparano, studiano le tradizioni e, inoltre, non abbiamo informazioni meno importanti su un'altra festa religiosa.

Il 22 maggio è la festa di San Nicola Taumaturgo. La gente crede da tempo che si prende cura e aiuta tutti i vagabondi, coloro che sono lontani da casa e, naturalmente, i bambini. Pertanto, la festa del santo si celebra 2 volte l'anno: in inverno, il 19 dicembre, e in estate, il 22 maggio. La vacanza primaverile ha molti nomi: Nicholas the Wonderworker, Nikola summer, Nikola spring, Nikola with warm, Herbal day, Nikola grazioso, mare.

Tradizioni e segni su San Nicola il 22 maggio

Il 22 maggio, le persone hanno sempre guardato alla natura per predire il futuro e hanno anche trascorso la giornata in un modo speciale.

  1. Durante le vacanze estive di Nicholas, tutti hanno cercato di vestirsi con nuovi abiti festivi per rispettare Nicholas the Pleasant. Sapevano che questo santo era il più vicino al Signore e poteva esaudire le richieste delle persone.
  2. In ciò feste religiose Puoi lavorare: in casa, in casa, in giardino e in giardino. Pertanto, le hostess in questo giorno hanno cercato di mettere in ordine le cose in casa, poiché al santo non piace il disordine.
  3. Se piove su Nicholas, ci sarà un buon raccolto.
  4. La rugiada mattutina su Nicholas è considerata curativa, cercano di lavarsi con essa per bellezza e salute, per camminare a piedi nudi sull'erba.
  5. Da tempo si crede che San Nicola protegga gli innamorati, quindi gli sposi novelli e coloro che stavano per recitare il matrimonio chiesero protezione e aiuto al santo.

Cosa non fare su Nicholas the Wonderworker: divieto di Nicholas the Wonderworker il 22 maggio

Ma anche nella festa di San Nicola Taumaturgo, il 22 maggio, operano alcuni divieti che tutti i credenti devono conoscere.

  1. Non puoi rifiutare Nikolai a chiunque ti chieda aiuto, altrimenti la famiglia sopporterà la povertà e il disastro per 7 anni per essersi rifiutata di aiutare i bisognosi.
  2. Entro il giorno di San Nicola, non puoi mantenere un debito, altrimenti non ci sarà fortuna finanziaria tutto l'anno. È meglio saldare i debiti prima delle vacanze.
  3. In questo giorno era vietato raccogliere le forbici.
  4. È anche impossibile non tagliare i capelli a Nicholas the Wonderworker.

I cristiani ortodossi trattano Nicholas the Wonderworker con riverenza e rispetto e onorano la sua memoria due volte l'anno, in inverno e in primavera. Anche i bambini piccoli conoscono la data di Winter Nicholas (19 dicembre), ma la domanda su quale data sia Nicholas Summer nel 2018 interessa a molte persone. Le usanze di celebrare questo giorno sono state tramandate da molte generazioni dagli anziani ai giovani, poiché la fede nel potere miracoloso del santo vive nel cuore delle persone.

Nikola estate nel 2018

Il giorno d'estate di San Nicola cade ogni anno lo stesso giorno. La commemorazione della sua memoria durante il periodo caldo si svolge il 22 maggio. Secondo il calendario giuliano, questa festa cade il 9 maggio. Nonostante il fatto che la celebrazione si tenga in primavera, Nikola si chiama Summer. Si ritiene che in questo giorno la primavera incontri l'estate e dopo questo giorno non ci saranno più gelate notturne e il sole si scalderà caldo in estate. A questo proposito, la vacanza viene spesso chiamata anche Nikola Veshny o Nikolai Teply. Nella chiesa, questo giorno è chiamato il Trasferimento delle reliquie di San Nicola Taumaturgo.

Che data è Nikola Summer nel 2018?

Il giorno più importante della memoria di San Nicola è l'anniversario della sua morte - 19 dicembre 2018 (6 dicembre 2018, vecchio stile). La gente chiama questa data il giorno di Nikolin o l'inverno di Nikola.

La seconda data memorabile più importante del giorno di San Nicola è il 22 maggio 2018 (9 maggio 2018, vecchio stile). È dedicato alla celebrazione del trasferimento delle reliquie del santo nella città italiana di Bari. La gente chiamava Nikola il Profeta.

La Natività di San Nicola si celebra l'11 agosto 2018 (29 luglio 2018, vecchio stile).

San Nicola è venerato anche ogni giovedì feriale.

Giorni di San Nicola nel 2018 (secondo il calendario gregoriano), in ordine cronologico:

* Ogni giovedì feriale.

Nikola Summer nel 2018: i cristiani ortodossi trattano Nicholas the Wonderworker con speciale rispetto

I cristiani ortodossi trattano Nicholas the Wonderworker con riverenza e rispetto e onorano la sua memoria due volte l'anno, in inverno e in primavera. Anche i bambini piccoli conoscono la data di Winter Nicholas (19 dicembre), ma la domanda su quale data sia Nicholas of Summer è interessante per molte persone. Le usanze di celebrare questo giorno sono state tramandate da molte generazioni dagli anziani ai giovani, poiché la fede nel potere miracoloso del santo vive nel cuore delle persone.

Nell'Ortodossia, questo santo è considerato il patrono non solo di amanti e bambini, ma anche di mercanti, soldati, mercanti e protettore di persone punite immeritatamente. Gli ortodossi trattano Nicholas the Wonderworker con particolare rispetto, come dimostra il fatto che due festività sono approvate in suo onore nel calendario della chiesa. Commemorano il santo in inverno (cioè il 19 dicembre) e in primavera. La vacanza è diversa storia interessante e tradizioni

Nikola Summer o Spring o Nikolin's Day è il giorno del calendario popolare slavo corrispondente all'estate di San Nicola Taumaturgo, la festa cade anche il 22 maggio.

In Russia, in questo giorno, Nikolai Ugodnik è stato pregato con richieste di salvare bestiame e raccolti, poiché si credeva che questo santo fosse molto vicino a Dio e, quindi, fosse responsabile del tempo e di vari elementi.

Era consuetudine che i proprietari di cavalli e altro bestiame eseguissero vari rituali su Nikola Summer per proteggere il bestiame da malattie, predatori e altre disgrazie.

Segni sull'estate di Nikola

Ci sono molti proverbi e detti che riflettono le credenze popolari.

Sii forte prima di Nikola, almeno rilassati, ma vivi con Nikola - non addolorarti.

Padre Nicola! Forza grande pioggia! Sulla nostra segale, sul lino di una donna, innaffia con un secchio!

Chiedi a Nicola, e lui lo dirà al Salvatore.

Nikola Ugodnik è una vacanza fantastica!

Qual è il giorno per la primavera Nikola, così è l'inverno Nikola.

Nikola Estate 22 maggio, presagi popolari

Molte credenze il 22 maggio erano associate alla raccolta e al bestiame, i nostri nonni sellavano i cavalli quel giorno solo dopo la preghiera, altrimenti, secondo le credenze, gli spiriti maligni cavalcheranno il cavallo, che semplicemente guideranno l'animale a morte. Se una persona vedeva che il cavallo tremava o era nervoso, doveva dire: "Shoo, impuro, shoo".

Non meno interessante è l'usanza, secondo la quale era il giorno di San Nicola Taumaturgo che era necessario determinare quali terreni sarebbero stati piantati e quali sarebbero stati utilizzati per il pascolo del bestiame. Nelle zone dove poi sarebbero stati piantati ortaggi o grano, i bastoncini erano conficcati, questo era un segno che tutti gli abitanti del villaggio avevano capito.

A proposito, il 23 maggio, cioè il giorno dopo le vacanze, era considerato l'ultimo giorno in cui le patate potevano ancora essere piantate per l'estate Nikola. Se lo fai in seguito, non puoi aspettarti un ricco raccolto di radici, poiché semplicemente non hanno il tempo di crescere.

Secondo i segni, Nikola dell'estate non dovrebbe solo andare al servizio in chiesa, ma anche fare alcuni rituali. Ad esempio, si credeva che lavandoti la mattina del 22 maggio con la rugiada all'alba, ci si potesse sbarazzare delle malattie, ma il nuoto, al contrario, era proibito, ciò comportava sfortuna e fame. Era un buon segno vedere il sole quel giorno, prometteva un'estate calda e non secca, che sarebbe stata fruttuosa, ma la pioggia era percepita come un presagio di freddo, che sarebbe durato quasi un mese.

Icona Nicholas the Wonderworker. Nicholas the Wonderworker aiuta in cosa

Nicholas the Wonderworker - un santo nelle chiese storiche, l'arcivescovo del mondo di Lycia. Nel cristianesimo è venerato come taumaturgo, in Oriente è il patrono dei viaggiatori, dei prigionieri e degli orfani, in Occidente è il patrono di quasi tutti i settori della società, ma soprattutto dei bambini.

Raffigurato con una mitra sul capo, simbolo della sua sede vescovile. San Nicola ha dato origine al personaggio di Babbo Natale. Sulla base della sua vita, che racconta il dono di una dote da parte di San Nicola alle tre figlie di un ricco in rovina, c'erano i regali di Natale.

Nelle biografie antiche, Nicola di Mira veniva solitamente confuso con Nicola di Pinar (Sinai) a causa dei dettagli simili delle biografie dei santi: entrambi provengono dalla Licia, arcivescovi, santi venerati e taumaturghi. Queste coincidenze hanno portato a un'idea sbagliata che è esistita per molti secoli, che nella storia della chiesa ci fosse un solo San Nicola Taumaturgo.

San Nicola è il patrono dei naviganti, che viene spesso avvicinato da marinai che rischiano di affondare o naufragare. Secondo la biografia, da giovane Nikolai andò a studiare ad Alessandria e, in uno dei suoi viaggi per mare da Mira ad Alessandria, resuscitò un marinaio che cadde in una tempesta dall'equipaggiamento di una nave e si schiantò a morte. In un'altra occasione, Nicola salvò un marinaio che tornava da Alessandria a Mira, e all'arrivo lo portò in chiesa con lui.

La vita di San Nicola racconta la storia di come San Nicola aiutò tre ragazze il cui padre, non potendo riscuotere una dote, progettò di ricavare un reddito dalla loro bellezza. Dopo aver appreso questo, Nikolai ha deciso di aiutare le ragazze. Essendo modesto (o volendo salvarli dall'umiliazione di accettare l'aiuto di uno sconosciuto), gettò una borsa d'oro nella loro casa, e tornò a casa. Contentissimo, il padre della ragazza diede in sposa la figlia e utilizzò i soldi per la sua dote. Dopo qualche tempo, San Nicola lanciò un sacco d'oro anche per la seconda figlia, che permise alla seconda ragazza di sposarsi, provvista di dote. Dopodiché, il padre delle sue figlie decise di scoprire chi fosse il suo benefattore, e quindi fu in servizio tutta la notte ad aspettarlo. La sua aspettativa era giustificata: San Nicola gettò ancora una volta un sacchetto d'oro dalla finestra e corse via. Sentendo lo squillo dell'oro, il padre delle fanciulle corse dietro al benefattore e, riconoscendo san Nicola, si gettò ai suoi piedi, dicendo che li aveva salvati dalla perdizione. San Nicola, non volendo che si sapesse della sua beneficenza, gli fece giuramento che non ne avrebbe parlato a nessuno.

Secondo la tradizione cattolica, il sacco lanciato dalla finestra da San Nicola atterrò in una calza lasciata ad asciugare davanti al fuoco. È qui che ha origine l'usanza di appendere i calzini per i regali di Babbo Natale.

Alla fine della primavera in Russia, fin dai tempi antichi, si celebrava una delle due feste popolare-cristiane associate al santo più venerato nel mondo cristiano - Nikolaj Ugodnik, che è anche chiamato Nicola il Taumaturgo o San Nicola.

Quando si celebra la festa dell'estate San Nicola Taumaturgo?

Celebrazione estate Nicholas the Wonderworker, o, come viene anche chiamato, Nicola estate, Nicola primavera, o Nicola giorno, notato 22 maggio, che corrisponde al 9 maggio nel vecchio stile.

Chi è Nicholas il Taumaturgo

San Nicola è uno dei santi più venerati nel cristianesimo. In Russia era considerato un protettore persone normali e animali, nonché patrono della navigazione, del commercio, dell'agricoltura e dei bambini. Inoltre San Nicola è considerato l'intercessore dei calunniati e innocentemente condannati.

Nicholas the Wonderworker viene commemorato due volte. Nicola Estate celebre 22 maggio in onore del trasferimento nel 1087 delle reliquie di San Nicola dalla città di Myra nel territorio della moderna Turchia alla città di Bar in Italia.

La seconda vacanza è la cosiddetta Nicola inverno- notato 19 dicembre. Questo è il giorno della memoria di San Nicola, che è associato alla fine della sua vita terrena.

Secondo la leggenda, Nicholas the Wonderworker nacque nel 3° secolo nella colonia greca di Patara in Asia Minore da una famiglia cristiana. Fin dalla sua giovinezza, Nicola fu un cristiano zelante e senza mercenari, e gli furono anche attribuiti numerosi miracoli che compì con l'aiuto della preghiera.

Nicholas the Pleasant (a volte è anche chiamato Nicola Marino) è particolarmente venerato dai marinai, perché, secondo la leggenda, il santo sapeva come pacificare il mare in tempesta con la sua preghiera e persino in qualche modo ha resuscitato un marinaio che si è schiantato cadendo dall'albero maestro.

Dopo la sua morte, Nicholas the Wonderworker fu sepolto in un santuario speciale nella chiesa della città di Mira. Tuttavia, i mercanti italiani, temendo la persecuzione dei cristiani e la distruzione delle reliquie, rubarono il santuario nel 1087 e lo trasportarono in Italia, dove da allora è stato custodito nella cripta della Basilica di San Nicola nella città italiana di Bar.

Nikola Summer - tradizioni e rituali

Nicola Estate o primavera o Nicola giorno- questo è il giorno del calendario popolare slavo, corrispondente all'estate Nicholas the Wonderworker, la festa cade anche il 22 maggio.

In Russia, in questo giorno, Nikolai Ugodnik è stato pregato con richieste di salvare bestiame e raccolti, poiché si credeva che questo santo fosse molto vicino a Dio e, quindi, fosse responsabile del tempo e di vari elementi.

Era consuetudine che i proprietari di cavalli e altro bestiame eseguissero vari rituali su Nikola Summer per proteggere il bestiame da malattie, predatori e altre disgrazie.

Ad esempio, c'erano riti speciali per la protezione dai lupi. I contadini infilavano un coltello nel tavolo o nella soglia, mettevano il ferro nel forno o coprivano la pietra con una pentola, dicendo: "Vacca mia, nutrice mia - siediti sotto la pentola dal lupo, e tu, il lupo - rosicchia i tuoi fianchi."

Segni e detti il ​​giorno di Nikolin

Prima di Nikola, sii forte, almeno distruggiti, ma vivi con Nikola - non addolorarti (cioè, il freddo è finito, l'estate è alle porte).

Padre Nicola! Forza grande pioggia! Sulla nostra segale, sul lino di una donna, innaffia con un secchio!

Chiedi a Nikola e lo dirà al Salvatore (cioè aiuterà con il raccolto).

Qual è il giorno per l'estate (primavera) Nikola, tale è l'inverno Nikola.