พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และเป็นนิรันดร์ ผู้บริสุทธิ์และใจบุญ ผู้ทรงให้เกียรติเราในเวลานี้เพื่อยืนต่อหน้าพระสิริอันเข้มแข็งของพระองค์ในการร้องเพลงและสรรเสริญการอัศจรรย์ของพระองค์! ขอทรงเมตตาเรา ผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของพระองค์ และประทานพระหรรษทานด้วยใจที่สำนึกผิดโดยไม่ลังเลที่จะนำการสรรเสริญอันศักดิ์สิทธิ์สามครั้งและการขอบพระคุณสำหรับของขวัญอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ซึ่งพระองค์ทรงทำและทำเพื่อเราเสมอมา โปรดจำไว้ ข้าแต่พระเจ้า ความอ่อนแอของเราและอย่าทำลายเราด้วยความชั่วช้าของเรา แต่จงแสดงความเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ด้วยความถ่อมตนของเรา เพื่อว่าเราจะดำเนินชีวิตในวันแห่งความชอบธรรมโดยหลีกเลี่ยงความมืดมิดแห่งบาปและสวมชุดเกราะแห่งแสงสว่าง ได้รับการปกป้องจากอุบายชั่วร้ายของมารร้ายและสรรเสริญอย่างกล้าหาญสำหรับทุกสิ่ง พระเจ้าที่แท้จริงและใจบุญสุนทานองค์เดียว ความลึกลับของคุณยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงและแท้จริงเพียงใดคือความลึกลับของคุณ: และการแตกสลายในช่วงเวลาแห่งการสร้างสรรค์ของคุณและหลังจากนั้นความสามัคคีและความสงบสุขตลอดไป! เราขอขอบคุณคุณสำหรับทุกสิ่ง: สำหรับการเข้าสู่โลกนี้และการจากไปของเราซึ่งตามคำสัญญาที่ไม่เท็จของคุณทำให้เรามีความหวังในการฟื้นคืนชีพและชีวิตที่ไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งเราจะเพลิดเพลินไปกับการเสด็จมาครั้งที่สองในอนาคตของคุณ เพราะพระองค์คือผู้เบิกทางแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ของเรา และเป็นผู้พิพากษาที่ไม่เสื่อมคลายและใจบุญสุนทานของบรรดาผู้ที่มีชีวิตอยู่ และพระเจ้าและเจ้าแห่งการแก้แค้น และพระองค์ผู้ทรงเป็นผู้รับส่วนเนื้อและเลือดด้วยการดูหมิ่นอย่างสุดโต่งและกิเลสตัณหาของเราเหมือนเรา ยอมที่จะทดสอบพวกเขาด้วยความสมัครใจ ยอมรับตามพระเมตตาอันล้ำลึกของพระองค์ และในสิ่งที่พระองค์เองทรงทน เมื่อถูกทดลอง พระองค์ทรงกลายเป็นผู้ช่วยโดยสมัครใจแก่เรา ผู้ถูกทดลอง และด้วยเหตุนี้พระองค์จึงทรงนำเราทุกคนมารวมกันอยู่ในความหายนะของพระองค์ ยอมรับ Vladyka คำอธิษฐานและคำอธิษฐานของเราและให้การพักผ่อนแก่พ่อทุกคนพวกเราทุกคนและแม่และพี่น้องและเด็ก ๆ และญาติคนอื่น ๆ และผู้คนในเผ่าเดียวกันและวิญญาณทุกคนที่เสียชีวิตด้วยความหวังก่อนหน้านี้ แห่งการฟื้นคืนชีพและชีวิตนิรันดร์ และวางวิญญาณและชื่อของพวกเขาไว้ในหนังสือแห่งชีวิต ในอ้อมอกของอับราฮัม อิสอัค และยาโคบ ในดินแดนแห่งชีวิต ในอาณาจักรแห่งสวรรค์ ในสวรรค์อันแสนหวาน แนะนำพวกเขาทั้งหมดผ่าน ทูตสวรรค์ที่สดใสของคุณเข้าสู่ที่พำนักอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ ฟื้นคืนชีพด้วยกันของเราในวันที่พระองค์ได้รับการแต่งตั้งตามคำสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์และหลอกลวงของคุณ นี่ไม่ใช่ความตายสำหรับผู้รับใช้ของพระองค์ พระเจ้า เมื่อเราเคลื่อนออกจากร่างกายและกลับมาหาพระองค์ พระเจ้า แต่นี่เป็นเพียงการย้ายถิ่นฐานจากความเจ็บปวดมากขึ้นไปสู่สิ่งที่ดีกว่าและน่ารื่นรมย์ที่สุด ไปสู่ความสงบสุขและความสุข หากเราทำบาปต่อพระองค์ในทางใดก็จงเมตตาต่อเราและเขาเถิด เพราะไม่มีใครสะอาดจากความโสโครกต่อหน้าพระองค์ แม้ว่าวันหนึ่งชีวิตของเขาจะคงอยู่ เว้นแต่พระองค์ผู้เดียวที่ทรงปรากฏบนแผ่นดินโดยปราศจากบาป พระเจ้าของเรา พระเยซูคริสต์ ซึ่งเราทุกคนหวังว่าจะได้รับความเมตตาและการปลดบาป ดังนั้น ทั้งแก่เราและเขาในฐานะพระเจ้าผู้ใจดีและใจบุญ อ่อนกำลัง ปล่อยวาง ให้อภัยการตกของเรา โดยสมัครใจและไม่สมัครใจ มุ่งมั่นอย่างมีสติและผ่านอวิชชา ชัดเจนและซ่อนเร้น ในการกระทำ ในความคิด ในคำพูด ทั้งหมด วิถีชีวิตและการเคลื่อนไหวทางจิตวิญญาณของเรา และให้อิสระและโล่งใจแก่ผู้ที่เสียชีวิต แต่อวยพรพวกเราผู้อยู่ที่นี่ให้จบด้วยดีและสงบสุขแก่เราตลอดจนประชาชนของพระองค์ทุกคนและเปิดเผยความเมตตาและมนุษยชาติของพระองค์แก่เราที่เลวร้ายและ การมาที่เลวร้ายและทำให้เราคู่ควรกับอาณาจักรของคุณ
จากไตรสี
วันเพ็นเทคอสต์ศักดิ์สิทธิ์
ในวันอาทิตย์ศักดิ์สิทธิ์และยิ่งใหญ่ของเทศกาลอีสเตอร์
Stichera ระหว่างขบวนก่อน Matins:
การฟื้นคืนพระชนม์ของคุณโอพระคริสต์ผู้ช่วยให้รอดทูตสวรรค์ร้องเพลงในสวรรค์: และโปรดให้เราบนแผ่นดินโลกเพื่อถวายเกียรติแด่พระองค์ด้วยใจที่บริสุทธิ์
พระคริสต์ทรงฟื้นจากความตาย เหยียบย่ำความตายด้วยความตาย และประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพ
เออร์มอสแห่งศีล
1. วันฟื้นคืนชีพ ให้ความรู้แก่ผู้คน: อีสเตอร์ อีสเตอร์ของพระเจ้า: จากความตายสู่ชีวิตและจากโลกสู่สวรรค์ พระเจ้าพระคริสต์ทรงเตือนเราล่วงหน้าด้วยบทเพลงแห่งชัยชนะ
3. มาเถิด เราดื่มเบียร์ใหม่ ไม่ใช่ปาฏิหาริย์จากหินที่แห้งแล้ง แต่เป็นแหล่งที่ไม่เน่าเปื่อยจากหลุมฝังศพของการรอคอยพระคริสต์ เราได้รับการยืนยันใน Nemzha
4. บน Divine Guard, Habakkuk ที่พูดพระเจ้าขอให้เขายืนอยู่กับเราและแสดงเทวดาผู้ส่องสว่างพูดอย่างชัดเจน:วันนี้เป็นความรอดของโลกเมื่อพระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาแล้วในฐานะผู้ทรงอำนาจทุกอย่าง
5. ขอให้เราตื่นแต่เช้ามืด แทนที่จะโลก เราจะนำเพลงมาถวายพระอาจารย์ และเราจะได้เห็นพระคริสต์คือความจริงของดวงอาทิตย์ ทุกชีวิตก็สดใส
6. คุณลงมายังยมโลกใต้พิภพ และบดขยี้ศรัทธานิรันดร์ ที่กักขังพระคริสต์ไว้ และสามวัน เช่นเดียวกับจากวาฬโยนาห์ คุณฟื้นคืนชีพจากอุโมงค์ฝังศพ
คอนทาเคียน โทน 8:
แม้ว่าคุณจะลงไปในหลุมฝังศพอมตะ แต่คุณทำลายพลังแห่งนรก และคุณฟื้นขึ้นมาอีกครั้งในฐานะผู้พิชิต พระเจ้าของพระคริสต์ พยากรณ์แก่สตรีที่ถือมดยอบ: จงชื่นชมยินดีและให้สันติสุขแก่อัครสาวกของคุณ ล้มลง๗. การปลดปล่อยเยาวชนจากถ้ำเป็นมนุษย์ ย่อมมีความทุกข์เหมือนมนุษย์ ความรุ่งโรจน์จะสวมความเร่าร้อนของมนุษย์ในความไม่เน่าเปื่อย พระเจ้าเท่านั้นที่ได้รับพรจากบรรพบุรุษและสง่าราศี
8. วันที่กำหนดและศักดิ์สิทธิ์นี้ วันเสาร์หนึ่ง ของกษัตริย์และองค์พระผู้เป็นเจ้า เทศกาลวันหยุด และชัยชนะของงานเฉลิมฉลอง ในทำนองเดียวกันเราอวยพรพระคริสต์ตลอดไป
9. ส่องแสง ส่องแสง เยรูซาเล็มใหม่ สง่าราศีของพระเจ้าอยู่กับคุณ จงชื่นชมยินดีในขณะนี้และจงยินดี ไซอัน! พระองค์ทรงบริสุทธิ์ อวดพระมารดาของพระเจ้า เกี่ยวกับการกำเนิดของพระองค์
Exapostilary
เมื่อผล็อยหลับไปในเนื้อหนังราวกับว่าตายแล้วกษัตริย์และพระเจ้าพระองค์ได้ทรงเป็นขึ้นมาสามวันแล้วทำให้อาดัมฟื้นจากเพลี้ยอ่อนและยกเลิกความตาย: อีสเตอร์แห่งความไม่เน่าเปื่อยความรอดของโลก
กวีนิพนธ์, ch. ห้า
กลอน: ให้พระเจ้าลุกขึ้นและให้ศัตรูของพระองค์กระจัดกระจายไป
อีสเตอร์ศักดิ์สิทธิ์สำหรับเราในวันนี้จะปรากฏขึ้น: อีสเตอร์เป็นสิ่งใหม่ ศักดิ์สิทธิ์ อีสเตอร์ลึกลับ อีสเตอร์มีเกียรติทั้งหมด อีสเตอร์คือพระคริสต์ผู้ไถ่ อีสเตอร์ไม่มีที่ติ อีสเตอร์ยิ่งใหญ่ Pascha ของผู้ศรัทธา Pascha ที่เปิดประตูสวรรค์ให้เรา อีสเตอร์ทำให้ผู้ศรัทธาชำระให้บริสุทธิ์
กลอน:เมื่อควันหายไปก็ปล่อยให้มันหายไป
มาจากนิมิต ภรรยาของผู้ประกาศข่าวประเสริฐ และร้องถึงไซอัน จงรับความสุขแห่งการประกาศ การฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ จากเรา อวดเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ เยรูซาเล็ม เห็นพระมหากษัตริย์ของพระคริสต์ จากอุโมงค์ฝังศพเหมือนเจ้าบ่าว , เกิดขึ้น
กลอน:ดังนั้นให้คนบาปพินาศจากที่ประทับของพระเจ้า และผู้ชอบธรรมเปรมปรีดิ์
หญิงที่ถือมดยอบ ได้ปรากฏตัวในยามรุ่งสางที่หลุมฝังศพของผู้ให้ชีวิต พบเทวดานั่งอยู่บนก้อนหิน ครั้นตรัสรู้แล้ว จึงกล่าวว่า ไฉนท่านจึงแสวงหาพระผู้ดำรงอยู่ด้วยพระนิพพาน ตาย? ทำไมคุณถึงร้องไห้ไม่หยุดหย่อนในเพลี้ย? ไปเทศนาแก่สาวกของพระองค์
กลอน:วันนี้ซึ่งพระเจ้าได้ทรงสร้าง ให้เราเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ในกลิ่นเหม็น
อีสเตอร์สีแดง อีสเตอร์ อีสเตอร์ของพระเจ้า! อีสเตอร์เป็นเกียรติแก่เรา! อีสเตอร์! โอบกอดกันด้วยความปิติยินดี! โอ้อีสเตอร์! การปลดปล่อยความเศร้าโศก: สำหรับวันนี้พระคริสต์ทรงลุกขึ้นจากหลุมฝังศพเช่นเดียวกับจากห้องเติมเต็มผู้หญิงด้วยความชื่นชมยินดีกล่าวว่า: สั่งสอนอัครสาวก
รุ่งโรจน์และตอนนี้:
เป็นวันแห่งการฟื้นคืนพระชนม์ พี่น้องทั้งหลาย ขอให้เราสว่างไสวด้วยชัยชนะ และสำหรับผู้ที่เกลียดชังเรา ให้เรายกโทษให้ทุกคนโดยการฟื้นคืนพระชนม์ และด้วยเหตุนี้ ให้เราร้องว่า พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย ทรงเหยียบความตายด้วยความตาย และประทานชีวิตแก่ผู้ที่อยู่ในอุโมงค์ฝังศพในงานพิธี
แอนติพร ที่ 1: จงโห่ร้องต่อพระเจ้าทั่วโลก ร้องเพลงถวายพระนามของพระองค์ ถวายสง่าราศีแด่พระองค์ คำอธิษฐานของแม่พระ...
จงโห่ร้องต่อพระเจ้า: ผลงานของคุณช่างน่ากลัวเหลือเกิน ด้วยความแข็งแกร่งอันมากมายของคุณ ศัตรูของคุณจะโกหกคุณ คำอธิษฐานของแม่พระ...
ให้ทั้งโลกนมัสการพระองค์และร้องเพลงถวายพระองค์ และให้ผู้สูงสุดร้องเพลงถวายพระนามของพระองค์ โดยคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด ช่วยเราด้วย
รุ่งโรจน์และตอนนี้:คำอธิษฐานของแม่พระ...
แอนติพร 2:
พระเจ้าเมตตาเราและอวยพรเรา ส่องแสงพระพักตร์มาที่เราและเมตตาเรา ช่วยเรา บุตรแห่งพระเจ้า ฟื้นจากความตาย ร้องเพลงให้ Ty: Alleluiaแจ้งให้เราทราบทางของคุณบนโลก ความรอดของคุณในทุกประเทศ เซฟเรา...
ให้ผู้คนสารภาพต่อพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ให้ทุกคนสารภาพต่อพระองค์ เซฟเรา...
รุ่งโรจน์และตอนนี้:ลูกชายคนเดียวที่ถือกำเนิด...
แอนติพร 3:
ให้พระเจ้าลุกขึ้นและปล่อยให้ศัตรูของพระองค์กระจัดกระจายและให้บรรดาผู้ที่เกลียดชังพระองค์หนีจากที่ประทับของพระองค์ พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา...เหมือนควันหายไป ปล่อยให้มันหายไป เหมือนขี้ผึ้งละลายจากหน้าไฟ พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา...
ดังนั้น ขอให้คนบาปพินาศต่อหน้าพระเจ้า และให้คนชอบธรรมเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ต่อพระพักตร์พระเจ้า พระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา... ในคริสตจักร สรรเสริญพระเจ้า พระเจ้าจากน้ำพุแห่งอิสราเอล คริสต์...
ก่อนรุ่งสาง ... ความรุ่งโรจน์และตอนนี้ ... และแม้แต่ในโลงศพ ...
Prokimen, ch. 8:
นี่คือวันที่พระเจ้าได้ทรงสร้าง ให้เราเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ในกลิ่นเหม็นกลอน:จงสารภาพต่อพระเจ้า เพราะเป็นการดี เพราะพระเมตตาของพระองค์ดำรงเป็นนิตย์
อัลเลลูยา, ch. 4:พระองค์ทรงเป็นขึ้นมาแล้ว ขอทรงเมตตาศิโยน
ที่เกี่ยวข้อง:
ที่เวสเปอร์ส
Prokimen, ch. 7: ใครคือพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ เหมือนพระเจ้าของเรา? คุณคือพระเจ้า ทำปาฏิหาริย์
วันจันทร์สัปดาห์สดใส
ในงานพิธี
Prokimen, ch. 8: กลอน:อัลเลลูยา, ch. 4:สวรรค์จะสารภาพการอัศจรรย์ของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า
ที่เกี่ยวข้อง:รับพระกายของพระคริสต์...
ที่เวสเปอร์ส
Prokimen, ch. 7:
วันอังคารสัปดาห์สดใส
ในงานพิธี
Prokimen, ch. 3: เพลงของ Virgin: จิตวิญญาณของข้าพเจ้ายกย่องพระเจ้า และจิตวิญญาณของข้าพเจ้าเปรมปรีดิ์ในพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า
กลอน:ประหนึ่งเห็นความถ่อมตนของผู้รับใช้ของเรา ต่อจากนี้ไป ชาติกำเนิดจะทำให้ข้าพอใจ
อัลเลลูยา, ch. 8:ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงฟื้นคืนพระชนม์ในที่สงบ พระองค์ และสถานบริสุทธิ์ของพระองค์
ที่เกี่ยวข้อง:ร่างกายของพระคริสต์...
ที่เวสเปอร์ส
Prokimen, ch. 8: ข้าพเจ้าร้องทูลพระเจ้าด้วยเสียงของข้าพเจ้าต่อพระเจ้าและฟังข้าพเจ้า
วันพุธ สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
ในงานพิธี
Prokimen, ch. 6: ฉันจะจำพระนามของพระองค์ในทุกรูปแบบและทุกชั่วอายุคน
กลอน:ได้ยินลูกสาวและเห็นและเอียงหูของคุณ
อัลเลลูยา, ch. 3 เพลงของ Virgin:
จิตวิญญาณของข้าพเจ้ายกย่องพระเจ้า และจิตวิญญาณของข้าพเจ้าเปรมปรีดิ์ในพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า
วันพฤหัสบดี สัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์
ในงานพิธี
Prokimen, ch. 3: ร้องเพลงถวายพระเจ้าของเรา ร้องเพลง ร้องเพลงถวายกษัตริย์ของเรา ร้องเพลง
กลอน:ทุกลิ้น ปรบมือ โห่ร้องถวายพระเจ้าด้วยเสียงอันชื่นบาน
อัลเลลูยา, ch. 4:นลัตซีและมีเวลาและครองราชย์ เพื่อประโยชน์แห่งสัจธรรม ความถ่อมตน และความจริง
วันศุกร์สัปดาห์สดใส
ในพิธีสวด prokeimenon และ alleluia จะเหมือนกับวันจันทร์ของ Bright Week
วันเสาร์สัปดาห์สดใส
ในงานพิธี
Prokimen, ch. 3: พระเจ้าเป็นความสว่างและพระผู้ช่วยให้รอดของฉัน ฉันจะกลัวใคร
กลอน:พระเจ้าเป็นผู้พิทักษ์ชีวิตของฉัน ผู้ซึ่งฉันเกรงกลัว
อัลเลลูยา, ch. ห้า:องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงครอบครอง ทรงอาภรณ์งดงาม องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงสวมกำลังและคาดเอว
สัปดาห์ที่ 2 หลังอีสเตอร์: เกี่ยวกับโธมัส
Troparion, ch. 7
เมื่อปิดผนึกไว้ที่หลุมฝังศพ พระองค์ทรงฉายแสงจากอุโมงค์ฝังศพ ข้าแต่พระเจ้า พระคริสต์ และพระองค์ทรงปรากฏเป็นประตูที่ปิด สาวก การฟื้นคืนพระชนม์ของทุกคน ฟื้นฟูจิตวิญญาณที่ถูกต้องให้กับเรา ตามพระเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์
คอนดัก, ช. 8
ด้วยมือขวาที่อยากรู้อยากเห็น ซี่โครงที่ให้ชีวิตของคุณ โธมัสทดสอบแล้ว พระเจ้าของพระคริสต์: ด้วยประตูที่ปิด ราวกับว่าคุณเข้าไป พร้อมกับอัครสาวกที่เหลือร้องให้คุณ: พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าและพระเจ้าของฉัน
ที่ Matins
Prokimen, ch. 4:
ในงานพิธี
Prokimen, ch. 3: พระเจ้าของเรายิ่งใหญ่ และกำลังของพระองค์ยิ่งใหญ่ และพระทัยของพระองค์นับไม่ถ้วน
กลอน:อัลเลลูยา, ch. 8:มาเถิด ให้เราเปรมปรีดิ์ในพระเจ้า ให้เราร้องทูลพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของเรา
ที่เกี่ยวข้อง:สรรเสริญพระเจ้า เยรูซาเล็ม สรรเสริญพระเจ้าของเจ้า ศิโยน
ที่เวสเปอร์ส
Prokimen, ch. 6: ใครคือพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่เหมือนพระเจ้าของเรา? คุณคือพระเจ้า ทำปาฏิหาริย์
สัปดาห์ที่ 3 หลังอีสเตอร์: Myrrhbearers
Troparion, ch. 2
เมื่อคุณลงไปสู่ความตาย ชีวิตอมตะ จากนั้นนรกก็ฆ่าคุณด้วยความเฉลียวฉลาดของพระเจ้า เมื่อคุณชุบชีวิตผู้ที่เสียชีวิตจากโลกใต้พิภพ พลังทั้งหมดของสวรรค์จะร้องว่า: ผู้ให้ชีวิต พระคริสต์พระเจ้าของเรา สง่าราศีแด่พระองค์
โจเซฟที่หล่อเหลาจากต้นไม้ เราจะเอาพระวรกายที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์ห่อด้วยผ้าห่อศพที่สะอาด แล้ววางไว้ในอุโมงค์ใหม่อย่างมีกลิ่นหอม แต่พระองค์ได้ทรงฟื้นขึ้นมาแล้วสามวัน ข้าแต่พระเจ้า ขอประทานพระเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่โลกและตอนนี้:ถึงภริยาที่ถือมดยอบ ทูตสวรรค์องค์หนึ่งปรากฏตัวขึ้นที่อุโมงค์ฝังศพว่า โลกตายสาระสำคัญนั้นเหมาะสม แต่พระคริสต์แห่งการทุจริตปรากฏเป็นคนแปลกหน้า แต่จงร้องออกมา: พระเจ้าทรงเป็นขึ้นมาแล้ว ประทานพระเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่โลก
คอนดัก, ช. 2
พระองค์ทรงบัญชาให้เปรมปรีดิ์กับสตรีที่ถือมดยอบ ร้องไห้เพื่อมารดาของเอวา พระองค์ทรงดับการฟื้นคืนพระชนม์แล้ว พระคริสต์พระเจ้า พระองค์ทรงบัญชาบรรดาอัครสาวกของพระองค์ให้เทศนา: พระองค์ทรงเป็นขึ้นมาจากหลุมศพ
ที่ Matins
Prokimen, ch. 2: ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอทรงลุกขึ้นตามพระบัญชาที่ทรงบัญชาไว้ และประชาชนจำนวนมากจะเสด็จรอบพระองค์
ในงานพิธี
วันอาทิตย์ prokeimenon, ch. 6: บันทึกไว้ ข้าแต่พระเจ้า ประชาชนของพระองค์ และอวยพรมรดกของพระองค์
กลอน:ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์จะทูลพระองค์ ขออย่าทรงนิ่งเฉยจากข้าพระองค์
พระเจ้า:พระองค์ได้ทรงอวยพร แผ่นดินของพระองค์ พระองค์ทรงนำเชลยของยาโคบกลับมา
ที่เกี่ยวข้อง:ยอมรับพระกายของพระคริสต์ ลิ้มรสแหล่งที่มาของความเป็นอมตะ
สัปดาห์ที่ 4 ของเทศกาลอีสเตอร์: เกี่ยวกับคนเป็นอัมพาต
อาทิตย์ Troparion, ch. 3
คอนดัก, ช. 3
ข้าแต่พระเจ้า จิตวิญญาณของข้าพระองค์อ่อนแอลงในบาปทุกประเภทและการกระทำที่โหดร้ายไร้ที่ติ ทรงเลี้ยงดูโดยการวิงวอนจากสวรรค์ของพระองค์ ราวกับว่าพระองค์ได้ทรงปลุกผู้อ่อนแอในสมัยโบราณ ข้าพระองค์ขอเรียกพระองค์ให้ได้รับความรอด ใจกว้าง สง่าราศี พระคริสต์ สู่อำนาจของคุณ
ที่ Matins
Prokimen, ch. 3: แผดเสียงในลิ้นประหนึ่งว่าองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงครอบครอง เพื่อแก้ไขจักรวาล แม้ว่ามันจะไม่เคลื่อนไหวก็ตาม
ในงานพิธี
วันอาทิตย์ prokeimenon, ch. หนึ่ง: ตื่นเถิด พระเจ้า พระองค์ทรงเมตตาเรา ประหนึ่งเราพึ่งพระองค์
อัลเลลูยา, ch. ห้า:ความเมตตาของพระองค์ ข้าแต่พระเจ้า ฉันจะร้องเพลงตลอดไป รุ่นและรุ่น
ที่เกี่ยวข้อง:ยอมรับพระกายของพระคริสต์ ลิ้มรสแหล่งที่มาของความเป็นอมตะ
ครึ่งชีวิตวันพุธ
Troparion, ch. 8
ฉันมีความสุขในวันหยุด กระหายจิตวิญญาณแห่งความกตัญญูของฉัน ดื่มน้ำ พระเจ้าผู้ช่วยให้รอด พระองค์ทรงร้องออกมา: กระหายน้ำ ให้เขามาหาเราและปล่อยให้เขาดื่ม ที่มาแห่งชีวิตของเรา พระเจ้าของพระคริสต์ สง่าราศีแด่พระองค์
คอนดัก, ช. 4
พระเจ้าผู้สร้างและพระผู้ทรงเป็นเจ้าแห่งการเสด็จมา พระองค์ตรัสว่า ข้าแต่พระคริสตเจ้า มาตักน้ำแห่งความเป็นอมตะ เราคำนับพระองค์และร้องอย่างสัตย์ซื่อ: ให้เงินรางวัลแก่เราเพราะพระองค์ทรงเป็นแหล่งชีวิตของเรา
ในงานพิธี
Prokimen, ch. 3: พระเจ้าของเรายิ่งใหญ่ และกำลังของพระองค์ยิ่งใหญ่ และความเข้าใจของพระองค์นั้นไม่มีจำนวนนับ
กลอน:จงสรรเสริญพระเจ้า ดั่งบทเพลงสรรเสริญ ขอให้การสรรเสริญของเราเป็นที่พอพระทัยพระเจ้าของเรา
อัลเลลูยา, ch. หนึ่ง:จำโฮสต์ของคุณซึ่งคุณได้รับมาตั้งแต่ต้น
ที่เกี่ยวข้อง:ผู้ที่กินเนื้อของเราและดื่มเลือดของเราก็อยู่ในเรา และเราอยู่ในเขา พระเจ้าตรัสดังนี้แหละ
สัปดาห์ที่ 5 หลังเทศกาลอีสเตอร์: เกี่ยวกับชาวสะมาเรีย
Troparion: การฟื้นคืนชีพ, ch. 4
คอนดัก, ช. 8
โดยความเชื่อ เมื่อมาถึงคลังของหญิงสะมาเรียในสายพระเนตรของพระองค์ ปัญญาแห่งน้ำ เมื่อดื่มอย่างบริบูรณ์แล้ว อาณาจักรของผู้สูงส่งจึงตกทอดสืบไปตลอดกาล ราวกับรุ่งโรจน์
ที่ Matins
Prokimen, ch. 4: ฟื้นคืนชีพ พระเจ้าช่วยเราและปลดปล่อยเราเพื่อประโยชน์ในชื่อของคุณ
ในงานพิธี
วันอาทิตย์ prokeimenon, ch. ซี: ร้องเพลงถวายพระเจ้าของเรา ร้องเพลง ร้องเพลงถวายกษัตริย์ของเรา ร้องเพลง
อัลเลลูยา, ch. 4:Nalyatsy และประสบความสำเร็จและครองราชย์เพื่อเห็นแก่ความจริงและความอ่อนโยนและความจริง
ที่เกี่ยวข้อง:ยอมรับพระกายของพระคริสต์ ลิ้มรสแหล่งที่มาของความเป็นอมตะ
สัปดาห์ที่ 6 ของเทศกาลอีสเตอร์: เกี่ยวกับชายตาบอด
Troparion: การฟื้นคืนชีพ, ch. ห้า
คอนดัก, ช. 4
ดวงตาฝ่ายวิญญาณของฉันมืดบอด ฉันมาหาพระองค์ พระคริสต์ ราวกับว่าตาบอดแต่กำเนิด ฉันเรียกหาพระองค์ด้วยการกลับใจ พระองค์เป็นแสงสว่างของผู้ที่อยู่ในความมืด
ที่ Matins
Prokimen, ch. ห้า: ขอทรงฟื้นคืนพระชนม์ ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอทรงยกพระหัตถ์ของพระองค์ขึ้น เพราะพระองค์ทรงครอบครองเป็นนิตย์
ในงานพิธี
วันอาทิตย์ prokeimenon, ch. 8: อธิษฐานและตอบแทนพระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา
อัลเลลูยา, ch. 8:มองดูฉันและเมตตาฉัน
ที่เกี่ยวข้อง:ยอมรับพระกายของพระคริสต์ ลิ้มรสแหล่งที่มาของความเป็นอมตะ
ในวันพุธที่พิธีสวดวันอีสเตอร์
วันพฤหัสบดี สัปดาห์ที่ 6
การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเจ้า
Troparion, ch. 4
พระองค์เสด็จขึ้นในรัศมีภาพ พระคริสต์พระเจ้าของเรา ทรงสร้างความปิติยินดีในฐานะสาวก โดยพระสัญญาของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ซึ่งได้รับแจ้งจากพระพรในอดีต เพราะพระองค์เป็นพระบุตรของพระเจ้า พระผู้ไถ่ของโลก
คอนดัก, ช. 6
แม้จะมีลักษณะเหมือนเราและแม้แต่สวรรค์บนแผ่นดินโลกเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน พระองค์ทรงเสด็จขึ้นสู่สง่าราศี พระคริสต์ผู้เป็นพระเจ้าของเรา ไม่เสด็จจากไป แต่ทรงคงอยู่อย่างไม่ลดละ และร้องบอกบรรดาผู้ที่รักพระองค์: ฉันอยู่กับคุณและไม่มีใครอยู่ ต่อต้านคุณ.
ที่ Matins
ความยิ่งใหญ่: เรายกย่องพระองค์ พระคริสต์ผู้ให้ชีวิต และให้เกียรติเม่นสู่สวรรค์ด้วยการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์อันบริสุทธิ์ที่สุดของคุณ
Prokimen, ch. 4:
ในงานพิธี
แอนติพร ที่ 1: ปรบมือทุกลิ้น ร้องทูลพระเจ้าด้วยเสียงอันชื่นบาน โดยคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด ช่วยเราด้วย
เช่นเดียวกับพระเจ้าบนสวรรค์ที่เลวร้าย พระมหากษัตริย์ทรงยิ่งใหญ่เหนือแผ่นดินโลกทั้งสิ้น สวดมนต์...
ปราบผู้คนให้เราและภาษาอยู่ใต้เท้าของเรา สวดมนต์...
Vzde พระเจ้าในอัศเจรีย์ พระเจ้าในเสียงแตร สวดมนต์...
รุ่งโรจน์ และตอนนี้... คำอธิษฐาน...
แอนติพร 2:
พระเจ้ายิ่งใหญ่และได้รับการยกย่องอย่างสูงในเมืองของพระเจ้าของเราในภูเขาแห่งวิสุทธิชนของพระองค์ ช่วยเรา พระบุตรของพระเจ้า เสด็จขึ้นสู่สง่าราศี ร้องเพลงให้ Ty: Alleluiaภูเขาศิโยน ซี่โครงแห่งทิศเหนือ เมืองของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ เซฟเรา...
มีพระเจ้าอยู่ในภาระของเขาเมื่อเขาวิงวอนและ เซฟเรา...
แอนติพร 3:
ได้ยินทุกลิ้นเป็นแรงบันดาลใจให้ทุกคนที่อาศัยอยู่ในจักรวาล Troparion: พระองค์ทรงเสด็จขึ้นในรัศมีภาพ พระคริสต์พระเจ้าของเรา...ทางโลกและลูกหลานของมนุษยชาติ มีทั้งคนรวยและคนจน ท่านได้เสด็จขึ้น...
ปากของข้าพเจ้าจะพูดปัญญาและคำสอนของจิตใจและความเข้าใจของข้าพเจ้า ท่านได้เสด็จขึ้น...
ข้าพเจ้าจะเงี่ยหูฟังคำอุปมา เราจะเปิดดูดวงในบทเพลงสดุดี ท่านได้เสด็จขึ้น... Vzde พระเจ้าในอัศเจรีย์ พระเจ้าในเสียงแตร
ทรอปาเรียนรุ่งโรจน์และตอนนี้ ... คอนดัก.
Prokimen, ch. 7:
เสด็จขึ้นสู่สวรรค์ ข้าแต่พระเจ้า และทั่วแผ่นดิน สง่าราศีของพระองค์กลอน:ข้าแต่พระเจ้า จิตใจของข้าพระองค์พร้อมแล้ว ข้าพระองค์จะร้องเพลงและร้องเพลงถวายสง่าราศีของข้าพระองค์
อัลเลลูยา, ch. 2:Vzde พระเจ้าในอัศเจรีย์ พระเจ้าในเสียงแตร
เพื่อความคุ้มค่า irmos: ยิ่งกว่าความคิดและคำพูด พระมารดาของพระเจ้า ในฤดูร้อนของอมตะ ได้ให้กำเนิดอย่างอธิบายไม่ได้ อย่างซื่อสัตย์ ด้วยสติปัญญาเดียวที่เราขยาย
คอรัส:วิญญาณของฉันผู้เสด็จขึ้นจากดินสู่สรวงสวรรค์ พระคริสต์ผู้ประทานชีวิต
ที่เกี่ยวข้อง:Vzde พระเจ้าในอัศเจรีย์ พระเจ้าในเสียงแตร
ที่เวสเปอร์ส
Prokimen, ch. 7: พระเจ้าของเราในสวรรค์และบนโลก ให้สร้างทุกสิ่ง ทุกสิ่งที่คุณต้องการ
สัปดาห์ที่ 7 ของเทศกาลอีสเตอร์: Holy Fathers
Troparion, ch. 8
พระองค์ทรงได้รับเกียรติแล้ว ข้าแต่พระคริสต์ พระเจ้าของเรา ผู้ทรงฉายแสงบนแผ่นดินโลก พระบิดาของเราผู้ทรงเป็นผู้ก่อตั้ง และโดยบรรดาผู้ที่สั่งสอนเราทุกคนด้วยศรัทธาที่แท้จริง พระผู้ทรงกรุณาปรานี สง่าราศีแด่พระองค์
คอนดัก, ช. 8
การเทศนาของอัครสาวกและเป็นบิดาแห่งหลักคำสอน คริสตจักรได้ตราตรึงในศรัทธาเดียว: แม้จะสวมเสื้อคลุมแห่งความจริง สวมใส่จากเม่นจากเบื้องบนเทววิทยา แก้ไขและยกย่องความกตัญญูของศีลศักดิ์สิทธิ์
ที่ Matins
Prokimen, ch. 6: พระเจ้าโปรดยกกำลังของคุณและมาช่วยเรา
ในงานพิธี
Prokimen, ch. 4 เพลงของพ่อ: สาธุการแด่พระองค์ พระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา การสรรเสริญและสง่าราศีเป็นพระนามของพระองค์ตลอดไป
กลอน:เช่นเดียวกับที่คุณเป็นคนชอบธรรมเกี่ยวกับทุกคน แม้แต่คุณสร้างมาเพื่อเรา
อัลเลลูยา, ch. หนึ่ง:เทพเจ้าแห่งทวยเทพ พระเจ้าแห่งกริยา และทรงเรียกโลกจากทิศตะวันออกของดวงอาทิตย์ไปทางทิศตะวันตก
ที่เกี่ยวข้อง:จงเปรมปรีดิ์ผู้ชอบธรรมในองค์พระผู้เป็นเจ้า การสรรเสริญย่อมเกิดจากคนเที่ยงธรรม
วันเสาร์ทุกอย่างก็เหมือนวันเสาร์กินเนื้อ
สัปดาห์ที่ 8 ของเทศกาลอีสเตอร์
Troparion, ch. 8
สาธุการแด่พระองค์ ข้าแต่พระคริสต์ พระเจ้าของเรา แม้แต่ชาวประมงที่สำแดงการสำแดงอย่างมีสติปัญญาก็ส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ลงมาบนพวกเขา และโดยผู้ที่จับจักรวาล ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษย์ สง่าราศีแด่พระองค์
คอนดัก, ช. 8
เมื่อไหร่ก็ตามที่ลงมาลิ้นของการรวม, แบ่งลิ้นของผู้สูงสุด; เมื่อคุณเปล่งลิ้นแห่งไฟ การเรียกทั้งหมดจะรวมกันเป็นหนึ่งเดียว และตามนั้น เราจะถวายเกียรติแด่พระวิญญาณบริสุทธิ์
ที่ Matins
ความยิ่งใหญ่: เรายกย่องพระองค์ ผู้ให้ชีวิตพระคริสต์ และถวายเกียรติแด่พระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ ผู้ซึ่งมาจากพระบิดาของพระองค์ในฐานะสาวกของพระองค์
Prokimen, ch. 4:
ในงานพิธี
แอนติพร ที่ 1: ฟ้าสวรรค์จะประกาศพระสิริของพระเจ้า แต่ท้องฟ้าประกาศการทรงสร้างด้วยมือของพระองค์ คำอธิษฐานของแม่พระ...
วันแล้ววันเล่าคำกริยาจะเรอและกลางคืนในเวลากลางคืนประกาศเหตุผล คำอธิษฐานของแม่พระ...
ถ้อยคำของพวกเขาได้ออกไปทั่วโลก และถ้อยคำของพวกเขาไปถึงที่สุดปลายโลก สวดมนต์...
แอนติพร 2:
พระเจ้าจะทรงฟังคุณในวันที่เศร้าโศก พระนามของพระเจ้าของยาโคบจะปกป้องคุณ ช่วยเราด้วย โอ ผู้ปลอบโยนผู้ประเสริฐ ร้องเพลงให้ Ty: Alleluiaส่งความช่วยเหลือจากพระผู้บริสุทธิ์ และจากศิโยน ท่านจะวิงวอน ช่วยเราด้วย ผ้าพันคอที่ดี...
พระเจ้าจะประทานตามใจคุณ และพระองค์จะทรงปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดของคุณ ช่วยเราด้วย ผ้าพันคอ...
รุ่งโรจน์ และตอนนี้... บุตรคนเดียวที่ถือกำเนิด...
แอนติพร 3:
ข้าแต่พระเจ้า พระราชาจะเปรมปรีดิ์ในฤทธิ์อำนาจของพระองค์ และในความรอดของพระองค์ พระองค์จะทรงเปรมปรีดิ์อย่างยิ่ง ทรอปาเรียน: ท่านมีความสุข...คุณให้ความปรารถนาทางใจแก่เขา และคุณทำให้เขาขาดความปรารถนาจากปากของเขา สุข...
Yako นำหน้าเขาด้วยพรอันศักดิ์สิทธิ์สวมมงกุฎบนศีรษะของเขาจากหินที่ซื่อสัตย์ บุญคุณ... ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสูงส่งด้วยกำลังของพระองค์ ให้เราร้องเพลงและร้องเพลงถวายกำลังของพระองค์ รุ่งโรจน์และตอนนี้ ... คอนดัก.
Prokimen, ch. 8:
ถ้อยคำของพวกเขาได้ออกไปทั่วโลก และถ้อยคำของพวกเขาไปถึงที่สุดปลายโลกกลอน:ฟ้าสวรรค์จะประกาศพระสิริของพระเจ้า แต่ท้องฟ้าประกาศการทรงสร้างด้วยมือของพระองค์
อัลเลลูยา, ch. หนึ่ง:โดยพระวจนะขององค์พระผู้เป็นเจ้า ฟ้าสวรรค์ได้ถูกสร้างขึ้น และโดยพระวิญญาณแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ กำลังทั้งหมดนั้น
เพื่อความคุ้มค่า irmos: ชื่นชมยินดี, ราชินี, สง่าราศีของแม่ - พรหมจารี; ปากที่มีวาทศิลป์และใจบุญใด ๆ ไม่สามารถร้องเพลงให้คุณได้อย่างมีศักดิ์ศรี แต่ทุกจิตใจเข้าใจการเกิดของคุณ เข้าใจ: เช่นเดียวกับที่เราเชิดชูคุณตาม
ที่เกี่ยวข้อง:พระวิญญาณที่ดีของคุณจะนำทางฉันไปยังดินแดนที่ถูกต้อง
ที่เวสเปอร์ส
Prokimen, ch. 6: ผู้ทรงเป็นพระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ เช่นเดียวกับพระเจ้าของเรา พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ทรงกระทำการอัศจรรย์
วันจันทร์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์
ในงานพิธี
Prokeimenon, อาทิตย์, ch. 6: บันทึกไว้ ข้าแต่พระเจ้า ประชาชนของพระองค์ และอวยพรมรดกของพระองค์
อัลเลลูยา, ch. 2:ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงเมตตาข้าพระองค์ตามพระเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์
เพื่อความคุ้มค่า:ชื่นชมยินดีราชินี... (เหมือนในวันเพ็นเทคอสต์)
ที่เกี่ยวข้อง:พระวิญญาณที่ดีของคุณจะนำทางฉันไปยังดินแดนที่ถูกต้อง
สัปดาห์ที่ 1 หลังวันเพ็นเทคอสต์:
นักบุญทั้งหมดTroparion: การฟื้นคืนชีพ, ch. 8
Troparion กับ Saints, ch. 4
ใครเป็นพลีชีพของพระองค์ทั่วโลก ดุจสีแดงและผ้าลินินเนื้อดี
, เลือด คริสตจักรของคุณสวยงามร้องทูลต่อพระองค์ ข้าแต่พระเจ้าของพระคริสต์: ประทานความโปรดปรานของพระองค์แก่ประชากรของพระองค์ ให้ความสงบสุขและความเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่จิตวิญญาณของเราอาศัยอยู่คอนดัก, ช. 8
เช่นเดียวกับหลักการเบื้องต้นของธรรมชาติสำหรับผู้ปลูกสร้าง จักรวาลนำพระองค์ พระเจ้า มรณสักขีที่มีพระเจ้า:
คำอธิษฐานเหล่านั้นในห้วงพิภพ คริสตจักรของท่าน ที่อยู่อาศัยของท่าน,รักษา Theotokos โอ ผู้ทรงเมตตาเสมอที่ Matins
Prokimen, ch. 8: พระเจ้าจะทรงครอบครองตลอดไป พระเจ้าของคุณ ไซอัน ตลอดชั่วอายุคน
ในงานพิธี
Prokimen, ch. 8: อธิษฐานและตอบแทนพระยาห์เวห์พระเจ้าของเรา
และนักบุญ, ch. 4:พระเจ้ามหัศจรรย์ในวิสุทธิชนของพระองค์ พระเจ้าแห่งอิสราเอล
อัลเลลูยา, ch. 4:พวกเขาเรียกคนชอบธรรมและพระเจ้าได้ยินพวกเขา
ที่เกี่ยวข้อง:เเละอีกอย่าง:ชื่นชมยินดีผู้ชอบธรรมในพระเจ้าการสรรเสริญเกิดจากคนเที่ยงตรง
สัปดาห์ที่ 2 หลังวันเพ็นเทคอสต์:
ธรรมิกชนทั้งหมดในดินแดนรัสเซียฉายแสง
Troparion: เสียงฟื้นคืนชีพ
นักบุญรัสเซีย ch. 8
เช่นเดียวกับผลไม้สีแดงแห่งการหว่านความรอดของพระองค์ ดินแดนรัสเซียนำพระองค์ พระเจ้า ธรรมิกชนทั้งหมดที่ฉายแสงในนั้น ด้วยคำอธิษฐานเหล่านั้นในห้วงพิภพ จงรักษาคริสตจักรและประเทศของเราไว้กับ Theotokos โอ้ ผู้ทรงเมตตาเสมอ
คอนดัก, ช. 3
วันนี้ พระพักตร์ของธรรมิกชนผู้เป็นที่พอพระทัยพระเจ้าในแผ่นดินของเรา อยู่ในคริสตจักรและอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อเราอย่างล่องหน ทูตสวรรค์จะถวายเกียรติแด่พระองค์ และบรรดาวิสุทธิชนของคริสตจักรของพระคริสต์จะเฉลิมฉลองพระองค์ เพื่อเราทุกคนอธิษฐาน ต่อพระเจ้านิรันดร์
ที่ Matins
ความยิ่งใหญ่: เรายกย่องคุณ ธรรมิกชนทั้งหมด ที่ได้ฉายแสงในดินแดนรัสเซีย และเราให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณ สำหรับคุณอธิษฐานเพื่อเราพระคริสต์ พระเจ้าของเรา
ในงานพิธี
เสียงโปรกิเมนและนักบุญ ch. 7: การให้เกียรติต่อพระพักตร์พระเจ้าคือการสิ้นพระชนม์ของวิสุทธิชนของพระองค์
กลอน:ว่าฉันจะตอบแทนพระเจ้าสำหรับทุกสิ่งที่ฉันจ่ายคืน
อัลเลลูยา, ch. หนึ่ง:พระเจ้าประทานการแก้แค้นแก่ฉัน และปราบคนที่อยู่ใต้ฉัน
กลอน:ขยายความรอดของกษัตริย์ และแสดงความเมตตาต่อพระเยซูคริสต์และเชื้อสายของพระองค์ตลอดไป
ที่เกี่ยวข้อง:สรรเสริญพระเจ้าจากสวรรค์ สรรเสริญพระองค์ในที่สูงสุด
และนักบุญ:จงเปรมปรีดิ์ในความชอบธรรมในองค์พระผู้เป็นเจ้า การสรรเสริญย่อมเกิดจากคนชอบธรรม
คืนวันเสาร์
ที่มาลายาเวสเปอร์
บน Gพระเจ้าร้องออกมา: มาใส่ข้อ 4 และเราร้องเพลง stichera โทน 1:
ความรุ่งโรจน์และตอนนี้: โทน 8:
เปล่งเสียงในข้อ เสียง 2:
ตามอุดมคติแล้ว แสงสว่างที่แท้จริง ได้รับพระวิญญาณจากสวรรค์ ได้รับศรัทธาที่แท้จริง เราคำนับตรีเอกานุภาพที่แยกจากกันไม่ได้: เธอช่วยเราไว้ที่นั่น
กลอน: ด้วยใจสะอาด สร้างพระเจ้าในตัวฉัน:
กลอน: อย่าโยนฉันให้ห่างจากการประทับของคุณ:
รุ่งโรจน์และตอนนี้: เสียงเดียวกัน:
ตอนนี้คุณปล่อยมันไป: Trisagion: Holy Trinity โอ้พ่อของเรา: ฉันเป็นอาณาจักรของคุณ: เลิกจ้าง troparion โทน 8: Bพระองค์ทรงพระเจริญ ข้าแต่พระคริสต์ พระเจ้าของเรา ส่วนที่เหลือเป็นธรรมเนียม
และจากไป
ณ มหาเวสเปอร์
กลอนธรรมดา บน Gพระเจ้าร้องออกมา: มาใส่ข้อ 10 กันเถอะ และเราร้องข้อ 3 ที่เปล่งเสียงด้วยตัวเองก่อน ทำซ้ำก่อน เหมือนกัน 5 เสียงที่สองซ้ำครั้งแรก
โทนที่ 1:
เราเฉลิมฉลองวันเพ็นเทคอสต์ และการเสด็จมาของพระวิญญาณ การเสนอคำสัญญา ความหวังในการบรรลุผลสำเร็จ และศีลระลึกยิ่งใหญ่ เพราะมันยิ่งใหญ่และเที่ยงตรง ร้องทูลพระองค์แบบเดียวกัน: พระเจ้าผู้ทรงสร้างทุกสิ่ง สง่าราศีแด่พระองค์ [สองครั้ง.]
ฉันได้สร้างพระคริสต์ขึ้นใหม่ สาวกของพระองค์ด้วยภาษาต่างๆ ของคนต่างด้าว เพื่อที่พวกเขาจะได้ประกาศพระวจนะอมตะและพระเจ้าแก่คุณ โดยประทานพระเมตตาอันยิ่งใหญ่แก่จิตวิญญาณของเรา
พระวิญญาณบริสุทธิ์ประทานทุกสิ่ง ลับคมคำพยากรณ์ ปฏิบัติปุโรหิต สอนภูมิปัญญาที่ไม่เกี่ยวกับหนังสือ ชาวประมงแสดงนักศาสนศาสตร์ รวบรวมสภาคริสตจักรทั้งหมด บัลลังก์และบัลลังก์ร่วมกันของพระบิดาและพระบุตร พระผู้ปลอบโยน สง่าราศีแด่พระองค์
โทน 2:
ตามอุดมคติแล้ว แสงสว่างที่แท้จริง ได้รับพระวิญญาณจากสวรรค์ ได้รับศรัทธาที่แท้จริง เราคำนับตรีเอกานุภาพที่แยกจากกันไม่ได้: เธอช่วยเราไว้ที่นั่น [สองครั้ง.]
ในผู้เผยพระวจนะ คุณได้ประกาศหนทางแห่งความรอดแก่เรา และในอัครสาวกได้ยกย่องพระผู้ช่วยให้รอดของเรา พระคุณแห่งพระวิญญาณของคุณ: คุณเป็นพระเจ้าองค์แรก คุณยังคงอยู่ และคุณเป็นพระเจ้าของเราตลอดไป
ในราชสำนักของพระองค์ ข้าพระองค์จะร้องเพลงถวายพระองค์ พระผู้ช่วยให้รอดของโลก และคุกเข่าลง ข้าพระองค์จะบูชาฤทธิ์อำนาจที่คงกระพันของพระองค์ เวลาเย็น เวลาเช้า และเที่ยง และข้าพระองค์จะอวยพรพระองค์ตลอดเวลา พระเจ้า
เราร้องเพลงไตรลักษณ์ของเพลงสวดที่เป็นรูปธรรม พระบิดาและพระบุตร ด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ นี่คือวิธีที่ศาสดาพยากรณ์ทั้งหมดเทศนา อัครสาวกและผู้พลีชีพ
ความรุ่งโรจน์และตอนนี้: เสียง 8. การสร้างลีโอลอร์ด
ทางเข้า. ด้วย Vete เงียบ วัน Prokeimenon และการอ่าน
การอ่านตัวเลข [บทที่ 11]
พระเจ้าตรัสกับโมเสสว่า "จงรวบรวมชายเจ็ดสิบคนจากพวกผู้อาวุโสของอิสราเอลซึ่งเจ้ารู้จักซึ่งเจ้าเองรู้จักมาให้เรา เป็นผู้อาวุโสของประชากรและพวกธรรมาจารย์ของพวกเขา และพาพวกเขาเข้าไปในเงาของพยาน แล้วพวกเขาจะยืนขึ้น กับคุณ. และฉันจะลงไปคุยกับคุณที่นั่น และฉันจะเอาพระวิญญาณที่อยู่ในตัวคุณไปจากคุณ และฉันจะสวมมันลงบนพวกเขา และความทะเยอทะยานของผู้คนจะช่วยคุณได้ และคุณคนเดียวจะไม่เป็นผู้นำพวกเขา และโมเสสได้รวบรวมชายเจ็ดสิบคนจากพวกผู้ใหญ่ของประชากร และวางพวกเขาไว้รอบทางเข้า พระเจ้าเสด็จลงมาในเมฆและตรัสกับโมเสสและถูกรับไปจากพระวิญญาณที่อยู่ในเขาและให้ชายชราคนหนึ่งสวมชายเจ็ดสิบคนและราวกับว่าพระวิญญาณทรงสถิตบนพวกเขาและพยากรณ์ในค่ายและ ที่เขาไม่ได้สมัคร และชายสองคนยังคงอยู่ในค่าย คนหนึ่งชื่อเอลดัด อีกคนชื่อโมดัด และพระวิญญาณสถิตอยู่บนพวกเขา และเบชาเหล่านี้มาจากหนังสือที่เขียนไว้ ไม่ได้เข้ามาในท้องฟ้าและพยากรณ์ใน ค่าย. มีชายหนุ่มคนหนึ่งวิ่งมาบอกโมเสสและพูดกับเขาว่า "เอลแดดและโมดัดพยากรณ์ในค่าย และโยชูวาบุตรนูนตอบว่า ยืนต่อหน้าโมเสส คนที่เขาเลือกว่า "ท่านโมเสส ขอขนาบเขา" และโมเสสพูดกับเขาว่า "คุณหึงฉันเหรอ? และใครเล่าจะปล่อยให้ประชากรของพระเจ้าทั้งหมดเป็นผู้เผยพระวจนะเมื่อพระเจ้าประทานพระวิญญาณของพระองค์แก่พวกเขา?
คำทำนายของโจเอลอ่าน [บทที่ 2.]
พระเจ้าตรัสดังนี้ว่า ลูกหลานของศิโยน จงเปรมปรีดิ์และเปรมปรีดิ์ในพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า เพราะเราได้ให้บราสนาแก่เจ้าตามความจริง และฝนต้นฤดูฝนจะตกบนเจ้าเหมือนเมื่อก่อน และลานนวดข้าวจะเต็มไปด้วยข้าวสาลี และบ่อย่ำองุ่นของเหล้าองุ่นและน้ำมันจะถูกเทออก และฉันจะให้อำนาจอันยิ่งใหญ่ของฉันแก่คุณแทนที่จะเป็นปีแก่คุณ และกินอาหารจนอิ่ม และสรรเสริญพระนามของพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่าน ผู้ทรงทำการอัศจรรย์จากเบื้องบน และประชาชนของเราจะไม่ต้องอับอายตลอดไป และท่านคงเข้าใจว่าเราอยู่ท่ามกลางอิสราเอล และเราคือพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่าน และไม่มีสิ่งอื่นใดนอกจากเรา และจะไม่มีใครละอายต่อประชากรของเราตลอดไป และต่อมาเราจะเทพระวิญญาณของเราลงมาเหนือเนื้อหนังทั้งหมด ลูกชายและลูกสาวของคุณจะเผยพระวจนะ ผู้อาวุโสของคุณจะเห็นความฝันของคุณ และเยาวชนของคุณจะเห็นนิมิต เพราะในผู้รับใช้ของเราและสาวใช้ของเรา ในวันเหล่านั้น เราจะเทพระวิญญาณของเราออก และพวกเขาจะประกาศ และเราจะทำการอัศจรรย์บนภูเขาในสวรรค์ และหมายสำคัญในแผ่นดินเบื้องล่าง เลือดและไฟ และควันเครื่องหอม ดวงอาทิตย์จะกลายเป็นความมืด และดวงจันทร์เป็นเลือด ก่อนวันอันยิ่งใหญ่และน่าสะพรึงกลัวของพระเจ้าจะมาถึง และทุกคนจะรอด แม้ว่าเขาจะร้องออกพระนามขององค์พระผู้เป็นเจ้า เขาก็จะรอด
คำทำนายของเอเสเคียลอ่าน [บทที่ 36.]
พระเจ้าตรัสดังนี้ว่า เราจะรับเจ้าจากลิ้น เราจะรวบรวมเจ้าจากภาษาแปลก ๆ ทั้งหมด และเราจะนำเจ้าเข้ามาในแผ่นดินของเจ้า และเราจะพรมน้ำสะอาดบนเจ้า และเจ้าจะสะอาดจากทั้งหมดของเจ้า มลทิน และจากรูปเคารพทั้งสิ้นของเจ้า เราจะชำระเจ้า เราจะให้ใจใหม่แก่เจ้า เราจะใส่วิญญาณใหม่ไว้ในเจ้า เราจะเอาใจหินออกจากเนื้อหนังของเจ้า และจะให้ใจเนื้อแก่เจ้า และวิญญาณของเราจะทำงานในเจ้า และอาศัยอยู่ในแผ่นดินที่เรายกให้เจ้าเป็นบิดาของเจ้า และเจ้าจะกลายเป็นมีเหมือนชนชาติ และอัสจะเป็นพระเจ้าของเจ้า
สำหรับลิเธียม stichera นั้นเปล่งเสียงด้วยตัวเอง 3 ของเสียงที่สอง:
ในผู้เผยพระวจนะ คุณได้ประกาศทางแห่งความรอดแก่เรา และในอัครสาวกยกย่องพระผู้ช่วยให้รอดของเรา พระคุณแห่งพระวิญญาณของคุณ พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าองค์แรก ทรงนิ่ง และทรงเป็นพระเจ้าของเราตลอดไป
ในราชสำนักของพระองค์ ข้าพระองค์จะร้องเพลงถวายพระองค์ พระผู้ช่วยให้รอดของโลก และคุกเข่าลง ข้าพระองค์จะบูชาฤทธิ์อำนาจที่คงกระพันของพระองค์ เวลาเย็น เวลาเช้า และเที่ยง และข้าพระองค์จะอวยพรพระองค์ตลอดเวลา พระเจ้า
ในราชสำนักของพระองค์ พระเจ้า คุกเข่าของจิตวิญญาณและร่างกาย เราร้องเพลงถึงพระองค์ พระบิดาผู้ไม่มีจุดเริ่มต้น และพระบุตรที่ไม่มีจุดเริ่มต้น และพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่ร่วมเป็นนิรันดร์ ให้ความสว่างและชำระจิตวิญญาณของเราให้บริสุทธิ์
ความรุ่งโรจน์และตอนนี้: โทน 8:
เมื่อพระองค์ทรงส่งพระวิญญาณของพระองค์ไปเป็นอัครสาวกที่นั่งอยู่ เด็กชาวยิวก็ตกตะลึงด้วยความสยดสยอง ฉันได้ยินว่าฉันกำลังพูดภาษาแปลกๆ อื่นๆ ราวกับว่าพระวิญญาณได้ประทานให้พวกเขา โบที่โง่เขลาได้รับการจัดการแล้ว และลิ้นก็จับความศรัทธาซึ่งเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์อันหรูหรา เช่นเดียวกันและเราร้องทูลพระองค์: ปรากฏบนแผ่นดินโลกและช่วยเราให้พ้นจากความเข้าใจผิด พระเจ้า สง่าราศีแด่พระองค์
ในข้อนี้ stichera นั้นเปล่งออกมาเองเสียง 6:
ผู้ที่ไม่เข้าใจภาษา พระเจ้า พระวิญญาณบริสุทธิ์ ทรงสถิตกับอัครสาวกแห่งกำลังเดิมของพระองค์ ให้เปลี่ยนภาษาแห่งการเมาสุราให้เป็นมัญญู เราได้ตั้งตัวจากพวกเขาแล้วพูดอย่างนี้ไม่หยุดหย่อน: พระวิญญาณบริสุทธิ์ของคุณไม่ถูกพรากไปจากเราเราอธิษฐานถึงคุณผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ
กลอน: ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสร้างใจที่สะอาดในข้าพระองค์ และทรงสร้างพระวิญญาณที่ถูกต้องขึ้นใหม่ในครรภ์ของข้าพระองค์
พระเจ้า การรุกรานของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ทำให้อัครสาวกของพระองค์สำเร็จ ทรงจัดเตรียมการพูดภาษาอื่นๆ ดูเหมือนว่าการเข่นฆ่าความมึนเมาอันรุ่งโรจน์และนอกใจแบบเดียวกันนั้นดูเหมือนจะเกิดขึ้น ในขณะที่การวิงวอนขอความรอดอย่างซื่อสัตย์: ความสว่างไสวและรับรองเรา เราสวดอ้อนวอนต่อพระองค์ผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ
กลอน: อย่าโยนฉันให้ห่างจากการประทับของคุณ และอย่าเอาพระวิญญาณบริสุทธิ์ของคุณไปจากฉัน
ความรุ่งโรจน์และตอนนี้: โทน 8:
บางครั้งฉันก็เค้นลิ้น อวดดีเพื่อเห็นแก่นรก: ลิ้นถูกประดิษฐ์ขึ้นแล้ว สง่าราศีเพื่อเห็นแก่เทววิทยา มีการประณามคนอธรรมด้วยบาป ที่นี่พระคริสต์ทรงให้ความสว่างแก่ชาวประมงโดยพระวิญญาณ จากนั้นยกเลิกความเงียบสู่การทรมาน: ตอนนี้ความสามัคคีได้รับการสร้างใหม่เพื่อความรอดของจิตวิญญาณของเรา
เลิกจ้าง troparion โทน 8:
สาธุการแด่พระองค์พระคริสต์พระเจ้าของเรา แม้แต่ชาวประมงที่ฉลาดในการสำแดงการสำแดง ส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ลงมาบนพวกเขา และโดยผู้ที่จับจักรวาล สง่าราศีอย่างมีมนุษยธรรมมีแด่พระองค์
พรของก้อนเดียวกัน และการอ่านกิจการของนักบุญ
ถ้าไม่มีการเฝ้าระวัง: โดย Hตอนนี้คุณปล่อย: troparion ของงานเลี้ยงครั้งหนึ่ง. ที่ Compline บนDเย็น และตามตรีศวต คอนทาคิออนของงานเลี้ยงนั้น เราจะร้องเพลง Midnight Office ตามธรรมเนียม Canon กับกริยา Trinity ใน Oktoech เสียง
ที่ Matins
พระเจ้าอวยพรพระเจ้า: troparion ของงานฉลองสามครั้ง
ตามข้อ 1 อาน โทน 4
คล้ายกันสงสัยโจเซฟ:
ในเทศกาลแห่งศรัทธาและงานฉลองสุดท้ายที่เราเฉลิมฉลองอย่างสดใส นี่คือวันเพ็นเทคอสต์ คำสัญญาของการบรรลุผลและข้อเสนอแนะ: ในเรื่องนี้ ไฟของผู้ปลอบโยนลงมายังโลก ราวกับว่าอยู่ในรูปของลิ้น และให้ความรู้แก่เหล่าสาวก และการแสดงที่ไม่ใช่พฤกษศาสตร์นี้ แสงสว่างแห่งการปลอบประโลมได้มาถึงแล้ว และทรงตรัสรู้โลก [สองครั้ง.]
และมีการอ่านในการตีความของยอห์น คำที่ 8: Inวันสุดท้าย: ในสอง
ตามคฤหัสถ์ที่ ๒ เป็นอาน เสียงคล้ายคลึงกันคือ
น้ำพุแห่งวิญญาณได้มายังโลก แบ่งจิตใจออกเป็นธารแห่งไฟ เหล่าอัครสาวกทำการรดน้ำให้ตรัสรู้ และให้พวกเขาชำระเมฆไฟ ตรัสรู้เหล่านั้น และรอเปลวไฟ ซึ่งเราได้รับพระคุณด้วยไฟและน้ำ แสงสว่างแห่งการปลอบประโลมได้มาถึงแล้ว และทรงตรัสรู้โลก [สองครั้ง.]
และการอ่าน
ตาม polyeleos, อาน, โทน 8
คล้ายกันเปิดเผยอย่างลับๆ:
เมื่อพระคริสต์ทรงเป็นขึ้นมา เป็นเม่นจากหลุมฝังศพ และเม่นจนถึงความสูงของสวรรค์ ผู้ทำนายพระเจ้าได้ส่งสง่าราศีของคุณลงมา ใจกว้าง ฟื้นฟูพระวิญญาณที่ถูกต้องในฐานะสาวก เช่นเดียวกับพิณของ Musikiy จงทำให้ตัวเองชัดเจนกับทุกคนด้วยเสียงอันดังก้องของพระผู้ช่วยให้รอดแห่งการประกาศและการเฝ้าดูของคุณ [สองครั้ง.]
และการอ่านในเทววิทยา
ดีกรี แอนตี้ฟอนที่ 1 ของโทนที่ 4 Prokeimenon โทน 4: Dว้าว พระองค์ผู้แสนดีจะนำทางฉันไปสู่ดินแดนที่ถูกต้อง กลอน: ข้าแต่พระเจ้า โปรดสดับคำอธิษฐานของข้าพระองค์ ขอเงี่ยพระกรรณฟังคำวิงวอนของข้าพระองค์ ในทุกลมหายใจ:
พระกิตติคุณของยอห์น เริ่มต้น 65. [ยน. 20, 19 - 23.]
ในเวลาเช้าสายหนึ่งจากวันสะบาโตและประตูที่ปิดซึ่งฉันทุบตีสาวกของพระองค์เพื่อรวบรวมความกลัวเพื่อเห็นแก่ชาวยิว พระเยซูเสด็จมาท่ามกลางผู้คนนับร้อยและตรัสกับพวกเขาว่า: สันติสุขจงมีแด่ท่าน |
ในวันเดียวกันนั้นเอง ในวันต้นสัปดาห์ เวลาเย็น เมื่อประตูบ้านที่เหล่าสาวกของพระองค์มาชุมนุมกันถูกล็อกไว้เพราะกลัวพวกยิว พระเยซูเสด็จมายืนอยู่ตรงกลางแล้วตรัสกับพวกเขาว่า กับคุณ! |
และแม่น้ำสายนี้แสดงมือ (และจมูก) และซี่โครงของเขาให้พวกเขาดู เหล่าสาวกชื่นชมยินดีเมื่อเห็นองค์พระผู้เป็นเจ้า |
เมื่อตรัสดังนี้แล้ว พระองค์ก็ทรงแสดงพระหัตถ์ (และเท้า) และสีข้างของพระองค์แก่พวกเขา เหล่าสาวกชื่นชมยินดีเมื่อเห็นองค์พระผู้เป็นเจ้า |
และพระเยซูตรัสกับพวกเขาอีกครั้ง: สันติภาพจงมีแด่คุณ: ตามที่พ่อส่งฉันและฉันส่งคุณ |
พระเยซูตรัสกับพวกเขาเป็นครั้งที่สอง: สันติสุขจงมีแด่คุณ! ดังที่พระบิดาส่งเรามา ข้าพเจ้าก็ส่งท่านไป |
และแม่น้ำนี้ dunu และกล่าวแก่พวกเขา: รับพระวิญญาณบริสุทธิ์: |
เมื่อตรัสดังนี้แล้ว พระองค์ก็ทรงหายใจและตรัสกับพวกเขาว่า: รับพระวิญญาณบริสุทธิ์: |
โดยผู้ที่คุณยกโทษบาปพวกเขาจะได้รับการอภัย และโดยที่คุณถือไว้ |
ผู้ที่คุณยกโทษบาป เขาจะได้รับการอภัย; พระองค์จะทรงทอดทิ้งผู้ใด |
การฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์: ไม่ใช่กริยา แต่เป็นสดุดี 50 สง่าราศี: Mโดยคำอธิษฐานของเหล่าอัครสาวก: และตอนนี้: โดยคำอธิษฐานของพระมารดาแห่งพระเจ้า: กลอนเดียวกัน: ขอทรงเมตตาฉันด้วยพระเจ้า:
สติจิรา โทน 6: C aryu สวรรค์:
มีสองศีลของวันหยุด Irmos สำหรับศีลทั้งสองสองครั้งและ troparia สำหรับ 12 จากนั้นมีใบหน้าหนึ่ง irmos แรกและอีกหน้าหนึ่ง irmos อื่น
แคนนอน
เส้นชัย: เราเฉลิมฉลองวันเพ็นเทคอสต์ การสร้างพระคอสมา. เสียง 7.
เพลงที่ 1
Irmos: Pontom ปกคลุมฟาโรห์ด้วยรถม้าศึกบดขยี้การต่อสู้ด้วยกล้ามเนื้อสูงเราร้องเพลงให้เขาราวกับได้รับเกียรติ
อันที่จริง คุณสัญญากับสานุศิษย์ผู้ปลอบโยนของพระวิญญาณ ราวกับว่าในสมัยโบราณ คุณส่งพระคริสต์ คุณได้ฉายแสงแห่งมนุษยธรรมสู่โลก
สำหรับกฎของสมัยโบราณ การเทศนา และผู้เผยพระวจนะ ได้รับการเติมเต็ม: พระวิญญาณบริสุทธิ์ สำหรับวันนี้ พระคุณหลั่งไหลมายังผู้ซื่อสัตย์ทุกคน
ศีลอีก
iambic การสร้าง Cyrus ของ John of Arclia เสียง 4.
เพลงที่ 1
Irmos: ศักดิ์สิทธิ์ปกคลุมไปด้วยความมืดที่พูดช้า, กฎหมายที่เขียนจากสวรรค์ที่ซับซ้อน: เขาละสายตาของคนฉลาด, เห็นพระองค์ที่มีอยู่, และเรียนรู้ วิญญาณสู่จิตใจ, สรรเสริญเพลงพระเจ้า
R ekosha ปากที่บริสุทธิ์และซื่อสัตย์: จะไม่มีวันแยกจากคุณเพื่อนเอ๋ย! Az bo บนบัลลังก์สูงสุดของพระบิดาของเพื่อนบ้าน ฉันจะเทพระวิญญาณออกมา เพื่อส่องแสงพระคุณที่ไม่มีใครอิจฉาแก่ผู้ที่ต้องการ
พระวจนะที่แท้จริงที่สุดซึ่งล่วงลับไปแล้ว ได้ทำให้ใจสำเร็จอย่างเงียบๆ หลังจากทำงานเสร็จแล้ว คนอื่นๆ ก็ชื่นชมยินดีด้วยลมหายใจที่จำเป็นและลิ้นที่ลุกเป็นไฟ มอบพระวิญญาณของพระคริสต์ราวกับว่าได้สัญญาไว้
Katavasia: Pontom ปกคลุม: Divinely ปกคลุม:
เพลงที่ 3
Irmos: จากเบื้องบนเป็นสาวกของพระคริสต์จนกว่าคุณจะสวมใส่คุณพูดว่านั่งในเยรูซาเล็ม: แต่สำหรับฉันผู้ปลอบโยนของอีกคนหนึ่งฉันจะส่งวิญญาณและพ่อของฉันไปสถาปนาในพระองค์
พลังที่ได้พบพระวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ เสียงที่แตกแยกในสมัยโบราณ เห็นด้วยกับความชั่วร้าย รวมกันเป็นหนึ่งเดียวของมวลรวมอันศักดิ์สิทธิ์ เตือนสติผู้ซื่อสัตย์ด้วยความรู้เรื่องตรีเอกานุภาพ ยืนยันในเน่ย์เหอ
ใน.
Irmos: การเปิดครรภ์ของความสัมพันธ์ที่ชั่วร้าย ความรำคาญของผู้ไม่อดทนต่อการกุศล คำอธิษฐานของผู้เผยพระวจนะในสมัยโบราณ Anna ผู้สวมวิญญาณแตกสลาย ต่อความแข็งแกร่งและพระเจ้าแห่งจิตใจ
พระเจ้าที่เข้าใจยากที่สุด: สำหรับกิ่งก้านของชาวประมงที่ไร้หนังสือและฉลาด หายใจไม่ออกด้วยคำพูด และดึงผู้คนออกจากคืนที่ลึกล้ำนับไม่ถ้วน โดยความสดใสของพระวิญญาณ
ถ้ามันมาจากแสงที่ยังไม่เกิด แสงที่ส่องประกายอันทรงพลัง บุตรของพระองค์แห่งอำนาจของพระบิดา บัดนี้เผยให้เห็นการส่องสว่างที่ประกบกัน เป็นเสียงที่ร้อนแรงในไซอันด้วยลิ้น
เหมือนกัน อาน โทน 8
คล้ายกันเปิดเผยอย่างลับๆ:
จากปาโซวา ความกระตือรือร้นในความปิติเต็มเปี่ยม และความกล้าหาญก็เข้ามา ก่อนหน้านี้ก็น่ากลัว เมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาจากเบื้องบนในบ้านของนักเรียน และอีกคนหนึ่งพูดกับผู้คน ลิ้นก็กระจัดกระจาย มองเห็นได้เหมือนไฟ สิ่งเหล่านี้ไม่ตก แต่ยิ่งกว่าน้ำ
ความรุ่งโรจน์และตอนนี้ก็เหมือนกัน
เพลงที่ 4
เออร์มอส: มองดูผู้เผยพระวจนะในการเสด็จมาครั้งสุดท้ายของพระคริสต์ ร้องว่า: ฉันได้ยินพลังของคุณ พระเจ้า เพราะคุณได้มาเพื่อช่วยผู้เจิมทั้งหมดของคุณ
ผู้ที่พูดในศาสดาพยากรณ์และเทศนาในธรรมบัญญัติก่อนถึงผู้ไม่สมบูรณ์ พระเจ้าผู้ทรงปลอบโยนอย่างแท้จริง ถ้อยคำของผู้รับใช้และผู้เป็นพยานเป็นที่รู้กันในปัจจุบัน
สวมพระนามพระเจ้าอัครสาวกเข้ากองไฟ พระวิญญาณถูกแยกออก และลิ้นแปลก ๆ ปรากฏขึ้นเหมือนของพระบิดา พลังศักดิ์สิทธิ์อนาคตคือการปกครองตนเอง
ใน.
Irmos: ถึงราชาแห่งราชาผู้ซึ่งมาจากยาโคบเป็นพระวจนะเพียงคำเดียวสืบเชื้อสายมาจากพระบิดาของพระวิญญาณบริสุทธิ์ผู้บริสุทธิ์และทรงพลังเท่าเทียมกัน อัครสาวกส่งคุณมาอย่างแท้จริงในฐานะผู้อุปถัมภ์ผู้ที่ร้องเพลง: ถวายเกียรติแด่พลังของคุณพระเจ้า
ได้ละลายการอาบน้ำแห่งชีวิตด้วยถ้อยคำ ธรรมชาติที่พับแล้ว ไหลลงมาจากซี่โครงที่ไม่เสื่อมสลายของคุณ โอ้ พระวจนะของพระเจ้า ประทับด้วยความอบอุ่นของพระวิญญาณ
ทุกคนคุกเข่าลงที่พระผู้ปลอบโยน ต่อพระบุตรของพระบิดา พระบิดา rasslennoy ที่ได้เห็นหน้าตรีศูล เป็นความจริง ขัดขืนไม่ได้ ไม่มีเที่ยวบิน หนึ่ง: เชิดชูความสว่างแห่งพระคุณของพระวิญญาณ
ขอให้ทุกคนเต็มไปด้วยพระเจ้าสูงสุด ผู้รับใช้ของ Trisvetlago Being: มากกว่าธรรมชาติ เขาเป็นเหมือนผู้มีพระคุณ และพระคริสต์ทรงจุดไฟเพื่อความรอด โดยประทานพระคุณของพระวิญญาณ
เพลงที่ 5.
Irmos: เพื่อเห็นแก่พระองค์ พระเจ้า ในครรภ์ของผู้เผยพระวจนะ และพระวิญญาณแห่งความรอดที่เกิดบนแผ่นดินโลก หัวใจของอัครสาวกสร้างความบริสุทธิ์และได้รับการฟื้นฟูในผู้ซื่อสัตย์ แสงสว่างและโลกอยู่เหนือพระบัญญัติของพระองค์
พลังที่ได้พบในวันนี้ คือ พระวิญญาณที่ดี พระวิญญาณแห่งปัญญาของพระเจ้า พระวิญญาณนั้นสืบเนื่องมาจากพระบิดา และปรากฏแก่เราในฐานะพระบุตรที่สัตย์ซื่อ สถิตอยู่โดยธรรมชาติของศาลเจ้าก็เห็นได้ใน มัน.
อื่น.
เออร์มอส: ชำระล้างบาปอย่างเด็ดขาด รับน้ำค้างที่ได้รับแรงบันดาลใจจากไฟของพระวิญญาณ โอ บุตรธิดาในคริสตจักรที่เป็นเหมือนแสงสว่าง บัดนี้กฎได้ออกมาจากศิโยน พระคุณของพระวิญญาณที่เหมือนลิ้นเหมือนไฟ
ฉันชอบผิวแบบเผด็จการ พระวิญญาณที่ไม่มีเจ้าของมาจากพระบิดา ทำให้อัครสาวกฉลาดขึ้นในภาษา ประทับพระวจนะที่ให้ชีวิต ซึ่งเป็นของพระบิดา ตามคำพูดของพระผู้ช่วยให้รอด
ขอให้ความหมายหายจากความบาป และดูเถิด เหล่าอัครสาวก พระเจ้าเป็นพระคำแห่งการเริ่มต้น บ้านที่บริสุทธิ์ที่สุด ซึ่งขณะนี้แสงสว่างของพระวิญญาณเปี่ยมด้วยพลังและแก่นสารเดียวกัน
เพลงที่ 6
Irmos: ลอยอยู่ในข่าวลือเรื่องความห่วงใยทางโลกกับเรือ เราจมบาป และถูกกวาดขึ้นไปที่สัตว์ร้ายวิญญาณ อย่างโจนาห์คริส ฉันร้องบอก Ty: ยกฉันขึ้นจากส่วนลึกสุดอันตราย
จากพระวิญญาณของพระองค์เหนือเนื้อหนังทั้งหมด ตามที่พระองค์ได้ตรัสไว้ พระองค์ได้หลั่งไหลออกมาอย่างมั่งคั่ง และความรู้ทั้งหมดของพระองค์ พระเจ้าก็สำเร็จ เช่นเดียวกับจากพระบิดาพระบุตรที่ถือกำเนิดมาอย่างไม่เสื่อมคลาย และพระวิญญาณที่ไม่สามารถแบ่งแยกได้ก็จากไป
อื่น.
เออร์โมส: โอ้ พระคริสต์ทรงชำระเราและความรอดของพระอาจารย์ พระองค์ทรงฉายแสงจากพระแม่มารี แต่เหมือนผู้เผยพระวจนะจากสัตว์ร้ายแห่งท้องทะเล เพอร์ซีอุส ถึงโยนาห์ จากเพลี้ยอ่อนที่ไร้สมอง อดัมทุกคนล้วนแต่ตกสู่บาป
และแท้จริงสำหรับเราในครรภ์นั้น เราจะได้รับพระวิญญาณชั่วนิรันดร์ ขอพระองค์ทรงสร้างแหล่งกำเนิดของพระบิดาขึ้นใหม่ สารจากสิ่งสกปรกที่แผดเผาที่เกลียดชัง
ทรัพย์สินอันพึงประสงค์ของอัครสาวก ชาวไซอันที่รอคอยการเสด็จมาของพระองค์ ความรู้เรื่องพระวิญญาณแห่งพระวจนะที่เกิดใน Ocher สุนทรพจน์ของคำเยินยอที่โหดร้ายจะแสดงให้เห็นในไม่ช้านี้ด้วยการยืนยันการหายใจด้วยไฟ
คอนทาเคียน โทน 8:
Ikos: ด้วยการให้การปลอบโยนที่รวดเร็วและเป็นที่รู้จักกันดีแก่ผู้รับใช้ของคุณพระเยซู จงท้อแท้ด้วยจิตวิญญาณของเราเสมอ อย่าพรากจากจิตวิญญาณของเราในความเศร้าโศก อย่าย้ายออกจากความคิดของเราในสถานการณ์: แต่ให้คาดหวังเราเสมอ เข้ามาใกล้เรา เข้าใกล้ทุกหนทุกแห่ง ผู้ซึ่งอยู่กับอัครสาวกของคุณเสมอ และถึงบรรดาผู้ที่ปรารถนาจะรวมเป็นหนึ่งกับคุณอย่างไม่เห็นแก่ตัว ให้เราร้องเพลงให้คุณฟัง และถวายเกียรติแด่พระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์
Synaxarion ในวันอาทิตย์ของ St. Penticostia
บทกวี: ด้วยลมหายใจที่ถูกต้อง ลิ้นที่ร้อนแรงให้
พระคริสต์แห่งพระวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์เป็นอัครสาวก
และโกรธในวันอันยิ่งใหญ่ของพระวิญญาณของชาวประมง
ในวันนี้ ในวันอาทิตย์ของเทศกาลอีสเตอร์ เราเฉลิมฉลองวันเพ็นเทคอสต์อันศักดิ์สิทธิ์ และในวันเดียวกันนี้เราหยิบมาจากหนังสือของชาวยิว มันเหมือนกับว่าพวกเขาอยู่กับพวกเขาเฉลิมฉลองวันเพ็นเทคอสต์เคารพหมายเลขที่เจ็ดและหลังจากผ่านไปห้าสิบวันตั้งแต่ Pascha กฎหมายก็ผ่านไปแล้ว: ดังนั้นเราจึงตาม Pascha ฉลองห้าสิบวันได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์ซึ่ง วางกฎหมายและสั่งสอนในความจริงทั้งหมด และเป็นที่พอพระทัยต่อพระบัญชาของพระเจ้า เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าในขณะที่ชาวยิวมีวันหยุดสามวัน: อีสเตอร์, เพนเทคอสต์และสกินโนปิเจีย, นั่ง, เหงื่อออกผู้ใหญ่ ดังนั้น Pascha จึงเป็นที่ระลึกถึงผู้สร้างการเปลี่ยนแปลงของทะเลแดง: อีสเตอร์เป็นมากกว่าการแปลความหมาย Yavlyashe เป็นวันหยุด เม่นของเราจากบาปอันมืดมิดสู่สรวงสวรรค์ แพ็คแห่งความมีชัยและการกลับมา แต่วันเพ็นเทคอสต์มีการเฉลิมฉลองเพื่อรำลึกถึงเม่นในถิ่นทุรกันดารแห่งความทุกข์ยากและความเศร้าโศกในดินแดนแห่งคำสัญญาของการมาถึงของอดีต: แล้วคุณจะเพลิดเพลินกับผลของข้าวสาลีและไวน์ และงานฉลองนี้คือความขมขื่นของเราจากการไม่เชื่อและเข้าสู่คริสตจักร จากนั้นเราก็รับส่วนพระกายและพระโลหิตของพระเจ้าเช่นกัน Ovi เพื่อประโยชน์ของความผิดพวกเขากล่าวว่าแม้แต่ชาวยิวก็เฉลิมฉลองวันเพ็นเทคอสต์: โอ้เพื่อเป็นเกียรติอย่างที่พวกเขาพูดในวันที่ห้าสิบโมเสสถือศีลอดในตอนกลางคืนกฎหมายที่พระเจ้าเขียนไว้นั้นน่ายินดีด้วยกันเพื่อระลึกถึงลูกวัวทั้งสอง ของอาหารและอื่น ๆ แม้กระทั่งเมื่อโมเสสขึ้นไปบนภูเขาและลงมาโซดายะ สำหรับคนอื่น ๆ ที่ไม่กินเพ็นเทคอสต์ชาวยิวคิดว่าเพื่อประโยชน์ของจำนวนสัปดาห์ราวกับว่ากำลังพูดว่า: เพราะเขากำลังรวบรวมตัวเองสร้างวันที่ห้าสิบซึ่งเป็นวันที่ยากจนเพียงวันเดียว ชาวยิวได้รับเกียรติจากตัวเลขเจ็ดตัว ไม่เพียงแต่ในเวลากลางวัน แต่ยังรวมถึงในปีที่ล่วงเลยไป จากปีของพวกเขาและเม่นที่พวกเขาสร้าง iovilleon เรากล่าวว่าการละทิ้ง ในฤดูร้อนที่เปลี่ยว สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อที่ดินที่ไม่ได้หว่านถูกทิ้งร้าง และสัตว์เหล่านี้อ่อนแอ และทาสที่ซื้อมาได้รับคำสั่งให้จากไป งานเลี้ยงที่สามคือ Skinopigia คือการนั่งในครัว ซึ่งเฉลิมฉลองหลังการเก็บผลไม้ ซึ่งเป็นช่วงห้าเดือนของวันหยุดอีสเตอร์ เมื่อทำเช่นนี้ในความทรงจำของวันนั้นโมเสสได้อบเมล็ดพืชบนภูเขาซีเนสต์ซึ่งมองเห็นได้จากเมฆและเตรียมจาก Bezseliel ผู้ผลิตต้นไม้รายแรก: หลังคาและสิ่งปลูกสร้างนี้งานฉลองนี้มีการเฉลิมฉลองและในหมู่บ้าน และขอบคุณพระเจ้า ผลงานของพวกเขาก็รวมตัวกัน ดาวิดนึกภาพในบ่อย่ำองุ่นนี้เพื่อจารึกเพลงสดุดี ภาพของเบธจากความตายของการฟื้นคืนพระชนม์ของเรา เมื่อกระโจมร่างกายของเราถูกทำลาย และยังคงเกาะติดกัน เราจะรับรู้ผลงานของเราอย่างมีชัยในท้องฟ้านิรันดร์ เป็นการสมควรที่จะรู้ว่าในวันเพ็นเทคอสต์นี้ พระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาบนเหล่าสาวก เอลมา บรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์ยอมแบ่งปันวันหยุด เพื่อความยิ่งใหญ่ของพระวิญญาณบริสุทธิ์และประทานชีวิต ประหนึ่งมีตรีเอกานุภาพแห่งการประทานชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์และให้ชีวิต ดูเถิด เรายังพูดกันในตอนเช้าว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จมาอย่างไร อัครสาวกศักดิ์สิทธิ์ โปรดเมตตาเราโดยคำอธิษฐานของพระคริสต์ อาเมน
เพลงที่ 7
Irmos: โยนเยาวชนที่เคารพนับถือลงในเตาไฟที่ลุกโชติช่วง ก่อไฟในน้ำค้าง ร้องเพลงด้วยเสียงร้องไห้: สรรเสริญพระเจ้าของบรรพบุรุษของเรา
ในอัครสาวกที่ส่งเสียงเชียร์ในความยิ่งใหญ่ของสวรรค์ การกระทำของพระวิญญาณไม่ใช่การดื่ม ความมึนเมาของผู้ไม่เชื่อซึ่งรู้จักตรีเอกานุภาพ พระเจ้าองค์เดียวคือพระบิดาของเรา
ลักษณะที่แบ่งแยกไม่ได้ของนักศาสนศาสตร์ออร์โธดอกซ์คือพระเจ้าพระบิดาโดยปราศจากการเริ่มต้น แม้แต่พลังของพระคำและพระวิญญาณ พระองค์ทรงได้รับพระพร ทรงเรียกพระเจ้าเป็นบรรพบุรุษของเรา
ใน.
เออร์โมส: ตามเพลงออร์แกนที่มีเสียงดัง จงให้เกียรติแก่ไอดอลไร้วิญญาณที่สร้างด้วยทองคำ: เกียรติยศอันรุ่งโรจน์อันเจิดจรัสที่ปลอบโยน เสียงร้องของเม่น: ตรีเอกานุภาพเป็นหนึ่งเดียว เท่าเทียมกัน ไร้จุดเริ่มต้น ขอพระองค์ทรงพระเจริญ
คุณไม่เข้าใจเสียงของการพยากรณ์กริยาของความบ้าคลั่งคือความมึนเมาที่เกิดจากเหล้าองุ่นคุณได้ยินคำพูดแปลก ๆ ของอัครสาวก: ความกตัญญูเราร้องเรียกคุณจากสวรรค์: พระเจ้าของทุกคนพระองค์ทรงได้รับพร
เมื่อเห็นนิมิตของ Joel อันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเป็นพระเจ้าสูงสุดที่ฉันเทลงมา แม่น้ำเหมือนพระวจนะ พระวิญญาณของฉันร้องออกมา: แก่นแท้ของแสงสามหน้า ผู้ได้รับพรจากพระองค์
ตรีเอกานุภาพถูกแบ่งแยกอย่างไร้ประโยชน์ด้วยพระคุณ ราวกับว่าจะเปิดเผยสาม Hypostases ซึ่งได้รับการเคารพในความเรียบง่ายของอำนาจ แต่ในวันเดียวของพระเจ้า พระบุตร พระบิดา และพระวิญญาณได้รับพร
เพลงที่ 8
Irmos: พุ่มไม้ที่ผสมกับไฟในซีนายเผยให้เห็นพระเจ้าต่อ Moiseov ที่พูดช้าและคำรามและความหึงหวงของพระเจ้านักร้องสามคนของการแสดงไม่อาจต้านทานได้ในไฟ: การกระทำทั้งหมดของพระเจ้า ร้องเพลงถวายองค์พระผู้เป็นเจ้าและเทิดทูนพระองค์ไปทุกยุคทุกสมัย
สัตว์จากเบื้องบนมีเสียงพายุลมปราณของพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นชาวประมง รูปลักษณ์อันร้อนแรงของลิ้นแห่งความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าคือ vetiystvahu งานทั้งหมดของพระเจ้าร้องเพลงและยกย่องสำหรับทุกเพศทุกวัย
ฉันอยู่บนภูเขาที่เหนือกว่าซึ่งไม่มีใครแตะต้อง ไม่กลัวไฟที่น่ากลัว มายืนอยู่บนภูเขาศิโยน ในเมืองของพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ สาวกผู้เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณในขณะนี้เปรมปรีดิ์ พระราชกิจทั้งสิ้นของพระเจ้าร้องเพลงและยกย่องตลอดไป
ใน.
เออร์มอส: รูปสามแสงของพระผู้เป็นเจ้าสามพระองค์ ชำระล้างเปลวไฟและชำระพันธะ เยาวชนร้องเพลง อวยพรพระผู้ช่วยให้รอดและผู้มีอำนาจสูงสุด เช่นเดียวกับผู้มีพระคุณ ได้สร้างสิ่งมีชีวิตทุกชนิด
ความทรงจำถึงถ้อยคำที่ช่วยมนุษย์ของพระคริสต์ แม้จะได้ยินคำปราศรัยของอัครสาวกจากพระบิดา พระวิญญาณก็จัดให้มีนิมิตที่ร้อนแรง ปลูกฝังสิ่งมีชีวิตที่หลอมรวมอย่างมีความสุขและแปลกแยกร้องเพลงให้คุณฟัง
จากพระผู้มีพระภาคเจ้า แสงสว่างในตนเอง และผู้ให้ความสว่างนี้ พระองค์เสด็จมาเพื่อเติมเต็มอัครสาวก ซื่อสัตย์เป็นยอดผู้รับใช้ของพระองค์ แต่ประทานพระวิญญาณที่อิ่มเอม
โดย oyah ผู้เผยพระวจนะเป็นปากที่อิ่มตัวด้วยวิญญาณ ข้าแต่กษัตริย์ พระองค์เสด็จมา และพระวิญญาณจากเบื้องลึกของพระบิดาเสด็จมา ไม่ได้ถูกสร้าง สร้างสรรค์ ขึ้นครองบัลลังก์กับพระองค์ ชาติเดียวของผู้ศรัทธาคือเกียรติ
ซื่อสัตย์ที่สุด: เราจะไม่กิน
เพลงที่ 9
Irmos: ไม่เน่าเปื่อยจากการล่อลวง ให้กำเนิดเนื้อของพระวจนะที่ฉลาดแกมโกง แม่ของพระมารดาแห่งพระเจ้าผู้ไร้ฝีมือ เพื่อนของผู้ยากไร้ หมู่บ้านผู้สร้างที่ไร้การควบคุมของพระองค์ เราขยายพระองค์
บนรถม้าที่ลุกเป็นไฟ แผดเผาของเก่า เราชื่นชมยินดี กระตือรือร้น และได้รับแรงบันดาลใจจากไฟ และตอนนี้แรงบันดาลใจที่ส่องมาจากเบื้องบนคืออัครสาวก เมื่อได้รับการชำระให้บริสุทธิ์จากคนไร้ค่าแล้ว ตรีเอกานุภาพก็ได้รับการบอกกล่าวแก่ทุกคน
จากกฎแห่งธรรมชาติ ยกเว้นการได้ยินที่แปลกประหลาดของเหล่าสาวก ข้าพเจ้ากล่าวว่าวิญญาณแห่งพระคุณ ผู้คน เผ่า และภาษาแห่งความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า สอนเรื่องตรีเอกานุภาพเป็นเสียงเดียว
ใน.
Irmos: จงชื่นชมยินดีเถิด ข้าแต่ราชินี พระสิริของพระมารดาบริสุทธิ์: พิธีการใดๆ ที่สุภาพและวาทศิลป์ไม่สามารถพูดจาฉะฉานได้ ควรค่าแก่การร้องเพลงถึงพระองค์: จิตใจเข้าใจคริสต์มาสทั้งหมดของคุณ เรายังเชิดชูพระองค์ตาม
Peti เป็นเหมือน Otrokovitsa ที่มีชีวิตตามธรรมชาติมากกว่า: พระวจนะถูกซ่อนอยู่ในครรภ์ ซ่อนอยู่ในครรภ์ของธรรมชาติมนุษย์ที่ไม่สบาย แม้แต่ในประเทศที่ถูกต้อง ณ เวลานี้ที่ประทับของพระบิดา ได้ส่งพระคุณของพระวิญญาณ
ด้วยพระพักตร์ธนุสงเคราะห์อันเป็นมงคล ส่องแสง ฉายแสง เปลี่ยนแปลงไปด้วยความเปลี่ยนแปลงที่แปลกประหลาดที่สุด เทียบเท่ากับปัญญาที่มองไม่เห็นที่นำออกไป เราสรรเสริญพระไตรปิฎก
เหมือนกัน: katavasia ทั้งสอง irmos เข้าด้วยกัน
Exapostilary.
ชอบ: Hอีโบสตาร์:
เข้าสู่พระวิญญาณบริสุทธิ์ เริ่มจากพระบิดาและมาหาสาวกที่ไม่มีหนังสือโดยพระบุตร ทรงช่วยท่านที่รู้จักพระเจ้าและมีเมตตาต่อทุกคน [สองครั้ง.]
รุ่งโรจน์และตอนนี้: อีกอันเป็นเหมือน:
ด้วยความสว่างของพระบิดา แสงสว่างแห่งพระวจนะ ความสว่างและพระวิญญาณบริสุทธิ์ อัครสาวกก็ยังถูกส่งไปในภาษาที่ร้อนแรง และด้วยเหตุนี้คนทั้งโลกจึงได้รับความสว่างเพื่อเป็นเกียรติแก่พระตรีเอกภาพ
สรรเสริญ ในทุกลมหายใจ: ให้เราใส่ข้อ 6 และร้องเพลงที่เปล่งออกมาในปัจจุบันเสียง 4 ซ้ำฉัน:
วันนี้รุ่งโรจน์คุณเห็นภาษาทั้งหมดในเมืองของดาวิดเมื่อพระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมาในภาษาที่ร้อนแรงราวกับว่าลูกาที่พูดในสวรรค์พูดมากขึ้น: สาวกที่รวมตัวกันของพระคริสต์ส่งเสียงราวกับว่าฉันกำลังหายใจ พายุเข้ามาเต็มบ้านที่ฉันนั่งอยู่ และทุกคนก็เริ่มพูดกริยาแปลก ๆ คำสอนแปลก ๆ บัญญัติแปลก ๆ ของพระตรีเอกภาพ [สองครั้ง.]
พระวิญญาณบริสุทธิ์อยู่เสมอและเป็นอยู่และจะเป็น: เราเริ่มต้นจากด้านล่างเราหยุดด้านล่าง แต่เราได้รับการแต่งและนับอย่างต่อเนื่องสำหรับพระบิดาและพระบุตร: ชีวิตและการให้ชีวิต: แสงสว่างและผู้ให้ความสว่างตนเอง ความดีและที่มาของความดี โดยพระองค์ พระบิดาทรงรู้จัก และพระบุตรได้รับเกียรติและรู้จักจากสิ่งทั้งปวง อำนาจเดียว นับหนึ่ง หนึ่งการบูชาพระตรีเอกภาพ [สองครั้ง.]
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์แสงและชีวิตและแหล่งกำเนิดอัจฉริยะที่มีชีวิต, วิญญาณแห่งปัญญา, วิญญาณแห่งเหตุผล, ดี, ถูกต้อง, ฉลาด: ครอบครอง, ชำระบาป: พระเจ้าและบูชา, ไฟและมาจากไฟ: พูด, กระทำ, แบ่งปันของขวัญ, ใครคือ ผู้เผยพระวจนะของทุกคนและอัครสาวกที่ศักดิ์สิทธิ์กับมรณสักขีแต่งงานการได้ยินแปลกตาแปลกไฟแบ่งออกเป็นทานของกำนัล [สองครั้ง.]
ความรุ่งโรจน์และตอนนี้: โทน 6:
ราชาแห่งสวรรค์ ผู้ปลอบโยน วิญญาณแห่งความจริง ผู้อยู่ทุกหนทุกแห่งและเติมเต็มทุกสิ่ง คลังแห่งความดีและผู้ให้ชีวิต มาอาศัยอยู่ในเรา ชำระเราจากความสกปรกทั้งหมด และช่วยจิตวิญญาณของเรา
สรรเสริญเป็นสิ่งที่ดี troparion ไม่พึงปรารถนาของวันหยุด บทสวดอีกด้วย และพระสงฆ์ทำการเลิกจ้าง:
และในรูปแบบของลิ้นที่ร้อนแรงส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ที่สุดจากสวรรค์ลงมาสู่สาวกและอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์พระคริสต์พระเจ้าที่แท้จริงของเราโดยคำอธิษฐานของพระมารดาที่บริสุทธิ์ที่สุดของพระองค์อัครสาวกที่รุ่งโรจน์และน่ายกย่องและวิสุทธิชนทุกคน จะทรงเมตตาและช่วยเราให้รอดเหมือนผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ
และชั่วโมงที่ 1 ในชั่วโมงที่ 1 งานเลี้ยงฉลอง ตามคำกล่าวของ Trisagion คอนทาคิออนของงานเลี้ยง และวันหยุดสุดท้าย
ที่พิธีสวด
ด้วยกริยา antiphons นี้
บท 1 สดุดี 18 โทน 2:
ข้อ 1: ฟ้าสวรรค์จะประกาศพระสิริของพระเจ้า ด้วยคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด ช่วยเราด้วย
และอีกหน้าหนึ่งเป็นกลอนเดียวกันว่าฟ้าสวรรค์จะประกาศพระสิริของพระเจ้า แต่ท้องฟ้าประกาศพระหัตถ์ของพระองค์ ด้วยคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด ช่วยเราด้วย
ข้อ 2: คำกริยาจะเปล่งออกมาทุกวัน และในตอนกลางคืนจิตใจก็ประกาศ ด้วยคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด ช่วยเราด้วย
ข้อ 3: เสียงของพวกเขาออกไปทั่วโลก และถ้อยคำของพวกเขาได้ออกไปถึงที่สุดปลายพิภพ ด้วยคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด ช่วยเราด้วย
ความรุ่งโรจน์และตอนนี้: โดยคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอด ช่วยเราด้วย
หมวด 2 สดุดี 19 เสียงเดียวกัน
ข้อ 1: พระเจ้าได้ยินคุณในวันที่เศร้าโศก จากทุ่งหญ้าของผู้ปลอบโยนที่ดี ไท: อัลเลลูยา
อีกประเทศหนึ่งกลอนเดียวกัน:พระเจ้าได้ยินคุณในวันที่เศร้าโศกพระนามของพระเจ้าของยาโคบจะปกป้องคุณ จากความเมตตาของผู้ปลอบโยนที่ดี:
ข้อ 2: ความช่วยเหลือถูกส่งถึงคุณจากองค์บริสุทธิ์และจากศิโยนจะขอร้องคุณ จากความเมตตาของผู้ปลอบโยนที่ดี:
ข้อ 3: พระเจ้าจะประทานแก่คุณตามหัวใจของคุณและพระองค์จะทรงปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดของคุณ จากความเมตตาของผู้ปลอบโยนที่ดี:
สง่าราศีและตอนนี้: E พระบุตรองค์เดียว:
Antiphon 3, สดุดี 20, โทน 8:
ข้อ 1: ข้าแต่พระเจ้า พระราชาจะทรงเปรมปรีดิ์ในอำนาจของพระองค์ Troparion เสียงเดียวกัน : Bสาธุการแด่พระองค์ พระคริสต์พระเจ้าของเรา แม้แต่ชาวประมงที่สำแดงการสำแดงอย่างมีสติปัญญาก็ส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ลงมาบนพวกเขา และโดยผู้ที่จับจักรวาลได้ ขอถวายเกียรติอย่างมีมนุษยธรรมแด่พระองค์
อีกหน้าหนึ่ง กลอนเดียวกัน: Gข้าแต่พระเจ้า พระราชาจะทรงเปรมปรีดิ์ในกำลังของพระองค์ และในความรอดของพระองค์ พระองค์จะทรงเปรมปรีดิ์อย่างยิ่ง Troparion: สาธุการแด่พระคริสต์พระเจ้าของเรา:
ข้อ 2: คุณได้ให้ความปรารถนาในใจของเขาแก่เขา และคุณได้กีดกันเขาจากความปรารถนาทางปากของเขา Troparion: สาธุการแด่พระคริสต์พระเจ้าของเรา:
ข้อ 3: ฉันนำหน้าเขาด้วยพรอันศักดิ์สิทธิ์สวมมงกุฎจากหินที่ซื่อสัตย์บนศีรษะของเขา Troparion: สาธุการแด่พระคริสต์พระเจ้าของเรา:
ทางเข้า: ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงยกขึ้นด้วยกำลังของพระองค์ ให้เราร้องเพลงและร้องเพลงเป็นกำลังของพระองค์ นอกจากนี้ troparion: สาธุการแด่พระคริสต์พระเจ้าของเรา:
ความรุ่งโรจน์และตอนนี้: Kontakion โทน 8:
เมื่อลิ้นแห่งการบรรจบกันลงมา แยกลิ้นขององค์ผู้สูงสุด เมื่อมีการแจกจ่ายลิ้นที่ลุกเป็นไฟ การเรียกทั้งหมดก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียว และตามที่เรากล่าวสรรเสริญพระวิญญาณบริสุทธิ์
แทนที่จะเป็น Trisvyaty: Eรับบัพติศมาในพระคริสต์ สวมพระคริสต์ ฮาเลลูยา
Prokeimenon โทน 8: Bเสียงของพวกเขาได้ออกไปทั่วโลก และถ้อยคำของพวกเขาได้ออกไปถึงที่สุดปลายโลก [และมอบตัว] กลอน: Nฟ้าสวรรค์จะประกาศพระสิริของพระเจ้า แต่ท้องฟ้าประกาศพระหัตถ์ของพระองค์
อัครสาวกในกิจการ ความคิดที่ 3 [กิจการ 2, 1 - 11]
เมื่อวันเพ็นเทคอสต์สิ้นสุดลง อัครสาวกทั้งหมดเป็นเอกฉันท์ร่วมกัน |
เมื่อวันเพ็นเทคอสต์มาถึง พวกเขาทั้งหมดก็พร้อมใจกันเป็นหนึ่งเดียว |
ทันใดนั้นก็มีเสียงจากสวรรค์ราวกับว่าฉันกำลังหายใจพายุเข้าเต็มบ้านที่ฉันนั่งอยู่: |
ทันใดนั้นก็มีเสียงจากสวรรค์ราวกับว่ามาจากลมแรงพัดเข้ามาเต็มบ้านทั้งหลัง |
และปรากฏแก่พวกเขาแยกลิ้นเหมือนไฟ ประทับอยู่อันหนึ่ง |
และลิ้นที่แตกแยกปรากฏแก่พวกเขา ประหนึ่งไฟ และทรงพักไว้คนละลิ้น |
และพวกเขาทั้งหมดเต็มไปด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และเริ่มพูดภาษาอื่นๆ ราวกับว่าพระวิญญาณประทานคำพยากรณ์แก่พวกเขา |
และพวกเขาทั้งหมดเต็มไปด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์และเริ่มพูดภาษาอื่นๆ ตามที่พระวิญญาณประทานให้พูด |
แต่ชาวยิวซึ่งอาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม ผู้มีความเคารพนับถือจากทุกภาษาซึ่งอยู่ใต้ฟ้า ถูกเฆี่ยนตี |
ในกรุงเยรูซาเล็มมีชาวยิว ผู้นับถือศรัทธา จากทุกชาติที่อยู่ใต้ฟ้าสวรรค์ |
เมื่อก่อนเสียงนี้ ผู้คนเดินลงมาและสับสน ราวกับว่าฉันได้ยินคนละภาษาพูดกัน |
เมื่อส่งเสียงดังนี้ ผู้คนก็ชุมนุมกันสับสน เพราะต่างคนต่างได้ยินเขาพูดภาษาของตน |
แต่พวกเขาทั้งหมดประหลาดใจและประหลาดใจพูดกันว่า: เหล่านี้ไม่ใช่หรือ ทั้งหมดนี้เป็นชาวกาลิลีที่พูด? |
ทุกคนประหลาดใจและสงสัยและพูดกันว่า "คนเหล่านี้ที่พูดภาษากาลิลีทั้งหมดไม่ใช่หรือ? |
และวิธีที่เราได้ยินแต่ละภาษาของเรา เราเกิดมาในนั้น |
เราจะได้ยินแต่ละภาษาถิ่นที่เขาเกิดได้อย่างไร |
ชาวพาร์เธียน ชาวมีเดีย ชาวเอลาม และอาศัยอยู่ในเมโสโปเตเมีย ในแคว้นยูเดียและคัปปาโดเกีย ในปอนทัสและในเอเชีย |
ชาวพาร์เธียน ชาวมีเดีย ชาวเอลาม ชาวเมโสโปเตเมีย ยูเดียและคัปปาโดเกีย ปอนทัสและเอเชีย |
ในฟรีเจียและปัมฟีเลีย ในอียิปต์และประเทศลิเบีย แม้กระทั่งภายใต้ไคเรเนีย และชาวโรมันที่กำลังมา ชาวยิวและผู้มาใหม่ |
ไฟเจียและปัมฟีเลีย อียิปต์ และบางส่วนของลิเบียที่อยู่ติดกับเมืองไซรีน และบรรดาผู้ที่มาจากกรุงโรม ชาวยิวและคนเปลี่ยนศาสนา |
ชาวครีตันและชาวอาหรับ เราได้ยินผู้ที่พูดด้วยลิ้นของเราถึงความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าหรือไม่? |
ชาวครีตันและชาวอาหรับ เราได้ยินพวกเขาพูดภาษาแปลกๆ เกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าหรือไม่? |
อัลเลลูยา โทน 1: Sโดยพระโอษฐ์ขององค์พระผู้เป็นเจ้า ฟ้าสวรรค์ถูกสร้างขึ้น และโดยพระวิญญาณแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์ กำลังทั้งหมดนั้น กลอน: มองลงมาจากสวรรค์พระเจ้าและเห็นบุตรของมนุษย์ทั้งหมด
พระกิตติคุณของยอห์น เริ่มต้น 27. [ยน. 7, 37 - 52; 8, 12.]
ในวันสุดท้ายของเทศกาลใหญ่ พระเยซูทรงยืนและตรัสว่า ถ้าใครกระหาย ให้ผู้นั้นมาหาเราและดื่ม |
ในวันใหญ่วันสุดท้ายของเทศกาล พระเยซูทรงยืนและร้องว่า: ผู้ใดกระหายจงมาหาเราและดื่ม |
เชื่อในฉันตามที่พระคัมภีร์กล่าวไว้ แม่น้ำจากครรภ์ของเขาจะไหลออกจากน้ำแห่งชีวิต |
ผู้ใดที่เชื่อในเรา ตามที่มีกล่าวไว้ในพระคัมภีร์ แม่น้ำที่มีน้ำดำรงชีวิตจะไหลออกจากครรภ์ |
นี่คือคำปราศรัยเกี่ยวกับพระวิญญาณ ใครก็ตามที่เชื่อในพระนามของพระองค์ต้องการรับ เพราะว่าไม่มีพระวิญญาณบริสุทธิ์ เพราะพระเยซูไม่ทรงได้รับสง่าราศี |
พระองค์ตรัสเกี่ยวกับพระวิญญาณซึ่งบรรดาผู้เชื่อในพระองค์จะได้รับ เพราะพระวิญญาณบริสุทธิ์ยังไม่สถิตกับพวกเขา เพราะพระเยซูยังไม่ได้รับเกียรติ |
หลายคนเมื่อได้ยินพระวจนะจากผู้คนแล้วพูดว่า: นี่คือผู้เผยพระวจนะอย่างแท้จริง |
ผู้คนมากมายเมื่อได้ยินคำเหล่านี้จึงกล่าวว่า แท้จริงเขาคือนบี |
เพื่อนพูดว่า: นี่คือพระคริสต์ Ovieh พูดว่า: อาหารจาก Galilee Christ มา? |
คนอื่นๆ กล่าวว่า นี่คือพระคริสต์ และคนอื่นๆ พูดว่า: พระคริสต์จะมาจากกาลิลีหรือไม่? |
พระคัมภีร์ไม่ได้บอกว่าจากเชื้อสายของดาวิดและจากหมู่บ้านเบธเลเฮม ที่ซึ่งดาวิดอยู่ พระคริสต์จะเสด็จมาใช่หรือไม่ |
พระคัมภีร์ไม่ได้บอกว่าพระคริสต์จะมาจากเชื้อสายของดาวิดและจากเบธเลเฮม จากที่ซึ่งดาวิดมา? |
ดังนั้นความบาดหมางจึงอยู่ในหมู่ประชาชนของพระองค์เพื่อเห็นแก่พระองค์ |
จึงเกิดการวิวาทกันในหมู่ประชาชนเกี่ยวกับพระองค์ |
Netsyi จากพวกเขาต้องการที่จะกินเขา แต่ไม่มีใครวางมือน่าน |
บางคนต้องการจับพระองค์ แต่ไม่มีใครจับมือเขา |
แล้วคนใช้ก็มาหาบาทหลวงและพวกฟาริสี แล้วพวกเขาก็ตัดสินใจ ทำไมท่านไม่พาพระองค์มาด้วย |
แล้วคนใช้ก็กลับไปหาพวกหัวหน้าสมณะและพวกฟาริสี พวกเขาพูดกับพวกเขาว่า “ทำไมท่านไม่พาเขามา? |
คนใช้ตอบว่า: ไม่มีสิ่งใดที่ชายคนหนึ่งพูดเหมือนชายคนนี้ |
บรรดารัฐมนตรีตอบว่า ไม่เคยมีใครพูดแบบนี้มาก่อน |
ตอบพวกฟาริสีให้พวกเขา: อาหารและคุณกำลังถูกหลอกอย่างรวดเร็ว? |
พวกฟาริสีพูดกับพวกเขาว่า “เจ้าถูกหลอกด้วยหรือ? |
อาหารที่มาจากเจ้าชายแห่งศรัทธาในออนหรือจากพวกฟาริสี? |
มีผู้ปกครองคนใดหรือพวกฟาริสีเชื่อในพระองค์ไหม |
แต่คนพวกนี้ซึ่งไม่รู้กฎหมาย สาปแช่งแก่นแท้ |
แต่คนพวกนี้เพิกเฉยต่อกฎหมาย พวกเขาถูกสาปแช่ง |
นิโคเดมัสพูดกับพวกเขาที่มาหาพระองค์ในตอนกลางคืนคนหนึ่งจากพวกเขา: |
นิโคเดมัสซึ่งมาหาท่านในตอนกลางคืนโดยเป็นหนึ่งในนั้นกล่าวแก่พวกเขาว่า |
กฎหมายว่าด้วยอาหารของเราตัดสินคนๆ หนึ่ง หากเขาไม่เคยได้ยินจากเขามาก่อนและเข้าใจว่าเขากำลังทำอะไรอยู่? |
กฎหมายของเราตัดสินผู้ชายหรือไม่หากพวกเขาไม่ได้ยินเขาก่อนและรู้ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่?< |
ตอบและบอกเขาว่า: อาหารและคุณมาจากกาลิลีหรือไม่? ลองดูเหมือนผู้เผยพระวจนะไม่ได้มาจากกาลิลี |
พวกเขาพูดกับเขาว่า: แล้วคุณไม่ได้มาจากกาลิลีหรือ? ดูเถิด แล้วจะเห็นว่าผู้เผยพระวจนะไม่ได้มาจากกาลิลี |
พระเยซูจึงตรัสกับพวกเขาว่า: เราเป็นความสว่างของโลก จงเดินตามเรามา ไม่ใช่เพื่อเดินในความมืด แต่เพื่อให้มีความสว่างของสัตว์ |
พระเยซูตรัสกับผู้คนอีกและตรัสกับพวกเขาว่า เราเป็นความสว่างของโลก ผู้ที่ตามเรามาจะไม่เดินในความมืด แต่จะมีความสว่างแห่งชีวิต |
เพื่อความคุ้มค่า: เราร้องเพลงและก่อนที่จะให้ irmos: Pสวัสดีราชินี:
ศีลมหาสนิท: พระวิญญาณของคุณจะนำทางฉันไปสู่ดินแดนที่ถูกต้อง และลิลลูอา
และหลังจากเลิกงานแล้ว เวลาเก้าโมงก็กล่าวในพิธีตามธรรมเนียม
ในคืนวันอาทิตย์วันเพ็นเทคอสต์ศักดิ์สิทธิ์
หมายถึง การตามไปนั่งคุกเข่า
นักบวชเริ่ม: Bสรรเสริญพระเจ้าของเรา: และผู้อ่านที่มุ่งมั่นพูดว่า: aryu สวรรค์: และบทสดุดีเบื้องต้น สังฆานุกรคนเดียวกัน ถ้ามี ถ้าไม่มี พระสงฆ์ก็กล่าวบทสวดใหญ่ว่า
ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าอย่างสันติ
เกี่ยวกับโลกเบื้องบน:
เกี่ยวกับโลกทั้งโลก:
เกี่ยวกับวัดศักดิ์สิทธิ์นี้:
เกี่ยวกับเจ้านายและพ่อผู้ยิ่งใหญ่ของเรา ผู้เฒ่าผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเรา [..] และเกี่ยวกับเจ้านายของเรา พระสังฆราช [..] แท่นบูชาที่มีเกียรติ และการสังฆานุกรในพระคริสต์ เกี่ยวกับพระสงฆ์และผู้คนทั้งหมด:
สำหรับประเทศที่พระเจ้าคุ้มครอง อำนาจและกองทัพ ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า
เกี่ยวกับเมืองนี้:
เกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดีของอากาศ:
เกี่ยวกับลอย:
ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าสำหรับผู้คนที่กำลังมาและผู้ที่รอพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์
สำหรับผู้ที่กราบหัวใจและคุกเข่าต่อพระพักตร์พระเจ้า ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า
ให้เราสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าขอให้เม่นมีกำลังเพื่อทำสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัย
ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อพระเมตตาอันอุดมของพระองค์ลงมาที่เรา
เพื่อให้เม่นยอมรับการคุกเข่าของเราเหมือนเครื่องหอมต่อพระพักตร์พระองค์ ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า
สำหรับผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือจากพระองค์ ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า
โอ้กำจัดพวกเรา:
ก้าวขึ้น บันทึก:
ศักดิ์สิทธิ์ บริสุทธิ์ที่สุด:
นักบวชคนเดียวกันอุทาน: ฉันสง่าราศี เกียรติยศ และการนมัสการทั้งหมดเหมาะสมกับคุณ พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ในเวลานี้และตลอดไป และตลอดไปเป็นนิตย์
เรายังร้องเพลง: พระเจ้า ฉันร้องไห้: และใส่ข้อ 6 และเราร้องเพลง stichera ที่เปล่งเสียงตัวเอง โทน 4: Pมีชื่อเสียงในวันนี้: ซ้ำแล้วซ้ำเล่า รุ่งโรจน์และตอนนี้: โทน 6: C aryu สวรรค์: [เขียนไว้ด้านบนเพื่อสรรเสริญ]
ทางเข้าที่มีกระถางไฟ จากเงียบ: Prokeimenon ยอดเยี่ยม โทน 7: Kถ้าอย่างนั้นพระเจ้าก็ยิ่งใหญ่เหมือนพระเจ้าของเรา? คุณคือพระเจ้า ทำปาฏิหาริย์ ข้อ 1: พระองค์ทรงสำแดงฤทธิ์อำนาจของพระองค์แก่ประชาชน ข้อ 2: และ rech: บัดนี้ได้เริ่มต้นขึ้น การทรยศต่อพระหัตถ์ขวาขององค์ผู้สูงสุด ข้อ 3: จงระลึกถึงพระราชกิจของพระเจ้า เพราะข้าพเจ้าจะระลึกถึงการอัศจรรย์ของท่านตั้งแต่ต้น และ paki: พระเจ้ายิ่งใหญ่:
นักบวชหรือมัคนายกยังประกาศว่า: Pอากิและอากิ คุกเข่าลงให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า
เราพระเจ้ามีความเมตตาสามครั้ง
แต่สำหรับเราที่คุกเข่าลงบนพื้นและสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีการป้องกัน นักบวชอ่านคำอธิษฐานในแท่นบูชาด้วยเสียงสาธารณะต่อประชาชน
พูดไม่ออก ไม่เป็นมลทิน ไม่มีจุดเริ่มต้น มองไม่เห็น เข้าใจยาก ขาดไม่ได้ อยู่ยงคงกระพัน นับไม่ถ้วน ไม่อาฆาตพยาบาท มีเพียงความเป็นอมตะ อยู่ในแสงสว่างที่เข้าถึงไม่ได้ สร้างสวรรค์และโลก ทะเล และทุกสิ่งที่ถูกสร้างขึ้นบน พวกเขาก่อนที่จะขอคำร้องทั้งหมดให้เราอธิษฐานกับคุณและเราขอให้คุณท่านผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติพระบิดาของพระเจ้าและพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอดของเราพระเยซูคริสต์เพื่อเราเพื่อเห็นแก่ผู้คนและเพื่อความรอดของเรา ลงมาจากสวรรค์และกลับชาติมาเกิดจากพระวิญญาณบริสุทธิ์และมารีย์ผู้เป็นพรหมจารีและพระมารดาที่รุ่งโรจน์ที่สุดของพระเจ้า: สอนคำพูดจากนั้นแสดงการกระทำเมื่อคุณอดทนต่อความปรารถนาที่จะช่วยชีวิต ให้เราเซ็นชื่อด้วยความถ่อมตน, บาป, และ ผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของคุณ นำคำอธิษฐานมาให้คุณ คุกเข่าลง เกี่ยวกับบาปของคุณ และความเขลาของผู้คน พระองค์เองผู้ทรงเมตตากรุณาและมนุษยธรรมที่สุด โปรดฟังเราทันทีที่เราเรียกหาพระองค์ ในวันที่ห้าสิบนี้ หลังจากการเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ขององค์พระเยซูคริสต์เจ้าของเราในสวรรค์ และประทับเบื้องขวาพระหัตถ์ของพระองค์ พระเจ้าและพระบิดา ส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ลงมาบนสาวกและอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ Izhe และนั่งบนพวกเขาคนหนึ่งและเต็มไปด้วยพระคุณที่ไม่สิ้นสุดของพระองค์และพูดภาษาอื่น ๆ แห่งความยิ่งใหญ่ของคุณและการพยากรณ์ บัดนี้จงฟังเรา สวดอ้อนวอนถึงพระองค์ และระลึกถึงเราที่ถ่อมตนและถูกประณาม และคืนการถูกจองจำของจิตวิญญาณของเรา โดยเมตตาเราอธิษฐาน รับเราที่ล้มลงต่อหน้าพระองค์และร้องว่า: เราได้ทำบาปแล้ว มอบเราไว้กับพระองค์ตั้งแต่อยู่ในครรภ์ จากครรภ์มารดาของเรา พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของเรา แต่ราวกับว่าวันของเราหายไปในความไร้สาระเราจะเปลือยกายจากความช่วยเหลือของคุณเราจะปราศจากคำตอบใด ๆ แต่เราเรียกหาความโปรดปรานของคุณ: อย่าจำบาปในวัยเยาว์และความโง่เขลาของเราและชำระเรา จากความลับของเราและอย่าปฏิเสธเราในวัยชราเมื่อความแข็งแกร่งของเรากลายเป็นความยากจนของเรา: อย่าทิ้งเราก่อนที่เราจะกลับสู่โลกทำให้มีค่าควรที่จะกลับไปหาพระองค์และปฏิบัติต่อเราด้วยความดีและพระคุณ วัดความชั่วช้าของเราโดยค่าหัวของคุณ ต่อต้านการตั้งค่าก้นบึ้งของค่าหัวของคุณให้กับความบาปมากมายของเรา จงมองดูจากเบื้องสูงของพระเจ้าผู้บริสุทธิ์ ชนชาติที่เสด็จมา และบรรดาผู้คาดหวังความเมตตาจากพระองค์ มาเยี่ยมเราด้วยความดีของพระองค์ ปลดปล่อยเราจากความรุนแรงของมาร: ยืนยันชีวิตของเราด้วยกฎหมายศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ เทวดาผู้พิทักษ์ที่ซื่อสัตย์แต่งตั้งคนของพระองค์รวบรวมทุกคนเข้าสู่อาณาจักรของพระองค์ ยกโทษให้ผู้ที่วางใจในพระองค์: ยกโทษให้พวกเขาและเราบาป ชำระเราโดยการกระทำของพระวิญญาณบริสุทธิ์ของคุณ: ทำลายกลอุบายของศัตรูแม้กระทั่งกับเรา
เขายังเพิ่มคำอธิษฐานนี้:
สาธุการแด่พระองค์ พระเจ้า พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ประทานความกระจ่างแก่วันด้วยแสงของดวงอาทิตย์ และทำให้กลางคืนกระจ่างด้วยแสงอรุณที่ร้อนแรง ประทานเส้นลองจิจูดของวันแก่เรา และมาหาเราด้วยผลแรกแห่งราตรี: ฟังคำอธิษฐานของเรา และ ประชากรทั้งหมดของคุณ และยกโทษให้เราทั้งบาปโดยสมัครใจและไม่สมัครใจ ยอมรับคำอธิษฐานในตอนเย็นของเรา และส่งความเมตตาของพระองค์ลงมามากมาย และความโปรดปรานของพระองค์ที่มีต่อมรดกของพระองค์ ปกป้องเราด้วยเทวดาศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ติดอาวุธเราด้วยอาวุธแห่งความชอบธรรมของพระองค์ ปกป้องเราด้วยความจริงของพระองค์ ปกป้องเราด้วยพลังของพระองค์ ปลดปล่อยเราจากทุกสถานการณ์ ทุกคำใส่ร้ายที่ต่อต้าน ให้ค่ำคืนนี้แก่เรา กับคืนที่จะมาถึง สมบูรณ์ บริสุทธิ์ สงบ ปราศจากบาป ปราศจากการล่อลวง ไร้ความฝัน และตลอดวันเวลาแห่งท้องของเรา โดยคำอธิษฐานของพระมารดาของพระเจ้า และบรรดาธรรมิกชนที่พอพระทัยพระองค์จาก กาลเวลา
Abie พูดว่ามัคนายก:
ก้าวไปข้างหน้า ช่วยชีวิต มีความเมตตา ยกขึ้น และช่วยเรา พระเจ้า ด้วยพระคุณของพระองค์
และพระเจ้ามีเมตตา ครั้งหนึ่ง.
สาธุการ บริสุทธิ์ที่สุด มีความสุข รุ่งโรจน์ Our Lady Theotokos และ Ever-Virgin Mary พร้อมด้วยวิสุทธิชนทุกคนที่ระลึกถึงตัวเราและกันและกัน และทั้งชีวิตของเราเพื่อพระคริสต์พระเจ้าของเรา
อุทานของนักบวชคนเดียวกัน: Tเพราะมีเม่น และช่วยเรา พระเจ้าของเรา และเราส่งสง่าราศีแด่คุณ พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไปเป็นนิตย์และตลอดไป
ลิก: นาที.
ดังนั้น นักบวชหรือสังฆานุกรจึงกล่าวว่า:
Rtsem ทั้งหมดจากก้นบึ้งของหัวใจของเราและจากความคิดทั้งหมดของเรา Rtsem
ลิขิต : ขอพระองค์ทรงเมตตา
มัคนายก: พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพแห่งบรรพบุรุษของเรา เราสวดอ้อนวอนต่อพระองค์ ฟังและมีเมตตา
ลิขิต : ขอพระองค์ทรงเมตตา
มัคนายก: ขอทรงเมตตาเรา พระเจ้า ตามพระเมตตาอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ เราสวดอ้อนวอนต่อพระองค์ ฟังและมีเมตตา
เรายังสวดอ้อนวอนเพื่อเจ้านายและบิดาผู้ยิ่งใหญ่ของเรา ผู้เฒ่าผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของเรา [...] และเพื่อเจ้านายของเรา พระมหากรุณาธิคุณของพระองค์ [...] และเพื่อพี่น้องของเราทุกคนในพระคริสต์
ลิขิต : ขอพระองค์ทรงเมตตา สามครั้ง
มัคนายก: เรายังสวดอ้อนวอนเพื่อประเทศที่ได้รับการคุ้มครองจากพระเจ้า ผู้มีอำนาจ และกองทัพของประเทศนั้นด้วย เพื่อให้เราดำเนินชีวิตที่เงียบสงัดในความศรัทธาและความบริสุทธิ์
ลิขิต : ขอพระองค์ทรงเมตตา สามครั้ง
มัคนายก: เรายังอธิษฐานเผื่อผู้สร้างที่ได้รับพรและเป็นที่น่าจดจำตลอดไปของอารามศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้
ลิขิต : ขอพระองค์ทรงเมตตา สามครั้ง
มัคนายก: เรายังสวดอ้อนวอนขอความเมตตา ชีวิต ความสงบ สุขภาพ ความรอด การมาเยี่ยม การให้อภัย และการปลดบาปของผู้รับใช้ของพระเจ้า พี่น้องของวัดศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้
ลิขิต : ขอพระองค์ทรงเมตตาสามครั้ง
มัคนายก: เรายังอธิษฐานเผื่อผู้ที่เกิดผลและทำความดีในพระวิหารอันศักดิ์สิทธิ์และทรงเกียรตินี้ ผู้ทำงาน ผู้ร้องเพลง และเพื่อผู้คนที่กำลังมา ผู้ที่คาดหวังความเมตตาอันยิ่งใหญ่และมั่งคั่งจากพระองค์
นักบวชคนเดียวกัน อุทาน: Iพระเจ้าทรงเมตตาและรักมนุษยชาติ และเราส่งพระเกียรติแด่คุณ พระบิดาและพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ในขณะนี้และตลอดไปและตลอดไปเป็นนิตย์
ลิก: นาที.
Abie the deacon พูดว่า:
ปากีกับปากีคุกเข่าลงอธิษฐานต่อพระเจ้า
เรา : ขอพระองค์ทรงพระเจริญ สามครั้ง
และเราคุกเข่าตามที่กำหนด
นักบวชอ่านคำอธิษฐานครั้งที่ 2 เพื่อให้ทุกคนได้ยิน:
พระเจ้าพระเยซูคริสต์พระเจ้าของเรา สันติสุขของพระองค์ที่มนุษย์ประทานให้ และของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ ยังคงอยู่ในชีวิตและอยู่กับเราในฐานะมรดกที่ไม่อาจแบ่งแยกให้แก่ผู้ศรัทธาได้เสมอ พระคุณนี้สำแดงแก่สาวกและอัครสาวกของพระองค์มากที่สุดในปัจจุบัน และได้ยืนยันลิ้นเหล่านี้ด้วยลิ้นที่ลุกเป็นไฟ: ภาพลักษณ์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งหมดคือความรู้ของพระเจ้าด้วยลิ้นของเราในหูของหูเราจะสว่างขึ้นโดยความสว่างของพระวิญญาณและเสน่ห์ของความมืดจะ การเปลี่ยนแปลงและภาษาราคะและคะนองจะกระจายและโดยการกระทำเหนือธรรมชาติเราจะเรียนรู้ศรัทธาในตัวคุณและเทววิทยากับพระองค์กับพระบิดาและพระวิญญาณบริสุทธิ์ในพระเจ้าองค์เดียวและความแข็งแกร่งและอำนาจให้เราสว่างขึ้น . คุณคือความสดใสของพระบิดา สิ่งมีชีวิตและธรรมชาติของเครื่องหมายที่ไม่เปลี่ยนแปลงและไม่ขยับเขยื้อนของพระองค์ แหล่งกำเนิดของปัญญา และพระคุณ: ขอเปิดปากของเราต่อคนบาป และสอนฉันว่ามันมีค่าควรอย่างไร และสำหรับความต้องการของพวกเขาที่จะอธิษฐาน คุณรู้หลายอย่าง บาปของฉัน แต่การใจบุญสุนทานของคุณจะเอาชนะสิ่งที่นับไม่ถ้วนเหล่านี้ ดูเถิด ข้าพระองค์ยืนอยู่ต่อหน้าพระองค์ด้วยความกลัว ในห้วงแห่งความเมตตาของพระองค์ ความสิ้นหวังในจิตวิญญาณของข้าพระองค์จมลง ให้อาหารท้องของข้าพระองค์ด้วยถ้อยคำ ปกครองสิ่งสร้างทั้งปวงด้วยปัญญาอันหาที่เปรียบมิได้ ที่พำนักอันเงียบสงบและท่วมท้น และบอกทางแก่ข้าพระองค์ จะไป ขอประทานพระวิญญาณแห่งปัญญาของพระองค์ด้วยความคิดของข้าพระองค์ ขอทรงประทานพระวิญญาณแห่งเหตุผลแก่ความบ้าคลั่งของข้าพระองค์ ด้วยพระวิญญาณของพระองค์ เกรงกลัวการกระทำในฤดูใบไม้ร่วงของข้าพระองค์ และทรงสร้างพระวิญญาณที่ถูกต้องขึ้นใหม่ในครรภ์ของข้าพระองค์ และด้วยพระวิญญาณของพระอาจารย์แห่งความคิดของข้าพระองค์ยืนยัน ความคิดของฉันคืบคลาน: ใช่ทุกวันโดยพระวิญญาณที่ดีของพระองค์ต่อคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ฉันจะสามารถทำตามบัญญัติของคุณและของคุณคือระลึกถึงการเสด็จมาอันรุ่งโรจน์และการกระทำที่ทรมานของเราเสมอ และอย่าดูหมิ่นสิ่งที่เน่าเปื่อยถูกล่อลวงโดยสีแดงของโลกนี้ แต่ต้องการเสริมสร้างการรับรู้สมบัติในอนาคต พระองค์ตรัสว่า อาจารย์ ประหนึ่งต้นสน ถ้าผู้ใดขอพระนามของพระองค์ พระองค์ก็รับจากพระเจ้าและพระบิดาอันเป็นนิจนิรันดร์ เช่นเดียวกันและฉันเป็นคนบาปในการเสด็จมาของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ฉันขอพรจากพระองค์ ขอตอบแทนความรอด พระเจ้าของนางผู้เปี่ยมด้วยการทำความดีทั้งหมดแก่ผู้ให้และผู้ให้ความดี ราวกับว่าพระองค์เป็นผู้ให้อย่างมากมายจากพวกเขา เราขอว่า: พระองค์ทรงมีเมตตากรุณา แม้จะเป็นเพื่อนที่ปราศจากบาปของเนื้อหนังของเราและก้มหน้าก้มตา คุกเข่าลงกราบคุณด้วยความรัก การชำระบาปของเรา ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงประทานความโปรดปรานของพระองค์แก่ประชากรของพระองค์ ฟังเราจากสวรรค์อันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ชำระเราให้บริสุทธิ์ด้วยอำนาจแห่งพระหัตถ์ขวาของพระองค์ คลุมเราด้วยหลังคาปีกของพระองค์ และอย่าดูหมิ่นงานของพระหัตถ์ของพระองค์ เราทำบาปต่อพระองค์เพียงผู้เดียว แต่เราก็รับใช้พระองค์ผู้เดียวด้วย อย่ากราบไหว้เทพเจ้าต่างดาว ยื่นพระหัตถ์เบื้องล่าง พระเจ้าของเรา ต่อพระเจ้าอื่น ปล่อยให้เราทำบาป ยอมรับคำอธิษฐานคุกเข่า ยื่นมือช่วยเหลือพวกเราทุกคน ยอมรับคำอธิษฐานของทุกคนในฐานะกระถางไฟที่ถูกใจ ยอมรับได้ต่อหน้าอาณาจักรที่ได้รับพรของคุณ
เขายังเพิ่มสิ่งนี้:
พระองค์เจ้าข้า ขอทรงช่วยเราให้พ้นจากลูกศรทุกลูกที่โบยบินในสมัยนั้น โปรดช่วยเราให้พ้นจากทุกสิ่งในความมืดชั่วขณะด้วย รับเครื่องบูชาในยามค่ำด้วยพระหัตถ์อันสูงส่งของเรา รับรองเราและทุ่งกลางคืนที่ปราศจากตำหนิที่จะผ่านคนที่ไม่มีประสบการณ์จากคนชั่วร้าย: และช่วยเราให้พ้นจากความอับอายและความกลัวแม้กระทั่งจากมารที่มาหาเรา ให้ความอ่อนโยนแก่จิตวิญญาณของเรา และดูแลความคิดของเรา เม่นที่พิพากษาอันโหดร้ายและชอบธรรมของพระองค์ ตรึงเนื้อหนังของเราไว้กับความกลัวของพระองค์ และสังหารชีวิตของเราบนโลก: ใช่ และด้วยความเงียบงัน เราจะรู้แจ้ง ด้วยสายตาของการพิพากษาของพระองค์ นำความฝันที่ไม่เหมือนกันทุกความฝันและราคะที่เป็นอันตรายไปจากเรา ปลุกเราขึ้นในช่วงเวลาแห่งการอธิษฐาน สถาปนาในศรัทธา และเจริญรุ่งเรืองในพระบัญญัติของพระองค์
มัคนายกพูดว่า: Zก้าว ช่วยชีวิต มีความเมตตา ยกขึ้น และช่วยเรา พระเจ้า: บริสุทธิ์ที่สุด บริสุทธิ์ที่สุด สาธุการที่สุด:
พระอุทานคำอธิษฐาน: Bโดยพระคุณและความดีงามของพระบุตรองค์เดียวของท่าน ขอให้ท่านได้รับพรจากพระองค์ ด้วยความศักดิ์สิทธิ์ที่สุด ความดี และประทานพระวิญญาณของพระองค์ให้มีชีวิต เดี๋ยวนี้และตลอดไปและตลอดไปเป็นนิตย์ เอเมน
ด้วย: เช่นเดียวกับพระเจ้าในเย็นนี้:
ดังนั้นพระอุปัชฌาย์จึงพูดว่า: Pชอบและคุกเข่าขอให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า
พระเจ้ามีเมตตาสามครั้ง
และสำหรับเราด้วยการคุกเข่านักบวชอ่านคำอธิษฐานที่สาม:
แหล่งที่ไหลลื่น สัตว์ และความรู้แจ้ง พลังร่วมสร้างสรรค์ที่มีอยู่ในพระบิดา เติมเต็มการดูแลเพื่อความรอดของมนุษย์อย่างงดงาม พระคริสต์พระเจ้าของเรา สายสัมพันธ์แห่งความตายที่แยกไม่ออก และหมุดย้ำของนรกก็ถูกฉีกออกเป็นชิ้นๆ แต่มี มีวิญญาณชั่วร้ายมากมายถูกต้อง นำการเข่นฆ่าอย่างไม่มีที่ติเกี่ยวกับเรา และให้ร่างกายที่บริสุทธิ์ที่สุดเป็นเครื่องบูชา ขัดขืนไม่ได้และไม่สามารถทะลุทะลวงความบาปได้ทั้งหมด และด้วยฐานะปุโรหิตที่น่าสะพรึงกลัวและไม่อาจหยั่งรู้ได้นี้ ประทานท้องนิรันดร์แก่เรา: เสด็จลงนรกและทำลายศรัทธานิรันดร์ และ แสดงรุ่งอรุณแก่ผู้ที่นั่งอยู่ในความมืด: จุดเริ่มต้นของความชั่วร้ายและการจับงูลึกด้วยการเยินยอที่ชาญฉลาดของพระเจ้าและผูกโซ่แห่งความมืดไว้ในหินปูนและไฟที่ดับไม่ได้และในความมืดด้านนอกของความแข็งแกร่งนับไม่ถ้วนของพระองค์ที่แข็งกระด้าง - ชื่อว่า ปัญญาของพระบิดา ผู้ช่วยที่ยิ่งใหญ่ปรากฏแก่ผู้ล่วงลับ ให้ความสว่างแก่ผู้ที่นั่งอยู่ในความมืดและเงาแห่งความตาย คุณคือสง่าราศีของพระเจ้านิรันดร์และเป็นพระบิดาที่รักของพระบุตรผู้สูงสุด แสงนิรันดร์จากความสว่างนิรันดร์ดวงอาทิตย์แห่งความจริงฟังเราสวดอ้อนวอนต่อคุณและพักจิตวิญญาณของผู้รับใช้ของคุณพ่อและพี่น้องของเราที่มี ที่ล่วงลับไปแล้วและญาติอื่นๆ ตามเนื้อหนัง และด้วยความเชื่อของคุณเองทั้งหมด เรากำลังสร้างความทรงจำเกี่ยวกับพวกเขาในตอนนี้ เช่นเดียวกับในพระองค์คือพลังของทุกคน และในมือของคุณ คุณมีปลายแผ่นดินโลกทั้งหมด พระผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ พระเจ้าพระบิดาและพระเจ้าแห่งความเมตตา มนุษย์รุ่นหลังและอมตะ และธรรมชาติทั้งหมดของมนุษย์ ผู้ทรงสร้างมันขึ้นมา และห่อของมันที่ได้รับการแก้ไข ท้องและอวสาน เม่นแห่งการพักแรม และเม่นแห่งการเปลี่ยนแปลง วัดอายุขัย และกำหนดเวลาตาย นำลงนรกและยกขึ้น ผูกมัดในความอ่อนแอ ปล่อยกำลัง สร้างความต้องการในปัจจุบัน และจัดการอนาคตอย่างมีประโยชน์ : เปรมปรีดิ์กับเหล็กไนของผู้บาดเจ็บด้วยความหวัง พระองค์เองทรงเป็นเจ้าเหนือสิ่งอื่นใด พระเจ้าพระผู้ช่วยให้รอดของเรา ความหวังของที่สุดปลายแผ่นดินโลก และผู้ที่อาศัยอยู่ในทะเลอันไกลโพ้น แม้ในวันเพ็นเทคอสต์ที่ยิ่งใหญ่และสุดท้ายนี้แห่งความรอด ความลึกลับของ พระตรีเอกภาพอันศักดิ์สิทธิ์และคงเส้นคงวาและต่อเนื่องกันและแยกออกไม่ได้และไม่ได้ผสานกันแสดงให้เราเห็น และการหลั่งไหลเข้ามาของพระวิญญาณบริสุทธิ์และการประทานชีวิตของพระองค์ หลั่งออกมาในรูปของลิ้นที่ลุกเป็นไฟบนอัครสาวกผู้บริสุทธิ์ของพระองค์ เคร่งศาสนาในศรัทธาของเราและแสดงผู้สารภาพและนักเทศน์แห่งเทววิทยาที่แท้จริง: ผู้ถูกขังอยู่ในนรกเพื่อยอมรับ แต่ให้ความหวังอย่างมากแก่เราในการทำให้เนื้อหาจากความสกปรกที่กักขังฉันอ่อนแอลงและส่งการปลอบใจถึงคุณ จงฟังพวกเราผู้ถ่อมตน และผู้รับใช้ของท่านอธิษฐานต่อพระองค์ และพักจิตใจของผู้รับใช้ของพระองค์ก่อนจากไป ในที่สว่างไสว ในที่ที่เขียวขจี ในที่เย็น จากที่นั่นความเจ็บป่วย ความเศร้าโศกและการถอนหายใจทั้งหมดจะหนีไป และทำให้วิญญาณของพวกเขาในหมู่บ้านของผู้ชอบธรรมและความสงบสุขและอ่อนแอ vouchsafe พวกเขา: ราวกับว่าคนตายไม่สรรเสริญพระองค์พระเจ้าต่ำกว่าผู้ที่อยู่ในนรกพวกเขากล้าที่จะสารภาพต่อพระองค์ แต่ในขณะที่เรายังมีชีวิตอยู่ เราอวยพรพระองค์และอธิษฐานและเรานำคำอธิษฐานและการเสียสละมาสู่พระองค์เพื่อจิตวิญญาณของพวกเขา
พระเจ้า ยิ่งใหญ่และเป็นนิรันดร์ บริสุทธิ์ ใจบุญ รับรองเราในเวลานี้เพื่อยืนต่อหน้าพระสิริอันเข้มแข็งของพระองค์ ร้องเพลงสรรเสริญปาฏิหาริย์ของพระองค์ ชำระผู้รับใช้ที่ไม่คู่ควรของพระองค์ และประทานพระหรรษทานแก่จิตใจที่สำนึกผิด นำ Trisagion มาสู่คุณอย่างไร้เหตุผล แห่งการสรรเสริญและโมทนาพระคุณซึ่งพระองค์ประทานแก่เราและกระทำในเราเสมอ ข้าแต่พระเจ้า ความอ่อนแอของเรา โปรดจำไว้ และไม่อาจทำลายเราด้วยความชั่วช้า แต่ขอทรงเมตตาอย่างยิ่งด้วยความถ่อมใจของเรา เพื่อเราจะได้พ้นจากความมืดแห่งบาป เราจะดำเนินในสมัยแห่งความจริง และสวมชุดอาวุธแห่งความสว่าง เราจะ จงหลีกหนีจากอุบายของมารร้ายทุกประการอย่างไม่เกลียดชัง และด้วยความกล้าหาญ เราจะเชิดชูทุกสิ่ง แด่พระองค์ พระเจ้าที่แท้จริงและมีมนุษยธรรมเพียงพระองค์เดียว ของคุณเป็นศีลศักดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงและแท้จริง พระเจ้าของทุกคน และพระผู้สร้าง ทางออกชั่วคราวของสิ่งมีชีวิตของคุณ และการมีเพศสัมพันธ์ของเม่นและการพักผ่อนตลอดไป เราขอสารภาพต่อคุณเกี่ยวกับทุกสิ่ง เกี่ยวกับการเข้ามาของเรา แม้แต่ในโลกนี้ และ การอพยพ ความหวังในการฟื้นคืนพระชนม์ และชีวิตที่ไม่เน่าเปื่อย ได้รับการสมรสล่วงหน้าโดยพระสัญญาที่ไม่จริงของพระองค์ ซึ่งเราจะได้รับในการเสด็จมาครั้งที่สองในอนาคตของพระองค์ คุณเป็นและการฟื้นคืนชีพของศีรษะของเราและผู้พิพากษาที่ไม่เคยอาบน้ำและใจบุญสุนทานที่อาศัยอยู่และการแก้แค้นขององค์พระผู้เป็นเจ้าและพระเจ้าผู้ทรงรับเราอย่างจริงใจจากเนื้อหนังและเลือด การปล่อยตัวเพื่อความสุดโต่ง: และกิเลสตัณหาของเรามองไม่เห็น ทดสอบเจตจำนงของเราเสมอ เรายอมรับค่าหัวสำหรับความเมตตา และในนั้นคุณเองต้องทนทุกข์ ถูกทดลอง ถูกล่อลวงให้เราโดยการเป็นผู้ช่วยเหลือที่สัญญากับตัวเอง เช่นเดียวกับที่คุณยกเราขึ้นสู่ความเป็นไปไม่ได้ของคุณ ดังนั้น โปรดรับคำวิงวอนและคำอธิษฐานของเรา และให้การพักสงบแก่บิดาทุกคนทุกเวลา ทั้งมารดาและบุตร พี่น้อง และน้องสาวที่ถือกำเนิดเพียงคนเดียว ผู้ที่ถือกำเนิดทั้งหมด และดวงวิญญาณทั้งหมดที่ได้พักมาก่อน: ในความหวังที่จะฟื้นคืนชีพนิรันดร์ ให้สร้างวิญญาณของพวกเขาและชื่อในหนังสือสัตว์ในลำไส้ของอับราฮัมและอิสอัคและยาโคบในดินแดนแห่งชีวิตในอาณาจักรแห่งสวรรค์ในสวรรค์แห่งความหวาน ทูตสวรรค์ที่สดใสของคุณแนะนำทุกสิ่งในที่พำนักอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณร่วมสร้างร่างกายของเราในวันนั้นคุณได้กำหนดกลิ่นเหม็นตามคำสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์และไม่เป็นความจริงของคุณ ข้าแต่พระเจ้า ความตายไม่มีอยู่โดยผู้รับใช้ของพระองค์ มาหาเราจากร่างกาย และมาหาพระองค์ พระเจ้าของเรา แต่การเปลี่ยนจากที่เศร้าที่สุดไปสู่สิ่งที่มีประโยชน์ที่สุด หอมหวานที่สุด และเพื่อการพักผ่อนและปีติยินดี และหากเราทำบาปต่อพระองค์ โปรดเมตตาต่อเราและต่อพวกเขาด้วย เพราะไม่มีสักคนเดียวที่ชำระล้างจากมลทินต่อหน้าพระองค์ ด้านล่างหากมีวันที่ท้องของเขา พระองค์ทรงเป็นหนึ่งเดียว พระเยซูผู้ปราศจากบาปของเรา พระคริสต์ทรงปรากฏบนแผ่นดินโลก: ในที่เราทุกคนหวังจะได้รับความเมตตาและการปลดบาป เพื่อประโยชน์นี้ สำหรับเรา เป็นหนึ่งเดียว เนื่องจากพระเจ้าความดีและมนุษยธรรม อ่อนกำลัง ละทิ้ง ให้อภัยบาปของเรา โดยสมัครใจและไม่สมัครใจ แม้แต่ในความรู้และไม่ใช่ในความรู้ นำเสนอและถูกลืม แม้แต่ในการกระทำ แม้แต่ในความคิด ในคำพูดแม้ในชีวิตและการเคลื่อนไหวทั้งหมดของเรา และให้เสรีภาพและความอ่อนแอแก่ผู้ที่จากไป แต่อวยพรพวกเราที่อยู่ที่นี่ ให้การสิ้นสุดที่ดีและสงบสุขแก่เราและประชาชนของคุณทั้งหมดและเปิดความเมตตาและใจบุญสุนทานแก่เราในการมาอันน่าสยดสยองและน่ากลัวของคุณและสร้างอาณาจักรของคุณ ที่คู่ควรกับเรา
เพิ่มคำอธิษฐานนี้:
พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่และสูงสุด มีเพียงความเป็นอมตะ อยู่ในความสว่างที่เข้าถึงไม่ได้ สร้างทุกสิ่งด้วยปัญญา แบ่งออกท่ามกลางความสว่างและท่ามกลางความมืด พระจันทร์และดวงดาวในยามราตรี รับรองพวกเราคนบาปและในวันนี้ที่จะนำหน้าพระองค์ในการสารภาพบาปและนำบริการตอนเย็นของคุณ ผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ พระองค์เอง แก้ไขคำอธิษฐานของเรา ราวกับว่ามันเป็นเครื่องหอมต่อหน้าพระองค์ และยอมรับฉันในกลิ่นอันหอมหวล ให้เวลาเย็นปัจจุบันและคืนแห่งสันติสุขที่จะมาถึงแก่เรา จงสวมอาวุธแห่งความสว่าง ทรงช่วยเราให้พ้นจากความกลัวกลางคืน และจากทุกสิ่งในความมืดเพียงชั่วครู่ และให้ความฝันแก่เรา แม้กระทั่งการหลับใหลในความทุพพลภาพของเรา คุณได้ให้ เปลี่ยนจากความฝันที่ชั่วร้ายทุกประการ สำหรับเธอ พระเจ้าของผู้ให้ที่ดี ราวกับว่าเราจะระลึกถึงพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระองค์บนเตียงของเราในตอนกลางคืน และด้วยคำสอนของพระบัญญัติของพระองค์ เราส่องสว่างในความชื่นชมยินดีของจิตวิญญาณของเรา เราลุกขึ้นไปสู่การสง่าราศีแห่งความดีของพระองค์ คำอธิษฐานและการวิงวอนต่อความดีของพระองค์ นำมาซึ่งความบาปของเรา และเกี่ยวกับประชากรทั้งหมดของพระองค์ แม้กระทั่งคำอธิษฐานของ Theotokos ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดเยี่ยมชมด้วยความเมตตา
Deacon พูดว่า: Zก้าว รอด มีเมตตา ยกขึ้นและช่วยเรา ข้าแต่พระเจ้าแห่งพระคุณของพระองค์ ท่านหญิงผู้บริสุทธิ์ บริสุทธิ์ที่สุด ทรงพระเจริญยิ่ง :
นักบวชประกาศว่า: Tคุณคือส่วนที่เหลือของจิตวิญญาณและร่างกายของเรา และเราส่งสง่าราศีแด่พระองค์ พระบิดา และพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ บัดนี้และตลอดไป และตลอดไปเป็นนิตย์
มัคนายกคนเดียวกัน: และให้เราทำตามคำอธิษฐานตอนเย็นของเรา: เข้ามาช่วย: สมบูรณ์แบบในตอนเย็นของทุกสิ่ง: และทูตสวรรค์ก็สงบสุข: การให้อภัยและการละทิ้ง: ดีและมีประโยชน์: เวลาอื่น ๆ ของกระเพาะอาหาร: ความตายของคริสเตียน: ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด บริสุทธิ์ที่สุด:
พระสงฆ์ประกาศว่า: I ko Good and Humanitarian: คน: นาที. นักบวช: สันติสุขกับทุกคน ผู้คน: และจิตวิญญาณของคุณ มัคนายก: ให้เราก้มหัวของเราต่อพระเจ้า
นักบวชกล่าวคำอธิษฐานตามปกติ:
ข้าแต่พระเจ้าของเรา ก้มกราบฟ้าสวรรค์และเสด็จลงมายังความรอดของมวลมนุษย์ มองดูผู้รับใช้ของพระองค์ และมรดกของพระองค์! สำหรับคุณ ผู้พิพากษาที่เลวร้ายและใจบุญสุนทาน ผู้รับใช้ของคุณก้มศีรษะและปราบคุณ ไม่ใช่จากคนที่รอความช่วยเหลือ แต่รอความเมตตาและความรอดของคุณ: บันทึกไว้ตลอดกาลและในเวลาปัจจุบันและตอนเย็น และในคืนที่จะมาถึง จากศัตรูทุกคน จากการกระทำที่ตรงกันข้ามทุกอย่างของมาร ความคิดไร้สาระ และความทรงจำที่ชั่วร้าย
ยังประกาศ: Bพลัง udi:
ดังนั้นเมื่อมาบรรจบกันทั้งสองหน้า เราจึงร้องเพลง stichera ที่เปล่งเสียงด้วยตัวเองในบทกวี โทน 3:
เพื่อเป็นหมายสำคัญแก่ทุกคน ภาษาต่างๆ ในอดีตคือ ชาวยิวมาจากพวกเขา ตามเนื้อหนัง พระคริสต์ผู้ไม่สบายด้วยความไม่เชื่อ พระคุณของพระเจ้าก็หายไป และความสว่างอันศักดิ์สิทธิ์ของการเป็นคนจากลิ้นก็ได้รับการรับรอง ถ้อยคำของเหล่าสาวกที่ถ่ายทอดความรุ่งโรจน์ของผู้อุปถัมภ์ของพระเจ้าทั้งหมดได้รับการยืนยัน: โดยพวกเขาคุกเข่าลงด้วยศรัทธาขอให้เรากราบพระวิญญาณบริสุทธิ์ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นพระผู้ช่วยให้รอดของจิตวิญญาณของเรา
โองการ: ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสร้างใจที่สะอาดในข้าพระองค์ และทรงสร้างพระวิญญาณที่ถูกต้องขึ้นใหม่ในครรภ์ของข้าพระองค์
บัดนี้ พระวิญญาณแห่งการปลอบโยนได้หลั่งลงบนเนื้อหนังทั้งสิ้น พระองค์ทรงเริ่มต้นจากความเจ็บปวดของอัครสาวก จากความเจ็บปวดเหล่านั้น โดยการร่วมใจกัน พระหรรษทานแผ่กว้างไปถึงผู้ศรัทธา และรับรองการหลั่งไหลของอธิปไตยของพระองค์ในรูปแบบไฟ แจกจ่ายลิ้นในบทเพลงสรรเสริญและ สง่าราศีของพระเจ้าในฐานะลูกศิษย์ ในทำนองเดียวกัน เราทำให้จิตใจของเรากระจ่างแจ้งอย่างชาญฉลาด โดยได้รับการสถาปนาในศรัทธาโดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ เราสวดอ้อนวอนขอให้จิตวิญญาณของเรารอด
กลอน: อย่าโยนฉันให้ห่างจากการประทับของคุณ และอย่าเอาพระวิญญาณบริสุทธิ์ของคุณไปจากฉัน
บัดนี้เหล่าอัครสาวกจะสวมฤทธิ์อำนาจของพระคริสต์จากเบื้องบน พระผู้ปลอบโยนจะทรงสร้างพวกเขาขึ้นใหม่ ได้รับการสร้างใหม่ในพวกเขาด้วยการสร้างจิตใจใหม่อย่างลึกลับ แม้แต่เสียงแปลก ๆ และการเทศนาในระดับสูงถึงธรรมชาติอันเป็นนิจนิรันดร์และเกียรติตรีเอกานุภาพอันเรียบง่าย ผู้อุปถัมภ์ของพระเจ้าทั้งหมด เมื่อได้รู้แจ้งโดยคำสอนเหล่านี้แล้ว ให้เรานมัสการพระบิดาด้วยพระบุตรและพระวิญญาณ อธิษฐานขอให้จิตวิญญาณของเรารอด
ความรุ่งโรจน์และตอนนี้: โทน 8:
มาเถิด ประชาชน ให้เรานมัสการพระเจ้าตรีเอกานุภาพ พระบุตรในพระบิดา ด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ พระบิดาไม่ทรงหนี ทรงประสูติพระบุตรร่วมนิรันดร์และร่วมบัลลังก์ และเราสรรเสริญพระวิญญาณบริสุทธิ์ในพระบิดา กับพระบุตร: หนึ่งพลัง หนึ่งสิ่งมีชีวิต หนึ่งเทพ การบูชากริยาทั้งหมดสำหรับเขา: พระเจ้าผู้บริสุทธิ์ผู้ทรงทำงานทั้งหมดของพระบุตรด้วยความช่วยเหลือจากพระวิญญาณบริสุทธิ์: ผู้ทรงอำนาจศักดิ์สิทธิ์ซึ่งเรารู้จักพระบิดาและพระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จมาในโลก: ศักดิ์สิทธิ์อมตะปลอบโยน วิญญาณ ออกจากพระบิดา และพักผ่อนในพระบุตร: พระตรีเอกภาพ สง่าราศีแด่พระองค์
เช่นเดียวกัน ตอนนี้คุณปล่อยวาง: Trisagion พระตรีเอกภาพ: โอ้พระบิดาของเรา: Troparion โทน 8: Bสาธุการแด่พระคริสต์พระเจ้าของเรา:
นักบวชคนเดียวกันทำการเลิกจ้าง:
และจากบาดาลของพระบิดาและจากสวรรค์ พระองค์ทรงทำให้พระองค์หมดกำลังและเสด็จลงมาจากสวรรค์สู่โลก และธรรมชาติที่เรารับรู้ทั้งหมด และทำให้มันเป็นมรณะ ยังคงเสด็จขึ้นสู่สวรรค์และเบื้องขวาพระหัตถ์ของพระเจ้าและพระบิดาที่มีผมหงอก: ศักดิ์สิทธิ์และศักดิ์สิทธิ์และ เป็นรูปเป็นร่างและมีอำนาจเป็นหนึ่งเดียวและพระวิญญาณที่รุ่งโรจน์และเป็นนิรันดร์ที่ส่งลงมาบนสาวกและอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์และด้วยเหตุนี้พระองค์ได้ตรัสรู้พวกเขาเหมือนกันทั่วทั้งจักรวาล: พระคริสต์พระเจ้าที่แท้จริงของเราด้วยคำอธิษฐานของ วิสุทธิชนที่บริสุทธิ์และไม่มีที่ติที่สุดของพระมารดาของพระองค์ ธรรมิกชนผู้รุ่งโรจน์ ผู้น่ายกย่อง นักเทศน์จากพระเจ้า และอัครสาวกที่มีพระวิญญาณ และนักบุญทุกคน มีความเมตตาและช่วยเราให้รอดในฐานะคนดีและมีมนุษยธรรม
ในสัปดาห์เดียวกันที่ 8 ที่ Compline
เราร้องเพลงแคนนอนถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ โทน 1. การสร้าง Feofanov Irmos สองครั้งแต่ละครั้ง: troparia บน 4 ขอบของมัน: ฉันร้องเพลงพระวิญญาณที่สร้างสิ่งสร้างทั้งหมด
เพลงที่ 1
Irmos: กำจัดงานอันขมขื่น, อิสราเอล, ผ่านความเป็นไปไม่ได้เหมือนแผ่นดินแห้ง, กลบศัตรูอย่างเปล่าประโยชน์, ร้องเพลงอย่างผู้มีพระคุณต่อพระเจ้า, กล้ามเนื้อสูงอย่างน่าอัศจรรย์, ราวกับได้รับเกียรติ
คอรัส: ถวายเกียรติแด่พระองค์ พระเจ้าของเรา สง่าราศีแด่พระองค์
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์อันศักดิ์สิทธิ์ผู้แบ่งปันของขวัญกับทุกคนและทำทุกอย่างตามความประสงค์หายใจเข้าในของขวัญที่ส่องสว่างของคุณราวกับว่าฉันถวายเกียรติแด่พระองค์ต่อพระบิดาและต่อพระบุตร
และโปรดประทานพระหรรษทานแก่อำนาจสวรรค์แห่งการดลใจอันบริสุทธิ์ของพระองค์ ข้าแต่พระผู้ปลอบโยน ความหมายของข้าพเจ้า ประหนึ่งว่าข้าพเจ้าได้ชำระมลทินแห่งความดีแล้ว โปรดสำแดงความบริสุทธิ์ของพระองค์ให้บริบูรณ์
ความรุ่งโรจน์: และแหล่งที่มาของชีวิตคือผู้เชื่อและธารน้ำแห่งความดีตามธรรมชาติ พระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระเจ้า ชุบชีวิตจิตใจที่อับอายของฉัน ยกพระเจ้าของคุณให้ร้องเพลงโดยการกระทำของคุณ
และตอนนี้: Bogorodichen: Xโครงร่างของพระแม่มารีคือพระเจ้า โดยการรุกรานของพระวิญญาณ โดยพลังสร้างสรรค์ของพระองค์ ฤทธิ์อำนาจแห่งการประสูติของพระผู้ทรงสง่างาม โดยที่เธอได้ให้กำเนิดเนื้อของพระคำโดยไม่มีการเริ่มต้น
เพลงที่ 3
เออร์มอส: เดิมที จากพระบิดา สู่พระบุตรผู้ไม่เสื่อมคลาย และสุดท้ายจากพระแม่มารีที่จุติมาโดยไม่มีเมล็ด ให้เราร้องทูลต่อพระเจ้าของพระคริสต์: ยกเขาของเราขึ้น ท่านผู้บริสุทธิ์
และโดยธรรมชาติแล้ว ความปรารถนาของข้าพเจ้าจะหลั่งไหลไปด้วยพลัง เจ้านายของสวรรค์ เช่นเดียวกับพระเจ้าที่ทำงาน พระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงสอนให้ร้องออกมาไม่หยุดหย่อน: พระองค์ผู้บริสุทธิ์ พระเจ้า
ด้วยเสียงของผู้ไม่เงียบ พระคุณของพระวิญญาณของอัครสาวกที่ตรัสกับพระเจ้า ในลมหายใจที่มีพายุ ตามสง่าราศี ด้วยใบหน้าร้องไห้ไร้ร่างกาย: พระองค์ทรงเป็นผู้บริสุทธิ์ พระเจ้าข้า
ความรุ่งโรจน์: พลังของ Edinu และ Divinity เป็นหนึ่งเดียวและความแข็งแกร่งจุดเริ่มต้นเดียวและอาณาจักรแห่งพระตรีเอกภาพเราร้องเพลงอย่างชาญฉลาดด้วยเสียงสามศักดิ์สิทธิ์ที่ร้องออกมา: ท่านเป็นผู้บริสุทธิ์พระเจ้า
และตอนนี้: Bogorodichen: Kราชรถที่ประทีป และที่พำนักอันสดใสของพระผู้บริสุทธิ์ เป็นเครูบขององค์ผู้สูงสุด ผู้ทรงถือพระเจ้าไว้ในพระหัตถ์ของพระนาง เช่นเดียวกัน เราร้องทูลต่อพระองค์ผู้บริสุทธิ์ว่า จงเปรมปรีดิ์ ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ
เพลงที่ 4
เออร์มอส: ไม้เรียวจากรากของเจสซีและดอกไม้จากมัน พระคริสต์จากพระแม่มารีปลูกคุณ จากภูเขาที่น่ายกย่อง พุ่มไม้หนาในฤดูใบไม้ร่วง เจ้าได้กลับชาติมาเกิดจากผู้ไร้ฝีมือ ไม่มีตัวตน และพระเจ้า สง่าราศีแด่พลังของพระองค์ พระเจ้า .
ประทานพระวิญญาณบริสุทธิ์สูงสุดแก่เราในความยิ่งใหญ่ ค้นหาอัครสาวกว่าเป็นพระเจ้า ดี ราวกับว่าทุกสิ่งสำเร็จ ประหนึ่งการบูชา ราวกับชำระให้บริสุทธิ์ ราวกับว่าสร้างสรรค์ ครอบงำ และเผด็จการ
นั่งอยู่บนบัลลังก์ของพระคริสต์แห่งพระบิดา คุณส่งสาวกของคุณผู้ปลอบโยนลงมาราวกับว่าคุณสัญญากับพระผู้ช่วยให้รอดในฐานะพระเจ้าแห่งอนาคต: การส่งมันไม่ได้ต่อต้านเหมือนผู้สร้างทั้งหมดดำเนินการจากพระบิดา
ความรุ่งโรจน์: พูดภาษาของผู้เผยพระวจนะแห่งอนาคตสอนพระวิญญาณบริสุทธิ์ในสมัยโบราณ: ลิ้นของปราชญ์อัครสาวกพูดถึงความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าด้วยเสียงของลมหายใจที่มีพายุมากที่สุดตอนนี้มีชีวิตอยู่อย่างมาก
และตอนนี้: Bogorodichen: Inเราเรียกคุณว่าพระมารดาของพระเจ้า พระฉายของพระคริสต์ผู้ทรงปรากฏแก่เราด้วยรัศมีแห่งพระเจ้าสามพระองค์นั้นงดงามในเสื้อคลุมแห่งเนื้อหนัง คลุมด้วยผ้าเนื้อ มองไม่เห็นเหมือนพระเจ้า ตอนนี้เรามองเห็นได้โดยเราแล้ว
เพลงที่ 5.
Irmos: เทพเจ้าแห่งสันติ บิดาแห่งความโปรดปราน คำแนะนำที่ดีของ Your Angel โลกที่ส่งให้เราส่งคุณ ด้วยเหตุอันเป็นพระเจ้าแห่งแสงสว่าง ตั้งแต่เช้าตรู่ เราถวายเกียรติแด่พระองค์ ผู้เป็นที่รักของมวลมนุษยชาติ
เกี่ยวกับวิญญาณแห่งปัญญาและความเกรงกลัวพระเจ้า ความจริง คำแนะนำและเหตุผล ให้สันติสุข สถิตอยู่ในเรา ประหนึ่งว่าการชำระให้บริสุทธิ์โดยการอยู่อาศัยของคุณ เราถวายเกียรติแด่พระองค์ตั้งแต่เช้าตรู่
และรักษาทุกสิ่งและนี่คือพระเจ้าผู้ทรงรักษาสิ่งมีชีวิตที่ไม่ร่วงหล่นโปรดประทานความศักดิ์สิทธิ์และการตรัสรู้แก่เราราวกับว่าได้อิ่มด้วยความสว่างของคุณตั้งแต่เช้าตรู่เราถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ
ความรุ่งโรจน์: และกฎเก่าที่โมเสสวาดไว้ พันธสัญญาใหม่แห่งพระบัญญัติ และกฎแห่งพระคุณระบุไว้อย่างชัดเจน เขียนไว้ในใจของอัครสาวก พระเจ้าผู้ปลอบโยนพบ เหมือนเป็นที่รักของมนุษยชาติ
และตอนนี้: Bogorodichen: K lyat ของ Evin ของมารดาทั้งหมดของคุณ Virgin Nativity Virgin ได้ยกเลิกคุณพรของพระคริสต์ผู้รุ่งโรจน์ของโลก ด้วยความยินดีเช่นเดียวกัน ด้วยริมฝีปากและจิตใจของ Theotokos เราขอสารภาพว่าท่านได้รับพรอย่างแท้จริง
เพลงที่ 6
Irmos: และจากครรภ์ของทารกของโยนาห์สัตว์ทะเลที่อาเจียนออกมา Yakov ยินดีต้อนรับ: พระวจนะที่พำนักอยู่ในพระแม่มารีและเนื้อหนังที่ได้รับมันผ่านไปเพื่อรักษาความไม่เน่าเปื่อย เขาไม่ใช่เหยื่อของการทุจริตผู้ให้กำเนิดรักษาไว้
ทำตามสัญญาที่ให้ไว้กับสาวกของคุณ คุณส่งพระวิญญาณของพระคริสต์มาทำเช่นนี้ ให้การกระทำของการอัศจรรย์อันยิ่งใหญ่ และให้ลิ้นที่ร้อนแรง เพื่อว่าลิ้นของฝูงแกะจะเติมเต็มความรู้ของคุณ
มาหาเรา พระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้รับส่วนในความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ และแสงสว่างในยามเย็น และชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ และการกระจายที่หอมหวานที่สุด: พระองค์ทรงเป็นแม่น้ำของพระผู้เป็นเจ้าสามพระองค์ จากพระบิดาโดยพระบุตร
ความรุ่งโรจน์: จากการปลอบโยนของพระผู้ปลอบโยนผู้ร้องเพลงการเสด็จมาของพระองค์อย่างซื่อสัตย์และชำระล้างจากสิ่งสกปรกทั้งหมดราวกับเป็นกุศลและแสดงให้ฉันเห็นคุณค่าของรัศมีของพระองค์และด้วยแสงอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพระองค์ฉันก็สร้างกระจกที่ปราศจากมลทิน
และตอนนี้: Bogorodichen: Inใบหน้าของผู้เผยพระวจนะจากพระเจ้าแอบสอนทำนายถึงศีลระลึกของพระวจนะของพระเจ้าที่อธิบายไม่ได้และศักดิ์สิทธิ์จากคุณพระมารดา: คุณได้เปิดเผยคำแนะนำที่แท้จริงและเก่าแก่ที่สุด
ซีดาน โทน 8
คล้ายกันคำภูมิปัญญา:
เข้าสู่พระวิญญาณบริสุทธิ์ที่ลงมาบนอัครสาวกด้วยแววตาที่ร้อนแรง เต็มไปด้วยความสยดสยองลิ้นของประชาคม: ลิ้นของผู้ที่พูดเรื่องมนุษยชาติที่ร้อนแรง แต่ละคนได้ยินการสนทนาของเขา สิ่งเดียวกันและเป็นปาฏิหาริย์สำหรับคนนอกใจ เฉกเช่นคนเมา สัตย์ซื่อตระหนักถึงความรอดอย่างแท้จริง เพื่อเห็นแก่สิ่งนี้ เราเชิดชูฤทธิ์อำนาจของพระองค์ พระเจ้าคริสตเจ้า สำหรับการล่วงละเมิดของการละทิ้ง ขอให้ส่งอย่างมั่งคั่งไปยังผู้รับใช้ของพระองค์
เพลงที่ 7
Irmos: O Trotsy ให้การศึกษาด้วยความกตัญญู ละเลยคำสั่งชั่วร้าย อย่ากลัวการตำหนิที่ร้อนแรง แต่ยืนอยู่ท่ามกลางเปลวไฟ: ขอพระเจ้าอวยพรพระองค์ทรงเป็นบรรพบุรุษ
ตอนนี้คำสัญญาของข้อเสนอของพระคริสต์กำลังเป็นจริง: สำหรับการแยกภาษาของพระวิญญาณ การมาของการแสดงโดยสาวก การหลั่งจากตรีเอกานุภาพของพระเจ้าองค์เดียว
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ข้อตกลงที่ไร้คำพูดของภาษาต่างๆ ถูกแบ่งออก บัดนี้ ข้าพเจ้าได้รวบรวมพระวิญญาณที่ซื่อสัตย์และศักดิ์สิทธิ์ซึ่งแสดงตนด้วยตนเอง จากตรีเอกานุภาพแห่งองค์พระผู้เป็นเจ้าสูงสุด
ความรุ่งโรจน์: จากเบื้องบนฉันได้รับแรงบันดาลใจจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าทำให้อัครสาวกของพระคริสต์ได้รับเกียรติจากการร้องเพลง: ขอพระเจ้าอวยพรคุณบรรพบุรุษ
และตอนนี้: Bogorodichen: Oภาพการประสูติของคุณ ที่เด็กทั้งสามแสดงให้เห็นในถ้ำ: ราวกับว่าคุณได้รับอันตรายจากไฟ คุณยังคงบริสุทธิ์ ได้รับไฟเหลือทนในครรภ์ บรรพบุรุษของพระเจ้าพร
เพลงที่ 8
Irmos: พรรณนาภาพถ้ำแห่งปาฏิหาริย์กำเนิดเหนือธรรมชาติ: ไม่ใช่สำหรับหญิงสาวที่จะเผาไหม้ราวกับว่าอยู่ใต้ไฟของเทพแห่งพระแม่มารีในครรภ์ภายใน ให้เราร้องเพลงสรรเสริญ: ขอให้สิ่งที่สร้างทั้งหมดเป็นพรแก่พระเจ้า และยกย่องพระองค์ชั่วนิรันดร์
ด้วยจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์ มาจากพระเจ้า ให้ความศักดิ์สิทธิ์แก่ทุกคนที่เชื่อในพระองค์: ศักดิ์สิทธิ์คือโบ และผู้ให้ของชายผู้บริสุทธิ์ พระองค์เป็น ให้เราร้องเพลงสรรเสริญ: ขอให้สิ่งมีชีวิตทั้งปวงสรรเสริญพระเจ้าและยกย่องพระองค์ชั่วนิรันดร์
เออ จงให้ของกำนัลแห่งความดีแก่ท่านผู้ร้องเพลงสรรเสริญพระผู้ปลอบโยนในฐานะผู้อุปถัมภ์ ให้เราร้องเพลงสรรเสริญ: ขอให้สิ่งมีชีวิตทั้งปวงสรรเสริญพระเจ้าและยกย่องพระองค์ชั่วนิรันดร์
ความรุ่งโรจน์: พระเจ้าทรงเป็นพระวิญญาณที่ให้ชีวิต เคลื่อนไหวในตนเอง เผด็จการ แบ่งแยกราวกับว่าเขาต้องการของประทานแห่งการแจกจ่าย ปกครองตนเอง ปกครองตนเองโดยไม่มีการเริ่มต้น ดังนั้น ให้เราร้องเพลงสรรเสริญ: ขอให้สิ่งมีชีวิตทั้งปวงสรรเสริญพระเจ้า และยกย่องพระองค์ชั่วนิรันดร์
และตอนนี้: Bogorodichen: Kแล้วไม่ประหลาดใจในความดีอันอุดมของพระองค์ พระวจนะที่ปราศจากการเริ่มต้น? เพื่อเห็นแก่พวกเรา ท่านเป็นคนมั่งมี และท่านได้ตั้งรกรากอยู่ในครรภ์ของพระแม่มารี ดังนั้น ให้เราร้องเพลงสรรเสริญ: ขอให้สิ่งมีชีวิตทั้งปวงสรรเสริญพระเจ้า และยกย่องพระองค์ชั่วนิรันดร์
เพลงที่ 9
Irmos: ชื่นชมยินดีในการสรรเสริญพรหมจารี เปรมปรีดิ์ต่อแม่ที่บริสุทธิ์ที่สุด เราขยายการสร้างทั้งหมดด้วยเพลงศักดิ์สิทธิ์
พระองค์ทรงส่งผู้ปลอบโยนอีกคนหนึ่งลงมาให้เรา สอดคล้องกับพระวจนะของพระองค์ และบัลลังก์ของพระบิดาของพระองค์
พ้นจากการล่อลวงไปยังพระผู้ปลอบโยน พระเจ้าแห่งปัญญามาถึงคุณ และถวายเกียรติแด่พระองค์ผู้เป็นนิรันดร์
ความรุ่งโรจน์: มาหาเราผู้ปลอบโยนเติมเต็มการปลอบโยนของคุณด้วยสง่าราศีที่ไม่อาจบรรยายได้ของคุณ
และตอนนี้: Bogorodichen: Nเจ้าสาวของพระเจ้าผู้ไร้ตำหนิผู้เชิดชูพระองค์และถวายเกียรติแด่พระองค์อย่างมีศักดิ์ศรีช่วยปลดปล่อยจากการล่อลวงด้วยคำอธิษฐานของพระองค์
แทนที่จะคุ้มค่า: มาร้องเพลง irmos toyzhe กันเถอะ ตามคำกล่าวของ Trisagion คอนทาคิออนของงานเลี้ยง
วันเสาร์สัปดาห์ที่ 7 ของเทศกาลอีสเตอร์ ผู้ปกครองทรินิตี้วันเสาร์
บริการทั้งหมดใน Triodi ติดต่อกัน ออร์เดอร์เหมือนกันกับเนื้อสัตว์ในวันเสาร์
ที่ Liturgy of the Blessed Triodi เพลงที่ 3 และ 6 ที่ 8 ที่ทางเข้า - troparion "ปัญญาลึก", "Glory" - "พักผ่อนกับนักบุญ", "และตอนนี้" - "สำหรับคุณและกำแพง" Prokeimenon เสียง 6 - "วิญญาณของพวกเขาจะปรับตัวให้เข้ากับสิ่งที่ดี" อัครสาวกประจำวัน: กิจการ 51 และส่วนที่เหลือ 1 ก. ปิด. 163. ข่าวประเสริฐประจำวัน: ยอห์น ทดสอบ 67 และที่เหลือ: จอห์น เครดิต 21. ตาม "พอใช้ ... " - "ควรค่าแก่การกิน" ที่เกี่ยวข้อง "สุข ฉันได้เลือกและยอมรับ" แทนที่จะเป็น "วิเทศธรรม แสงสว่างที่แท้จริง" กลับร้องโดย "ความลึกซึ้งแห่งปัญญา"
เราร้องเพลงบริการของนักบุญจาก Menaion ที่ Compline
สัปดาห์วันเพ็นเทคอสต์ศักดิ์สิทธิ์ วันพระตรีเอกภาพ
บริการทั้งหมดเป็นไปตาม Triodi
ที่สายัณห์ใหญ่ "พระสวามี" กฐินทั้งองค์. บน "พระเจ้าฉันได้เรียก" stichera สำหรับ 10, "Glory และตอนนี้" - "มาเถิด" ทางเข้า. Prokeimenon ของวันนี้ Parimii - 3. บนลิเธียม stichera นั้นเปล่งเสียงตัวเอง - 3, "Glory และตอนนี้" - "เมื่อพระองค์ทรงส่งพระวิญญาณของพระองค์มาหาเรา" ในกลอนของสติเชราน้ำเสียง 6 - "ผู้ที่ไม่เข้าใจภาษา", "พระเจ้าผู้บุกรุกของพระวิญญาณบริสุทธิ์", "สู่ราชาแห่งสวรรค์", "ความรุ่งโรจน์และตอนนี้" - "บางครั้งลิ้น ." ตาม "ตอนนี้คุณปล่อย" - troparion เสียง 8:
“สาธุการแด่พระองค์ พระคริสต์พระเจ้าของเรา ผู้เป็นชาวประมงที่ฉลาด ส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ลงมาบนพวกเขา และโดยผู้ที่จับจักรวาล คนรักของมนุษยชาติ สง่าราศีแด่พระองค์” (สามครั้ง)
ในตอนเช้าใน "พระเจ้าคือพระเจ้า" - เทศกาลวันหยุด (สามครั้ง) กฐิมาศ. ตะเกียบ โพลิเอลิโอ กำลังขยาย: "เราขยายพระองค์ผู้ให้ชีวิตพระคริสต์และเราให้เกียรติพระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ผู้ซึ่งมาจากพระบิดาของพระองค์ในฐานะสาวกของพระเจ้า"
ดีกรี - แอนตี้โฟนที่ 1 ของเสียงที่ 4 Prokeimenon เสียง 4 - "พระวิญญาณที่ดีของคุณจะนำทางฉันไปสู่ดินแดนที่ถูกต้อง" กลอน - "พระองค์เจ้าข้า โปรดฟังคำอธิษฐานของข้าพระองค์ โปรดดลใจคำอธิษฐานของข้าพระองค์" พระกิตติคุณ - ยอห์น เครดิต 65. "การเห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์" ไม่ได้ร้อง แต่ทันทีตามพระวรสาร - สดุดี 50, "พระสิริ" - "คำอธิษฐานของอัครสาวก", "และตอนนี้" - "คำอธิษฐานของพระแม่มารี" Stihira โทน 6 - "สู่ราชาแห่งสวรรค์" ศีลของงานเลี้ยงสอง Irmos ของศีลทั้งสอง (สองครั้ง) Troparia วันที่ 12 หากไม่มีการร้องเพลงในพระคัมภีร์ การละเว้นสำหรับ troparia คือ: "พระตรีเอกภาพ พระเจ้าของเรา สง่าราศีแด่พระองค์" Katavasia - irmosy ของศีลทั้งสอง
ตามเพลงที่ 3 - อานของวันหยุด "Glory และ Now" - เหมือนกัน
ตามเพลง kontakion ที่ 6 โทนที่ 8:
“เมื่อภาษาต่างๆ ลงมา รวมกัน แบ่งลิ้นขององค์ผู้สูงสุด เมื่อมีการกระจายลิ้นที่ลุกเป็นไฟ การเรียกทั้งหมดก็รวมกันเป็นหนึ่งเดียว และตามที่เรากล่าวสรรเสริญพระวิญญาณเซวยาตา” อิกอส ซินนาซาเรียม เพลงที่ 9 จะไม่ร้องเพลง The Most Honest ไม่มีบทบัญญัติพิเศษสำหรับบทกวีที่ 9 ใน Triodi และ Typicon ตามเพลงที่ 9 - "ศักดิ์สิทธิ์คือพระเจ้าของเรา" ไม่ใช่กริยา แต่เป็น exapostilary ของวันหยุด ในการสรรเสริญ Stichera ของวันหยุดที่ 6 "Glory และตอนนี้" - "To the King of Heaven ... " doxology ที่ยอดเยี่ยม Troparion ของวันหยุด
ปล่อยให้ไป: "ในนิมิตของลิ้นที่ลุกเป็นไฟจากสวรรค์ได้ส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ลงมาสู่สาวกและอัครสาวกผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์พระคริสต์พระเจ้าที่แท้จริงของเราโดยคำอธิษฐานของพระมารดาผู้บริสุทธิ์และนักบุญทั้งหมด ...
ที่พิธีสวด - antiphons ของงานเลี้ยง ทางเข้า - "ข้าแต่พระเจ้า ด้วยกำลังของพระองค์ ขอให้เราร้องเพลงและร้องเพลงเป็นกำลังของพระองค์" "มาบูชากันเถอะ" เราไม่ได้ร้องเพลง แต่หลังจากทางเข้า - troparion, "Glory และตอนนี้" - kontakion ของวันหยุด แทนที่จะเป็น Trisagion - "El΄tsy in Christ" Prokeimenon เสียง 8 - "การแพร่ภาพของพวกเขาออกไปทั่วโลก" อัครสาวก - กิจการ, เครดิต. 3. พระวรสาร - ยอห์น ทดสอบ 27. แม้ว่า Triodion ไม่ได้ให้การละเว้นพิเศษสำหรับบทกวีที่ 9 ของศีล แต่ใน Triodion ของการร้องเพลงดนตรีที่ตีพิมพ์โดย Holy Synod สำหรับผู้ทำบุญในวันเพ็นเทคอสต์การละเว้นนั้นระบุว่า "อัครสาวกการสืบเชื้อสาย ของพระผู้ปลอบโยนถูกมองเห็น สงสัยว่าพระวิญญาณทรงปรากฏในรูปแบบของนักบุญลิ้นที่ลุกเป็นไฟอย่างไร จากนั้น irmos "ทักทายราชินี" ที่เกี่ยวข้อง "วิญญาณที่ดีของคุณจะนำทางฉันไปสู่ดินแดนที่ถูกต้อง"
ต่อจากเพลง "ข้าแต่พระเจ้า ชาวของพระองค์" เราร้องเพลง "Videhom the True Light" ปล่อยวันหยุด - "ในนิมิตของลิ้นที่ร้อนแรงแล้ว" เช่นเดียวกับในตอนเช้า
หลังจากพิธีละหมาด ประตูราชวงศ์จะปิด และชั่วโมงที่ 9 เริ่มต้นตามพิธีกรรมปกติ ในชั่วโมงที่ 9 เจ้าคณะจะแจกดอกไม้ให้ญาติพี่น้อง หลังจากการละหมาดในชั่วโมงที่ 9 นักบวชจะออกเสียงคำอุทานเริ่มต้นของสายัณห์ว่า "สาธุการแด่พระเจ้าของเรา", "โอ้ ราชาแห่งสวรรค์" (มักจะร้อง) Reader เป็นสดุดีเบื้องต้น นักบวชอ่านคำอธิษฐานของตะเกียงบนแท่นพูด บทสวดยิ่งใหญ่ ต่อด้วยคำร้องพิเศษ "ลอยกระทง" :
"สำหรับผู้คนที่กำลังมาและผู้ที่รอคอยพระคุณของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า"
"สำหรับผู้ที่กราบหัวใจและคุกเข่าต่อพระพักตร์พระเจ้า ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า"
“เพื่อให้เม่นแข็งแกร่งขึ้นเพื่อทำสิ่งที่พระเจ้าพอพระทัย ขอให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า”
"เพื่อให้เม่นถูกส่งลงมาโดยความเมตตาอันอุดมของพระองค์ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า"
"เพื่อให้เม่นยอมรับการคุกเข่าของเรา เหมือนเครื่องหอมต่อพระพักตร์พระองค์ ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า"
“สำหรับผู้ที่แสวงหาความช่วยเหลือจากพระองค์ ให้เราอธิษฐานต่อพระเจ้า”
“อือ ไปส่งเรา”
กฐินไม่มี. บน "พระเจ้าฉันได้เรียก" - stichera ของวันหยุดที่ 6 เสียงที่ 4 "รุ่งโรจน์ในวันนี้", "รุ่งโรจน์และตอนนี้" - "ถึงราชาแห่งสวรรค์" (เขียนในวันหยุดเรื่อง "สรรเสริญ") ทางเข้าที่มีกระถางไฟ "แสงเงียบ". Great prokeimenon เสียงที่ 7 - "ใครเป็นพระเจ้าที่ยิ่งใหญ่เหมือนพระเจ้าของเรา คุณคือพระเจ้า ทำงานมหัศจรรย์"
หลังจากคำอธิษฐาน มัคนายกประกาศว่า “คุกเข่าลง ให้เราสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า” นักร้อง - "ท่านผู้มีเมตตา" (สามครั้ง) ก่อนหน้านี้ แท่นบูชาต่ำพิเศษหรือตัวพิมพ์ใหญ่ถูกจัดเตรียมไว้ที่ประตูพระราชวัง มันขึ้นอยู่กับ Triode Color พระสงฆ์นั่งคุกเข่าต่อหน้าประชาชนอ่านคำอธิษฐานแรก ในตอนท้าย มัคนายกประกาศว่า: "ขอทรงวิงวอน ขอความรอด ขอทรงเป็นขึ้นมาและช่วยเราให้รอด ข้าแต่พระเจ้า ด้วยพระคุณของพระองค์" “ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด บริสุทธิ์ที่สุด” พระอุทาน - "เม่นของคุณมีเมตตาและช่วยเรา พระเจ้า พระเจ้าของเรา และเราส่งสง่าราศีให้กับคุณ" Litany "Rzem ทั้งหมด" อุทาน - "Yako Merciful"
Deacon - "แพ็คและแพ็คบนเข่าที่งอให้เราสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้า" นักร้อง - "ท่านผู้มีเมตตา" (สามครั้ง) นักบวชอ่านคำอธิษฐานครั้งที่สองในตอนท้ายซึ่งมัคนายกประกาศว่า: "ขอร้อง ช่วย ช่วย มีเมตตา ลุกขึ้น และช่วยเรา โอพระเจ้า โดยพระคุณ" “ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด บริสุทธิ์ที่สุด” คำอุทาน - "ด้วยความปรารถนาดีและความดีงามของพระบุตรองค์เดียวที่ถือกำเนิดของคุณ ขอพระองค์ทรงพระเจริญ ด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ ความดี และพระวิญญาณแห่งชีวิตของท่าน" นักร้อง - "Amen" และร้องเพลง "Vouchee, Lord"
Deacon - "แพ็คและแพ็คบนเข่าของคุณ" นักบวชอ่านคำอธิษฐานที่สาม ในตอนท้าย มัคนายก: "ขอวิงวอน ช่วยด้วย มีเมตตา ยกขึ้นและช่วยเรา ข้าแต่พระเจ้า ด้วยพระคุณของพระองค์" “ศักดิ์สิทธิ์ที่สุด บริสุทธิ์ที่สุด” คำอุทาน - "คุณคือส่วนที่เหลือของจิตวิญญาณและร่างกายของเรา และเราส่งสง่าราศีแด่คุณ พระบิดาและพระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์" บทสวด "มาทำวัตรเย็นกันเถอะ" Stichera ในบทกวี น้ำเสียง 3 - "ตอนนี้เป็นสัญญาณสำหรับทุกคน", "Glory และตอนนี้", น้ำเสียง 8 - "มาเถอะพวกเรามาสักการะเทพเจ้าตรีเอกานุภาพ" ตาม "ตอนนี้คุณปล่อย" - troparion ของวันหยุด "คุณมีความสุขพระคริสต์พระเจ้าของเรา ... " (ครั้งเดียว) อัศเจรีย์คือ "ปัญญา" และจะปล่อยที่ประตูหลวงที่เปิดอยู่
ปล่อยเขาไป: "ซึ่งจากบาดาลของพระบิดาและศักดิ์สิทธิ์ทำให้พระองค์หมดแรงและเสด็จลงมาจากสวรรค์สู่โลกและธรรมชาติที่รับรู้ทั้งหมดของเราและ deified e (เขา) ยังคงขึ้นไปบนสวรรค์และที่พระหัตถ์ขวาของพระเจ้าที่มีผมหงอกและ พระบิดา พระเจ้า ศักดิ์สิทธิ์ และผู้คงคลัง ผู้ทรงฤทธานุภาพ ผู้ทรงรุ่งโรจน์ และพระวิญญาณที่คงเส้นคงวา ได้ทรงประทานลงมาบนสาวกและอัครสาวกผู้บริสุทธิ์ของพระองค์ และด้วยเหตุนี้ พระองค์จึงทรงให้ความรู้แก่พวกเขาโดยทั้งจักรวาลเดียวกัน พระคริสต์ พระเจ้าที่แท้จริงของเรา โดยคำอธิษฐานของพระมารดาผู้บริสุทธิ์และบริสุทธิ์ที่สุดของพระเจ้า ธรรมิกชนผู้รุ่งโรจน์ นักเทศน์ที่น่ายกย่องของพระเจ้า อัครสาวกผู้เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ และธรรมิกชนทุกคน ขอทรงเมตตาและช่วยเราให้รอด เป็นคนดีและมีมนุษยธรรม" ที่ Small Compline เราร้องเพลงแคนนอนถึงพระวิญญาณบริสุทธิ์ irmos สองครั้ง troparia - ในวันที่ 4 หลังจาก Trisagion - kontakion ของวันหยุด ที่สำนักงานเที่ยงคืนของ Trisagion ที่ 1 - troparion ของวันหยุดในวันที่ 2 - kontakion "ลอร์ดขอความเมตตา" - 12 ครั้งและถูกไล่ออก
วันจันทร์ของพระวิญญาณบริสุทธิ์
ในตอนเช้าใน "พระเจ้าคือพระเจ้า" - เทศกาลวันหยุด (สามครั้ง) กฐินสององค์. อานวันหยุด ศีลข้อที่ 1 ของวันหยุดด้วย irmos สำหรับ 8 (irmos สองครั้ง) ศีลที่ 2 ของวันหยุดที่มี irmos สำหรับ 6 (irmos สองครั้ง) Catavasia - "ปกศักดิ์สิทธิ์" ตามเพลงที่ 3 - sedal of the holiday ตามเพลงที่ 6 - kontakion และ ikos "ซื่อสัตย์" จะไม่ร้องเพลง ไฟวันหยุด. เกี่ยวกับ "สรรเสริญ" - สติเชราของวันหยุด "Glory และตอนนี้" - "บางครั้งลิ้น" ร้องสรรเสริญอย่างยิ่งใหญ่ Troparion ของวันหยุด บทสวดและการเลิกจ้าง: "เหมือนในนิมิตของลิ้นที่ร้อนแรง"
ในพิธีสวดพระผู้มีพระภาค บทที่ 3 ถึง 4 บทที่ 6 ถึง 4 ที่ทางเข้า "มาเถิด ให้เราบูชา" เราไม่ได้ร้องเพลง แต่ทางเข้า - "โปรดยกขึ้นเถิดพระเจ้า โดยความแข็งแกร่งของคุณเราจะร้องเพลงและร้องเพลงให้กับความแข็งแกร่งของคุณ" และทันทีที่วันหยุด troparion "Glory และตอนนี้" - kontakion Prokimen, โทน 6 - "บันทึก, ข้า แต่พระเจ้า, คนของพระองค์และอวยพรมรดกของพระองค์" กลอน - "ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์จะร้องทูล พระเจ้าของข้าพระองค์ แต่ขออย่านิ่งเฉยจากข้าพระองค์" อัครสาวก: อฟ. 229. พระกิตติคุณ: มัทธิว ทดสอบ 75. ผู้มีเกียรติและมีส่วนร่วมในงานเลี้ยง
สำหรับการรับใช้ในวันพระวิญญาณบริสุทธิ์ด้วยโพลีเอเลโอหรือการเฝ้านักบุญผู้ยิ่งใหญ่หรือนักบุญในวัด ดูเล่มที่ 1 หน้า 124.
วันเสาร์. ระลึกถึงวันเพ็นเทคอสต์
บริการวันหยุดทั้งหมด
ไม่มีทางเข้าหรือปาริเมียที่เวสเปอร์ส
ที่ Matins ไม่มี polyeleos และพระกิตติคุณก็สงบ ร้องสรรเสริญอย่างยิ่งใหญ่ จุดจบของ Matins เป็นงานรื่นเริง
Troparion และ kontakion ของงานเลี้ยงอยู่บนนาฬิกา
ที่พิธีสวดศีลมหาสนิท คันโต 9 ศีลสองข้อ เวลา 8 โมง ที่ทางเข้า - พิธี troparion ของงานเลี้ยง "ความรุ่งโรจน์และตอนนี้" - kontakion Prokeimenon และ alleluia - งานฉลอง อัครสาวก - รอม., เครดิต. 79. พระกิตติคุณ - แมทธิว ทดสอบ 15. เข้าร่วมในวันหยุด
ดูบริการของ Saints Menaia มีการเฉลิมฉลองเมื่อวันก่อน
สัปดาห์แรกหลังวันเพ็นเทคอสต์ นักบุญทั้งหมด
ที่สายัณห์ใหญ่ - กฐินทั้งหมด เกี่ยวกับ "พระเจ้าฉันร้องไห้" - stichera สำหรับ 10: วันอาทิตย์ - 6 และนักบุญทั้งหมด - 4, "Glory" - "Martyr Divine face", "และตอนนี้" - ผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า "King of Heaven" ของ Parimius สาม บนลิเธียม - stichera ของวัดและนักบุญทั้งหมด ในข้อ - อาทิตย์ stichera ของเสียงที่ 8 "Glory" - ของนักบุญทั้งหมด "และตอนนี้" - "ผู้สร้างและผู้ไถ่ของฉัน" ตามที่ "ตอนนี้คุณปล่อย" - troparion "แม่พระแห่งพระแม่มารี" (สองครั้ง) และนักบุญเสียง 4: "แม้ในโลกทั้งโลกผู้พลีชีพของคุณเช่นสีแดงเข้มและปัญญาด้วยเลือดของคริสตจักรของพระองค์ที่ประดับประดา ด้วยเสียงร้องเหล่านั้นต่อพระเจ้า Ty O Christ: ส่งความโปรดปรานของคุณไปยังประชากรของคุณโปรดให้ความสงบสุขแก่ที่พำนักของคุณและความเมตตาอันยิ่งใหญ่ต่อจิตวิญญาณของเรา " (ครั้งเดียว)
ในตอนเช้าใน "พระเจ้าคือพระเจ้า" - วันอาทิตย์ troparion (สองครั้ง), "Glory" - นักบุญ "และตอนนี้" - "เม่นจากกาลเวลา" กฐินมีอยู่ทั่วไป วันอาทิตย์ sedals กับ Theotokos ตามพระนิพพาน - troparia "วิหารแองเจลิค" Ipakoi΄, อำนาจ, prokeimenon - เสียง. พระวรสารวันอาทิตย์ที่ 1 มธ. 116.
ดู ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป จะมีการอ่านพระกิตติคุณในเช้าวันอาทิตย์ติดต่อกัน
“เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์” สดุดี 50, "พระสิริ" - "คำอธิษฐานของอัครสาวก", "และตอนนี้" - "คำอธิษฐานของพระแม่มารี" Stichera "พระเยซูฟื้นคืนชีพจากหลุมฝังศพ" Canons: วันอาทิตย์สำหรับ 4, วันอาทิตย์สำหรับ 2, The Virgin สำหรับ 2 และนักบุญทั้งหมดสำหรับ 6 Catavasia - "ฉันจะเปิดปากของฉัน" ตามเพลงที่ 3 - บันไดของนักบุญตามที่ 6 - kontakion เสียงที่ 8:
“เช่นเดียวกับหลักการเบื้องต้นของธรรมชาติ ชาวไร่แห่งการสร้างสรรค์ จักรวาลนำพระองค์ พระเจ้า มรณสักขีที่แบกรับพระเจ้า คำอธิษฐานเหล่านั้นในโลกอันลึกล้ำ คริสตจักรของพระองค์ รักษาที่อยู่อาศัยของพระองค์ด้วยธีโอโทกอส ผู้เปี่ยมด้วยความเมตตา” และไอโกสของ นักบุญ ในเพลงที่ 9 เราร้องเพลง "ซื่อสัตย์" Luminary Sunday "Glory" - นักบุญ "และตอนนี้" - Theotokos เกี่ยวกับ "สรรเสริญ" วันอาทิตย์ stichera - 5 และ 3 นักบุญ "Glory" - stichera ของพระกิตติคุณที่ 1 "และตอนนี้" - "Blessed be Thou" ชื่นชมยินดี. Troparion "ลุกขึ้นจากหลุมศพ ... "
ที่พิธีสวด - สรรเสริญเป็นเสียงสำหรับ 4 และศีลของนักบุญเพลงที่ 6 สำหรับ 4 ที่ทางเข้า - วันอาทิตย์ troparion "Glory" - troparion ของนักบุญทั้งหมด "และตอนนี้" - kontakion ของ นักบุญทั้งหมด
Prokeimenon, น้ำเสียง 8 - "อธิษฐานและตอบแทนพระเจ้าของเรา" และวิสุทธิชน, น้ำเสียง 4 - "พระเจ้ามหัศจรรย์ในวิสุทธิชนของพระองค์" อัครสาวก - ฮีบ. เครดิต 330. พระกิตติคุณ - แมทธิว ทดสอบ 38. เข้าร่วม - "สรรเสริญพระเจ้าจากสวรรค์" และ "ชื่นชมยินดีผู้ชอบธรรมในพระเจ้า"
ดู การรับใช้ของนักบุญตาม Menaion ถูกโอนไปอีกวัน
สมรู้ร่วมคิดในโพสต์ Petrov
สัปดาห์ที่ 2 หลังวันเพ็นเทคอสต์ นักบุญทั้งหมดที่ฉายแสงในดินแดนรัสเซีย
บริการนี้ดำเนินการตาม Oktoech และการบริการสำหรับนักบุญทุกคนที่ฉายแสงในดินแดนของรัสเซีย จัดพิมพ์โดย Patriarchate มอสโก
ที่สายัณห์อันยิ่งใหญ่ที่ "พระเจ้าฉันได้เรียก" วันอาทิตย์ stichera - 4 และ 6 นักบุญ "Glory" - นักบุญ "และตอนนี้" - ผู้เคร่งศาสนา "World Glory" ทางเข้า. Prokeimenon ของวันและสาม parimia ของนักบุญ บนลิเธียม - สติเชราของวัด, นักบุญ, "พระสิริและตอนนี้" - "พวกเขาจะเปรมปรีดิ์กับเรา" ในข้อ - stichera ของ Oktoikh "Glory" - ของนักบุญ "และตอนนี้" - Theotokos "ดูคำอธิษฐาน"
ในการอวยพรขนมปังของ troparion "พระแม่มารีแห่งพระแม่มารี" (สองครั้ง) และธรรมิกชนเสียงที่ 8: "เช่นเดียวกับผลไม้สีแดงของการหว่านความรอดของคุณดินแดนรัสเซียนำพระองค์ท่านท่านนักบุญทุกคนส่องประกายในนั้น . คำอธิษฐานเหล่านั้นในโลกทำให้คริสตจักรและประเทศของเราลึกซึ้งยิ่งขึ้น พระมารดาของพระเจ้ารักษา โอ้ ผู้ทรงเมตตาเสมอ" (ครั้งเดียว)
ในตอนเช้าใน "พระเจ้าคือพระเจ้า" - วันอาทิตย์ troparion (สองครั้ง), "Glory" - ของนักบุญ, "และตอนนี้" - Theotokos "เพื่อเรา" หลังจาก kathismas ปกติแล้ว sedals จะฟื้นคืนชีพ โพลิเอลิโอ กำลังขยาย: "เราขยายคุณธรรมิกชนทุกคนที่ส่องแสงในดินแดนรัสเซียและเราให้เกียรติความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของคุณสำหรับคุณอธิษฐานเพื่อเราพระคริสต์พระเจ้าของเรา" Troparion "Angelic Cathedral" และเสียง pakoi sedals ของนักบุญ องศาและ prokimen - เสียง พระวรสารวันอาทิตย์ 2: มก. 70. "เห็นการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์" และอื่น ๆ ตามปกติ ศีลวันอาทิตย์กับ irmos สำหรับ 4, Virgin สำหรับ 2 และนักบุญสำหรับ 8 Catavasia - "ฉันจะเปิดปากของฉัน" ตามเพลงที่ 3 kontakion น้ำเสียงที่ 3: “วันนี้ใบหน้าของนักบุญในดินแดนของเราที่พระเจ้าพอพระทัยอยู่ในคริสตจักรและสวดอ้อนวอนต่อพระเจ้าเพื่อเราอย่างล่องหน: ทูตสวรรค์จะสรรเสริญเขาและนักบุญทุกคนของคริสตจักร ของพระคริสต์จะเฉลิมฉลองพระองค์: สำหรับเราทุกคนอธิษฐานร่วมกันพระเจ้านิรันดร์", ikos และ sedal ตามเพลงที่ 6 - Sunday kontakion and ikos. Luminary Sunday "Glory" - นักบุญ "และตอนนี้" - Theotokos เกี่ยวกับ "สรรเสริญ" วันอาทิตย์ stichera 4 และนักบุญ - 4, "Glory" - พระกิตติคุณ stichera 2 "และตอนนี้" - "Blessed be Thou"
ชื่นชมยินดี. Troparion "วันนี้เป็นความรอดของโลก" บทสวดและจากไป
บนนาฬิกาคือ Sunday troparia "Glory" - นักบุญ kontakia - วันอาทิตย์และนักบุญสลับกัน
ที่พิธีสวด พรคือเสียงสำหรับ 6 และเพลงที่ 3 สำหรับ 4 ที่ทางเข้า - วันอาทิตย์ troparion โบสถ์ของพระแม่มารี (ถ้ามี) และนักบุญ วันอาทิตย์ kontakion "Glory" - นักบุญ "และตอนนี้" - วิหารของ Virgin หรือ "The Intercession of Christians"
คำทำนายวันอาทิตย์: "จงเป็นพระเจ้าเมตตาเราราวกับว่าเราวางใจในพระองค์" และธรรมิกชน "สรรเสริญพระเจ้าคือการสิ้นพระชนม์ของวิสุทธิชนของพระองค์"
อัครสาวก - ซีรีส์: Rom., off. 81 และนักบุญ: ฮบ. 330. พระวรสาร - แถว. มธ. ทดสอบ. 9 และนักบุญ: มัต. 10.
ที่เกี่ยวข้อง - "สรรเสริญพระเจ้า" และ "เปรมปรีดิ์ ชอบธรรม"
* คู่มือนักบวช เล่ม 1 ed. ปรมาจารย์มอสโก จาก. 290.
Troparion ของงานฉลองพระตรีเอกภาพ (Pentecost), เสียง
8
:
สาธุการแด่พระองค์ โอ พระคริสต์ พระเจ้าของเรา / ใครคือชาวประมงที่ฉลาดในการสำแดงเหตุการณ์ / ส่งพระวิญญาณบริสุทธิ์ลงมาเหนือพวกเขา / และโดยผู้ที่จับจักรวาล / ผู้เป็นที่รักของมนุษยชาติ สง่าราศีแด่พระองค์ .
Kontakion ของงานฉลองพระตรีเอกภาพ (Pentecost), โทน 8 :
เมื่อภาษาต่างๆ ลงมา / องค์ผู้สูงสุดแบ่งลิ้นออก / เมื่อกระจายลิ้นที่ลุกเป็นไฟ / การเรียกทั้งหมดเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน / / และตามที่เราถวายเกียรติแด่พระวิญญาณบริสุทธิ์ .
อุทิศให้กับงานฉลองพระตรีเอกภาพ (เพ็นเทคอสต์) :
คอรัส: เหล่าอัครสาวกมองเห็นการสืบเชื้อสายของพระผู้ปลอบโยน สงสัยว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์ทรงปรากฏเป็นลิ้นที่ลุกเป็นไฟได้อย่างไร . เข้าร่วมงานเลี้ยงพระตรีเอกภาพ (เพ็นเทคอสต์) : พระวิญญาณที่ดีจะนำทางฉันไปสู่ดินแดนที่ถูกต้อง . การเฉลิมฉลองพระตรีเอกภาพ (เพ็นเทคอสต์) : |
เรายกย่องพระองค์ / ผู้ให้ชีวิตพระคริสต์ / และถวายเกียรติแด่พระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระองค์ / พระองค์จากพระบิดา / พระองค์ทรงส่งสาวกอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ .
พี่น้องทั้งหลาย ยินดีด้วย!
ดังนั้นงานฉลองที่รอคอยมานานของพระตรีเอกภาพจึงมาถึง ซึ่งเจ้าคณะผู้ล่วงลับของโบสถ์ออร์โธดอกซ์รัสเซีย พระสังฆราช Alexy คิดว่าจะถวายคำอธิษฐานประนีประนอมต่อหน้าไอคอนอันน่าอัศจรรย์ของตรีเอกานุภาพแห่งการให้ชีวิต เขียนโดย St. Andrei Rublev ในกำแพงแม่ของเธอของ Holy Trinity Sergius Lavra
เราขอขอบคุณเพื่อนๆ ทุกคนสำหรับการทักทายในวันหยุดมายังไซต์ของเรา และขอให้มีความสุขกันในพระเจ้าและพระผู้ปลอบโยนที่ส่งมาถึงเรา ช่างน่ายินดีเพียงใดที่รู้ว่ามีคนที่มีเหตุผลในประเทศของเราอีกมากที่สามารถประเมินเหตุการณ์ปัจจุบันอย่างมีสติสัมปชัญญะได้ดีกว่าเชื่ออย่างสุ่มสี่สุ่มห้าในการพลิกผันทุกรูปแบบซึ่งในสังคมที่ดีถือว่าเป็นการจับมือกัน คุณอาจคิดว่าทั้ง Pied Piper และ Tsakhes ตัวน้อยไม่เคยอ่านคนตาบอดเหล่านี้ในวัยเด็ก ...
เป็นเรื่องน่าเสียดายสำหรับพวกเขาที่ตอนนี้ตะโกนทุกมุมเกี่ยวกับชัยชนะของพวกเขาในการต่อสู้เพื่อ Rublev Trinity และแนวฉุนเฉียวของ Igor Talkov จะถูกเรียกคืนทันที:
ชัยชนะในสงครามเหนือตัวเองอยู่ที่ไหน
ผู้คนเฉลิมฉลอง
แสดงประเทศให้ฉันดู
ที่ทุกคนถูกหลอก...
"ปราชญ์" ตัวน้อยของพวกเขา Levon Nersesyan ผู้ซึ่งเคยชินกับการซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังฝูงชน ("เราอยู่กับคุณ" "การต่อสู้ของเรา" ฯลฯ ฯลฯ ) ด้วยพลังและชุดหลัก คนตาบอดเหล่านี้ต่อสู้กับ “ข้าราชการในสักโกสาห์” ขณะที่เขากล่าวไว้ แอบเผยแผ่นิกายของเขาอย่างลับๆ ยังคง L.V. Nersesyan ยังคงประชาสัมพันธ์ใน "กล่อง" ต่อด้วยฉากหลังของผลงานชิ้นเอกของ Rublev พึมพำอย่างน่าเบื่อหน้ากล้องโทรทัศน์ว่า "Trinity" ของ Andrey Rublev "ไม่มหัศจรรย์"
น่าทึ่งมาก แต่คนตาบอดไม่ได้ใช้ยาโดย "Fuhrer" Tretyakov นี้ว่าพวกเขากำลังถูกนำโดยจมูก บางครั้งพวกเขาได้รับแจ้งว่าอนุสาวรีย์ของภาพวาดรัสเซียโบราณในระดับนี้ไม่ได้ส่งออกไปทุกที่ แต่ในความเป็นจริงพวกเขาแอบรวบรวมรายการไอคอนล้ำค่าสำหรับนิทรรศการในอเมริกา (http://expertmus.livejournal.com/31332.html ). พวกเขายืนยันอย่างเด็ดขาดในการแสดงไอคอนใน "สภาพแวดล้อมที่แท้จริง" โดยลบ "กระดาน Kirillov" ออกจากคอลเลกชันหลักของพิพิธภัณฑ์ Andrei Rublev (http://community.livejournal.com/rublev_museum/8406.html ) และคำขอของคริสตจักรในการย้าย "ตรีเอกานุภาพ" ชั่วคราวไปยังวิหารทรินิตี้ซึ่งศาลเจ้าที่น่าอัศจรรย์นี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ตั้งแต่โบราณกาลได้รับคำตอบด้วยการสวดมนต์ที่ยั่วยุด้วยเจตนาร้าย
และถึงแม้ว่าในปีกาญจนาภิเษกครบรอบ 400 ปีของการปรากฏตัวของนักบุญ เซอร์จิอุสระหว่างการป้องกันอย่างกล้าหาญของ Lavra สิ่งพิมพ์จำนวนมากปรากฏบนเว็บพร้อมกับเอกสารสำคัญเกี่ยวกับประวัติการบูรณะไอคอน "The Life-Giving Trinity" ซึ่งเขียนโดย St. ด้วยเหตุผลบางอย่าง Andrei Rublev แฟน ๆ ของ Nersesyan ไม่สนใจชะตากรรมหรือประวัติศาสตร์ของการบูรณะหรือสภาพที่แท้จริงของศาล เพื่ออะไร? พวกเขาใช้คำพูดของพวกเขาจาก "ปราชญ์" ตัวน้อยของพวกเขาที่ใส่ร้ายพระสังฆราช คริสตจักร และร่วมกับคนหลอกลวงที่ไร้หลักการคนเดียวกัน พนักงานที่มีชื่อเสียงของพิพิธภัณฑ์ของเรา พวกเขาไม่สนใจเลยที่ผู้ให้ข้อมูลของ Nersesyan Svetlana Lipatova แทบไม่เคยปรากฏในพิพิธภัณฑ์ของเราเลย เธอไม่มีแผนทางวิทยาศาสตร์และรายงานเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในพิพิธภัณฑ์ของ S.N. ลิปาโตวารู้ด้วยคำบอกเล่า กระนั้นก็แพร่ข่าวซุบซิบเท็จ
และกล่าวได้ว่า "นักสู้เพื่อ Tretyakov Trinity" ในตอนนี้กำลังมองดูอย่างมีความสุขและมีชัย ไม่ พี่น้องที่รัก ความงามไม่สามารถแทนที่ด้วยความน่ารัก จิตวิญญาณไม่สามารถแทนที่ด้วยความจริงใจ "ตรีเอกานุภาพแห่งชีวิต" คือ "พันธสัญญาเดิม" (ตามที่ระบุไว้บนฉลากภายใต้ "Trinity" ของ Rublev ใน Tretyakov Gallery! ) ความเลื่อมใสของไอคอนคือลัทธิ Nersesyanism
ดังนั้นในวันหยุดของคุณทุกคนและในฐานะของขวัญเล็ก ๆ สำหรับวัน Trinity Day อันเป็นที่รัก ให้ฉันนำเสนอบทความโดยเพื่อนเก่าของพิพิธภัณฑ์ของเราและเพื่อนร่วมงานที่ยอดเยี่ยม Vasily Grigoryevich Putsko