ปัจจุบันชาวกรีกโบราณถือเป็นครูของโลกเก่าทั้งหมด พวกเขาเป็นผู้วางรากฐานของวิทยาศาสตร์ กีฬา การปกครองประชาธิปไตย ศิลปะ และวรรณคดี ความรู้ของพวกเขาส่วนใหญ่มาจากตำนานโบราณที่อธิบายจักรวาลและลำดับของสิ่งต่าง ๆ ความบังเอิญ และอื่น ๆ ตำนานของ Narcissus ซึ่งเราจะพิจารณาในบทความของเรานั้นน่าสนใจมาก

ดังนั้นตำนานของนาร์ซิสซัส โดยสังเขป เนื้อหาสามารถเล่าใหม่ได้ดังนี้ ชายหนุ่มตกหลุมรักภาพสะท้อนของตัวเองและเสียชีวิต ไม่สามารถแยกตัวออกจากการไตร่ตรองในน้ำ แม้แต่เพื่อที่จะกิน ณ ที่แห่งความตาย ดอกไม้ได้เติบโตจากร่างของชายหนุ่ม ซึ่งสวยงามและลาดเอียงลงมา เขาได้รับการตั้งชื่อตามชายหนุ่มและถือเป็นสัญลักษณ์ของความตายการนอนหลับซึ่งคุณสามารถตื่นขึ้นมาด้วยหน้ากากที่แตกต่างกันการลืมเลือน แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนชีพ แต่ในความเป็นจริง ตำนานของนาร์ซิสซัสนั้นซับซ้อนกว่ามาก

นาร์ซิสซัสเป็นผู้ชายที่หล่อเหลามาก ลูกชายของนางไม้ชื่อลีริโอปี และเทพแห่งแม่น้ำเคฟิส เมื่อเด็กชายเกิดมา Tyresias ผู้ทำนายฝันบอกพ่อแม่ของเขาเกี่ยวกับอนาคตของเขา เขาถูกลิขิตให้มีชีวิตยืนยาวและ ชีวิตมีความสุขแต่ในกรณีที่เขาไม่เคยเห็นภาพสะท้อนของเขา เนื่องจากตอนนั้นไม่มีกระจก พ่อแม่จึงสงบ

แต่เวลาผ่านไป Narcissus เติบโตขึ้นมาในฐานะผู้ชายที่มีรูปร่างหน้าตาที่น่าทึ่ง โดยที่ทั้งผู้หญิงและผู้ชายต่างก็ตกหลุมรักกันโดยไม่มีความทรงจำ แม้แต่ตัวแทนของเพศที่แข็งแกร่งขึ้นก็ยังให้ความสนใจกับชายหนุ่มรูปงาม แต่เขายังคงเฉยเมยและผลักไสทุกคน แฟน ๆ ที่ถูกปฏิเสธเรียกเทพเจ้าโอลิมปิกเพื่อขอความช่วยเหลือและร้องไห้เพื่อลงโทษผู้หยิ่งผยอง เมื่อตำนานโบราณเล่าต่อไป กรรมตามสนองก็เอาใจใส่คำอธิษฐานของพวกเขา และนาร์ซิสซัสเห็นใบหน้าของเขาในกระจกแม่น้ำ คำทำนายเก่าเป็นจริงในทันที: ชายหนุ่มรู้สึกเร่าร้อนด้วยความหลงใหลในการไตร่ตรองของตัวเองและเสียชีวิตไม่สามารถขยับออกจากน้ำได้

ก้องกังวาน

ตำนานของนาร์ซิสซัสไม่เพียงแต่เล่าถึงชะตากรรมอันน่าเศร้าของชายหนุ่มรูปงาม แต่ยังรวมถึงนางไม้เอคโค่ด้วย เด็กชายและเด็กหญิงหลายคนเหี่ยวเฉาจากความรักที่มีต่อนาร์ซิสซัสและถูกผลักโดยชายหนุ่มรูปงามภาคภูมิ ยกมือขึ้นไปบนฟ้าเพื่อขอการแก้แค้น ในหมู่พวกเขามีนางไม้เอคโค่

ชะตากรรมของเธอช่างน่าเศร้าอย่างยิ่ง ครั้งหนึ่งเธอเป็นเพื่อนของเฮร่า (จูโน) เพื่อนที่เธอไว้ใจ เทพธิดาผู้น่ากลัวไว้วางใจเธอเหมือนตัวเธอเอง แต่เอคโค่ได้ค้นพบโดยบังเอิญเกี่ยวกับการผจญภัยของซุส (จูปิเตอร์) ภรรยาของเฮร่า และได้ซ่อนพวกเขาไว้จากนายหญิงของเธอ นายหญิงผู้โกรธเคืองแห่งโอลิมปัสขับไล่นางไม้ออกไปและเอาเสียงของเธอออกไป เด็กหญิงพูดได้เฉพาะคำพูดสุดท้ายที่พูดโดยใครบางคนเท่านั้น มีเพียงความรักเท่านั้นที่จะช่วยเธอได้ และเธอก็พยายามค้นหาอีกครึ่งหนึ่งอย่างขยันขันแข็ง

สายรัก Narcissus - Echo

ตามคำบอกเล่าของนาร์ซิสซัส เขาเป็นคนที่หล่อเหลาและภูมิใจที่ไม่รักผู้หญิงคนไหนเลย เมื่อเขาได้พบกับนางไม้เอคโค่ เธอไม่ได้ทำให้เขาประทับใจเช่นกัน ตรงกันข้าม เด็กสาวกลับเร่าร้อนด้วยความเร่าร้อน เธอเดินตามเขาไปจนร่างของเธอเหือดแห้ง เหลือแต่เสียงของเธอ แต่ชายหนุ่มกลับไม่สนใจเธอ จากนั้นนางไม้ก็บิดมือขึ้นไปบนฟ้าและสาปแช่งผู้ชายคนนั้น โดยหวังว่าคนที่ในที่สุดนาร์ซิสซัสจะตกหลุมรักเขาจะยังคงเฉยเมยต่อเขาอยู่

ความรักไม่ได้นำความสุขมาสู่เอคโค่ที่หายตัวไปจากพื้นโลก เหลือเพียงเสียงของเธอเท่านั้น - การตอบสนอง เสียงก้อง หรือนาร์ซิสซัส การแสดงในแม่น้ำไม่สามารถตอบสนองได้แม้ว่าจะต้องการก็ตาม

การวิจัยเชิงปรัชญา

ตำนานของนาร์ซิสซัสไม่ได้เป็นเพียงเรื่องราวเกี่ยวกับพระองค์ที่แฝงความหมาย การประณาม แต่ยังรวมถึงความเสียใจด้วย ชายหนุ่มได้รับพรสวรรค์จากเทพเจ้าที่มีความงามที่หายาก แต่เขาเป็นของเล่นในมือแห่งโชคชะตา เขาเห็นความงามภายนอก แม้ว่าจะเป็นของตัวเองก็ตาม (นาร์ซิสซัสไม่รู้ว่าเขาเห็นหน้าตัวเองในแม่น้ำ) และลืมทุกสิ่งในโลกไป ผู้ชายคนนั้นไม่ได้พยายามค้นหาความงามภายในเพื่อดูวิญญาณ บางทีถ้าเขาพยายามทำสิ่งนี้เขาจะเข้าใจว่าคน ๆ หนึ่งเป็นทั้งวิญญาณและร่างกาย เขาจะพบว่าตัวเองคือตัวตนของเขา Narcissus ทนทุกข์ทรมานกับวิธีที่ผู้หญิงรักเขาต้องทนทุกข์ทรมานจริงๆ แต่ก็ทำไม่ได้หรือไม่ต้องการรับ ตัวเองอยู่ในมือ เขายังคงอ่อนแอเอาแต่ใจ ชอบความปรารถนาและความทุกข์ทรมาน ความตายเพื่อต่อสู้เพื่อความสุขของเขาเอง

เอคโค่ - เหนื่อย ผิดหวัง เธอไม่สามารถต้านทานซุสและซ่อนการล่วงประเวณีของเขาจากเฮร่า ด้วยเหตุนี้เธอจึงทรยศต่อเพื่อนของเธอซึ่งเธอได้รับการลงโทษ แต่ชะตากรรมของเธอดูยากมาก: เธอสูญเสียตัวเอง แต่เธอไม่พบการปลอบใจในความรัก นางไม้ยังเห็นเพียงความงามที่มองเห็นได้เท่านั้น มีเพียงเงาภายนอกเท่านั้นจึงถึงวาระ

ดอกไม้งาม

ดอกไม้มหัศจรรย์เติบโตจากร่างของนาร์ซิสซัสที่ตายไปแล้ว กลีบดอกไม้ที่สัมผัสได้และกลิ่นหอมอันน่าทึ่งของมันเอาชนะได้ตั้งแต่แรกเห็น แต่ยังทำให้ฉันเศร้า นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมต้นไม้จึงถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความตาย คนตาย เป็นสัญลักษณ์ของความโศกเศร้า แต่ดอกไม้ที่ได้รับฉายาว่าวีรบุรุษแห่งตำนานโบราณ ยังเป็นตัวตนของการฟื้นคืนชีพ ชัยชนะของชีวิตเหนืออาณาจักรแห่งนรกที่มืดมน และอาจเป็นเพราะเหตุนี้เองที่ผู้คนปลูกแดฟโฟดิลในสวนด้านหน้าและแปลงดอกไม้ และเขาก็พอใจกับความงามที่หายากของเขา กำลังเบ่งบานทันทีที่หิมะละลายและดวงอาทิตย์ทำให้โลกอบอุ่นด้วยรังสีของมัน

ตำนานโบราณของนาร์ซิสซัสและเอคโค่เป็นแรงบันดาลใจให้กวี ศิลปิน นักแต่งเพลงมานานหลายศตวรรษเพื่อสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยม

เรื่องราวที่น่าเศร้าของความรักที่แปลกประหลาดและความน่าสมเพชของการตายของนาร์ซิสซัสทำให้จิตใจของผู้คนตื่นเต้นในวันนี้

บนอินเทอร์เน็ต ผู้ใช้หลายคนพูดถึงหัวข้อที่เป็นประโยชน์และขอบคุณนี้ ฉันยังต้องการเข้าร่วมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการศึกษาโซเวียตของฉันไม่ได้แนะนำฉันอย่างลึกซึ้งในโลก กรีกโบราณ. ให้ความสนใจกับฟิสิกส์และคณิตศาสตร์มากขึ้น

“ลูกชายของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Cefiss และนางไม้สีน้ำเงิน Liriope จากเมือง Thespus พิชิตใจผู้หญิงด้วยความงามของเขา แม้แต่นักทำนายเทเรซิอุสก็ทำนายครั้งแรกกับแม่ของ Liriope ว่านาร์ซิสซัสลูกชายของเธอจะมีชีวิตอยู่ถึงวัยสูงอายุถ้าเขา ไม่เห็นหน้าตัวเอง นาร์ซิสซัสสวยตั้งแต่ยังเด็ก และเมื่ออายุได้ 16 ปี ข้างหลังเขาเต็มไปด้วยชายหนุ่มที่หลงใหลในความงาม แต่ถูกปฏิเสธโดยนาร์ซิสซัสผู้ภาคภูมิของทั้งสองเพศ เขาได้รับความรักอย่างเหลือล้นจากนางไม้ Echo ถูกลิดรอนโดยเทพธิดา Hera จากคำพูดและความคิดเห็นของเธอเอง (เป็นการลงโทษสำหรับความช่างพูดของเธอ) ได้ยินเฉพาะในการพูดอุทานของคนอื่นที่ไม่มีความหมายเท่านั้น

ตำนานกรีกโบราณบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชายหนุ่มรูปงามชื่อนาร์ซิสซัส Narcissus เป็นบุตรของ Cefissus เทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Boeotian และนางไม้ Liriope

พ่อแม่ของชายหนุ่มหันไปหา oracle Tyreseus พวกเขาสนใจอนาคตของลูกชาย ผู้ทำนายกล่าวว่านาร์ซิสซัสจะมีชีวิตอยู่จนถึงวัยชราหากไม่เห็นใบหน้าของเขา (หรือภาพสะท้อนของเขา)

Narcissus เติบโตขึ้นมาในชายหนุ่มที่มีความงามไม่ธรรมดา และผู้หญิงหลายคนแสวงหาความรักจากเขา แต่เขากลับไม่สนใจทุกคน เมื่อนางไม้เอคโคตกหลุมรักเขา ชายหนุ่มรูปงามปฏิเสธความรู้สึกของเธอ

นางไม้เอคโค่ที่หลงใหลในความงามของเขา ต้องทนทุกข์ทรมานจากความรักที่ไม่สมหวังอย่างรุนแรง ในที่สุด เอคโค่ก็ไปที่ภูเขา เหี่ยวแห้งและตายที่นั่น ทิ้งเสียงของเธอไว้ แต่ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอสาปแช่งชายหนุ่มคนนั้น: "อย่าให้คนที่เขารักตอบแทนนาร์ซิสซัส"

และผู้หญิงคนอื่นๆ ที่ถูกนาซิสซัสปฏิเสธเรียกร้องเทพีแห่งความยุติธรรม ซวยลงโทษเขา

เมื่อสิ้นเรี่ยวแรงจากความร้อน นาร์ซิสซัสเอนกายลงดื่มจากลำธาร เขาเห็นเงาสะท้อนของตัวเองในลำน้ำของมัน นาร์ซิสซัสไม่เคยพบกับความงามเช่นนี้มาก่อน ดังนั้นจึงสูญเสียความสงบของเขาไป ทุกเช้า ชายหนุ่มผู้หลงใหลในเงาสะท้อนของเขามาที่ลำธาร นาร์ซิสซัสไม่กิน ไม่นอน เขาไม่สามารถย้ายออกจากลำธารได้ วันแล้ววันเล่า ชายหนุ่มจึงละลายหายไปอย่างไร้ร่องรอย

และบนพื้นดินที่วิญญาณออกจากร่าง ดอกไม้สีขาวงามเย็นเยียบพร้อมศีรษะที่หลบตาก็งอกขึ้น

ตั้งแต่นั้นมา เทพธิดาแห่งการแก้แค้นในตำนานก็เริ่มประดับศีรษะด้วยพวงหรีดแดฟโฟดิล

ตามตำนานอื่น Narcissus มีพี่สาวฝาแฝด และหลังจากที่เธอเสียชีวิตอย่างกะทันหัน เขาก็เห็นลักษณะของเธอในเงาสะท้อนของเขาเอง

คำอุปมากรีกโบราณ

นาร์ซิสซัสหลงรักการสะท้อนของเขาจึงไม่สามารถขยับหนีจากกระแสน้ำได้, รูปภาพ lh6.ggpht.com

เมื่อนาร์ซิสซัสเสียชีวิต นางไม้ในป่า - นางไม้ - สังเกตว่าน้ำจืดในลำธารกลายเป็นน้ำเค็มจากน้ำตา

คุณร้องไห้เรื่องอะไร พวกนางไม้ถามเขา

ฉันไว้ทุกข์นาร์ซิสซัสตอบลำธาร

ไม่น่าแปลกใจเลย พวกนางไม้กล่าว - ท้ายที่สุดเรามักจะวิ่งตามเขาเมื่อเขาเดินผ่านป่า และคุณเป็นคนเดียวที่เห็นความงามของเขาอย่างใกล้ชิด

แล้วเขาหล่อไหม? - แล้วถามกระแส

ใครสามารถตัดสินสิ่งนี้ได้ดีกว่าคุณ? - นางไม้ป่าประหลาดใจ - มันอยู่บนชายฝั่งของคุณหรือเปล่า ก้มตัวเหนือน้ำของคุณ เขาใช้เวลาทั้งวันของเขาหรือเปล่า?

ลำธารเงียบไปนานและสุดท้ายก็ตอบไปว่า
- ฉันร้องไห้เพื่อนาร์ซิสซัส ทั้งที่ฉันไม่เคยเข้าใจว่าเขาสวย ฉันร้องไห้เพราะทุกครั้งที่เขาลงมาบนฝั่งของฉันและก้มเหนือน้ำของฉัน ความงามของฉันก็สะท้อนอยู่ในดวงตาของเขา ....

หนังสือภาพz.ru

บอกเพื่อนของคุณเกี่ยวกับเพจนี้

อัพเดท 04.12.2011

คำอุปมา
เกี่ยวกับนาร์ซิสซัส

ตำนานของนาร์ซิสซัสเป็นตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมของเทพนิยายกรีกโบราณ และไม่สามารถปล่อยให้ผู้อ่านที่ฉลาดที่สุดไม่แยแสได้ ฉบับที่อ้างถึงนั้นเป็นของยุคปลาย โลกโบราณและเป็นของกวีชาวโรมันโบราณ Ovid Nason ผู้เขียน Metamorphoses ที่มีชื่อเสียงของเขา (ระหว่าง 2 ถึง 8 AD) - งานกวีที่ยอดเยี่ยมที่กำหนดไว้ในหนังสือสิบห้าเล่ม ตำนานของนาร์ซิสซัสสามารถพบได้ในหนังสือเล่มที่สามของ Metamorphoses และมีความสวยงามเป็นพิเศษเนื่องจากรายละเอียดมากมายที่หายไปในตำนานอื่น ๆ และแน่นอนเนื่องจากรูปแบบที่เย้ายวนใจอย่างลึกซึ้ง Nathan Schwartz-Salant นักวิเคราะห์ชาวอเมริกันชื่อ Jungian เชื่อในหนังสือชื่อดังเรื่อง Narcissism and Personality Transformation ฉันเชื่อว่าหนังสือเล่มนี้ควรอยู่ในห้องสมุดของใครก็ตามที่มีความสนใจอย่างจริงจังในด้านการบำบัดรักษาในการทำงานกับลูกค้าที่หลงตัวเอง

เพื่อดื่มด่ำกับตำนาน ฉันแนะนำให้คุณอ่านอย่างน้อยสามครั้ง ครั้งแรกที่ได้แนวคิดทั่วไปของ ชะตากรรมที่น่าเศร้าหนุ่มนาร์ซิสซัส ในระหว่างการอ่านครั้งที่สองฉันแนะนำให้หมกมุ่นอยู่กับความรู้สึกของตัวละครและใช้เวลาในการอ่านข้อความและเฉพาะในการอ่านครั้งที่สามให้หันไปใช้การวิเคราะห์ทางจิตวิทยาโดยใช้ข้อมูลสั้น ๆ เกี่ยวกับปรากฏการณ์หลงตัวเองจากเนื้อหาก่อนหน้าและความรู้ของคุณ เกี่ยวกับมัน. คุณสามารถกลับไปที่บรรทัดของข้อความที่ยอดเยี่ยมนี้ได้ตลอดเวลาเพื่อเปรียบเทียบข้อมูลเชิงลึก ตัวอย่าง และความเชื่อมโยงกับเรื่องราวในตำนานที่เคยมีชีวิตนี้

ตำนานเริ่มต้นด้วยการสรรเสริญ Tyresias ผู้ทำนายที่ตาบอด:

ทรงรู้จักทั้งในหมู่บ้านใกล้เคียงและใน เมืองที่ห่างไกลตลอด Boeotia ให้คำตอบกับผู้คนที่มาหาเขาและไม่มีใครเสียใจที่ขอความช่วยเหลือจากเขา

คนแรกที่เริ่มดำเนินการบนเส้นทางแห่งความจริงที่เขาพูดคือนางไม้ Liriope ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกครอบครองโดยเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Cefiss ล้อมรอบเธอทุกด้านด้วยน้ำจากลำธารของเขา เมื่อถึงเวลา เด็กทารกก็ถือกำเนิดขึ้นจากนางไม้ Boeotian ซึ่งนางไม้สามารถรักได้ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก เธอตั้งชื่อเขาว่านาร์ซิสซัส เมื่อมารดาของนาร์ซิสซัสถาม Tyresias ว่าลูกของเธอจะมีชีวิตจนถึงวัยชราหรือไม่ ผู้ทำนายผู้ยิ่งใหญ่ได้ให้คำตอบแก่เธอว่า "ได้ ถ้าเขาไม่เคยเห็นหน้าเขา" ดูเหมือนว่าคำเหล่านี้จะไม่มีความหมายสำหรับเธอ แต่ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นก็ยืนยันความจริงที่มีอยู่ในตัว ทั้งสิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในภายหลัง และวิธีที่เขาตาย และความเร่าร้อนที่ประมาทที่เข้าครอบครองเขา เมื่ออายุได้สิบหกปี นาร์ซิสซัสสามารถถูกมองว่าเป็นทั้งเด็กผู้ชายและผู้ชาย เด็กชายและเด็กหญิงหลายคนแสวงหาความรักจากเขา แต่ด้วยความภาคภูมิใจในร่างเพรียวของเขา นาร์ซิสซัสเย็นชาจนไม่มีชายหนุ่มสักคนเดียวที่รักเขา และไม่มีสาวโสดที่มีความรักสัมผัสหัวใจของเขา วันหนึ่ง นาร์ซิสซัสไปวางกับดักกวาง เขาตามมาด้วยนางไม้ชื่อเอคโค่ ซึ่งได้ยินเสียงร้องซ้ำๆ ของคนอื่นเท่านั้น แต่เขาก็หายตัวไปทันทีที่คนอื่นเริ่มพูด หรือเมื่อพวกเขาพูดกับเธอโดยตรง

จนถึงตอนนี้ Echo ไม่เพียงแต่มีเสียงเท่านั้นแต่ยังมีร่างกายด้วย แต่ถึงแม้จะพูดเก่ง เธอก็ไม่สามารถพูดทุกสิ่งที่ต้องการได้ แต่ทวนคำสุดท้ายของคำทั้งชุดที่ได้ยินเท่านั้น จูโนจึงแก้แค้นเอคโคเพราะความช่างพูดของเธอ: บ่อยครั้งเมื่อจูปิเตอร์กำลังสนุกกับนางไม้ของเขาบนภูเขาสูงของเธอ เอคโค่ได้รบกวน Juno ภรรยาของเขาด้วยเรื่องยาวๆ ปล่อยให้นางไม้บนภูเขาหนีและซ่อนตัวจากสายตาที่หึงหวงของเธอ เมื่อรู้เรื่องนี้ จูโนพูดกับเอคโค่ว่า “ลิ้นของคุณที่หลอกล่อฉันจะพูดน้อยลงเมื่อมันสั้นลงและยิ่งมีความสุข มันก็จะพูดน้อยลง” นั่นเป็นวิธีที่มันทั้งหมดเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เอคโค่สามารถพูดซ้ำประโยคสุดท้ายของคำพูดที่เธอได้ยิน และนำคำพูดสุดท้ายที่เธอได้ยินกลับคืนมา

และตอนนี้ เมื่อเห็นนาร์ซิสซัสเดินเตร่อยู่ในป่าทึบ เธอจึงเต็มไปด้วยความรักและตามเขาไปอย่างลับๆ ยิ่งเธอเข้าใกล้เขามากเท่าไหร่ เปลวไฟแห่งความรักก็ยิ่งลุกโชนขึ้นในตัวเธอ เช่นเดียวกับกำมะถันที่เหนียวเหนอะหนะเผาไหม้ที่ปลายคบเพลิง ซึ่งจะลุกเป็นไฟทันทีที่มันถูกนำไปเผา โอ้ นานแค่ไหนที่เธอพยายามเข้าหาเขาด้วยคำพูดที่มีเสน่ห์ เธอปรารถนาที่จะอ้อนวอนให้เด็ก ๆ รักเธอ! แต่ข้อห้ามของ Juno นั้นหนักใจเธอ และยิ่งไปกว่านั้น เธอไม่สามารถหันไปหาเขาก่อนได้ แต่เอคโค่ก็พร้อมที่จะรอให้นาร์ซิสซัสพูดและมอบทุกอย่างที่เขาบอกกับเธอแก่เขา

ในที่สุด ชายหนุ่มก็เห็นว่าเขาล้มอยู่ข้างหลังเพื่อน ๆ แล้วจึงตะโกนว่า “มีใครอยู่ที่นี่ไหม?” - "ที่นี่!" Echo ได้ตอบกลับ ด้วยความประหลาดใจ เขามองไปรอบๆ และตะโกนเสียงดัง “มานี่!” - "มา!" เอคโค่โทรกลับ เขาหันกลับมามองแต่ไม่เห็นใคร แล้วเขาก็ตะโกนอีกครั้ง: "ทำไมคุณถึงวิ่งหนีจากฉัน" - และได้ยินคำพูดของตัวเองอีกครั้ง ถูกหลอกด้วยเสียงที่ไม่รู้จักเขาหยุดและตะโกน: "มากับฉัน!" เอคโค่ตะโกนอย่างร่าเริง “มากับฉัน!” - และกระโดดออกจากที่ซ่อนเพื่อเอาแขนโอบรอบคอของ Narcissus และบีบเขาไว้ในอ้อมแขนของเธอแน่น แต่เมื่อเขาเห็นเอคโค่กำลังใกล้เข้ามา เขาก็วิ่งหนีจากเธอด้วยคำพูดว่า “ปล่อยมือ! ฉันไม่ต้องการกอดของคุณ! ฉันยอมตายดีกว่านอนกับคุณ!” - "ฉันจะนอนกับคุณ!" เธอพูดซ้ำ และนั่นก็เท่านั้น

นางไม้ที่ถูกปฏิเสธซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้หนาทึบ ซ่อนใบหน้าของเธอด้วยความอับอายในใบไม้ และใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ตามลำพังในถ้ำบนภูเขา แม้ว่าเธอจะถูกทอดทิ้ง แต่ความรักยังคงอยู่ในตัวเธอและเติบโตไปพร้อมกับความเศร้าโศกของเธอ การเฝ้ายามนอนไม่หลับของ Echo ทำให้เธอเหน็ดเหนื่อย เธอผอมแห้ง เหี่ยวย่น และเมื่อเวลาผ่านไป ร่างกายของเธอก็สลายไปในอากาศชื้น เหลือแต่กระดูกและเสียงของนางไม้ แล้วก็เหลือแต่เสียงเท่านั้น ว่ากันว่ากระดูกของเธอกลายเป็นหิน เสียงสะท้อนซ่อนตัวอยู่ในป่า มองไม่เห็นเธอบนเนินเขาอีกต่อไป แต่ทุกคนสามารถได้ยินเสียงของเธอ ซึ่งเธอยังคงมีชีวิตอยู่

นาร์ซิสซัสจึงหัวเราะเยาะเธอ ขณะที่เขาเยาะเย้ยนางไม้ภูเขาและทะเลตัวอื่นๆ และเยาะเย้ยเพื่อนวัยหนุ่มของเขา ในที่สุด หนึ่งในนั้นที่ถูกนาร์ซิสซัสดูถูกเหยียดหยาม ยกมือขึ้นสวรรค์และอธิษฐานว่า “ต่อจากนี้ไปขอให้เขารักแต่ตัวเขาเองและไม่มีวันได้สิ่งที่เขารัก!” เทพธิดาแห่งกรรมตามสนองได้ยินคำวิงวอนที่สิ้นหวังนี้ บริเวณใกล้เคียงเป็นสระน้ำที่มีน้ำสีเงินใส คนเลี้ยงแกะไม่เคยนำฝูงแกะมาที่อ่างเก็บน้ำแห่งนี้ แพะที่เล็มหญ้าบนเนินเขาไม่ได้ลงมาหาเขา พื้นผิวของมันไม่เคยถูกรบกวนโดยวัว นก สัตว์ป่า และแม้แต่กิ่งก้านที่มันพักพิง หญ้าขึ้นตามริมตลิ่งดึงน้ำออกมา และป่าใกล้ ๆ ไม่เคยได้รับความร้อนจากแสงแดด ด้วยเสน่ห์ของสถานที่แห่งนี้ เหนื่อยล้าจากความร้อนและการไล่ล่า ชายหนุ่มจึงนอนพักผ่อนบนฝั่งเพื่อดื่มน้ำ

ยิ่งเขาพยายามดับกระหายมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น เมื่อเขาเริ่มดื่มจากลำธาร เขาเห็นเงาสะท้อนที่สวยงามบนผิวน้ำ เขาตกหลุมรักกับความหวังที่ไม่อาจคาดเดาได้และเชื่อว่ามันจะเป็นจริง ถึงแม้ว่าเธอจะเป็นเพียงเงาของเขาก็ตาม ด้วยความประหลาดใจอย่างเงียบงัน Narcissus จ้องไปที่เงาสะท้อนของเขา ยังคงนอนอยู่ราวกับรูปปั้นที่แกะสลักด้วยหินอ่อน Parian เขานอนอยู่บนชายฝั่งชื่นชมดวงตาของเขาราวกับดาวส่องแสงสองดวง ลอนผมของเขาคู่ควรกับแบคคัสและอพอลโลเอง แก้มที่อ่อนโยนของเขา คอสีงาช้าง ใบหน้าอันสูงส่งของเขา อายที่ออกมาจากความเขินอายบนหิมะของเขา ผิวขาว: พูดสั้น ๆ ว่าเขารักทั้งหมดนี้ บูชาตัวเอง

เขาปรารถนาตัวเองด้วยอาคม เขาสรรเสริญและเป้าหมายของการสรรเสริญของเขาเป็นเพียงตัวเขาเอง เขาค้นหาเป็นเวลานานและเป้าหมายของความปรารถนาของเขาพบเขา; พระองค์ทรงจุดความรักแก่ผู้อื่น และบัดนี้พระองค์เองทรงเปี่ยมด้วยความรัก เขาส่งจุมพิตไร้สาระไปที่สระเปล่ากี่ครั้ง? กี่ครั้งแล้วที่เขาจุ่มมือลงไปในน้ำเพื่อพยายามโอบรับภาพสะท้อนของเขา ซึ่งเขาเห็น และทุกครั้งที่แขนของเขายังว่างอยู่? เขาไม่รู้ว่าเขาเห็นอะไร แต่สิ่งที่เห็นได้จุดประกายความรัก ทำให้เขาหลงใหลและหัวเราะในดวงตาของเขา โอ้ เจ้าเด็กน้อยผู้น่าสงสาร ทำไมเธอถึงทรมานตัวเองอย่างไร้ประโยชน์ พยายามที่จะโอบรับภาพที่หลบเลี่ยงคุณ สิ่งที่คุณต้องการอยู่ที่นี่แล้ว แต่ทันทีที่คุณหันหลังกลับ ภาพโปรดของคุณจะหายไป สิ่งที่คุณปรารถนาเป็นเพียงเงาสะท้อนของคุณ ซึ่งไม่มีอะไรจริงเลย เธอมากับคุณ เธออยู่กับคุณ เธอจะจากไป ถ้าคุณออกไปได้แน่นอน

นอนอยู่ริมธารนั้น ไม่รู้จักนอน ไม่พักผ่อน ไม่คิดถึงอาหาร ก้มลงกราบในร่มเงาของชายฝั่ง เขากลืนแสงสะท้อนของตัวเองด้วยดวงตาของเขา และไม่สามารถรับมันได้มากพอจนกว่าเขาจะหมดเรี่ยวแรง ยกตัวขึ้นเล็กน้อย หันไปหาต้นไม้ กางแขนออกแล้วตะโกนว่า “โอ้ ป่าทึบ มีใครในโลกนี้มีความรักที่โหดร้ายกว่าฉันจริงหรือ? บางทีในอดีต - คุณจำทุกอย่างได้เพราะคุณมีชีวิตอยู่หลายศตวรรษ - มีคนอื่นที่เคยประสบกับความทุกข์ทรมานแบบเดียวกันหรือไม่? ฉันรู้สึกทึ่งกับสิ่งที่ฉันเห็น แต่สิ่งที่หลงเสน่ห์ฉันและสิ่งที่ฉันกำลังมองหา ฉันไม่สามารถหาได้ และนิมิตนี้ได้ผูกมัดความรักของฉันไว้กับตัวมันเอง และความเศร้าโศกของฉันทวีคูณขึ้นคือ ไม่ใช่มหาสมุทรกว้างใหญ่ที่กั้นเราไว้ ไม่ใช่ถนนที่ยาวไกล ไม่ผ่านภูเขา ไม่ใช่กำแพงเมืองที่มีประตูล็อคแน่นหนา แต่เป็นพื้นผิวที่โปร่งใสของผิวน้ำ

พระองค์ผู้อยู่ที่นั่น เฝ้ารอการโอบกอดจากฉัน เพราะทันทีที่ริมฝีปากของฉันพุ่งไปที่น้ำที่ส่องประกายระยิบระยับ เขาก็หันมาหาฉันและริมฝีปากของเขาก็พยายามที่จะพบกับฉัน คุณอาจคิดว่าคุณสามารถสัมผัสเขาได้ - แยกของเราเล็กน้อย รักสุดหัวใจ! ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร มาหาฉันสิ! โอ้ หนุ่มขี้เหงา ทำไมเธอถึงหลบหน้าฉัน คุณหายไปที่ไหนเมื่อฉันอยู่ใกล้คุณ? ร่างกายที่เรียวยาวของฉันและอายุขัยของฉันไม่ได้น่าละอายเลย มีนางไม้หลายคนตกหลุมรักฉัน การจ้องมองอย่างเป็นมิตรของคุณให้ความหวังแก่ฉัน และเมื่อฉันอ้าแขนออกหาคุณ คุณจะเปิดให้ฉันเป็นการตอบแทน เมื่อฉันยิ้ม คุณยิ้มให้ฉัน และเมื่อฉันสะอื้น น้ำตาจะไหลอาบแก้มของคุณ คุณตอบการพยักหน้าของฉันด้วยการพยักหน้า และด้วยการเคลื่อนไหวของริมฝีปากหวานของคุณ ฉันสามารถอ่านคำตอบของคำพูดของฉันได้ แม้ว่าจะไม่มีใครเข้าหูฉันเลยก็ตาม โอ้ ฉันคือเขา! ฉันสัมผัสได้ และตอนนี้ฉันจำภาพพจน์ของตัวเองได้แล้ว ฉันจุดไฟด้วยตัวเองและทนทุกข์ทรมานจากมันเอง ฉันควรทำอย่างไรดี? เขาควรจะจีบฉันหรือฉันควรจะจีบเขา? ทำไมต้องพยายามเลย? ฉันมีทุกสิ่งที่ฉันต้องการ ทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่ฉันมีอยู่ทำให้ฉันเป็นขอทาน โอ้ ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถแยกตัวเองออกจากร่างกายได้! และแม้ว่าคำอธิษฐานของฉันจะฟังดูแปลกมากสำหรับคนรัก แต่ฉันอยากให้คนรักหายไปจากดวงตาของฉัน! และตอนนี้กำลังของฉันกำลังถูกกินด้วยความโศกเศร้า ฉันมีเวลาอยู่เพียงสั้นๆ และชีวิตก็ไม่หวานอีกต่อไปสำหรับฉัน ฉันไม่กลัวตาย เพราะความตายจะช่วยฉันให้พ้นจากความโชคร้าย ฉันอยากให้เขาที่รักของฉันมีชีวิตอยู่ต่อไป แต่มันจะเป็นอย่างที่ควรจะเป็น: เราจะตายด้วยกันในลมหายใจเดียว

ด้วยคำพูดเหล่านี้ กึ่งบ้า เขาหันกลับมาทบทวนตัวเอง น้ำตาของเขาไหลลงสู่ผิวน้ำ ผิวน้ำถูกระลอกคลื่น และเงาสะท้อนของเขาหายไปในลำธารในบางครั้ง แล้วเขาก็ร้องว่า: “โอ้ คนใจแข็ง ไฉนเจ้าทิ้งข้า? อยู่กับฉันอย่าปล่อยให้คนที่รักคุณมากเพียงลำพัง! อย่างน้อยด้วยวิธีนี้ คุณจะยังคงเป็นของฉัน เพื่อที่ฉันจะได้มองคุณ สัมผัสคุณไม่ได้ และเมื่อมองดูคุณ ก็ต้องทนทุกข์จากความเร่าร้อนที่แผดเผา

ด้วยความเศร้าโศก เขาฉีกเสื้อคลุมและทุบหน้าอกที่ผอมแห้งด้วยมือที่ซีด ภายใต้การกระแทก หน้าอกของเขาเปลี่ยนเป็นสีแดง ดังนั้น ด้านหนึ่งแอปเปิ้ลเป็นสีขาว อีกด้านหนึ่งอาจเป็นสีแดงสด หรือพวงองุ่นที่ยังไม่สุกอาจมีสีม่วงอยู่แล้ว เมื่อผิวน้ำสงบลงและเรียบขึ้น เขาก็เห็นภาพสะท้อนของเขาอีกครั้งและทนไม่ไหวอีกต่อไป และเมื่อขี้ผึ้งสีเหลืองละลายจากความร้อนอันแผ่วเบา น้ำค้างแข็งที่เย็นยะเยือกก็หายไปภายใต้แสงอาทิตย์ยามเช้า ดังนั้นไฟภายในจึงค่อย ๆ เผาผลาญชายหนุ่มซึ่งถูกทำลายด้วยความรัก สีแดงและสีขาวหายไป พลังและพลังงานทั้งหมดของเขาแห้งเหือด ทุกสิ่งที่เคยให้ความสุขแก่เขาหายไป เหลืออยู่เพียงเล็กน้อยของร่างกายเรียวที่ครั้งหนึ่งเคยดึงดูดเอคโค่ แต่เมื่อเห็นเขาเป็นเช่นนี้ ยังโกรธไม่ลืมสิ่งใด นางก็สงสารเขา และทุกลมหายใจของเยาวชนที่ยากจน ทุกครั้งที่เธอตีหน้าอก เธอกลับมาหาเขาเสียงแห่งความเศร้าโศกเหล่านี้ เขาชำเลืองมองดูลำธารที่เขาปรารถนาและพูดด้วยลมหายใจสุดท้ายว่า “ความรักของข้าก็เปล่าประโยชน์ ลาก่อนที่รัก!" - และทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเขาสะท้อนคำพูดของเขา และเมื่อเขาบอกลา - "ลาก่อน!" เสียงสะท้อนซ้ำหลังจากเขา นาร์ซิสซัสที่ครั้งหนึ่งเคยหยิ่งจองหองจมลงบนพื้นหญ้าเขียวขจี และความตายก็ปิดตาลง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเครื่องประดับของเขา แต่ร่างของเขายังคงจ้องมองเงาสะท้อนในสระสไตเจียนต่อไป พี่สาวของ Naiad ทุบหน้าอกและฉีกผมเป็นสัญลักษณ์แสดงความเศร้าโศกสำหรับพี่ชายที่เสียชีวิต นางไม้พึมพำคร่ำครวญอย่างขมขื่น และเอคโค่ก็ส่งเสียงคร่ำครวญกลับไปให้พวกเขา พวกเขาเริ่มเตรียมงานศพ จุดไฟ และนำเปลหามศพ แต่ไม่พบศพของเขาที่ไหนเลย ในสถานที่ที่นาร์ซิสซัสเสียชีวิต พวกเขาพบดอกไม้ที่มีแกนสีเหลืองและกลีบดอกสีขาว

เรื่องนี้น่าตื่นเต้นในย่านนี้ นำชื่อเสียงที่คู่ควรแก่หมอทำนายมาในเมืองต่างๆ ของกรีก และทุกที่ที่ชื่อ Tyresias ได้รับการกล่าวแสดงความคารวะ

ไม่มีใครสามารถต้านทานเจตจำนงของเทพีอโฟรไดท์ที่สวยงามได้ เธอสามารถให้ความสุขอย่างไม่เห็นแก่ตัวหรือเธอสามารถลงโทษอย่างรุนแรง จนถึงปัจจุบัน ผู้คนต่างจดจำและส่งต่อเรื่องราวเศร้าที่เกิดขึ้นกับนาร์ซิสซัสรุ่นเยาว์ ลูกชายของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำเซฟิสส์และนางไม้ลีริโอเปะให้กันและกัน ตั้งแต่วัยเด็ก Narcissus ทำให้ทุกคนพอใจกับความงามอันน่าทึ่งของเขา พ่อแม่ของเขารู้ดีว่าความงามไม่ได้นำความสุขมาให้ผู้คนเสมอไป และหันไปหาผู้ทำนายชื่อ Tyresias เพื่อบอกพวกเขาว่าอนาคตของลูกจะเป็นอย่างไร และเขาจะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ไปอีกนานแค่ไหน
Tyresias ที่ฉลาดมองดูทารกที่สวยงามและพูดว่า:
“ลูกชายของคุณอาจจะอยู่จนแก่เฒ่า แต่ถ้าเขาไม่เคยเห็นหน้าตัวเอง
พ่อแม่ของนาร์ซิสซัสตัวน้อยประหลาดใจกับคำตอบแปลกๆ เช่นนี้ พวกเขาไม่เข้าใจอะไรเลย ดังนั้นพวกเขาจึงหัวเราะเยาะคำทำนายของไทเรเซียสในสมัยโบราณและตัดสินใจที่จะไม่ใส่ใจกับคำพูดที่ว่างเปล่าของเขา
หลายปีผ่านไป Narcissus เติบโตขึ้นและกลายเป็นชายหนุ่มรูปงามที่เพรียวบาง นางไม้หนุ่มวิ่งตามเขาไปในฝูงชน พยายามดึงดูดความสนใจของเขา แต่นาร์ซิสซัสไม่ได้รักใคร เขาเคยชินกับความจริงที่ว่าทุกคนชื่นชมเขาเพียงคนเดียวในขณะที่ตัวเขาเองยังคงเย็นชาและไม่แยแส
ครั้งหนึ่ง ในระหว่างการล่า เขาไล่กวางที่สั่นสะท้านเข้าข่าย ผีสาวเอคโค่เห็นเขา เธอซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้หนาทึบและมองดูนาร์ซิสซัสอย่างมีความสุข ชายหนุ่มคนนี้ช่างสวยงามเหลือเกิน! เธออยากคุยกับเขามากแค่ไหน! แต่นั่นเป็นปัญหาของเธอที่เธอทำไม่ได้ กาลครั้งหนึ่ง เทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่ Hera ลงโทษเธอที่แจ้ง Zeus ถึงแนวทางของ Hera ในขณะที่เขากำลังสนุกกับนางไม้ เทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่โกรธเอคโค่และสาปแช่งเธอ:
“ปล่อยให้ลิ้นของคุณสูญเสียพลังและเสียงของคุณก็สั้น” เธอพูดกับนางไม้ที่มีความผิด ตั้งแต่นั้นมา เอคโค่ก็ลืมวิธีการพูดไปเสียแล้ว และตอนนี้เธอก็ทำได้เพียงพูดซ้ำสิ่งที่ได้ยิน และจากนั้นก็พูดเพียงคำสุดท้ายเท่านั้น

ในการไล่ตามกวาง นาร์ซิสซัสได้เดินเตร่เข้าไปในส่วนลึกของป่า เขาล้าหลังเพื่อนของเขาและมองไปรอบๆ อย่างสับสน ทันใดนั้นดูเหมือนว่าเขาจะมีเงาแวบผ่านพุ่มไม้หนาทึบ และเขาได้ยินเสียงกรอบแกรบของขั้นตอนที่ระมัดระวังของใครบางคนดังขึ้น
“เฮ้ มีใครอยู่ไหม” ชายหนุ่มตะโกน
- มี! - ซ้ำ, ตอบสนอง, ก้องกังวาน.
ทำไมคุณถึงซ่อนคุณอยู่ที่ไหน นาร์ซิสซัสตะโกนด้วยความประหลาดใจอีกครั้ง
- คุณ? – ยังถาม Echo ที่มองไม่เห็นด้วย นาร์ซิสซัสคิดว่าเป็นสหายคนหนึ่งของเขาที่ตัดสินใจเล่นตลกกับเขา
“มานี่ แล้วเจอกัน” ชายหนุ่มเรียก
“แล้วเจอกัน” เอคโค่ตกลงอย่างมีความสุข นางไม้ผู้มีความสุขวิ่งออกมาจากที่ซ่อนของเธอและวิ่งไปหานาร์ซิสซัส ยื่นมือออกมาหาเขา แต่นาร์ซิสซัสทันทีที่เขาเห็นหญิงสาวก็ขมวดคิ้วและเรียกเธออย่างดูถูก:
“เอามือออกไป ฉันยอมตายดีกว่าอยู่กับคุณ!”
นางไม้ไม่รู้ว่าจะไปจากความอัปยศได้ที่ไหนเธอเอามือปิดหน้าแล้วรีบเข้าไปในป่าทึบ Echo ที่โชคร้ายหนีไปไกลถึงภูเขาและเริ่มอาศัยอยู่ที่นั่นตามลำพังในถ้ำ บางครั้งเธอก็ลงไปข้างล่างและเดินผ่านป่า
เวลาผ่านไปมากแล้วตั้งแต่นั้นมา แต่เธอก็ไม่สามารถลืมนาร์ซิสซัสที่สวยงามได้ เธอรักชายหนุ่มผู้โหดร้ายมากขึ้นเรื่อยๆ และความแค้นก็เพิ่มมากขึ้นในตัวเธอ เสียงสะท้อนแห้งเหือดจากความรักและความเศร้าโศก ร่างกายของเธออ่อนล้าอย่างสมบูรณ์ มีเพียงเสียงของเธอเท่านั้นที่ยังคงชัดเจนและดังก้อง ตอนนี้ Echo ที่โชคร้ายไม่ปรากฏให้ใครเห็น มันเพียงตอบสนองต่อเสียงร้องไห้อย่างน่าเศร้า
และนาร์ซิสซัสยังคงมีชีวิตอยู่อย่างภาคภูมิใจและไม่แยแสกับทุกสิ่งในโลก นางไม้ที่สวยงามหลายคนต้องทนทุกข์ทรมานจากความรักที่มีต่อเขา แล้ววันหนึ่งพวกเขาทั้งหมดก็รวมตัวกันอธิษฐานต่ออโฟรไดท์ว่า
“ทำให้เป็นเช่นนั้น เทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่ เขาจะตกหลุมรักอย่างไม่สมหวัง
ในการตอบสนอง Aphrodite ได้ส่งลมเบา ๆ มายังพื้นโลก เขาบินข้ามทุ่งโล่งซึ่งนางไม้หนุ่มมารวมตัวกัน สัมผัสร่างกายที่ลุกเป็นไฟด้วยปีกที่อ่อนโยน หยิกลอนผมสีทองของพวกมัน
ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว สดใสแดด นาร์ซิสซัสใช้เวลาทั้งวันไปกับการล่าสัตว์ในป่า เมื่อชายหนุ่มเดินผ่านป่าเป็นเวลานาน คราวนี้เขาไม่ได้เจอเกม แต่เขาเหนื่อยมากและเขาต้องการที่จะดื่ม ไม่นาน ชายหนุ่มก็พบลำธารและก้มลงเหนือผิวกระจก เขากำลังจะตักน้ำเย็นสะอาดขึ้นมา แต่ทันใดนั้นก็แข็งค้างด้วยความอัศจรรย์ใจ ใบหน้าที่สวยงามกำลังมองเขาจากส่วนลึกที่โปร่งใสของลำธาร ไม่เคยคิดมาก่อนว่าเขาเห็นเงาสะท้อนของตัวเองในน้ำ นาร์ซิสซัสเอาแต่จ้องมัน ยิ่งมองนานเท่าไหร่ก็ยิ่งชอบมันมากขึ้นเท่านั้น
“คุณเป็นใคร คนแปลกหน้าที่น่ารัก” เขาถามพลางพิงลำธารว่า “ทำไมท่านจึงซ่อนตัวอยู่ในลำธาร”
ใบหน้าที่สวยงามก็ขยับริมฝีปากเช่นกัน แต่สิ่งที่พูด นาร์ซิสซัสไม่ได้ยิน
“ขึ้นจากน้ำเถอะที่รัก” เขาขอร้องให้ไตร่ตรองแล้วกวักมือเรียกเขา “เธอไม่เห็นหรือไงว่าฉันทรมานแค่ไหน?
คนแปลกหน้าที่สวยงามก็กวักมือเรียกเขา ยื่นมือของเธอและหัวเราะเมื่อเขาหัวเราะ นาร์ซิสซัสก้มลงไปในน้ำและต้องการจูบที่รักของเขา แต่มีเพียงน้ำเย็นที่สัมผัสริมฝีปากของเขาเท่านั้น น้ำในลำธารก็สั่น เหี่ยวย่น และเบลอภาพที่สวยงาม
นาร์ซิสซัสนั่งลงที่ริมฝั่งลำธารและมองลึกลงไปอย่างครุ่นคิด จากเบื้องล่าง ใบหน้าที่วิเศษมองมาที่เขาอย่างครุ่นคิด และทันใดนั้น ก็มีความคิดที่น่ากลัวเข้ามาในหัวของเขา เขายังสะดุ้งด้วยความประหลาดใจ มันเป็นใบหน้าของเขาที่มองกลับมาที่เขาจากพื้นผิวกระจกของลำธารจริงๆเหรอ?
- โอ้ความเศร้าโศก! ฉันไม่ได้รักตัวเองเหรอ? ท้ายที่สุดฉันเห็นภาพสะท้อนของตัวเองในน้ำ ในกรณีนี้ฉันไม่มีเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่ ฉันจะไปที่อาณาจักรแห่งความตาย จากนั้นการทรมานของฉันจะสิ้นสุดลง
นาร์ซิสซัสแห้งผากไปหมดแล้ว กำลังสุดท้ายของมันกำลังจะจากไป แต่เขาก็ยังขยับตัวออกจากลำธารไม่ได้ มองภาพสะท้อนของตัวเองไม่ได้
- โอ้พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่! ฉันถูกลงโทษอย่างโหดร้าย” ชายหนุ่มผู้ทุกข์ทรมานร้องด้วยความเศร้าโศกและน้ำตาของเขาตกลงไปในน้ำใส วงกลมเคลื่อนไปบนพื้นผิวที่บริสุทธิ์ ภาพที่สวยงามหายไป และนาร์ซิสซัสอุทานด้วยความกลัว:
- อย่าทิ้งฉันกลับมาให้ฉันชื่นชมคุณอีกครั้ง!
น้ำสงบลง และอีกครั้งที่ชายหนุ่มผู้โชคร้ายจ้องมองภาพสะท้อนของเขา ทุกข์ทรมานจากความรักอันเลวร้ายของเขา
ทุกข์ มองมาที่เขา และนางไม้เอคโค่ เธอช่วยเขาเท่าที่เธอจะทำได้ เธอคุยกับเขาให้มากที่สุด
“โอ้ วิบัติ” นาร์ซิสซัสอุทาน
“วิบัติ” เอคโค่ตอบ
“ลาก่อน” ชายหนุ่มที่เหนื่อยล้าอุทานด้วยน้ำเสียงที่อ่อนลง
“ลาก่อน” เอคโค่กระซิบอย่างเศร้า “ลาก่อน” เสียงของเธอจางหายไปในป่าลึก
และนาร์ซิสซัสก็ตายด้วยความเศร้าโศก วิญญาณของเขาบินไปยังอาณาจักรแห่งเงามืด แต่ถึงกระนั้นในอาณาจักรใต้ดินแห่งฮาเดส เขาก็นั่งบนฝั่งของสติกซ์ศักดิ์สิทธิ์และมองลงไปในน้ำอย่างเศร้าสร้อย
เอคโค่ร้องไห้อย่างขมขื่นเมื่อรู้เรื่องการตายของนาร์ซิสซัส และนางไม้ทั้งหมดก็คร่ำครวญกับชายหนุ่มผู้จองหองและโชคร้ายคนนี้ พวกเขาขุดหลุมศพในป่าดงดิบที่เขาชอบล่าสัตว์ แต่เมื่อพวกเขามาหาศพพวกเขาไม่พบมัน ในสถานที่ที่ชายหนุ่มก้มหัวลงเป็นครั้งสุดท้าย ดอกไม้หอมสีขาวก็เติบโต ดอกไม้แห่งความตายที่สวยงามแต่เย็นเยียบ นางไม้เรียกเขาว่าแดฟโฟดิล