ด้วยความตื่นเต้นของผู้บุกเบิกในเขาวงกตของถนนหลายสายในเมืองเก่าซูริก คุณสามารถหลงทางได้อย่างง่ายดาย บ้านกระเบื้องแปลกตาเผยให้เห็นความลึกลับใหม่ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ของเมืองที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้ทีละครั้ง

และไม่ว่านักเดินทางที่โชคร้ายจะอยากรู้อยากเห็นไปไกลสักเพียงใด เงาของโบสถ์ที่ตั้งตระหง่านเหนือเมืองซูริกราวกับประภาคารจะชี้แนะเส้นทางที่ถูกต้องเสมอ

หอคอยแหลมของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์สามารถมองเห็นได้จากแทบทุกที่ในเมืองเก่า ไม่ใช่เรื่องที่เสาไฟหลักตั้งอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน - จนถึงปีพ. ศ. 2454 มีการสังเกตการณ์ตลอดเวลาจากที่นี่และยามที่มองออกไปนอกหน้าต่างทุก ๆ 15 นาทีในกรณีที่เกิดไฟไหม้ กริ่งและชักธงสัญญาณไปในทิศทางที่จุดไฟ

จัตุรัสที่ตั้งโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในซูริก ซึ่งสร้างขึ้นในสไตล์โรมาเนสก์ตอนปลาย ตั้งอยู่ที่ลินเดนฮอฟ ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากซากปรักหักพังของป้อมปราการโรมาเนสก์ โบสถ์แห่งนี้ถือเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดเนื่องจากมีการขุดค้นทางโบราณคดีที่เผยให้เห็นการมีอยู่ของอาคารวัดสิบเมตรบนไซต์นี้ในศตวรรษที่ 8-9 ซึ่งได้รับการบันทึกจากการบริจาคลงวันที่ 857 ตามที่พระเจ้าหลุยส์ที่เยอรมันโอน คริสตจักรไปครอบครองลูกสาวคนหนึ่งของเขา

ต่อมาคริสตจักรได้เปลี่ยนรูปลักษณ์อีกสองครั้ง - ในปี 1,000 ก่อนวันสิ้นโลกและเพื่อเป็นเกียรติแก่การยกเลิกที่ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับในปี 1230 ในศตวรรษที่ 13 โถงกลางของโบสถ์ได้รับการแก้ไข และแกลเลอรีที่สร้างในสไตล์โรมาเนสก์ก็ปรากฏบนชั้นสอง โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ ซึ่งเป็นวัดที่เรียบง่ายก่อนการปฏิรูป ได้รับการถวายในปี 1760 เป็นโบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งแรกในซูริก

ทุกวันนี้ โบสถ์เป็นแท่นบูชารูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่เคร่งครัด โดยมีหน้าต่างครึ่งวงกลมในกรอบที่แปลกประหลาด ในขณะที่การตกแต่งภายในด้วยความหรูหราแบบบาโรกไม่ได้ด้อยไปกว่าพระราชวัง

ศิษยาภิบาลที่นี่คือ Loe Jude ซึ่งมีส่วนร่วมในการแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาแม่ของพวกเขาตลอดจนเพื่อนสมัยเด็กของเกอเธ่ นักเขียนและนักศาสนศาสตร์ Johann Caspar Lavater (1778-1801) ซึ่งมวลชนในวันอาทิตย์ต้องนั่งลง ล่วงหน้า.
รูดอล์ฟ บรุน นายกเทศมนตรีอิสระคนแรกของสวิตเซอร์แลนด์ ผู้ให้สิทธิพิเศษมากมายแก่คริสตจักรแห่งนี้ อยู่ภายในกำแพงเหล่านี้

ชาวสวิสภาคภูมิใจเป็นพิเศษกับนาฬิกาอันโด่งดังที่นับเวลาจากหอคอยโบสถ์ซึ่งตั้งชื่อด้วยความรักโดยชาวเมืองว่า "แฟท ปีเตอร์" ด้วยเส้นผ่านศูนย์กลางที่น่าประทับใจเกือบเก้าเมตรและเข็มนาทีสี่เมตร หน้าปัดนี้จึงกลายเป็นที่หนึ่งในกลุ่มนาฬิกายุโรปอย่างเหมาะสม
คริสตจักรเปิดให้เข้าชมฟรีในวันธรรมดาตั้งแต่ 8.00 น. ถึง 18.00 น. ในวันเสาร์ตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 16.00 น. และวันอาทิตย์ตั้งแต่เวลา 12.00 น. ถึง 17.00 น.
โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ตั้งอยู่บน Schlisselgasse แคบๆ ซึ่งเข้าถึงได้ง่ายกว่าจากแม่น้ำโดยใช้รถราง (4 หรือ 15)

ที่อยู่:สวิตเซอร์แลนด์, ซูริก
พิกัด: 47°22"16.0"N 8°32"26.7"E

เนื้อหา:

คำอธิบายสั้น

ไม่ว่าแขกของเธอจะอยู่ที่ใดในซูริก เมืองหลวงธุรกิจของสวิตเซอร์แลนด์ เขาก็จะสามารถเห็นและนำทางไปในเมืองโดยหอคอยของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ที่มียอดแหลมคมอยู่เสมอ

มุมมองทั่วไปของคริสตจักร

ความสูงของวัดซูริกอยู่ไกลจากจุดสำคัญ โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในซูริกยังเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง ซึ่งได้รับการบูรณะและสร้างใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดประวัติศาสตร์ วัด Evangelical-Reformist อันสง่างามแห่งนี้ ซึ่งได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและความเคารพเป็นพิเศษจากชนพื้นเมืองมาโดยตลอด ตั้งตระหง่านอยู่บนถนนสายเล็กๆ และแคบที่เรียกว่า "Schlissel-gasse" นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่ต้องการชมสถานที่ท่องเที่ยวหลักแห่งนี้ ไม่เพียงแต่ในซูริก แต่ยังรวมถึงสวิตเซอร์แลนด์ทั้งหมด ให้ไปที่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ด้วยระบบขนส่งสาธารณะ: แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะขับรถผ่านถนนเล็กๆ ในย่านเมืองเก่า . จากแม่น้ำ บนฝั่งต่างๆ ของ Fraumunster และ Grossmunster มีรถรางสองสายวิ่งไปยังโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในคราวเดียว: หมายเลข 4 และหมายเลข 15

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ถือเป็นหนึ่งในสถานที่ไม่กี่แห่งที่มีการส่งกลุ่มผู้แสวงบุญซึ่งประกอบด้วยโปรเตสแตนต์อย่างต่อเนื่อง จริงอยู่ที่นักเดินทางหรือนักธุรกิจที่เดินทางมาถึงเมืองเพื่อเดินทางไปทำธุรกิจควรหาเวลาครึ่งชั่วโมงเพื่อสำรวจอนุสาวรีย์แห่งสถาปัตยกรรมและประวัติศาสตร์แห่งนี้อย่างแน่นอน ก่อนเยี่ยมชมวัด คุณต้องนำกล้องติดตัวไปด้วยเพื่อถ่ายภาพกับฉากหลัง ไม่เพียงแต่โบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์เท่านั้น แต่ยังเป็นนาฬิกาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปด้วย ในโบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งนี้ นาฬิกาที่จดทะเบียนใน Guinness Book of Records ว่าใหญ่ที่สุดในโลกเก่า นับเวลา: เส้นผ่านศูนย์กลางของนาฬิกาซึ่งชาวพื้นเมืองของซูริกเรียกว่า "Fat Peter" ในสมัยโบราณคือ เก้า (!) เมตร มีเพียงเข็มนาทีที่ยาวกว่าสี่เมตรเท่านั้น มันอาจจะไม่จำเป็นเลยที่จะพูดเกี่ยวกับความแม่นยำของนาฬิกาเหล่านี้ เพราะเนื้อหานี้เกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งเป็นประเทศที่เวลาได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพอย่างสูงสุด

วิวด้านหน้าโบสถ์ทิศเหนือ

การก่อสร้างและประวัติศาสตร์ของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์

ตามเอกสารที่รอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ เราสามารถสรุปได้ชัดเจน: การกล่าวถึงคริสตจักรครั้งแรก ซึ่งตั้งชื่อตามนักบุญเปโตร หมายถึงปี 857 สร้างขึ้นตามคำสั่งของพระเจ้าลุดวิกที่ 2 แห่งเยอรมนี กษัตริย์องค์เดียวกันกับที่มีพระธิดาเทศน์ ความเชื่อของคริสเตียน. สำหรับเธอแล้วที่ Ludwig II สร้างโบสถ์หลายแห่งในอาณาเขตของซูริกสมัยใหม่และเป็นลูกสาวของเขาที่กลายเป็นเจ้าอาวาสคนแรก คอนแวนต์ Fraumunster ซึ่งได้รับเกือบจะในทันทีหลังจากวางรากฐานอำนาจเหนือเมืองและบริเวณโดยรอบอย่างไร้ขีดจำกัด

ไม่มีใครสงสัยเลยว่าวิหารยุคแรกสร้างขึ้นตามคำสั่งของ Ludwig II แห่งเยอรมนี อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานว่าป้อมปราการเล็กๆ ที่มีห้องสวดมนต์ตั้งอยู่บนที่ตั้งของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์มานานก่อนจะปรากฎ ซากปรักหักพังของป้อมปราการโบราณถูกค้นพบอันเป็นผลมาจากการขุดค้นทางโบราณคดีจำนวนมากที่ดำเนินการโดยนักวิทยาศาสตร์ในอาณาเขตของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ ข้อเท็จจริงเหล่านี้พูดได้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น - ที่ซึ่งปัจจุบันมีวัดที่มียอดแหลมแหลม มีจุดประสงค์ที่สำคัญในเชิงกลยุทธ์มานานก่อนที่จะมีการวางรากฐาน

อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่มักคุ้นเคยกับข้อมูลทางการ ไม่ใช่สมมติฐานของนักโบราณคดี ในสวิตเซอร์แลนด์มีการเก็บรักษาเอกสารจำนวนมากตามที่เป็นไปได้ที่จะพูดด้วยความมั่นใจเกี่ยวกับวันที่ของงาน โดยธรรมชาติแล้ว พงศาวดารดังกล่าวถูกเก็บไว้ในหลายประเทศในยุโรป แต่มีเพียงสวิตเซอร์แลนด์เท่านั้นที่รักษาความเป็นกลางตลอดเวลาและไม่ได้เข้าร่วมในสงครามทำลายล้างและนองเลือดมากมาย

หอคอยโบสถ์

ด้วยเหตุนี้ หอจดหมายเหตุที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งมีพงศาวดารอันล้ำค่าย้อนหลังไปถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 6-8 ยังคงไม่บุบสลายอย่างสมบูรณ์ ในพงศาวดารเหล่านี้มีการระบุไว้อย่างชัดเจนว่าวันที่สร้างโบสถ์เซนต์ปีเตอร์แล้วเสร็จและมีการอธิบายลักษณะที่ปรากฏ ในปี 857 วัดแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่อัครสาวกคนหนึ่งของพระคริสต์ มีความสูงไม่ถึง 10 เมตร อาคารที่ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวถ้าเทียบกับ คอนแวนต์ Fraumunster ซึ่งสร้างขึ้นในเวลาต่อมาเล็กน้อยโดยกษัตริย์ Ludwig II แห่งเยอรมนีคนเดียวกัน

จริงอยู่ในปี 1000 เมื่อเจ้าอาวาสปกครองสูงสุดในเมือง วัดเก่าถูกทำลายจนเกือบหมด และแทนที่โบสถ์ก็ตัดสินใจสร้างโบสถ์หลังใหญ่ในสไตล์โรมาเนสก์ เวลาผ่านไปกว่า 200 ปีเพียงเล็กน้อย และโบสถ์ก็ถูกสร้างขึ้นใหม่อีกครั้งในสไตล์โรมาเนสก์ตอนปลายอันทันสมัยในขณะนั้น รูปแบบสถาปัตยกรรม. ตามเอกสารในปี 1230 มีวัดที่สวยงามปรากฏขึ้นในเมืองซึ่งสร้างขึ้นตามคำสั่งของนายกเทศมนตรีของเมืองซึ่งได้รับเลือกจากนักบวช Fraumunster เป็นการส่วนตัวในสมัยนั้น ในศตวรรษที่ 14 พลังของนักบวชของคอนแวนต์หายไป Fraumunster เริ่มทรุดโทรม แต่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในซูริกกลายเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่นักบวช ยิ่งกว่านั้นในวัดแห่งนี้เองที่ฝังศพของรูดอล์ฟบรูน สำหรับผู้ที่ไม่ทราบประวัติศาสตร์ของซูริก รูดอล์ฟ บรุน เป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของเมือง ซึ่งได้รับเลือกจากประชาชน และไม่ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสูงโดยเจ้าอาวาส โดยทั่วไปแล้ว การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีโดยการลงคะแนนเสียงและการฝังศพของเขาในโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในภายหลังเป็นการปฏิวัติรูปแบบหนึ่งที่เกิดขึ้นในซูริกและดินแดนโดยรอบ

มุมมองของโบสถ์จากฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ ลิมมัต

เมื่อเวลาผ่านไป โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ได้กลายเป็นหนึ่งในคริสตจักรที่ชื่นชอบในหมู่นักบวช ตัวอาคารได้รับการเอาใจใส่เป็นพิเศษมาโดยตลอด ด้วยการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย จึงได้ตัดสินใจสร้างศาลากลางของโบสถ์แบบโกธิกในปี ค.ศ. 1460 และแล้วในปี ค.ศ. 1538 ด้วยความช่วยเหลือจากคนงานหลายร้อยคน นาฬิกาที่ใหญ่ที่สุดใน ยุโรปถูกติดตั้งบนหอคอยของวัด โดยวิธีการและถูกต้องที่สุดอย่างหนึ่ง 1706 เป็นหนึ่งในที่สุด วันสำคัญในประวัติศาสตร์ของ "เซนต์ปีเตอร์" ในซูริก: วัดได้รับการถวายและกลายเป็นคริสตจักรโปรเตสแตนต์แห่งแรก (!) ในยุโรป

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ - ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับโบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งแรก

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1706 นอกเหนือจากความจริงที่ว่ามีการจัดบริการจากพระเจ้าในโบสถ์แล้ว โบสถ์นี้ยังไม่ได้ใช้ตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น ยอดแหลมของเซนต์ปีเตอร์สามารถมองเห็นได้จากเกือบทุกที่ในซูริก ในทำนองเดียวกัน เมืองทั้งเมืองก็มองเห็นได้จากหอระฆังเช่นเดียวกับที่อยู่ในฝ่ามือของคุณ ที่นั่นผู้ดูแลเฝ้าตลอดเวลาซึ่งเฝ้าดูนาฬิกาพร้อมกัน: ทันทีที่เห็นควันจากหอระฆังของโบสถ์แห่งหนึ่งในเมือง หน่วยดับเพลิงก็ไปที่นั่นทันที การแจ้งเหตุเพลิงไหม้นั้นค่อนข้างง่าย แค่กดกริ่งและแขวนธงพิเศษซึ่งชี้ให้ชาวพื้นเมืองในเมืองทราบถึงสถานที่ที่เกิดไฟไหม้อาคารนั้นก็เพียงพอแล้ว อย่างไรก็ตาม มีการหล่อระฆังที่สวยงามห้าใบสำหรับโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในปี 1880 เท่านั้น เป็นที่น่าสนใจว่าแม้การสื่อสารทางโทรศัพท์จะปรากฏในซูริก นักดับเพลิงไม่ได้พึ่งพาความระมัดระวังของประชาชน และยังคงเฝ้าดูเมืองจากหอระฆังของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในซูริก จริงอยู่ในระหว่างการเกิดเพลิงไหม้พวกเขาไม่กดกริ่งอีกต่อไป แต่เพียงกดหมายเลขของหน่วยดับเพลิง

หอนาฬิกาวัด

นักท่องเที่ยวที่ไปเยี่ยมชมโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในซูริกเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มทัศนศึกษาอาจจะได้รับการบอกเล่าจากมัคคุเทศก์ว่านายกเทศมนตรีคนแรกที่ได้รับเลือกจากประชาชนซึ่งถูกฝังอยู่ในโบสถ์เซนต์ปีเตอร์อนุญาตให้เธอรวบรวมโบสถ์ที่เรียกว่า ภาษีจากชาวเมือง อย่างไรก็ตาม คุณสามารถเห็นนายกเทศมนตรีคนแรกของซูริกซึ่งไม่ได้รับการแต่งตั้งโดยเจ้าอาวาสในรูปปั้นที่ประดับประดาทางเข้าวัด หลังจากการปฏิรูปดำเนินการภายใต้การนำของ Ulrich Zwingli ศิษยาภิบาล Loe Jude รับใช้ในโบสถ์ซึ่งเป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของ Zwingli Loe Jude เป็นผู้แปลพระคัมภีร์ทั้งเล่มเป็นภาษาสวิสเป็นครั้งแรก ดังที่คุณทราบ ในดินแดนของสวิตเซอร์แลนด์สมัยใหม่ พวกเขาพูดได้หลายภาษา: ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี และแม้แต่โรมานช์โบราณ แต่ในช่วงทศวรรษ 1530 พระคัมภีร์ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในภาษาสวิสก็ปรากฏขึ้นในประเทศ

นักท่องเที่ยวที่มาชมโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในซูริกควรใส่ใจกับหินก้อนหนึ่งอย่างแน่นอน โครงสร้างทางสถาปัตยกรรม: วางในโบสถ์แล้วในคริสต์ศตวรรษที่ 19 หินก้อนนี้ตามคำแนะนำคือหลุมฝังศพครั้งหนึ่งมันยืนอยู่บนหลุมฝังศพของ Johan Kaspar Lavater ผู้ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะอธิการของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ผู้ชื่นชอบเทววิทยาและการเมืองซึ่งโดย เป็นวิธีที่ไม่ปกติสำหรับพวกโปรเตสแตนต์ Lavater ยังเป็นเพื่อนของเกอเธ่เองและได้แบ่งปันความคิดเห็นมากมายของเขา ในระหว่างการเทศนา ดังที่เห็นได้จากบันทึกของคนรุ่นเดียวกัน ศิษยาภิบาลมักพูดถึงโลกทัศน์ของเขาเกี่ยวกับโครงสร้างทางการเมืองของสวิตเซอร์แลนด์ไม่เพียงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงยุโรปด้วย อย่างไรก็ตาม เขาทำมันอย่างสงบเสงี่ยม ซึ่งทำให้ชื่อของเขากลายเป็นอมตะในหินและประติมากรรม ซึ่งประดับประดาคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในซูริก

ภายในโบสถ์

โบสถ์อีแวนเจลิคัล-รีฟอร์มนิสต์แห่งเซนต์ปีเตอร์ยังคงเปิดใช้งานอยู่ในปัจจุบัน ดังนั้นจึงห้ามมิให้ถ่ายภาพภายในอาคารโดยไม่ได้รับอนุญาตจากอธิการของวัดโดยเด็ดขาด ที่น่าสนใจคือ หอคอยที่มีนาฬิกาขนาดใหญ่ไม่ใช่ของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ แต่เป็นของซูริก และเปิดให้เข้าชมได้ทุกเวลาตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ เวลา 8.00 น. - 18.00 น. โถงกลางของโบสถ์เป็นทรัพย์สินของโบสถ์ Evangelical Reform Church และที่นั่นมีผู้แสวงบุญโปรเตสแตนต์จำนวนมากแห่กันไป สิ่งสุดท้ายที่อยากดึงความสนใจของนักเดินทางคนหนึ่งที่จะถูกพาไปยังโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ที่เมืองซูริกเป็นกฎหลักสำหรับผู้มาเยือนทั้งโบสถ์และหอคอย: นักท่องเที่ยวที่แต่งกายด้วยกระโปรงสั้น กางเกงขาสั้น หรือกางเกงคาปรีคือ ไม่อนุญาตให้เข้าไปในอาคารเหล่านี้ ผู้หญิงจะถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าชมสถานที่แม้ว่าจะสวมเสื้อยืดหรือเสื้อยืดแขนสั้นก็ตาม

เป็นหอคอยที่มีลักษณะเฉพาะของอาราม กรอสมุนสเตอร์กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองและหน้าต่างกระจกสีอันงดงามของมาร์ค ชากาล อยู่ฝั่งตรงข้าม ฟรามึนสเตอร์ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากทุกวัน นาฬิกาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปไม่ได้ประดับผนังบิ๊กเบนของลอนดอนอย่างที่ใคร ๆ ก็คิด แต่เป็นปราการที่เจียมเนื้อเจียมตัว โบสถ์เซนต์ เปตราในซูริก.

แต่อย่าคาดหวังการตกแต่งที่น่าสนใจ: ซูริกเป็นเมืองโปรเตสแตนต์ ดังนั้นในระหว่างการปฏิรูป เครื่องตกแต่งจากโบสถ์ทั้งหมดจึงถูกโยนทิ้งไป ในบางแห่ง ซากของจิตรกรรมฝาผนังโบราณบนผนังได้รับการเก็บรักษาไว้ อย่างไรก็ตาม การไปเที่ยวซูริกและไม่ปีนหอคอยกรอสมุนสตราที่มีทัศนียภาพรอบด้านของใจกลางเมืองแบบพาโนรามา ถือเป็นการละเลยที่ยกโทษให้ไม่ได้!

ทิวทัศน์จากหอคอยกรอสมุนสตราไปยังเมืองเก่าซูริก

คริสตจักรในซูริก:

คริสตจักรเซนต์. ปีเตอร์ (St. Peter Kirche)

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ถือเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในซูริก การกล่าวถึงครั้งแรกหมายถึง 857 เมื่อหลุยส์ชาวเยอรมันมอบคริสตจักรให้กับลูกสาวของเขา ลูกสาวคนหนึ่งเหล่านี้ต่อมาได้กลายเป็นเจ้าอาวาส Fraumünster

อาคารแรกมีความสูง 7 ถึง 10 เมตรและเป็นของช่วงศตวรรษที่ 8-9 ราวปีค.ศ. 1000 อาคารเก่าถูกแทนที่ด้วยอาคารใหม่ในสไตล์โรมาเนสก์ ซึ่งเปลี่ยนในปี ค.ศ. 1230 เป็นโบสถ์โรมาเนสก์ตอนปลาย ซึ่งบางส่วนยังคงหลงเหลือมาจนถึงทุกวันนี้ รูดอล์ฟ บรุน นายกเทศมนตรีอิสระคนแรกของเมือง ถูกฝังที่นี่ในปี 1360 วิหารแห่งนี้สร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1460 ในสไตล์กอธิค จนถึงยุคปฏิรูป เซนต์ปีเตอร์เป็นตำบลในเมืองที่เรียบง่าย

อาคารปัจจุบันได้รับการถวายในปี 1706 เป็นโบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งแรก จนถึงปี พ.ศ. 2454 หอระฆังทำหน้าที่เป็นหอไฟ จากหน้าต่างของหอคอยนี้ คุณจะเห็นเมืองทั้งเมือง หากมีไฟไหม้ในเมือง จะมีการได้ยินเสียงสัญญาณพิเศษ และธงถูกแขวนไว้ในทิศทางของไฟ ด้วยการประดิษฐ์โทรศัพท์สัญญาณไฟก็ถูกส่งผ่านไปแล้ว

ในปี ค.ศ. 1538 มีการติดตั้งนาฬิกาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปบนหอคอย เส้นผ่านศูนย์กลางของนาฬิกาถึง 8.7 เมตร เข็มนาทีมีความยาว 3.95 เมตร ระฆังถูกเพิ่มเข้ามาในปี พ.ศ. 2423 เท่านั้น ปัจจุบันหอระฆังเป็นของเมือง ส่วนโถงกลางเป็นของตำบลเซนต์ปีเตอร์ของโบสถ์สวิสปฏิรูป

• หัวหน้าเมืองรูดอล์ฟ บรูน ซึ่งถูกฝังที่นี่ในปี 1360 ได้ให้สิทธิพิเศษแก่คริสตจักรแห่งนี้ในปี 1345 รวมถึงภาษีโบสถ์ด้วย มีการสร้างอนุสาวรีย์ไว้ใกล้โบสถ์
• ศิษยาภิบาลคนแรกของคริสตจักรหลังการปฏิรูป - Loe Jude (1523-1542) - เป็นเพื่อนของนักปฏิรูปชาวสวิส Ulrich Zwingli และมีส่วนร่วมในการแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาสวิส
• โยฮันน์ แคสปาร์ ลาวาเตอร์ นักเขียน นักศาสนศาสตร์ และกวี ซึ่งเป็นเพื่อนสมัยเด็กของเกอเธ่ เป็นศิษยาภิบาลของโบสถ์แห่งนี้ตั้งแต่ ค.ศ. 1778-1801 หลุมฝังศพของเขาถูกวางไว้ในกำแพงของโบสถ์ เขายังได้สร้างอนุสาวรีย์ในอาณาเขตของคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์
  

คุณสมบัติทางสถาปัตยกรรม:

ตัวหอคอยสร้างขึ้นในสไตล์โรมาเนสก์-กอธิคตอนปลาย ส่วนโถงกลางเป็นแบบบาโรก (1705/06) เป็นคริสตจักรปฏิรูปแห่งแรกในซูริก งานฉาบปูนดำเนินการโดย Salomon Bürkli จากซูริกและ Franz Schmutzer จาก Wasserbrunn แบบอักษรมีอายุตั้งแต่ปี 1598 ระฆังทั้งห้ามีอายุย้อนไปถึงปี 1880

• ประเภท:นักปฏิรูปศาสนา
  
• ที่อยู่เซนต์. ปีเตอร์สเคียร์เชอ, เซนต์. Peterhofstatt, 8001 ซูริก
  
• เวลาทำการ:จันทร์-ศุกร์ 8-18; ส. 9-16; อาทิตย์ 12-17; บูชา: อา 10.00
  www.st-peter-zh.ch
  
• วิธีการเดินทาง:โบสถ์เซนต์ปีเตอร์หายไปบน Schlüssel-Gasse แคบๆ ในเมืองเก่า วิธีที่ง่ายที่สุดในการเดินทางมาจากแม่น้ำ คือ หอคอยสูงเหนือบ้าน ดังนั้นคุณจึงสามารถนำทางได้ หยุด Rathaus หรือ Helmhaus รถรางสาย 4 หรือ 15
• หากคุณไปจากสถานีหลัก คุณสามารถขึ้นรถรางสายใดก็ได้ไปยังทะเลสาบที่ตั้งฉากกับอาคารสถานี (tamvai 7, 11, 13) ไปยัง Paradeplatz เลี้ยวซ้ายตามเส้นทางการเดินทางและลึกเข้าไปในเมืองเก่าอีกครั้งโดยมีหอคอยนำทาง (ถนนมีขนาดเล็กมาก คด และหาได้ยากในแผนที่)

Fraumunster (เฟรามันสเตอร์)

Fraumünster สร้างขึ้นโดยกษัตริย์หลุยส์ชาวเยอรมันสำหรับลูกสาวของเขา Hildegard ในปี 853 ทำหน้าที่เป็นคอนแวนต์สำหรับขุนนางทางตอนใต้ของเยอรมนี อารามแห่งนี้ได้รับการอุปถัมภ์จากกษัตริย์และมีสิทธิ์ผลิตเหรียญกษาปณ์ในเมืองซูริกจนถึงศตวรรษที่ 13 อันที่จริงเจ้าอาวาสของอารามเป็นผู้ปกครองเมืองซูริกในปี ค.ศ. 1045-1524 สิทธิในการเป็นเจ้าของโบสถ์และอารามส่งต่อไปยังเจ้าหน้าที่ของเมืองซูริกหลังการปฏิรูป

สำคัญ ลักษณะทางสถาปัตยกรรม Fraumünster เป็นคณะนักร้องประสานเสียงในโบสถ์แบบโรมาเนสก์และทางเดินกลางที่มีหลังคาโค้งสูง วิหารแห่งนี้ได้รับการบูรณะครั้งสุดท้ายในปี 1911 หลังจากที่วิหารทางเหนือได้รับการปรับปรุงใหม่โดย Augusto ลูกพี่ลูกน้องของ Alberto Giacometti (1945) หน้าต่างกระจกสี 5 บาน (1970) และดอกกุหลาบในปีกด้านใต้ (1978) ถูกสร้างขึ้นโดย Marc Chagall อารามแห่งนี้เป็นที่เก็บภาพเฟรสโกหลายภาพโดย Paul Bodmer

ก่อน Marc Chagall โบสถ์เป็นที่รู้จักเพียงเพราะมีหอคอยเพียงแห่งเดียวแทนที่จะเป็นสองแห่งตามที่ศีลจะมี เหตุผลก็ง่าย - ขาดเงิน

กระจกสีโดย Marc Chagall

หน้าต่างกระจกสีในตำนานถูกสร้างขึ้นโดย Marc Chagall เมื่อเขาอายุ 83 ปีแล้ว เขาได้รับเชิญให้สร้างหน้าต่างกระจกสีในส่วนที่ดีที่สุดของโบสถ์ นั่นคือพลับพลา Chagall ตกลงเรื่องนี้เพียงหนึ่งปีต่อมา เขาครุ่นคิดอยู่นานว่าจะคิดตามสัดส่วนของหน้าต่างอย่างไรให้ดีที่สุด กว้าง 1 ม. และยาว 10 ม.

เขาพบแบบฉบับของเขาเอง: หากต้องการดูแผนของเขา คุณต้องมองเป็นเกลียว เขาวางเรื่องราวทั้งหมดไว้ในหน้าต่างห้าบาน: หน้าต่างของศาสดา, หน้าต่างของธรรมบัญญัติ - โมเสสที่มีสองแผ่น, หน้าต่างของยาโคบ, หน้าต่างของศิโยน และหน้าต่างของพระเยซู (ตรงกลาง)

หลังจาก 7 ปี Chagall ได้สร้างภาพที่สมบูรณ์ของการสร้างโลกในดอกกุหลาบของกำแพง Fraumunster ตั้งอยู่ใต้เพดานด้านซ้ายของทางเข้า ดอกกุหลาบมีเจ็ดกลีบ สะท้อนถึง 7 วันแห่งการสร้างโลก

• ประเภท:อีวานเจลิคัลโปรเตสแตนต์
  
• เวลาทำการ:
  เมษายน-ตุลาคม: จันทร์-เสาร์ 10-18, อาทิตย์ 11.15-18 (ไม่รวมเวลาสักการะ)
  พฤศจิกายน-มีนาคม: จันทร์-เสาร์ 10-16, อาทิตย์ 11.15-16 (ไม่รวมเวลาบูชา)
  
• ที่อยู่: Fraumünster Kirche, Am Münsterhofplatz, 8001 Zürich โทร. +41 44 211 41 00 แฟกซ์ +41 44 221 20 78
  
  www.kirche-zh.ch
  
• วิธีการเดินทาง:เดินจาก Paradeplatz, รถราง (2, 7, 8, 9, 11, 13) หรือจากป้าย Helmhaus (รถราง 4 หรือ 15)

กรอสมุนสเตอร์ (Grossmunster)

Grossmünster (อารามอันยิ่งใหญ่) เป็นโบสถ์แบบโรมาเนสก์ที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของการปฏิรูปโปรเตสแตนต์ แกนกลางของอาคารสร้างขึ้นบนพื้นที่ของอาคารหลังก่อนในปี ค.ศ. 1100 และใช้งานได้ในปี พ.ศ. 1200

กรอสมุนสเตอร์เป็นโบสถ์ที่มี อารามซึ่งแข่งขันกับ Fraumunster หญิงตลอดยุคกลาง ตามตำนานเล่าขานว่า Grossmünster ก่อตั้งโดยชาร์ลมาญ ซึ่งม้าของเขาได้คุกเข่าลงบนหลุมศพของเฟลิกซ์และเรกูลา นักบุญอุปถัมภ์ของซูริก ตำนานนี้ช่วยรักษาอำนาจของกรอสมุนสเตอร์เหนือฟราวมึนสเตอร์ การขุดค้นทางโบราณคดีล่าสุดได้ยืนยันว่ามีการฝังศพของชาวโรมันที่ไซต์นี้

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 Grossmünster ได้กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิรูปสวิส-เยอรมัน นำโดย Ulrich Zwingli และ Heinrich Bullinger ต่อมาวิทยาลัยเทววิทยาได้จัดสรรอารามแห่งนี้ให้กลายเป็นตัวอ่อนของมหาวิทยาลัยซูริกในปัจจุบัน (มหาวิทยาลัยซูริก)

คุ้มค่าแก่การดู:

• ห้องใต้ดินแบบโรมัน เมืองหลวงแบบโรมันในโบสถ์และอาราม
• คณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์โดย Augusto Giacometti (1932),
• ประตูทองแดงโดย Otto Munch (1935 และ 1950)
• พิพิธภัณฑ์ปฏิรูปในอาราม (เปิดจันทร์-ศุกร์ 9-18 ปิดวันหยุดสุดสัปดาห์)

• ประเภท:
• เวลาทำการ:
  กรอสมุนสเตอร์
  15 มี.ค. – 31 ต.ค. 10-17 (จันทร์-เสาร์)
  1 พฤศจิกายน - 14 มีนาคม 10-17 (จันทร์-เสาร์)
  วันอาทิตย์หลังคริสตจักรบริการ เวลาทำการของหอคอย:
  1 มีนาคม - 31 ตุลาคม 10:00-17:00 น. (จันทร์-เสาร์), อาทิตย์ 12:30-17:30 น.
  1 พฤศจิกายน - 28 กุมภาพันธ์ 10:00-16:30 น. (จันทร์-เสาร์), อาทิตย์ 12:30-16:30 น.
  ทางเข้าหอคอย: ผู้ใหญ่ - CHF 4. เด็กและนักเรียน - CHF 2
• ทัวร์:
  1. ทัวร์ไปกรอสมุนสเตอร์ - 11.30
  ในวันอาทิตย์แรกของเดือน จะมีทัวร์โบสถ์กรอสมุนสเตอร์เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง รวมถึงการไปเยี่ยมชมอารามซึ่งเริ่มจากทางเข้าหลัก ภาษาคือภาษาเยอรมัน ราคา – CHF 5.00 ต่อท่าน2. ทัวร์กลางคืน - 22:00 น.
  ในวันศุกร์สุดท้ายของเดือน คุณสามารถเข้าร่วมทัวร์ Grossmünster ได้เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง ซึ่งผู้เข้าชมพร้อมมัคคุเทศก์จะมีโอกาสไม่เพียงแต่เพลิดเพลินไปกับบรรยากาศอันเป็นเอกลักษณ์ภายในโบสถ์เท่านั้น แต่ยังได้ชมวิวแบบพาโนรามาของซูริก ในเวลากลางคืนจากหอคอยโบสถ์ ทัวร์เริ่มต้นจากทางเข้าหลักและฟรี ภาษาอังกฤษ.
• ที่อยู่:
  Grossmunsterplatz 8001 ซูริค
  โทร. +41 44 252 59 49
  www.grossmuenster.ch
  
• วิธีการเดินทาง:หยุด Rathaus รถราง 4 หรือ 15
  

โบสถ์ออกัสติเนียน (Augustiner-Kirche)

โบสถ์สไตล์โกธิกแห่งออกัสตินสร้างขึ้นเมื่อราวปี 1270 ตามคำสั่งของออกัสติเนียนในเมืองเคซิสทูร์ลีใกล้กับกำแพงด้านตะวันตกของเมือง ปัจจุบันสามารถพบโบสถ์ใกล้ Münzplatz บน Bahnhofstrasse

เมื่อเริ่มมีการปฏิรูป โบสถ์ก็ถูกเปลี่ยนเป็นห้องเก็บไวน์ จากนั้นจึงกลายเป็นเวิร์กช็อปและห้องนั่งเล่นสำหรับโรงเก็บเหรียญ เฉพาะในปี ค.ศ. 1841 ชาวคาทอลิกแห่งซูริกได้คืนสถานะสถานที่สักการะกลับไปเป็น "ห้องเก็บไวน์เก่า" การสร้างอาคารขึ้นใหม่ได้รับมอบหมายให้สถาปนิก Ferdinand Stadler ตัวอาคารมีลักษณะแบบนีโอกอธิค
ชาวคาทอลิกส่วนใหญ่ปฏิเสธการตัดสินใจของสภาวาติกันที่หนึ่งในปี 1870 และหลักคำสอนที่ประกาศไว้ (ความไม่ผิดพลาดของสันตะปาปา) และโบสถ์ออกัสติเนียนก็กลายเป็นสถานที่สักการะของพวกเขามาจนถึงปัจจุบัน

ในปี 1958-59 สถาปนิก Max Kopp ได้บูรณะโบสถ์โดยลบองค์ประกอบแบบนีโอโกธิค

คุ้มค่าแก่การดู:

สิ่งที่น่าสังเกตคือการออกแบบที่เรียบง่ายของคณะนักร้องประสานเสียง ไม้กางเขน แท่นบูชาและแบบอักษรโดย Franz Fischer รวมถึงภาพวาดแก้วโดย August Wanner ในปี 1965 นอกจากนี้โล่ประกาศเกียรติคุณอัศวิน Vigilius Wagner (Vigilius Gradner) จิตรกรรมฝาผนังจากด้านข้างของแบบอักษรและเศษของภาพวาดฝาผนังในสถานศักดิ์สิทธิ์ดึงดูดความสนใจ ระฆังห้าใบที่ห้อยอยู่ในหอระฆังถูกหล่อขึ้นในปี 2501

• ประเภท:คริสตจักรอีแวนเจลิคัลโปรเตสแตนต์
  
• เวลาทำการ:
  ฤดูร้อน: 10-17 / ฤดูหนาว: 10-16.30
  บริการ: ฤดูร้อน - อาทิตย์. 9.30 น. ในฤดูหนาว - อาทิตย์ 10.00
  
• ที่อยู่:
  Augustinerhof 8, 8001 ซูริค
  โทร. +41 44 221 25 75
  http://www.kirchgemeinde.ch/_kirchenweb/_ausgabeseiten/kurz-seite.php?freepagename=Augustinerkirche
  
• วิธีการเดินทาง:รถราง 6, 7, 11, 13 ไป Rennweg
  

Wasserkirche

Wasserkirche (หมายถึง "โบสถ์น้ำ") เป็นครั้งแรกที่กล่าวถึงเป็น ecclesia Aquatica Turicensiประมาณ 1250 และอย่างไร วาซิร์กิลชา. โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นบนเกาะเล็กๆ ใน Limmat ระหว่าง Grossmünster และ Fraumünster

สถานที่แห่งนี้ ซึ่งอาจใช้สำหรับการชุมนุมทางศาสนาตั้งแต่สมัยโบราณ มีศูนย์กลางอยู่ที่หินซึ่งขณะนี้อยู่ในห้องใต้ดินของโบสถ์ ในยุคกลาง ชาวโรมันได้ประหารชีวิตนักบุญเรกูลาและเฟลิกซ์ ณ สถานที่แห่งนี้ ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้อุปถัมภ์ของเมืองซูริก โบสถ์หลังแรกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 โดยได้รับการบูรณะในช่วงเวลาต่างๆ และสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมดในปี 1486 ระหว่างการปฏิรูป โบสถ์ Wasserkirche ถูกเรียกว่าเป็นสถานที่บูชารูปเคารพและถูกทำให้เป็นฆราวาส กลายเป็นห้องสมุดสาธารณะแห่งแรกของเมืองซูริกในปี 1634 ด้วยการเป็น "สถานที่แห่งความรู้" คริสตจักรจึงมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการก่อตั้งมหาวิทยาลัยซูริกในศตวรรษที่ 19

เกาะเล็กเกาะน้อยเชื่อมต่อกับฝั่งขวาของ Limmat ในปี 1839 หลังจากการก่อสร้าง Limmatquai

ห้องสมุดถูกเพิ่มลงใน Zentralbibliothek ในปี 1917 และในช่วงหนึ่งโบสถ์แห่งนี้ถูกใช้เป็นที่จัดเก็บเมล็ดพืชจนกระทั่งมีการสร้างใหม่และการขุดค้นทางโบราณคดีในปี 1940 หลังจากนั้น Wasserkirche ก็ถูกใช้อีกครั้งโดยคริสตจักรนักปฏิรูปอีวานเจลิคัลแห่งรัฐซูริก ความต้องการของพวกเขา

• ที่อยู่
  Limmatquai 31, 8001 ซูริค
  โทร. +41 44 261 66 19
• เวลาทำการ:
  วันพุธที่ 14-17
  เสาร์ — 12-17
• วิธีการเดินทาง:รถรางสาย 4 หรือ 15 ไปยัง Helmhaus

Predigerkirche

อารามก่อตั้งขึ้นในปี 1230 ตามคำสั่งของโดมินิกัน โดยพื้นฐานแล้ว Predigerkirche ที่เกี่ยวข้องกับมันไม่ใช่โบสถ์ แต่เป็นของทั้งเมือง Predigekirche ยังคงประเพณีนี้มาจนถึงทุกวันนี้ในฐานะโบสถ์ประจำเมือง ในนามคริสตจักรคือโปรเตสแตนต์ แต่บางครั้งนักบวชคาทอลิกก็รับใช้ด้วย
นอกจากการนมัสการในวันอาทิตย์แล้ว ยังมีการสวดมนต์ในช่วงบ่ายของวันธรรมดาและการดูแลอภิบาลในช่วงเย็นโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายและไม่เปิดเผยตัวหากต้องการ Vespers ให้บริการในวันศุกร์ Predigerkirche สนับสนุนจิตวิญญาณทั้งแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่

• ประเภท:คริสตจักรโปรเตสแตนต์
  
• คุ้มค่าแก่การดู:หอระฆัง - สูง 93 เมตร - เก่าแก่
  อายุประมาณ 100 ปี คณะนักร้องประสานเสียงแบบโกธิกสูงแยกจากวิหารด้วยกำแพงและ
  ใช้โดยหอสมุดกลางเมือง
  
• ที่อยู่
  Zahringerplatz, 8001 ซูริค
  
• วิธีการเดินทาง: Rudolf-Brun-Brücke, รถราง 4/15
  

โบสถ์พระแม่มารี (Liebfrauen)

โบสถ์พระแม่มารี - ในขณะที่ก่อสร้างในปี พ.ศ. 2436 ตั้งอยู่ไกลจากใจกลางเมือง ปัจจุบันเป็นโบสถ์คาทอลิก - เลือกมากกว่าตามสถานที่ - ที่หลายคนมาสารภาพบาป (จันทร์-ศุกร์ 08.00 - 08.20 และ 17.30-18.10 น. เสาร์ - 08.00-08.20 และ 16.00-17.20) บรรยากาศในวัดสร้างชุดภาพวาดในส่วนบนของโบสถ์ สร้างโดย Fritz Kunz (Fritz Kunz, 1907 และ 1923) มาดอนน่าไม้ที่สร้างขึ้นโดย Alois Spirchtig (1999) ในห้องใต้ดินเชิญชวนให้ทุกคนสวดมนต์หรืออย่างน้อยก็ให้อยู่ในความเงียบ

• ประเภท:นิกายโรมันคาธอลิก
  
• เวลาทำการ:ทุกวัน 06.00-19.00 น. อาทิตย์ — 08.00-21.00 น.
  
• บริการ:
  จันทร์-ศุกร์ 06.45 08.30 18.15 น. เสาร์ 08.30 และ 17.30 น. อาทิตย์ 09.30 น. 11.30 น. 16.00 น. 20.00 น.
  นอกจากนี้:
  เที่ยงสวดมนต์ นั่งสมาธิ จันทร์-ศุกร์ 12.00-12.30 น.
  เงียบต่อหน้าพระ : นมัสการเงียบๆ ต่อหน้านักบุญ : อ. 19.00-21.00 น.
  สวดมนต์เย็น เสาร์ที่ 1 ของเดือน 19.15-20.00 น.
  
• ที่อยู่
  Liebfrauen Kirche
  Weinbergstrasse 34, 8006 ซูริค
  โทร. +41 44 252 74 74
  
• วิธีการเดินทาง: Haldenegg, รถราง 6/7/10/15
  

โบสถ์เซนต์จาค็อบ (Kirche St. Jakob)

สร้างขึ้นในสไตล์นีโอเรอเนสซองส์ของเยอรมันในปี 1901 สามารถรองรับได้มากถึง 1,400 คน โบสถ์แห่งนี้อุทิศให้กับยาโคบ นักบุญอุปถัมภ์ของเภสัชกร เภสัชกร และผู้แสวงบุญ

คริสตจักรเซนต์. เจคอบและศูนย์ชุมชนที่เป็นของเธอตั้งอยู่ไกลจากใจกลางเมืองและสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวได้
จนถึงปี 1950 เป็นเขตปกครองโปรเตสแตนต์ที่ใหญ่ที่สุดในสวิตเซอร์แลนด์

• ประเภท:คริสตจักรอีแวนเจลิคัลโปรเตสแตนต์
  
• เวลาทำการ:ทุกวันตั้งแต่ 7 ถึง 19
  บริการ — อา 10.00
  ออร์แกน Interlude - อังคารแรก เดือน เวลา 12.15 น.
  
• ที่อยู่
  เคิร์ช เซนต์ เจคอบ
  Stauffacherstrasse 34, 8004 ซูริค
  โทร. +41 44 241 44 21
  www.offener-st-jakob.ch
  
• วิธีการเดินทาง:รถราง 2, 3, 8, 9, 14 ไปชเตาฟาเชอร์
  

โบสถ์เซนต์ส ปีเตอร์และพอล (โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และพอล)

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์และพอล - เป็นครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับโรมัน คริสตจักรคาทอลิกสร้างขึ้นในซูริกหลังการปฏิรูปในปี พ.ศ. 2416/74 ในขั้นต้น โบสถ์แห่งนี้ทำหน้าที่เป็น "คริสตจักรคนจน" สำรองในเขตซูริก-เอาเซอร์ซิห์ลที่อยู่ใกล้เคียง สถาปัตยกรรมแบบนีโอโกธิคของโบสถ์และหอระฆังตัดกันอย่างมากกับอาคารสมัยใหม่รอบๆ โบสถ์ ด้วยความภักดีต่อตำบลนี้ พื้นที่นี้ทอดยาวจากบาห์นฮอฟชตราสเซไปจนถึงแลงสตราสเซอ โดยมองว่าโบสถ์เป็นบ้านฝ่ายวิญญาณ และให้ผู้สัญจรไปมาแสวงหาความเงียบและบรรยากาศแห่งความสงบภายใน นอกจากนี้ โบสถ์แห่งนี้ยังเป็นอาคาร "Schatzkammer" ซึ่งเป็นที่เก็บสิ่งของและผ้าที่ใช้ในพิธีกรรมอันล้ำค่า

• ประเภท:นิกายโรมันคาธอลิก
  
• เวลาทำการ:
  จันทร์-ศุกร์ 06.00-19.00 น.
  เสาร์ อาทิตย์ 08.00-19.00 น.
  
• ที่อยู่:
  Werdstraße 63
  www.mutterkirche.ch
  
• วิธีการเดินทาง:รถราง 9, 14 ไปยัง Werd
  

• เวลาทำการ:
  วันพุธที่ 10-19; เสาร์ 4.30-20.00 น.; อา. 9.30-14.00
  
• ที่อยู่
  อังกฤษ-ออร์โธดอกซ์ Kirche
  Kinkelstrasse 36, 8006 ซูริค
  โทร. +41 56 255 07 74 โทรสาร +41 56 233 84 35
  www.russ-orth.chวิธีการเดินทาง Haldenbach รถราง 9/10

โบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย (โบสถ์รัสเซีย-ออร์โธดอกซ์)

โบสถ์แห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ก่อตั้งขึ้นในปี 2479 ในอพาร์ตเมนต์ในเมืองเล็ก ๆ ปัจจุบันตั้งอยู่ที่ Narzissenstrasse 10 ในซูริก ตำบลประกอบด้วยผู้อพยพชาวรัสเซียส่วนใหญ่ แต่ยังมีผู้เชื่อดั้งเดิมจำนวนมากที่มีสัญชาติอื่น ๆ : นอกจากชาวเบลารุสและยูเครนแล้ววัดยังมีชาวเซิร์บและกรีกจำนวนมากมาเยี่ยมเยียน

The Resurrection Parish ในซูริกก่อตั้งขึ้นในปี 1936 โดย Metropolitan Evlogii (Georgievsky) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2488 อยู่ภายใต้เขตอำนาจของ Patriarchate มอสโก พิธีศักดิ์สิทธิ์ในวัดจะจัดขึ้นในวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่สำคัญของโบสถ์
เป็นเวลานานที่ตำบลตั้งอยู่ในอพาร์ตเมนต์ธรรมดาที่ชั้นล่างของอาคารที่อยู่อาศัยบนถนน Kinkelstrasse, 36. ตำบลได้ซื้ออาคารใหม่สำหรับโบสถ์ในปี 2544 การซ่อมแซมที่จำเป็นได้ดำเนินการสร้างโดมซึ่งเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับโบสถ์รัสเซียซึ่งตกแต่งด้วยไม้กางเขนออร์โธดอกซ์ อาคารนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการจัดนิทรรศการและสัมมนาและศูนย์เด็ก

เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2545 Metropolitan Kirill of Smolensk และ Kaliningrad ประธานแผนกความสัมพันธ์ภายนอกของคริสตจักรของ Patriarchate มอสโก (ตอนนี้ - พระสังฆราชมอสโกและรัสเซียทั้งหมด) ในการฉลองร่วมกับอาร์ชบิชอป Innokenty แห่ง Korsun ได้ทำการอุทิศที่ยิ่งใหญ่ของคริสตจักรใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่การฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์

• ที่อยู่
  อังกฤษ-ออร์โธดอกซ์ Kirche
  Narzissenstraße 10, 8006 Zürich
  โทร. +41 44 262 62 47,
  
• วิธีการเดินทาง: Winkelriedstrasse, รถราง 9/10

โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์

• เวลาทำการ:
  จันทร์-ศุกร์ 10-12; ส-อา - ปิด
  
• ที่อยู่:
  Griechisch-Orthodox Kirche
  Rousseaustraße 17, 8037 ซูริค
  โทร. +41 44 361 31 26
  
• วิธีการเดินทาง:รถบัส 46 ถึง Okenstraße

โบสถ์ออร์โธดอกซ์เซอร์เบีย

• เวลาทำการ:
  อังคาร-ศุกร์ 9-12/14-17; ส-จันทร์ — ปิด
  
• ที่อยู่
  เซิร์บิช-ออร์โธดอกซ์ Kirche
  Zollierstraße 76, 8008 Zürich
  โทร. +41 44 383 76 50 โทรสาร +41 44 382 07 67
  
• วิธีการเดินทาง: Botanischer Garten, 33/77

ธรรมศาลาของอิสราเอล

• ที่อยู่
  ธรรมศาลาของชาวอิสราเอล
  Freigutstraße 37, 8002 Zürich
  โทร. +41 44 201 49 98
  
• วิธีการเดินทาง: Bahnhof Selnau, รถราง 8

เซนต์. โบสถ์เอพิสโกพัลแองกลิกันของแอนดรูว์

• เวลาทำการ:
  พ 9.00 น.; อา. 10.30
  
• ที่อยู่:
  เซนต์. โบสถ์เอพิสโกพัลแองกลิกันของแอนดรูว์
  Promenadengasse 9, 8001 ซูริก
  โทร. +41 44 252 60 24
  
  
• วิธีการเดินทาง: Kunsthaus รถราง 3/5/8/9/รถเมล์ 31/N8

โบสถ์สถานี (Bahnhofkirche)

โบสถ์ที่สถานีกลางซูริก

• เวลาทำการ:
  โบสถ์: จันทร์-ศุกร์ 7.00-19.00 น.; ส-อา 10.00-16.00 น.
  
• ที่อยู่:
  Bahnhofkirche
  Hauptbahnhof, 8001 ซูริค
  โทร. +41 44 211 42 42 โทรสาร+41 44 211 42 40
  www.bahnhofkirche.ch
• วิธีการเดินทาง: Bahnhofquai/Hauptbahnhof, รถราง 4/11/13/14/bus 46
  

Kirche Wipkingen

• ที่อยู่: wipkingen
  วิธีการเดินทาง:รถบัส Weihersteig 69

เซนต์. อันโทเนียส เคียร์เช

• ที่อยู่:
  Minervastraße
  วิธีการเดินทาง: Kreuzplatz, รถราง 11.15, รถบัส 31, รถไฟ S 18

นอยมุนสเตอร์ คีร์เช

• ที่อยู่: Neumunsterstraße
  วิธีการเดินทาง: Botanischer Garten รถบัส 33.77

Kreuz Kirche

• ที่อยู่: carmenstraße
  วิธีการเดินทาง:รถบัส Klosbach 33
  

Alte Kirche Fluntern

• ที่อยู่:
  Zurichbergstraße
  วิธีการเดินทาง: Kirche Fluntern, รถบัส 33, รถราง 5, 6
  

Kirche Fluntern

• ที่อยู่: Gellestraße
  วิธีการเดินทาง: Voltastraße, รถราง 5, 6
  

เซนต์. มาร์ตินส์-เคียร์เช่

• ที่อยู่: Krahbuhlstraße
  วิธีการเดินทาง: zürichbergstrasse, รถราง 6
  

Kirche Oberstraße

• ที่อยู่: Sonntagssteig
  วิธีการเดินทาง: Winkelriedstrasse, รถราง 9, 10
  

Kirche Unterstraße

• ที่อยู่: Turnerstraße
  วิธีการเดินทาง: Schuchzerstraße รถบัส 33
  

Pauluskirche

• ที่อยู่: Milchbuckstraße
  วิธีการเดินทาง:
  

บรูเดอร์ คลอส เคียร์เช

• ที่อยู่: Milchbuckstraße
  วิธีการเดินทาง: Langmauerstraße, รถราง 10.9
  

Christus Kirche

• ที่อยู่: Friedheimstraße
  วิธีการเดินทาง: Berninaplatz, รถราง 10, 14
  

Kirche Oerlikon

• ที่อยู่: Regensbergstraße
  วิธีการเดินทาง: Salersteig, รถราง 10, 14
  

Herz Jesu Kirche Oerlikon

• ที่อยู่: Schwamendingenstraße
  วิธีการเดินทาง: Friedackerstraße รถบัส 62
  

Evangelisch-methodistiche Kirche Oerlikon

• ที่อยู่: Regensbergstraße
  วิธีการเดินทาง: Regensbergbrücke, รถราง 11, รถบัส 62
  

เฮิร์ซ เจซู เคียร์ช

• ที่อยู่:เฮิร์บสแวก
  วิธีการเดินทาง: Schörlistrasse, รถราง 7, 9 หรือ Herbstweg, รถบัส 63
  

Kirche Saatlen

• ที่อยู่: Dreispitz
  วิธีการเดินทาง: Saatlenstraße, รถบัส 63, 94
  

Allerheiligen Kirche

• ที่อยู่: Wehntalerstraße
  วิธีการเดินทาง: Birchdörfli รถบัส 32
  

Guthirt Kirche

• ที่อยู่: Nordstraße
  วิธีการเดินทาง: Rosengartenstraße, รถบัส 33, 46, 72
  

Kirche Letten

• ที่อยู่: Imfeldstraßeวิธีการเดินทาง: Okenstraße รถบัส 46

เซนต์. โจเซฟ เคียร์เช

• ที่อยู่: Factorystraße
  วิธีการเดินทาง: Quellenstraße, รถราง 4, 13
  

Johannes Kirche

• ที่อยู่: Limmatstraße
  วิธีการเดินทาง: Limmatplatz รถราง 4, 13 รถบัส 32
  

Kirche Buhl Kirchgemeindehaus

• ที่อยู่: Buhlstraße
  วิธีการเดินทาง:รถราง 9, 14, รถบัส 33, 67, 76 ไปยัง Schmiede Wiedikon
  

ฟรีเซนเบิร์ก เคียร์เช่

• ที่อยู่: Schweightofstraße
  วิธีการเดินทาง:
  

เธเรเซียน-เคียร์เช

• ที่อยู่: Georg-Baumberger-Weg
  วิธีการเดินทาง:รถบัสสาย 32, 73, 89 ไป Friesenbergstraße
  

Evangelisch-reformierte Kirche Zürich Enge

• ที่อยู่: Bluntschlisteig
  วิธีการเดินทาง:รถรางสาย 5, 13 ไปยัง Bahnhof Enge/Bederstr หรือ 7 ไปยัง Museum Rietberg
  

Eglise Française (โปรเตสแตนต์)

คริสตจักรที่พูดภาษาฝรั่งเศส

• ประเภท:โปรเตสแตนต์
  ที่อยู่: Eglise Française (Reformiert), Schanzengasse 25, 8001 ซูริก
  โทร. +41 44 251 25 18
  วิธีการเดินทาง:รถราง 11/15 ไป Bahnhof Stadelhofen

สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ในซูริก:

สถานที่ท่องเที่ยว ซูริก

สวนสาธารณะซูริค

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์เป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดในใจกลางเมืองซูริก

อาคารปัจจุบันของโบสถ์สร้างขึ้นในปี 1230 บนที่ตั้งของโบสถ์โรมาเนสก์เก่าตั้งแต่ปี 1,000 ซึ่งในทางกลับกันก็สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 8-9 ต่อมาได้มีการสร้างโบสถ์ขึ้นใหม่หลายครั้ง ในปี ค.ศ. 1760 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในซูริกได้รับการบูรณะและถวายเป็นโบสถ์โปรเตสแตนต์

จนถึงปี พ.ศ. 2454 มีสถานีดับเพลิงในอาคารโบสถ์ซึ่งในกรณีเกิดเพลิงไหม้ได้แจ้งให้ผู้อยู่อาศัยทราบ กริ่งและแขวนธงพิเศษไว้ตรงทิศทางของไฟ

ภายในโบสถ์เซนต์ปีเตอร์มีออร์แกนที่ใช้งานได้ ซึ่งจัดคอนเสิร์ตสำหรับผู้มาเยี่ยมชมเป็นประจำ

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ เปิดในวันธรรมดา 8.00 - 18.00 น. ในวันเสาร์ เวลา 9.00 - 16.00 น. ในวันอาทิตย์ เวลา 12.00 - 17.00 น.

ดู "อ้วนปีเตอร์"

ดู "อ้วนปีเตอร์"- นี่คือนาฬิกาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปซึ่งมีชื่ออยู่ใน Guinness Book of Records หน้าปัดเส้นผ่านศูนย์กลาง 9 เมตร เข็มยาว 4 เมตร มีนาฬิกาอยู่บนหอระฆังของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์เป็นสัญลักษณ์ของเมืองซูริกและเป็นโบสถ์โปรเตสแตนต์แห่งแรกของยุโรป หอคอยของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์เป็นแลนด์มาร์กที่จะไม่ทำให้คุณหลงทางในซูริกไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์เป็นหนึ่งในสามโบสถ์ในเมืองที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งไม่เพียงแต่อยู่ในสถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังอาจได้รับการจัดอันดับให้เป็นสมบัติของชาติอีกด้วย ทุกคนรู้จักและชื่นชอบโบสถ์เหล่านี้

นักท่องเที่ยวหลายพันคนมาที่มหาวิหารทุกวัน ซึ่งไม่เพียงแต่อำนวยความสะดวกด้วยทำเลที่ดีเท่านั้น (เนินเขาทางฝั่งซ้ายของเมืองเก่า) แต่ยังเนื่องมาจากความปรารถนาของนักเดินทางที่จะดูหอนาฬิกาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปด้วย เที่ยงตรงที่ติดตั้งในหอคอยของโบสถ์นั้นน่าประหลาดใจจริงๆ ด้วยขนาดของมัน - ด้วยเส้นผ่านศูนย์กลาง 8.64 ม. ความยาวของเข็มนาทีถึง 4 ม.

ร่วมกับวัดของ Fraumunster และ - โบสถ์เซนต์ปีเตอร์รวมอยู่ในรูปสามเหลี่ยมของอาคารทางศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองซึ่งรวมอยู่ในเส้นทางท่องเที่ยว โชคดีที่พวกเขาอยู่ใกล้กัน

เช่นเดียวกับ "เพื่อนบ้าน" โบสถ์เซนต์ปีเตอร์มีประวัติที่ค่อนข้างน่าสนใจ อย่างไรก็ตาม ไม่น่าแปลกใจเลยที่เธอมีประสบการณ์มามากกว่าพันปีแล้ว การกล่าวถึงคริสตจักรครั้งแรกนั้นมีอายุย้อนไปถึง 1,000 ปี ก่อนหน้านั้น มีวัดอื่นที่เจียมเนื้อเจียมตัวมากกว่าซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 8 - 9 มาแทนที่

อาสนวิหารซึ่งคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ได้รับการสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง สันนิษฐานว่าเดิมสร้างขึ้นในสไตล์โรมาเนสก์ อย่างไรก็ตาม ราวปี 1230 เขาได้รับหอคอยที่ไม่ตรงกับลักษณะเฉพาะ ในปี ค.ศ. 1450 วิหารแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ในสไตล์โกธิก และในปี ค.ศ. 1705 ก็ได้รับรูปแบบบาโรก และในปีถัดมา ภายในตกแต่งด้วยปูนปั้นแบบบาโรก

ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1975 โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ได้รับการบูรณะ ในระหว่างนั้นส่วนหน้าก็ได้รับการบูรณะตามภาพที่สร้างขึ้นในปี 1705

หอคอยโบสถ์ที่มีชื่อเสียงได้รับรูปลักษณ์ที่ทันสมัยในปี ค.ศ. 1500 และไม่มีการสร้างใหม่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ที่น่าสนใจคือมันเป็นของเมืองในขณะที่โบสถ์ หอระฆัง และระฆังเป็นของตำบล การแบ่ง "เจ้าของ" นี้เกิดขึ้นตั้งแต่สมัยที่มหาวิหารไม่ได้เป็นทรัพย์สินของนครรัฐ และหอนี้ถูกใช้ตามความต้องการแล้ว - เพื่อตรวจสอบการเกิดเพลิงไหม้

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ - สถานที่ท่องเที่ยวของซูริก
โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ - สถานที่ท่องเที่ยวของซูริก

การตกแต่งภายในของวัดค่อนข้างเรียบง่าย เช่นเดียวกับในโบสถ์โปรเตสแตนต์อื่นๆ ภายในตัวอาคารนั้นมีคนน้อยกว่าภายนอกมาก (แม้ว่าจะได้รับอนุญาตให้ถ่ายรูปได้ที่นี่) ตามกฎแล้วนักท่องเที่ยวและประชาชนมาที่นี่เพื่อพักผ่อนและนั่งเงียบ ๆ เพื่อก้าวต่อไปด้วยความกระปรี้กระเปร่า

นาฬิกาที่มีชื่อเสียงบนหอคอยปรากฏขึ้นในปี 1366 แต่ในขณะนั้นพวกเขามองไปทางเมืองเพียงแห่งเดียวและแสดงให้เห็นเพียงชั่วโมงเดียวเท่านั้น ในปี ค.ศ. 1538 กลไกปรากฏขึ้นเนื่องจากมีการติดตั้งแป้นหมุนไว้ทุกด้านของหอคอย หน้าปัดที่ทันสมัยถูกสร้างขึ้นในปี 1928

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์เป็นสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองซูริกที่ไม่ควรพลาดเมื่อมาเยือนเมือง

เวลาทำการ:
วันธรรมดา: 8.00 ถึง 18.00 น.
วันเสาร์ 10.00 - 16.00 น
วันอาทิตย์ : หลังบวช ประมาณ. 11.00 ถึง 17.00 น.

ที่อยู่:เซนต์. Peterhofstatt, 8001 ซูริค, สวิตเซอร์แลนด์