I brownies sono brownies britannici. Folclore delle isole britanniche


C'è l'immagine di un brownie nel folklore inglese e scozzese. Queste creature sono le stesse dei nostri brownies, il loro nome deriva dalla parola "marrone", che significa marrone. In effetti, i brownies sono ricoperti da capelli castani o castani. La prima menzione di essi si ha all'inizio del XVI secolo.

Misteriosi aiutanti

Sono per lo più descritti come piccoli, alti come un bambino, omini. Il loro corpo è ricoperto di pelo castano, le braccia possono essere molto lunghe, i piedi sono larghi e piatti, le dita sugli arti sono assenti o fuse insieme, di solito rimangono solo i pollici. Non hanno un ponte nasale, ma i loro occhi sono di un blu brillante. I brownies possono portare la barba. La loro pelle è più spesso chiara, anche se possono esserci sfumature diverse a seconda dell'habitat e dello stile di vita di queste creature. A volte sono vestiti con stracci di verde, blu o marrone.

A differenza dei russi, i brownies vivono in piccoli gruppi. Questi sono per lo più spiriti maschili, ma, ad esempio, nelle Highlands scozzesi ci sono anche spiriti femminili.

I brownies non vivono nelle case, ma nelle tane vicino all'abitazione umana. Ma questo non impedisce loro di partecipare attivamente alla vita delle persone. Le loro attività sono varie: possono aiutare nei lavori domestici, ad esempio nel cucire, pulire o cucinare, prendersi cura del bestiame e del pollame.

I brownies, secondo la leggenda, aiutarono i birrai scozzesi. Non a caso, nel processo di produzione della birra, veniva utilizzata una speciale pietra rituale, chiamata brownie.

Durante il giorno, i brownies sono assorbiti dai propri affari: raccolgono frutti selvatici nelle foreste, raccolgono cereali nei campi, possono mungere una mucca in assenza dei loro proprietari ... Ma sanno quando fermarsi e, come una regola, "lavora" quello che hanno preso.

Uno dei "doveri" di un brownie è proteggere la casa da ladri e intrusi. Di solito gli spiriti avvertono semplicemente i proprietari dell'abitazione del pericolo. Ma a volte devono intervenire fisicamente. A volte per questo usano la magia o invocano l'aiuto dei loro "parenti" - elfi o fate.

In passato si credeva che ogni casa avesse il suo biscotto. Aveva un posto tutto suo: in cucina, vicino al fuoco, sul quale nessuno si sedeva mai. I brownies potrebbero "servire" generazioni della stessa famiglia per decenni.

Quindi, nella famiglia Grant di Tullokgorm (Scozia) c'era una femmina di brownie - Meg Mulah, o Hairy Meg. Ha aiutato i membri di questa famiglia, in particolare, ha suggerito le mosse giuste al capofamiglia mentre giocava a scacchi e ha anche agito in lutto quando qualcuno è morto.

Si credeva che i brownies potessero suggerire storie agli scrittori per i libri, evocando sogni appropriati. Quindi, uno di loro avrebbe suggerito a Robert Stevenson l'idea della sua famosa storia "Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde". Ma i brownies stessi diventano spesso eroi delle opere d'arte. Quindi, possono essere trovati sulle pagine delle fiabe dei fratelli Grimm.

Così diverso…

In Scozia, i brownies sono chiamati trows. Vivono in montagna e nei boschi, ma possono anche essere "domestici". Si ritiene che il traw abbia un carattere più dannoso dei "colleghi" inglesi. Ma possono portare benefici tangibili alle persone, alla casa e alla famiglia, se lasci costantemente offerte per loro: latte, panna acida o pasticcini.

Viene considerata una varietà di brownies e. Differiscono dai normali brownies in grandi dimensioni. Gli Hobgoblin non sono affatto una specie di mostri malvagi (come suggerisce il nome), ma amano fare brutti scherzi alle persone e queste battute sono tutt'altro che innocue. Soprattutto per coloro che osano ridere di queste entità o criticarle.

La popolazione hobgoblin chiamata finoderi vive esclusivamente sull'isola di Man. I Findoderi hanno una grande forza fisica, che consente loro di aiutare seriamente le persone nei vari lavori agricoli, ad esempio nella raccolta o nella fienagione.

I folletti sono inclini agli scherzi. Possono rubare cavalli e cibo, attirare i viaggiatori in una palude impenetrabile... Sembrano uomini sottodimensionati con i capelli rossi e il naso camuso. Sulla testa indossano un grande berretto appuntito. Sebbene i folletti di solito vivano nelle foreste, possono anche aiutare le persone in casa.

I mollicci sono gli stessi brownies, ma fanno più male che bene a una persona. Sono teppisti nelle case: slegano il bestiame, rompono i piatti, rubano il cibo. È molto difficile costringere un molliccio a lasciare in pace le sue "vittime", di solito si consiglia ai proprietari della casa in cui il molliccio "si è stabilito" di trasferirsi in un altro luogo. Ma a volte il molliccio li segue in una nuova casa.

Nei libri di Harry Potter di J.K. Rowling, un molliccio ha la capacità di trasformarsi in ciò che una persona teme di più, cioè è l'incarnazione delle paure umane.

Come "comunicare" con i brownies?

Per farti aiutare dal brownie, dovresti tenere quello appropriato. Ad esempio, chiamali a cena e trattali con il latte. Una tazza di latte, necessariamente densa e grassa, va messa fuori dalla soglia di casa. È bene aggiungere a latte e panna.

Ma non dovresti lasciare troppo cibo per i brownies e non dovresti mai lasciare loro vestiti: queste entità potrebbero decidere che in questo modo stai cercando di corromperli, in una parola, la tua gentilezza non proviene da un cuore puro.

Alcuni brownies si allontanano dalle persone e si scatenano. Qui sono in grado di danneggiare le persone: possono attaccare un viaggiatore solitario, attirarlo in un fitto boschetto o palude ... Se incontri un brownie così ostile, si consiglia di chiudere gli occhi e leggere una preghiera. A proposito, i brownies hanno paura delle preghiere e dei simboli cristiani.

Eppure, i brownies si sforzano di trovare la loro "casa". Di norma, prima osservano le persone nel loro habitat per trovare coloro che sono adatti a loro come "padroni". Piuttosto, nei "reparti".

Eppure - chi sono i brownies ei loro "parenti"? Forse, dopotutto, non spiriti disincarnati, ma abitanti materiali di una realtà parallela che possono visitare il nostro mondo?


Brownie è una fata domestica inglese. Non vivono nelle case o nei cortili delle persone, ma da soli, da qualche parte vicino all'abitazione umana. Questi piccoli uomini sono marroni (da cui il loro nome) brownie, marroni. Durante il giorno non appaiono, e di notte a volte le persone hanno visto come silenziosamente, come una brutta ombra, si intrufola da un albero all'altro, cercando di non farsi notare. Ma non hanno mai fatto del male a nessuno. Dopotutto, tutti i brownies, se non si offendono, non solo non danneggiano le persone, ma cercano anche in tutti i modi di aiutare chi ha bisogno di aiuto. I brownies vivono nelle tane.


Affinché il brownie possa aiutare, devi chiamarlo per cena, per questo hanno messo una tazza di latte oltre la soglia ed è meglio versare il latte più denso e grasso sì
aggiungere un cucchiaio di panna ad esso. “Era un minuscolo mostro peloso con una lunga barba, palpebre rosse, piedi larghi e piatti - esattamente le zampe di un rospo - e braccia lunghe e lunghe che arrivavano a terra, anche se stava dritto. »
Un ometto minuscolo e irsuto con un mantello marrone rugoso, alto circa 25 pollici. Quando sono vestiti, ai brownies piace indossare abitini sbrindellati nei toni del verde, del blu o del marrone.
In ogni castello, in ogni casa, viveva un biscotto, e in cucina, accanto al fuoco, per lui, c'era un posto che era sempre lasciato libero. Ai brownies piace vivere in case, edifici di cui si prendono cura. I brownies escono di notte per finire un po' di lavori domestici, guarda il bestiame. Tutti i brownies sono attesi, in cambio di una ciotola di torta alla crema e miele. Ma c'è una regola, non lasciare mai i vestiti per i brownies e non lasciare mai troppo cibo. I brownies iniziano quindi a pensare che questa casa non è più necessaria e se ne vanno.



I brownies non amano farsi notare, e quindi fanno il loro lavoro solo di notte, in cambio di piccoli regali o cibo. Non gli piacciono gli altri doni e potrebbe anche essere offeso e andarsene.
Un brownie dannoso a volte potrebbe comportarsi male in casa, lanciare mobili, lettiera, spargere cereali.
Brownie aveva una passione speciale per i latticini e spesso interferiva con le lattaie che stavano facendo il loro lavoro. Ha cercato di incantarli per ottenere un delizioso regalo, ma li ha solo spaventati con il suo aspetto. I brownies potevano essere visti solo da coloro che avevano la chiaroveggenza, o se i brownies stessi lo desideravano.

Alla domanda Chi sono i brownies? Dove vivono? data dall'autore Yarida la risposta migliore è collegamento
Affinché il brownie possa aiutare, devi chiamarlo per cena, per questo hanno messo una tazza di latte oltre la soglia, ed è meglio versare il latte più denso e grasso e persino aggiungere un cucchiaio di panna.
"Era un minuscolo mostro peloso con una lunga barba, palpebre rosse, piedi larghi e piatti - esattamente le zampe di un rospo - e braccia lunghe e lunghe che arrivavano a terra, anche se stava in piedi".

I brownies sono strane creature in cui credono molti Highlander scozzesi, gli abitanti delle isole scozzesi e occidentali.
Nel Berwickshire si credeva che i brownies apparissero per aiutare le persone a far fronte a un lavoro duro e noioso; tuttavia, non dovrebbero mai essere pagati per farlo.
Soprattutto, adoravano i biscotti ricci fatti con farina appena macinata, ancora calda, fritti sulla brace e spalmati di miele.
Le massaie, dopo aver preparato questo piatto, lo mettono dove potrebbe trovarlo il brownie.
Gli inglesi hanno un'idea simile dei brownies: sono "spiriti peccaminosi".Il brownie rappresenta uno spirito senza ali, incorporeo e senza corna che vive in ogni casa, in ogni famiglia.
Si differenzia da Satana in quanto non fa il male, ma solo scherza a volte, rende persino servizi se ama il proprietario o l'amante. Prima della morte di qualcuno della famiglia, ulula, a volte si mostra persino a qualcuno della famiglia, bussa, sbatte le porte, ecc.

Chiunque abbia dei brownies in casa dovrebbe ricordare che i brownies sono incredibilmente onesti e sono orgogliosi del loro altruismo più di ogni altra cosa al mondo. Se offri loro dei vestiti nuovi invece degli stracci grigi come ricompensa per il loro lavoro, i brownies lasceranno la casa, perché decideranno che stanno cercando di corrompere.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Di solito, i brownies cercano di non ricorrere alla forza fisica, ma solo di informare i loro padroni di un possibile nemico in vari modi.
Solo se la minaccia alla vita normale è grande, i brownies possono usare la forza, o usare la magia e chiedere aiuto ai vicini della foresta più vicini: elfi, fate e folletti, e poi, con sforzi congiunti, punire gli estranei malvagi. I brownies possono usare "incantesimi di buona fortuna e sfortuna", "confusione" e "riflesso speculare", e quest'ultimo creerà un "disordine" di personalità agli occhi del nemico.

Ma ci sono momenti in cui ci sono troppi ospiti non invitati e sono molto forti. In questa situazione, i brownies diventano invisibili e corrono nella foresta per l'aiuto degli elfi, oppure inizia il processo di trasformazione dei brownies in un boggart.

Rispondi da 22 risposte[guru]

Ehi! Ecco una selezione di argomenti con le risposte alla tua domanda: chi sono i brownies? Dove vivono?

Rispondi da lupo[guru]
I brownies (ing. Brownie) sono i parenti più stretti dei brownies, uomini piccoli, alti fino a tre piedi, simili a piccoli elfi con capelli castani spettinati e occhi azzurri luminosi (a causa del colore marrone dei loro capelli sono chiamati "brownies") . La loro pelle è prevalentemente chiara, anche se il colore della pelle marrone dipende da dove vivono e da cosa mangiano [fonte?] . Queste creature vengono di notte e finiscono ciò che i servi non hanno avuto il tempo di fare.I brownies vivono per strada, da soli o in tane che si trovano vicino all'abitazione umana. I brownies sono creature di gruppo, quindi vivono in piccole tribù, occupando un vasto territorio per se stessi - fino a 5 chilometri di raggio. I brownies vivono nel Regno Unito, in Francia e in Germania.


Rispondi da Pesce Kate[attivo]
La risposta alla tua domanda e mi sembra abbastanza dettagliata qui:
😉


Nella mitologia della Scozia e dell'Inghilterra settentrionale, i piccoli uomini alti circa 90 centimetri sono simili ai piccoli elfi con i capelli castani spettinati e gli occhi azzurri luminosi (a causa del colore castano dei loro capelli, sono chiamati "brownies"). La pelle di queste creature immaginarie è prevalentemente chiara, anche se il colore della pelle marrone dipende da dove vivono e da cosa mangiano [ ] . Queste creature vengono di notte e portano a termine ciò che i servi non hanno avuto il tempo di fare [ ] . Gli analoghi sono slavi brownies e scandinavo nisse.

Descrizione

I brownies vivono per strada, da soli [ ] o in tane che si trovano vicino all'abitazione umana. I brownies sono creature di gruppo, quindi vivono in piccole tribù, occupando un vasto territorio per se stessi - fino a 5 chilometri in un raggio di [ ] .

Molto spesso si crede che i brownies siano spiriti, tra questi non ci sono donne. Tuttavia, i Brownies delle Highlands a volte si riuniscono in piccoli gruppi e occasionalmente si trovano donne tra loro. Ad esempio, Meg Mulah, cioè Hairy Meg [ chi? ] . Era attaccata alla famiglia Grant di Tullokgorm, piangeva la morte dei membri di questa famiglia come una banshee, si comportava come un biscotto, suggerì mosse al capofamiglia quando giocava a scacchi.

I brownies sono attivi di notte e durante il giorno semplicemente non appaiono vicino alle persone, sono impegnati in affari di "famiglia": raccolgono frutti selvatici nelle foreste, raccolgono cereali dai campi umani mentre i proprietari non sono nelle vicinanze. Ma i Brownies sono persone oneste, conoscono sempre la misura e lavoreranno sempre per un chicco in più e un bicchiere di latte di mucca rubato [ ] .

I brownies possono essere fatti in casa. In primo luogo, controllano tutte le famiglie della loro zona, scegliendo coloro che "soddisfano i loro standard morali".

Mentre le persone riposano, i brownies sono impegnati in tutti i tipi di attività economiche: tessere, cucinare, pulire, lavare, lavorare con strumenti umani, monitorare la loro funzionalità, proteggere i polli dalle volpi e dai ladri. In cambio, il brownie si aspetta gratitudine sotto forma di una ciotola di panna o latte fresco e una torta al burro appositamente sfornata. Tuttavia, l'amante non ha mai offerto un regalo al brownie, ma lo ha lasciato solo dove poteva trovarlo facilmente: qualsiasi tentativo di pagare il brownie per le sue fatiche si è concluso con il suo lasciare la casa.

Se gli vengono offerti nuovi vestiti in regalo, si offenderanno e usciranno di casa [ ] . Un brownie "senzatetto" può attaccarti, attirarti in una palude o in un boschetto. Per protezione, devi chiudere gli occhi e pregare. Anche il brownie più bonario ha paura dei simboli cristiani.

Di solito, i brownies cercano di non ricorrere alla forza fisica, ma solo di informare i loro padroni di un possibile nemico in vari modi. Solo se la minaccia alla vita normale è grande, i brownies possono usare la forza o usare la magia e chiedere aiuto ai vicini della foresta più vicini: elfi , fate e folletto, e poi con sforzi congiunti per punire gli estranei malvagi. Ma ci sono momenti in cui ci sono troppi ospiti non invitati e sono molto forti. In questa situazione, i brownies diventano invisibili e corrono nella foresta per l'aiuto degli elfi, o il processo di trasformazione dei brownies in


FATE ED ELFI (Fate ed elfi)

GOBLIN E HOBGOBLINS (goblin e hobgoblin)

BROWNIE (brownie)

presagi di morte (annunciatori di morte)

IGNIS FATUUS (Luci vaganti)

CACCIA SELVAGGIA (caccia selvaggia)

CANI NERI (cani neri)

CAVALLI D'ACQUA (cavalli d'acqua)

SIRENE e SIRENE (sirene e tritoni)

FANTASMI (fantasmi)

MITOLOGIA IRLANDESE (mitologia irlandese)


Elenco di creature e personaggi del folclore

(l'elenco è incompleto)

LUBRIFICAZIONE DELL'ABBAZIA(bufalo dell'abbazia) - uno spirito malizioso che si trova nelle ricche abbazie e monasteri; varietà ecclesiastica di grasso.

AFANC, Addanc (Afanc) - un mostro fluviale del Galles settentrionale.

TAMBURO AIKEN, il Brownie of Bladnoch (Aiken Drum, brownie di Bladnoch) - il nome di un brownie di Bladnoch a Galloway, che si trova nella popolare filastrocca scozzese "Aiken Drum" e nella ballata di William Nicholson "The Brownie of Bladnoch" (1878). Aiken Drum ha aiutato con i lavori agricoli, ma quando i proprietari gli hanno dato dei vestiti in segno di gratitudine, si è offeso e se ne è andato (come avrebbe fatto qualsiasi altro brownie).

UOMO DI ALBERO DI MELE(uomo delle mele) - lo spirito del melo più antico del giardino.

ASRAI, fate dell'acqua (asrai, asri, fate dell'acqua) - fate dell'acqua dal confine gallese.

ATHACO(atah) - mostri e giganti nel folklore delle Highlands scozzesi.

AUGHISKY(agishki, agishki) - Cavallo d'acqua irlandese.

AWD GOGGIE(Aude Goggi) è una tata spauracchio che custodisce i frutti acerbi nei frutteti, nel folklore dell'East Yorkshire.

BALLYBOGS(Bellibogs) - Spiriti maligni irlandesi che vivono nelle torbiere.

BAOBHAN-SITH [verbo."donna fata"] ; La donna bianca delle Highlands scozzesi (baavan shi [illuminato. "donna magica"]; donna bianca delle Highlands scozzesi) - una succube o vampiro delle Highlands scozzesi. Può assumere la forma di un corvo o di un corvo, ma di solito appare come una bella ragazza con un lungo vestito verde (nascondendo gli zoccoli di cervo).

BARGUEST, bargtjest, bo-guest, bargest (barghest) - nel folklore dell'Inghilterra settentrionale, uno spirito malvagio o hobgoblin; un presagio di morte o sventura, il più delle volte appare sotto forma di un cane nero.

FAGIOLO FHIONN, bean fionn, ban-shoan (ben fionn) - Dama bianca irlandese, fata dell'acqua ostile.

BEANSHEE, fagiolo sidhe, fagiolo si, banshee [ verbo."donna fatata"] (banshee, banshee [illuminato. "donna magica"]) - nel folklore irlandese, il presagio di spirito della morte, il lutto. Piange per coloro che stanno per morire. Molti clan irlandesi avevano le loro banshee ancestrali e, secondo le credenze popolari, le banshee piangono solo i membri delle originarie famiglie celtiche irlandesi (i cui cognomi iniziano con O"- o Papavero-).

FAGIOLO SI, fagiolo shìth, fagiolo sith, fagiolo-shìdh, [ verbo."donna fata"] ; fagiolo nighe, ben-neeyeh, [verbo."donna lavandaia"]; Little Washer al Ford (banshee, banshee [illuminato. "donna magica"]; ben-niye, ben-ni [lett. "lavandaia"] ; Piccola lavandaia vicino al ruscello) - Banshee scozzese, lo spirito del presagio di morte. In apparenza, una banshee è solitamente una donna anziana o brutta. In alcune credenze è una "piangente" (kineg), che piange coloro che stanno per morire, in altri è una "lavandaia" (ben-niye), che lava loro i sudari.

FAGIOLO TIGHE(ban ti) - Fata domestica irlandese; una vecchietta che aiuta nelle faccende domestiche, si prende cura dei bambini e degli animali domestici.

BEATHACH MOR LOCH ODHA["La grande bestia di Loch Awe"] (Betah Mor ["Grande animale di Loch Eve"] ascolta)) è un mostro di Loch Awe in Scozia.

BEITHIR, behir (beitir) - un enorme mostro serpentino delle Highlands scozzesi.

BENDITH E MAMAU, bendith er mamigh ["Benedizione delle madri"] ["Benedizione della mamma"]) - elfi del Glamorganshire nel Galles; spesso rapiva i bambini e li sostituiva con "mutevoli".

BEN-VARREY, bedn varra (ben-varri, ben varra) - Sirena Manx.

BIASD BHEULACH, Biast Bheulach, Beast Veealuch, Biasd Bealach Odail ["La bestia del passo Odal"] (Bisd Belach ["Bestia della gola di Odal"] ascolta)) è un mostro dell'isola di Skye in Scozia.

ANGUS NERO(Black Angus) - un cane nero, presagio di morte dal nord dell'Inghilterra.

ANNI NERO, Black Agnes (Black Ennis, Black Agnes) - una strega del Leicestershire; un personaggio discende dall'irlandese Danu o dallo scozzese Kalliach Ver.

CANE NERO DI BOULEY, Tchico, Tchian d "Bouôlé (cane nero di Bouli) - un cane nero, un fantasma dell'isola di Jersey.

SCHIACCIA NERA, Old Shuck, Shuck, Old Shock, Shock, Shucky dog ​​​​(Black Shaq) è un cane nero dell'East Anglia.

CAPPELLO BLU, bluecap (berretto blu) - un hobgoblin benevolo o un fantasma delle miniere di Borderlands.

UOMINI BLU DEL MINCH, Na Fir Ghorm (persone blu c Minch) - spiriti marini, sirene e sirene ostili, dallo stretto di Minch in Scozia; onde sollevate e navi affondate.

BODACH(bodah) - nel folklore scozzese, una creatura ultraterrena; in varie forme: un presagio di morte, un hobgoblin dispettoso e spauracchio.

BODACHAN-SABHAILL ["Piccolo vecchio del granaio"](Bodahan Saville ["Il vecchio dell'aia"]) - brownies delle Highlands scozzesi; aiutato nei lavori dell'aia: grano trebbiato, paglia legata in covoni.

BOGAN, bauchan, bocan, buckawn (bogan, bohan) - spirito o hobgoblin dalla Scozia; di solito malizioso, a volte utile.

BOGGART, bogart (boggart) - un biscotto birichino delle Highlands scozzesi.

CARRELLO, bogey, bogy, bug, bogy-beast, bogey-beast, bug, bug-a-boo, boggle-boo, boo-bagger, bugger, bugbear, boogyman, boogeyman, ecc. (dei, boogie, boogie, boogie-beast, boogie-beast, bug, bug-e-boo, bogle-boo, boo-bagger, bugbear, boogeyman, ecc.) - nomi comuni per creature dannose, dispettose e spaventose; storie dell'orrore per bambini.

BOGLE, boggle (bogle) - un malvagio hobgoblin dell'Inghilterra settentrionale e delle Scottish Borderlands; distinto dalla giustizia, perseguendo solo i colpevoli di qualsiasi cattiva condotta o reato.

OSSA(disossato) - uno spirito informe, dei.

BOOBRIE(bubri) è un mitico uccello gigante di Argyll in Scozia.

BOOM(boomen) - brownies nelle Shetland e nelle Orcadi.

VANTARSI(vantarsi) - un hobgoblin dispettoso del nord dell'Inghilterra; spesso cambiava forma, di solito appariva sotto forma di cavallo o asino. I più conosciuti sono il Picktree Brag e l'Humbleknowe Brag a Durham.

BROLLACAN(brollahan) - una creatura malvagia delle Highlands scozzesi, che non ha un aspetto permanente; Letteralmente - "qualcosa di informe". In alcune storie, brollahan è il figlio del foy.

MARRONE(brownie) - Guardiano delle api della Cornovaglia.

BROWNIE, brounie (brownie) - un aiutante dello spirito domestico, simile al brownie slavo; il nome era quasi universalmente diffuso in Inghilterra e Lowland Scotland, ora è diffuso in tutti i paesi anglofoni. In alcuni luoghi, il ruolo dei brownies è stato interpretato da hobgoblin: folletti, branchi, fornelli, fronti, ecc.

L'UOMO MARRONE DEI MUIRS(The Brown Man of the Wastes) è lo spirito guardiano degli animali selvatici degli Scottish Borders.

BUCCA, Bucca-Boo (bucca, bucca-boo) - uno spirito della Cornovaglia che era temuto e rispettato, quindi erano "persuasi" con cibo e bevande. Bukku benevolo "bianco" distinto ( Bucca Gwidden), simile al branco, e ostile "nero" ( Bucca Dhu), simile al carrello.

BUCKIE(bukki) - elfi scozzesi maliziosi.

BUGGANE(baggain, buggan) - un malvagio e pericoloso hobgoblin dell'Isola di Man, capace di assumere qualsiasi forma da animale a umano; secondo altre fonti - lo stesso di kabil-ushti.

BULLBEGGAR, bull-mendicante (bullhound) - uno spirito spaventoso o spauracchio.

ACQUA AL BURRO(alcolici di cantina, grasso) - spiriti che vivono nei sotterranei di case e locande e mangiano tutte le provviste acquisite in modo disonesto.

BWBACHOD, [singolare - bwbach, boobach, bwca] (bubahod; boobach, faggio) - Brownies gallesi.

BWGANOD, [singolare - bwgan] (buganod; boogan) - spauracchio gallese.

CABYLL-USHTEY(cabil-ushti) - Cavallo d'acqua Manx.

CAILLEACH BHEUR, Megera dalla faccia blu, Megera blu delle Highlands (Kalliah Ver, Strega dalla faccia blu, Strega blu delle Highlands) - una strega delle Highlands scozzesi; essere soprannaturale, un'antica dea celtica o addirittura preceltica: la personificazione dell'inverno, la protettrice degli animali selvatici, la dea madre. Riferimenti a Calliah Ver si trovano in molti toponimi e credenze locali in Scozia e Irlanda.

CAIT SITH, Cat Sit, Cat Sidhe ["gatto fatato"] (cat shi ["gatto fatato"]) - un grande gatto nero con una macchia bianca sul petto delle Highlands scozzesi; considerata una fata o una strega in forma di animale.

CAOINEAG, caoidheag, caointeach ["piangente"] (kineg, kideg, kincheh ["piangente"]) - i nomi delle banshee nelle Highlands scozzesi. Di solito il kineg si incontrava vicino a corpi idrici e, secondo alcune credenze, è invisibile come un kihiret gallese, secondo altri assomiglia a un ben-niye ("lavandaia"). Molti clan di montagna scozzesi avevano i loro kineg familiari: Macdonalds, Mackays, Macmillan, Farquharsons, Mathesons e altri.

CAULD LAD DI HYLTON(Merzlyachek di Hilton) - fantasma o brownie dell'Hilton Castle (Hylton Castle; Sunderland, Inghilterra).

CAPELTHWAITE(Kapelthwaite, Capplethwaite) - il nome di uno spauracchio o folletto di Westmorland nel nord dell'Inghilterra; il più delle volte assumeva la forma di un grosso cane nero.

CEARB["l'uccisore"] (kerb ["assassino"]) - nel folklore delle Highlands scozzesi, uno spirito o un demone responsabile della morte di persone e bestiame.

CESSA, maighdean na tuinne ["maid of the wave"] , maighdean mhara ["maid of the sea"] (kiesg, kisk, "wave maiden", "sea maiden") - una sirena delle Highlands scozzesi.

CEFFYL DWFR, ceffyl-y-dwfr, ceffyl dwr (keffil dor) - Cavallo d'acqua gallese.

CAMBIAMENTO, Sibhreach [Scott.], Plentyn-newid [Vol.] (mutevole) - nel folklore britannico, una creatura che gli elfi hanno lasciato al posto di un bambino rapito.

I SEGUENTI DI CHENEY(Cheney e il suo branco) - "caccia selvaggia" della Cornovaglia.

CHIESA GRIM, Kirk Grim [Scott.] (trucco della chiesa) - nello Yorkshire e nel folklore scozzese, uno spirito guardiano che vive nella chiesa; di solito sotto forma di un cane nero.

CIREINA CROINA, Ceirean ["Gray Crest"] ("Grigio pettine") - un gigantesco serpente di mare o pesce nel folklore delle Highlands scozzesi; secondo un detto locale, era così grande che mangiava sette balene alla volta.

CLURICHAUN, cluricaune, clobhair-ceann (kluricon) - una specie di elfo single irlandese; quasi uguale a un folletto, anche se in alcune storie è più simile nel comportamento a uno spirito da cimitero.

COBB, Cob (Cobb o Cob) - un gigante a cui, nella tradizione locale, è stato attribuito il merito di aver costruito una vecchia strada che si estendeva attraverso il Northumberland fino a Berwick ed era chiamata Cobb's Road o Devil's Road (Cobb's Causey; Cob's Causey; o Devil's Causeway) ; su infatti è una strada romana.

COBLYNAU, koblernigh (coblinau, coblin) - Goblin minerario gallese.

COLT PIXY, colt-pixie, coll-pixie, colle-pixie (pixie puledro) - un hobgoblin o elfo malizioso dell'Hampshire che guidava i cavalli nella palude.

CRODH MARA["bestiame del mare"] (cro mara) - Bestiame elfico scozzese, "mucche di mare".

SPRITE COWLUG("orecchie di mucca") - spiriti o elfi "con orecchie simili a mucche" dai villaggi di Bowden (Bowden) e Gateside (Gateside) nel Roxburghshire. Secondo la tradizione locale, apparivano una volta all'anno nella cosiddetta "Serata delle Orecchie di Mucca" (Cowlug e "en). La credenza è stata a lungo dimenticata, ed ora è impossibile stabilire anche il giorno a cui fosse associata .

CUACHAG["cuculo", o "ragazza dai capelli ricci"] (Quahag) è un pericoloso spirito fluviale della valle di Glen Cuaich nell'Invernessshire, in Scozia.

CUGHTAGH(kutah) - uno spirito marino Manx che vive nelle grotte costiere, secondo un'altra versione - una specie di baggain.

CU SITH["cane delle fate"] (ku shi ["cane delle fate"]) - un cane verde delle Highlands scozzesi; il presagio di morte.

SOAM TAGLIA(cutty soams) - Spirito di miniera malevolo della Cornovaglia o bogle.

CWN ANNWN(Kun Annun) - "caccia selvaggia" gallese; i cani sono i precursori della morte.

CIIRETE(kihiraet, kihiret) - uno spirito presagio di morte gallese, simile a una banshee irlandese; il più delle volte descritto come un essere disincarnato o invisibile che emette opprimenti gemiti di morte.

DANDO E I SUOI ​​CANI, Devil "s Dandy Dogs (Dando e il suo branco, Dando dogs) - "caccia selvaggia" della Cornovaglia.

DANESI(dans) - il nome degli elfi nel Somerset; forse collegato con i danesi, i vichinghi, che un tempo saccheggiarono l'Inghilterra, ma molto probabilmente con gli elfi irlandesi, i Dine Shi.

DANU, Dana, Anu (Dana, Dana, Anu) - Dea irlandese, madre di tutti gli dei irlandesi - tribù della dea Danu (Tuatha de Danann). Il suo nome è associato all'acqua e, forse, apparteneva a un'antica dea comune celtica e persino proto-indoeuropea (ad esempio, c'è una dea Danu nella mitologia indù). Le tradizioni su Danu non sono state conservate, ma il suo nome è rimasto nei toponimi: dall'Europa orientale (i fiumi Don, Dnepr, Dnestr, Danubio) al Galles, alla Scozia e all'Irlanda.

DAOINE SIDHE["il Popolo delle Fate"] (Dina Shi ["Fate"]) - Elfi nobili irlandesi; discendenti degli dei irlandesi, i Tuatha de Danann.

DAOINE SITH(Dine Shi) - elfi nelle Highlands scozzesi. Oltre alla consueta tradizione irlandese, gli scozzesi Dine Shi furono identificati con i Pitti.

DERRICK(derricks) - elfi del Devonshire e dell'Hampshire in Inghilterra.

DIREACH(direkh) - Mostro scozzese (atah), il suo secondo nome è fahan. Il più noto è il Direach Ghlinn Eitidh, o Direach di Glen Etive.

DOBIE, dobby, dobbs, dobbin (doby) - un biscotto sciocco e credulone dall'Inghilterra settentrionale.

ASSISTENTE(Don) - Dea gallese, equivalente locale di Danu.

DOOINNEY-MARREY, dinny-mara, dunya mara ["uomo del mare"] (duinni-mara, dinny-mara ["uomo di mare"]) - Tritone Manx.

DOOINNEY-OIE, dunya-oi ["uomo della notte"] (duini-oye ["uomo notturno"] ascolta)) è uno spirito benevolo Manx che avverte i contadini e i marinai di tempeste e tempeste.

DOONIE(Duni) - Versione scozzese (più bonaria) dell'inglese Danny; di solito appariva sotto forma di un pony, un vecchio o una vecchia e aiutava i viaggiatori smarriti.

DRACE(drak) - uno spirito dell'acqua inglese che trascina donne e bambini sul fondo di fiumi e laghi; il personaggio deriva dal folklore bretone.

BATTAGLIA DI TEDWORTH(Drummer from Tedworth) - un fantasma della città di Tidworth (Tidworth; Wiltshire, Inghilterra).

DUERGAR(duergar) è un malvagio elfo solitario del Northumberland in Inghilterra. I duergar sono nani imparentati con gli tsverg scandinavi.

DUNNIE(Danny) - uno spirito malizioso del Northumberland, famoso per essere un lupo mannaro.

DUNTER, powrie (Danters, Pouri) - spiriti irrequieti che abitano i castelli e le torri delle Terre di Confine.

OGNI UISGE(eh-ushge) - un cavallo d'acqua scozzese che vive in acqua di mare baie costiere.

ELLYLLDAN(ellildan) - Fuoco fatuo gallese.

ELLYLLON(ellillon) - Elfi gallesi.

FACHAN, fachen, fachin (fahan) - un mostro con un braccio, una gamba e un occhio solo delle Highlands scozzesi.

Farisei, farisei, feriers, feishers, frairies (Farisi, Freyri) - il nome degli elfi nell'Herefordshire, nel Suffolk e nel Sussex.

FARVANN, Farbhann (Farvann) - il nome del cane magico scozzese, secondo la leggenda, discende dagli elfi su Macleod da Raasai, che gli rubò la coppa magica.

FENODEREE, Fenodyree, Phynnodderee (Fenoderi, Finodiri) - Brownie Manx.

FERRISHIN, ferrishyn (ferrishin) - Tribù elfica Manx.

ANDARE A PRENDERE, doubleman, co-walker, companion, reflex-man, echo, twin-brother (fetch, double, satellite, reflection, echo, twin) - un doppio spettrale; il presagio di morte.

FIDEALE(Faydil) - Spirito dell'acqua malevolo scozzese in forma femminile.

FIR BOLG, firbolgs (fir bolg, firbolgs) - la terza delle mitiche tribù d'Irlanda; discendenti dei Nemediani che andarono in Grecia. Dopo essere stati sconfitti dai Tuath, i Fir Bolg rimasero a vivere nella provincia di Connaught.

ABETE DHEARGA, Fir Darig, Far Darrig, Fear Dearg ["The Red Man"] (Fir Darig ["Uomo rosso"]) - il nome di uno o più elfi single irlandesi, che si trova in varie storie e credenze.

FOAWRE(fuar) - Giganti Manx.

FOMORIANI, fomoire (Fomori, Fomori) - Giganti irlandesi e scozzesi. Nella mitologia irlandese, i Fomori sono i principali oppositori delle prime tribù mitiche dell'isola.

FRIDIANO(frieds, fridans) - nel folklore delle Highlands scozzesi, gli spiriti che vivono sotto le rocce; gente del posto offrì loro delle donazioni: latte e pane.

FUATH, vough (fua, woh) - nelle Highlands scozzesi, il nome generico di demoni, spiriti e altre creature ultraterrene maligni e pericolosi, solitamente associati all'acqua; fua includono uriskis, glashtigi, kineg, beitir, eh-ushge, kelpi, agishki, shellicots, Nakkilayvi e altri. Una varietà di foie è stata descritta come una creatura femminile pelosa e senza naso con una coda e dita palmate. Nelle Highlands si credeva che i bambini con i capelli o la coda fossero nati in famiglie i cui antenati erano sposati con tali fois (ad esempio, una delle famiglie del clan Munro sosteneva di sì).

IMP, Impets (imps) - diavoletti o elfi maledetti.

CRICCHETTI GABRIEL, Gabble Raches, Gabriel's Hounds (sonagli di Gavrilov, branco di Gavrilov) - il nome della "caccia selvaggia" nell'Inghilterra settentrionale; fa presagire la morte.

Cambusa-mendicante(Gally-Beggar) - un fantasma senza testa che spaventava le persone di notte sulla strada tra i villaggi di Over Stowey (Over Stowey) e Nether Stowey (Nether Stowey) nel Somerset.

GALLY-TROT(Gally Trot) - nel folklore dell'Inghilterra settentrionale e del Suffolk, un grosso cane bianco che insegue chiunque fugga da lui.

GANCONE, gancanach, gean-cannah ["Love-Talker"] (ganconer, gene-cannah ["love-talker"]) - Elfo irlandese che seduce le ragazze; incubo

GHILLIE DHU, Gille Dubh ["ragazzo dai capelli scuri"] (Gille Dubh ["uomo dai capelli scuri"] ascolta)) è un elfo selvatico di Garloch in Scozia. Scomparso nel 18° secolo dopo essere stato braccato da Laird Mackenzie di Garloch.

GLAISTIG(glashtig, glaistig) - Spirito dell'acqua scozzese, il più delle volte descritto come metà donna e metà capra; a volte ostile, a volte amichevole, e in varie credenze assomiglia al baavan shi, Kalliach Ver, banshee, gruagaha, a volte identificato con la "signora verde". Nelle Highlands scozzesi, il Glastig portava offerte di latte.

GLASHAN(glashan) - Manx brownie, simile allo stesso tempo a fenodery e glastina.

GLASTYN, glashtin (glashtin, glastin) - cavallo d'acqua Manx; spesso assumeva sembianze umane.

GOBLIN(goblin) - in inglese, così come nel folklore scandinavo e tedesco, una creatura malevola e maliziosa, di solito di piccola statura e di aspetto brutto. I goblin sono talvolta indicati come una classe generale di spiriti e creature ostili appartenenti alla Corte Unseelie, e anche (erroneamente) identificati come goblin e hobgoblin. Il concetto più vicino al folklore scozzese è foie.

LA BUONA GENTE, i buoni vicini, la brava gente, gli uomini di pace, il popolo della pace, la nobiltà, i signori, il popolo benedetto, il popolo smemorato, il popolo delle fate, il popolo leale, la bella famiglia, la gente tranquilla, la gente tranquilla, il popolo , i vecchi, i vicini, la folla, la mafia, quel lotto; il Guid Folk [scozzese], i Guid Neighbors [scozzese], ecc. (Good Folk, Good Neighbors, Blessed Folk, Forgotten Folk, ecc.) sono eufemismi per gli elfi, che li definiscono come "altri" o persone magiche.

MOGLIE D'uva spina(Padrona dell'uva spina) - tata spauracchio dell'Isola di Wight (Isola di Wight; Inghilterra) sotto forma di un grande bruco peloso; custodiva i cespugli di uva spina.

CONCESSIONE(concessione) - nelle credenze inglesi del primo medioevo, uno spirito che appariva sotto forma di un puledro in piedi sulle zampe posteriori; fa presagire sfortuna o morte.

VERDURE(verdoni, verdi) - elfi del Lancashire.

SIGNORA VERDE, signora grigia, signora bianca (signora verde, signora grigia, signora bianca) - fantasmi o fate: donne vestite con abiti verdi, grigi o bianchi si trovano in vari castelli in Inghilterra, Galles, Irlanda e Scozia.

UOMO VERDE, Jack-in-the-Green, Jack o "the Woods (Green Man, Green Jack, Forest Jack) - una creatura del folklore inglese, la personificazione della natura. Apparentemente, l'eredità della cultura celtica e, sebbene la spiegazione del la personalità del personaggio si perde, le sue immagini si trovano spesso nell'architettura e nella pittura medievali (un volto maschile fatto di foglie), rari riferimenti sono rimasti in letteratura (il poema cavalleresco inglese "Sir Gawain and the Green Knight").

GRIG(grig) - una parola di origine poco chiara, originariamente: uno dei nomi di uno gnomo (nano), oltre a qualcosa di piccolo: anguilla, grillo, cavalletta o in generale qualcuno piccolo, allegro e allegro; nella tarda tradizione, un allegro elfo vestito di verde con un berretto rosso. Un proverbio inglese è associato ai grig-elfi: " Allegro come un grig"(Merry as a grig); e la tradizione del Somerset di lasciare alcune mele sugli alberi al momento del raccolto, "mele grigle" ( Mele gorgoglianti) destinato agli elfi.

GRINDYLOW(Grindilow) - uno spirito acquatico malvagio dello Yorkshire che trascina i bambini sul fondo di fiumi e stagni; di Dio.

GRUAGACH, grogach, grogan (gruag, grog, grogan) - uno spirito simile a un brownie nel folklore dell'Ulster e delle Highlands scozzesi; aiutato nei lavori della fattoria: bestiame al pascolo, grano trebbiato. I Gruagah erano sia maschi che femmine, belli e brutti; hanno portato donazioni - libagioni di latte.

GUNNA(Hunna) - Brownie scozzese che si prendeva cura del bestiame.

CANE DI GURT["grande cane"] (grande cane) - un cane nero del Somerset; a differenza di altri della sua razza, era considerato una creatura benevola, che proteggeva i bambini.

GWRACH E RHIBYN["La Megera della Nebbia"] (Gurakh-i-ribin ["Strega della Nebbia"]) - Banshee gallese; una terribile vecchietta che, con le sue urla e i suoi gemiti, fa presagire una morte imminente.

GWRAGEDD ANNWN, "Lake Maiden" (Guaraged Annun) - Fanciulla del lago gallese; le Guaraged Annun erano belle e benevole e occasionalmente sposavano mortali.

GWYLLGI, Cane delle tenebre (Gwillgi, Cane dalle tenebre) - Cane nero gallese.

GWILLION(gwillion) - Fate male e brutte delle montagne gallesi.

GYL BRUCIATO-TAYL(Gil Burnttail) è un fuoco fatuo del Warwickshire, in Inghilterra.

GYRE-CARLINE, Gy-Carlin (Gir-Karlin) - il nome della regina degli elfi a Fife in Scozia; secondo la leggenda, assomiglia ad Habitrot.

GYTRASH, guytrash (gitrash) - uno spirito del West Yorkshire in Inghilterra, che appare di notte su strade deserte sotto forma di un enorme cane, cavallo o mulo, e insegue viaggiatori solitari.

HABITROT, Habetrot (Habitrot) - fata spinner delle terre di confine scozzesi, delle pianure scozzesi e dell'Inghilterra settentrionale.

GIACCA PELOSA(Shaggy Jack) è un cane nero del Lincolnshire in Inghilterra.

HEDLEY KOW(Hedley Coe) - un hobgoblin dispettoso o spauracchio che viveva nel villaggio di Headley nel Northumberland; assumendo varie forme, gli piaceva prendere in giro la gente del posto.

SEGURO INFERNO, Bestia infernale, Bestia da cimitero, "The Hateful Thing" (segugio infernale, bestia infernale, animale da cimitero, "qualcosa di malvagio") - una creatura che inseguì gli abitanti di diversi villaggi al confine tra Suffolk e Norfolk.

HENKIES(hanks, "zoppi") - il soprannome dei trows delle Orcadi e delle Shetland, che zoppicano notevolmente durante la danza.

HINKY-PUNK(Hinky-Punk) - Un fuoco fatuo del Somerset e del Devonshire in Inghilterra.

PIANO COTTURA, hobany, hobredy, lob, (hob, hobany, hobredy, front) - liquori domestici simili a brownie dall'Inghilterra settentrionale; bonario, ma a volte malizioso; come gli hobgoblin. Guarda anche LUBBERKIN.

HOBGOBLINS(hobgoblin) - un nome comune per creature domestiche a volte maliziose, ma generalmente bonarie e amichevoli per gli umani, solitamente classificate come Seelie Court. Gli Hobgoblin includono: Puck, Boggart, alcuni cani neri, Galli-Beggar, Danny, Hadley Cow, Pictree Brag e altri amanti del male, spaventano e fanno uno scherzo.

HOBTHRUSH, hobthrust (hobtrash) - uno spirito, spesso malizioso, dell'Inghilterra settentrionale e di alcune altre parti del paese; simile nelle abitudini a un fornello, ma non è stato trovato vicino ad abitazioni umane, ma in grotte, rocce, antichi tumuli funerari; secondo una versione, hobtrash significa " hob-i-t"-hurst- "piano cottura dal boschetto".

HOB-E-SUA-LANTHORN, Hob-lantern, Hobby-lantern, Hobany "s Lanthorn, Hoberdy" s Lanthorn, Hobbledy "s-lantern (Hob and his lamp, Hob-lamp, ecc.) - i nomi delle luci erranti associate alla parola "hob" che si trovano in varie contee inglesi.

HOGMEN, hillmen (hogmen, abitanti delle colline) - una delle varietà di malvagi elfi Manx; i rappresentanti più terribili e pericolosi della loro specie sull'isola.

HOWLA(haulaa) - uno spirito Manx che ulula prima di una tempesta; secondo altre fonti: "Howlaa, howlaa" è un ululato emesso da duini-oye.

CESTISTA(hooter) di SENNEN COVE (Hooper o Hooter da Sennen Bay) - Spirito precursore di una tempesta della Cornovaglia; appariva sotto forma di una foschia nebbiosa che copriva la baia e impediva ai pescatori di uscire in mare.

HYTER SPRITE(sprites haiter) - fate del Lincolnshire e dell'East Anglia; spesso assumeva la forma di piccoli uccelli.

FUOCO FATUO fuoco sciocco; fuoco ambulante; fuoco elfico; candele corse, canwll corfe [Vol.]; candela della morte, candela morta, candele di recupero, luci di recupero (luci erranti, luci elfiche, luci ingannevoli, candele dei morti) - luci erranti.

JACK-IN-FERRI(Jack in chain) - uno spirito o un gigante che spaventava i viaggiatori su strade solitarie nello Yorkshire.

JACK-O"-LANTERNA, Jack-a-lantern, Jack-with-a-lantern (lampada jack, lampada jack) - il nome di una luce errante nell'Anglia orientale.

JENNY DENTI VERDI, Jinny Greenteeth, Ginny Greenteeth (Jenny Green Teeth) - uno spirito dell'acqua malvagio del nord dell'Inghilterra; spauracchio; nello Yorkshire si chiamava Grindylow, a Durham e nel nord dello Yorkshire Peg Pauler, nel Lancashire Peg O'Neill.

JENNY-CODA BRUCIATA(Jenny Burnttail) è un fuoco fatuo dell'Oxfordshire e del Northamptonshire in Inghilterra.

JIMMY SQUAREFOOT(Jimmy Squareleg) è un uomo metà maiale e metà uomo del folklore dell'Isola di Man.

GIOVANNI IL BERRETTO, Joan-in-the-Wad, Jack-a-Wad (Joan / Jack with a bundle of straw) - una luce errante del Somerset e della Cornovaglia in Inghilterra.

KELPIE, kelpy, water-kelpie (kelpie) - un cavallo d'acqua scozzese che vive in fiumi, torrenti e laghi freschi.

KILLMOULIS(killmulis) - spirito del mulino, biscotto, dalle Terre di Confine; amava fare scherzi.

RAPITORI, cipenapers [Vol.] ("rapitori di bambini") - uno dei nomi degli elfi.

KIT NEL CANDELIERE, Kit con il candeliere, Kitty-candeliere (Kitty con un candeliere) - fuoco fatuo dal Wiltshire e dall'Hampshire in Inghilterra.

KITTY-WI"-THE-WISP(Gattino con un fascio di paglia) - Il fuoco fatuo del Northumberland.

KLIPPE(klipp) - elfi di Forfarshire (contea di Angus) in Scozia.

BATTAGLIE(nockers, stukantsy) - Spiriti della miniera della Cornovaglia.

VERME DI LAMBTON(Lambton Serpent) - un serpente gigante o drago, secondo la leggenda, nel 14° secolo, devastò il quartiere di Lambton a Durham e fu ucciso dal signore locale John Lambton. La maledizione della famiglia Lambton (Conti di Durham) è associata a questa leggenda.

LANTERNA-UOMO(Lampovik, uomo-lampada) - una luce errante dell'East Anglia.

LAURENCE PIGRA(Lazy Lawrence) è uno spirito del giardino del Somerset e dell'Hampshire in Inghilterra.

LEANAN SIDHE, leannán si, leannan sith ["Barrow-Lover"] , ["Faery lover"] (lenan shi ["tesoro elfo"]) - Fata irlandese, ispiratrice di artisti, musicisti e poeti; succube. Il ruolo della lenan shi è un po' più complicato di quello dei suoi "parenti" il Manx liannan shi e lo scozzese baavan shi: i suoi amanti vivono una vita brillante ma breve.

LEPRECAUN, leipreachan (leprechaun) - Calzolaio elfo irlandese.

LHINNAN SHEE(liannan shi ["tesoro elfo"]) - Manx succubus o vampiro; vive vicino a pozzi e ruscelli, dove attira le sue vittime.

VERME LINTON, Worm of Linton (Linton Serpent) - un serpente o drago gigante, secondo la leggenda, visse nella valle del fiume Tweed nel Roxburghshire e fu ucciso nel 12° secolo da un cavaliere scozzese, l'antenato della famiglia Somerville.

I PICCOLI, il Piccolo Popolo, il Wee Folk, i Wee Ones, ecc. (Little Folk, Babies, ecc.) sono eufemismi per elfi, che indicano la loro bassa statura.

LLAMHIGYN E DWR["Il saltatore d'acqua"] (llamhigin-i-dor ["saltatore d'acqua"]) - un demone dell'acqua gallese a forma di rana gigante con ali e coda al posto delle gambe; strappava reti, trascinava sul fondo pescatori e bovini.

LOIREAG(Loyreg) - Una fata dell'acqua rotante delle Highlands scozzesi, simile a Habitrot.

LOO, lepre bianca di Looe (Lue, lepre bianca di Looe) - una lepre bianca, considerata il fantasma di una ragazza che una volta si suicidò dalla città di Looe in Cornovaglia.

LUBBERKIN, Lob Lie-By-The-Fire, lubber-fiend (Lubberkin, Lob-Lazybok, goof) - i nomi oi nomi di fornelli e fronti. Le parole hanno la stessa radice di " gomma"(goon, da qui il goof dell'abbazia), imparentato con loro e irlandese " folletto"(leprecauno).

LUIDEAG["The Rag"] (Luideg ["Shaggy"]) è una demone o atah del lago Loch nan Dubh Break (Lochan nan Dubh Bhreacna) sull'isola di Skye in Scozia.

LUNANTISHEE, Lunantisidhe (Lunantishi) - Tribù irlandese di elfi, guardiani dei cespugli spinosi.

LURIDANO(Luridan) è il nome di un biscotto delle Orcadi.

MALECHINO(Malekin) - una fata o spirito di una bambina che, secondo una cronaca inglese del 13° secolo, infestava il castello di Dagworth nel Suffolk.

MARA, Mare (Mara) - un antico demone germanico e anglosassone, il cui nome è conservato nelle parole inglesi " incubo"(incubo; in francese -" cauchemar") e " nido di giumenta"(illusione). Un personaggio simile esisteva anche nella mitologia slava.

MAROLLO(marul) - un mostro marino delle isole Shetland.

MEG MULLACH, Maug Moulach, Maggy Moulach, Maggie Moloch, Hairy Meg (Meg Mulah, Shaggy Meg) - una femmina di brownie che viveva nella residenza e nelle tenute circostanti dei Grants di Tullochgorm (Casa di Tullochgorm) a Strathspey; faceva i lavori domestici e piangeva la morte dei membri della famiglia come una banshee, ma in seguito divenne uno spirito malizioso.

MESTER STORM, Meester Stoorworm, Mester Stoor Worm, Master Stoorworm (Mester Sturvorm) - un gigantesco serpente marino (simile al Jormungand scandinavo) nel folklore delle Orcadi e delle Shetland.

MERRO, murrough, murdhuacha (merrow) - sirene e sirene scozzesi e irlandesi.

MILESIANI(figli di Mil, Milesians) - l'ultima delle mitiche tribù d'Irlanda; antenati degli irlandesi moderni.

MODDEYDHOO, Moddey Dhoe, Moddey Doo, "Mauthe Doog", Black Dog of Peel Castle (Moddy Doo, Black Dog of Peel Castle) - un grosso cane nero che inseguì Peel Castle sull'Isola di Man.

MORGAN(Morgan) - Spirito del lago gallese, che trascina i bambini sul fondo dei bacini idrici.

MUCKLE BLACK TYKE[Scott.], Choin Dubh [Gaelic.] ("Grande cane nero") - Cane nero scozzese.

MUILEARTACH, Muileartaeh, Muilearach, Muir Larteach, "Hag of the Sea" (Muilertah, "Sea Witch") - una strega marina delle Highlands scozzesi, con la faccia azzurra e con un occhio solo; forse uno dei nomi Kalliach Ver.

MURYANI(murian) - Elfi della Cornovaglia sotto forma di formiche; in dialetto locale" muriano" - "formica" (formica).

NA ABETE CHLIS[Gaelico], Nimble Men, Merry Dancers (Na Fir Khlis, Merry dancers) - Luci erranti scozzesi; così come il nome tradizionale dell'aurora boreale.

NELLY IL BATTENTE(Nellie con un martello) - un innocuo fantasma del villaggio di Haltwhistle nel Northumberland, sotto forma di una vecchia che ogni sera bussava con un martello su un masso che si trovava vicino a una delle fattorie (sotto la pietra, mentre girava fuori più tardi, un tesoro è stato nascosto).

NEMEDIANI(Tribù Nemed, Nemediani) - la seconda delle mitiche tribù d'Irlanda. Furono espulsi dall'isola dai Fomori, i resti della tribù furono divisi in due gruppi: uno andò a nord e la tribù della dea Danu discendeva da loro, il secondo - alla Grecia e ai loro discendenti - Fir Bolg.

NOGGLE, Nuggle, Nygel (noggle, naggle, neagle) - un cavallo d'acqua delle isole Shetland.

NUCKELAVEE, Nuckalavee (Nakkileyvi) - un mostro delle Isole Orcadi e Shetland; un demone marino che causa siccità, raccolti infruttuosi ed epidemie. In apparenza, Nakkilayvi è il più terribile dei mostri scozzesi: un mezzo uomo e mezzo cavallo assolutamente senza pelle (secondo alcune descrizioni come centauro, secondo altri - con un torso sia umano che cavallo).

QUERCIA(querce, uomini di quercia) - gli elfi o gli spiriti che vivevano nelle querce erano talvolta identificati con gli alberi stessi; patroni della foresta e di tutti i suoi abitanti.

OGR(orchi) - - giganti cannibali nel folklore dell'Europa occidentale.

OLIFEISTA, Oillipheist (Ollipeist) - un grande mostro simile a un serpente espulso dall'Irlanda da San Patrizio. Lungo il sentiero dove strisciava il serpente, ora scorre il fiume Shannon (fiume Shannon), il più lungo d'Irlanda.

VECCHIA SIGNORA DELL'ALBERO SANTICO(Elder Tree Mother) è uno spirito dell'albero del Lincolnshire in Inghilterra.

OUPH(ouf) - il nome degli elfi ( elfi, o fate), comune in epoca elisabettiana in Inghilterra; versione obsoleta della parola " elfo".

PADFOOT(padfoot, topslap, stomp) - spauracchio o hobgoblin dell'Inghilterra settentrionale sotto forma di un enorme cane; batteva forte le zampe.

PARTOLONI(Tribù Partolon, Partholonians) - la prima delle mitiche tribù d'Irlanda; morì di una malattia sconosciuta.

PALLAIDH["The Shaggy One"] (Pellaid ["Shaggy"]) - il nome dell'urisk, secondo la leggenda, viveva nel luogo in cui Moness Burn (Moness Burn) sfocia nel fiume Tay (fiume Tay) nel Perthshire, e dove oggi sorge la città di Aberfeldy (Aberfeldy; gaelico. Obar Feallaidh - "Confluenza di Peallaidh" - "Confluenza pellaide").

PECHI, Pecht, Pitti (fanteria, Pitti) - Elfi dei carri scozzesi.

PEG-O-LANTERN, Peg-a-lantern; Peggy-lantern (Peg o Peggy con una lampada) sono i nomi locali dei fuochi fatui nel Lincolnshire e nel Derbyshire.

PEG O'NELL(Peg O'Nell) è un demone dell'acqua del fiume Ribble nel Lancashire, in Inghilterra.

PEG POWER(Peg Pauler) - il demone dell'acqua del fiume Tees (River Tees) al confine tra Durham e Yorkshire in Inghilterra.

PEIST, peiste, piast, payshtha more (peist) - mostro acquatico irlandese, serpente gigante; trovato in molte leggende tradizionalmente associate a San Patrizio; vedi Olipeista.

PERICOLOSO(Piriful) - Tom Tit Tot delle Orcadi e delle Shetland (Tremotino).

ROSA(Pinket) è il nome di un fuoco fatuo nel Worcestershire, in Inghilterra [dall'olandese "pinken", che significa "ammiccare"].

PELLETTE(ortografia) - una tribù mezzelfa che viveva vicino al monte Snowdon in Galles; discendenti dell'elfo Penelope (Penelope) dal matrimonio con un mortale.

PISGI, piskie (pisgi) - Elfi della Cornovaglia (pixies).

PICCOLO(pixies) - Elfi del Devonshire e del Somerset.

IMPIANTO ANNWN, Plant Annwyn (plant annon) - una tribù gallese di elfi che vivevano nei laghi e allevavano bestiame magico; potrebbe sposare persone.

Pianta RHYS DWFN["tribù di Rhys the Deep"] (pianta di riso dufn ["Rees della Tribù dell'Abisso"] ascolta)) sono una tribù gallese di elfi del Cardiganshire.

PORTUNE(portuny) - Elfi inglesi altomedievali; Il nome deriva dalla mitologia romana.

PUCA, Pooka, Phouka (puka) - uno spirito semi-domestico irlandese capace di cambiare forma; a volte malizioso, a volte amichevole, ma sempre trattato con rispetto.

DISCO(pack) - nel folklore inglese, un folletto legato alle scoregge irlandesi e gallesi; una creatura benevola, sebbene incline a scherzi meschini e sporchi trucchi.

PWCA(puka) - puka gallese.

RAWHEAD, Tommy Rawhead, Rawhed-and-Bloody-Bones, Old Bloody Bones (Broken Head, Tommy Broken Head, Old Man Bloody Bones) - boogie, storia dell'orrore per bambini; una terribile creatura che vive nelle paludi, vicino a corsi d'acqua, così come a casa: in soffitte, scantinati, vecchi armadi e altri luoghi oscuri e cupi.

TAPPO ROSSO, berretto rosso (berretto rosso, berretto rosso) - spirito maligno sotto forma di un vecchio con un berretto rosso, con pesanti stivali di ferro e armi, si incontrava nei castelli e nelle torri di confine delle Terre di Confine, luoghi di antiche battaglie tra Inghilterra e Scozia. Si credeva che i berretti rossi tingessero i loro cappelli con sangue umano.

REDSHANI(redshanks, "gambe rosse") - elfi custodi dei tesori di Dolbury Camp (Dolbury o Dolebury Camp) - l'antico insediamento dell'età del ferro nel Somerset; alcuni li consideravano gli spiriti degli antichi danesi.

ROANO, seal, seal-people, mer-people (roan, seal people, sea people) - "foche" irlandesi e scozzesi: nel mare vivono come foche, sulla terra - come persone, rimuovendo le pelli degli animali.

ROBIN BUON COMPAGNO(Robin the Good Small) è un brownie o un branco il cui nome si trova spesso nelle opere di autori dell'era elisabettiana, tra cui Shakespeare nell'opera teatrale Sogno di una notte di mezza estate.

SCIARPA, Old Scarpe, Skeff (Skarf, Skeff) - un cane nero dell'East Anglia.

TESCHI Urlanti(Screeching Skulls) - Fantasmi a forma di teschio trovati in tutta l'Inghilterra.

SELKIE(Selkies, sete) - "gente foca" delle Isole Shetland e Orcadi.

SENAIDH[Gaelico]; Shony, Shoney, Shonny (Shawnee) - un demone marino dell'isola di Lewis in Scozia, che portava offerte: di solito un boccale di birra veniva versato in mare. Probabilmente qualche antica divinità del mare.

SETTE FISCHI(Seven Whistlers) - sette spiriti sotto forma di uccelli dello Shropshire e del Worcestershire; presagi di morte. In una delle credenze, è stato detto loro di sei uccelli che stanno cercando il settimo e, non appena lo troveranno, arriverà la fine del mondo.

SHAG-FOAL, Shag, Tatterfoal (Cosma, Shaggy Colt) - bogey o bogle dal Lincolnshire in Inghilterra; cambiato aspetto, apparendo sotto forma di una scimmia, ma il più delle volte come un puledro irsuto.

SHEFRO, siofra (chefro, cifra) - piccoli elfi irlandesi che indossavano fiori di digitale invece di cappelli ( campanelli digitali).

SHELLYCOAT(shellicot, "shell rock") - un mostro marino scozzese il cui corpo è ricoperto di conchiglie.

SHOOPILTEE(shupilti) - un cavallo d'acqua delle isole Shetland.

SETA(trappole, gelso) - fate o fantasmi di donne vestite di seta bianca o grigia, dame bianche e grigie dell'Inghilterra settentrionale e degli Scottish Borders.

SKRIKER, shriker ["urlatore"], sfacciato, trash (skriker, shriker, "urlatore", sfacciato, trash) - cane nero del Lancashire in Inghilterra; il presagio di morte.

SLITTA BEGGE["The Little People"] , Guillyn Beggey ["The Little Boys"] , Mooinjer Veggey ["The Little Kindred"] , Li "l Fellas ["The Little Fellas"] (Slay Beggey ["Piccola gente"], Guylin Beggy, Muinier Veggie, Lil Fellas ["Bambini", "Bambini"]) - Elfi Manx (nomi locali).

SLUAGH, sluagh sidhe ["Ospite dei morti imperdonati"](ascolta, ascolta) - l'"Esercito dei morti" scozzese, parte della Corte Unseelie: anime inquiete, destinate per sempre a vagare nel nostro mondo e ad essere inimici tra loro.

SPRIGGANI(spriggans) - Spiriti dei giganti della Cornovaglia; guardie elfiche, cromlech custoditi, ometti, antichi tesori; tempeste sollevate e bambini rapiti.

AUDACE, spunkie (spunky) - una luce errante del Somerset in Inghilterra e Fife in Scozia.

SOTTERRANEI, fate sotterranee (abitanti dei dungeon) - Elfi scozzesi, abitanti delle colline e dei broch.

SWART, swath, wraith (swart, ghost) - un doppio spettrale nel folklore di Cumberland in Inghilterra.

TANGIE(tangi, confusione) - Cavallo d'acqua delle Orcadi.

TAROO USHTEY["toro d'acqua"] (taru-ushti) - Manx toro d'acqua.

TEINE SITH["fuoco fatato"] (dieci shi ["luci fatate"]) - luci erranti nelle isole Ebridi, Shetland e Orcadi.

ESSI, Loro, Se stessi, Quelli che sono, quelli che si aggirano, che "c'è in esso, ecc. (Loro, Loro, Loro, Questi, Quelli, ecc.) Sono eufemismi pronominali per gli elfi.

CAPPELLINO THRUMMY(cappello di lana) - Spirito del Northumberland; "un eccentrico vecchietto" che vive nei sotterranei e nelle cantine di vecchie case e castelli.

TRUMPINO(trampolino di lancio) - nel folklore delle Scottish Borderlands, un demone-compagno, un oscuro mecenate che accompagna ogni persona ed è in grado di togliersi la vita.

L'ORDINE MUN, Tiddy Men, Tiddy Ones, Tiddy People ["piccoli uomini"] (tiddy ["piccoli"]) - spiriti benevoli delle paludi che hanno monitorato il livello dell'acqua a The Fens nel Lincolnshire in Inghilterra.

TOM TIT TOT(Tom Tit Tot) - Tremotino inglese (dalla fiaba dei fratelli Grimm).

TROW, trowe, drow (trow, trow, drow) - elfi delle isole Shetland e Orcadi, imparentati con i troll scandinavi.

TRWTYN-TRATYN(Trutin-Tratin) - Tom Tit Tot gallese (Tremotino).

TUATHA DE DANANN(tribù della dea Danu, Tuatha de Danann) - la quarta delle mitiche tribù d'Irlanda; sconfitti dai figli di Mil, i Tuat andarono nell'altro mondo: Sid o Shi (Sidhe); sono divinità celtiche irlandesi e antenati di tutti gli elfi e le fate locali.

TYLWYTH TEG["Fair Folk"] (Tilwit Tag ["La buona famiglia"]) - Elfi gallesi (nome locale).

UILEBHEIST, Uilepheist (Uilebist) - un mostro marino con diverse teste (drago) delle Highlands scozzesi.

RICCIO(riccio, "riccio") - il vecchio nome di una delle varietà di elfi.

URISK, uruisg (urisk) - Brownie selvatico scozzese, in apparenza somigliava a un satiro: metà uomo, metà capra. Gli urischi vivevano vicino a bacini naturali, ma a volte si comportavano come brownies, aiutando le persone in casa.

WAFF, waft (woff, woft) - il nome dello Yorkshire per il doppelgänger della morte.

IRRA D'ACQUA(fantasma dell'acqua) - nel folklore scozzese, uno spirito dell'acqua ostile; una donna alta, vestita di verde con una faccia rugosa e arrabbiata.

BENE SPIRITI(spiriti delle fonti) - spiriti delle fonti sacre pagane; in alcune parti dell'Inghilterra, specialmente nel Derbyshire, la tradizione è sopravvissuta fino ad oggi per decorare sorgenti e sorgenti con immagini di fiori, semi e altri oggetti naturali - una donazione agli spiriti delle sorgenti.

STORIA DI WHUPPITY(Vuppiti Sturi) - Tremotino scozzese o Tom Tit Tot.

WILL O" IL WISP, will-with-the-wisp, willy wisp, will o" the wykes, billy-wi"-t"-wisp (un testamento con un fascio di paglia) è un nome comune per un fuoco fatuo in Gran Bretagna.

WULVER(lana) - un lupo mannaro scozzese, o meglio, un uomo con la testa di lupo.

YARTHKINS, yarkins (yartkins) - spiriti maligni delle paludi di Fens (The Fens) nel Lincolnshire in Inghilterra.

YEH HOUND, Yell Hounds, Wish Hounds, Whist Hounds (branco selvatico, branco cupo) - "caccia selvaggia" da Somerset, Devonshire e Cornovaglia in Inghilterra.*

*Patricia Monaghan. L'Enciclopedia della mitologia e del folklore celtici (2009);

Katharine Mary Briggs. Un'enciclopedia delle fate: Hobgoblin, Brownies, Bogies e altre creature soprannaturali (1976);

Katherine M. Briggs. Dizionario elfico. Per. SM Pechkin, (1998-2000) (pechkin.rinet.ru/);

Katharine Mary Briggs. Le fate nella tradizione e nella letteratura inglese (1967);

Katherine M. Briggs. Elfi nella tradizione e nella letteratura. Per. SM Pechkin, (1998-2007) (pechkin.rinet.ru/);

Teresa Bane. Enciclopedia delle fate nel folklore e nella mitologia mondiale (2013).