Archangelske buvo pristatyta maldaknygė akliesiems Brailio raštu. Archangelsko ir Kholmogory metropolitas Danielius palaimino leidinį. Unikali knyga buvo išspausdinta regioninėje specialiojoje aklųjų bibliotekoje, rašoma vyskupijos svetainėje.

Aklųjų bibliotekos metodininkas Nikolajus Smirnovas kalbėjo apie tai, kaip gimė unikalios maldaknygės idėja. „Į mane kreipėsi viena skaitytoja su prašymu atspausdinti už ją maldas. Kažką atspausdinau, tada kilo mintis, kad visa tai turėtume daryti centralizuotai, kad visi galėtų tuo naudotis, nes tokių knygų neturime“, – pasakojo Nikolajus.

Specialistės teigimu, techninis procesas yra kupinas keblumų konvertuojant į Brailio raštą: „Tai daroma naudojant specialią programą ir spausdinama specialiu spausdintuvu. Jei įprastame puslapyje į eilutę telpa apie 80 simbolių, o viename puslapyje – apie 50 eilučių, tai Brailio rašto puslapyje viena eilutė yra 28 simboliai, o puslapyje – 27 eilutės. Taigi vienas paprasto teksto puslapis yra 3-4 puslapiai Brailio rašto.

Pasak metropolito Danieliaus, šios dienos įvykis yra labai svarbus, nes žmonės, kuriems Viešpats su malonumu padovanojo labai ypatingą kryžių – regos negalią, galės skaityti šventų žmonių rašytas maldas. „Per maldą žmogus keičia savo pagrindinį organą – širdį. Tai liečiasi su stiprios maldos patirs švelnumą, tai, ką vadiname gerumu, džiaugsmu, palaima. Kuo daugiau žmonių prisijungs prie pamaldų, tuo geriau“, – pristatyme Jaunimo centro kūrybos salėje kalbėjo arkiklebonas.

Archangelske buvo išleista 12 maldaknygės egzempliorių, kurių kiekvienas susideda iš dviejų dalių. Pristatyme aklieji tikintieji gavo leidimą dovanų, o vyskupas Danielius visus palaimino Maskvos palaimintosios Matronos ikona. Pasak bibliotekos direktorės Svetlanos Borisovos, šventovė taps pagrindine šio knygų centro relikvija.

Renginiai

Kuzbase įrašyta stačiatikių maldaknygė akliesiems ir silpnaregiams. Dabar jį galima nemokamai atsisiųsti iš Dievo įstatymo projekto svetainės.

Šiandien Rusijoje gyvena daugiau nei 300 tūkstančių aklųjų ir silpnaregių žmonių. Kažkas aklas nuo gimimo, kažkas praranda regėjimą jau suaugęs. Kiekvienas žmogus turi skirtingas priežastis, tačiau visi susiduria su daugybe problemų, kurių aklieji negali išspręsti patys. Reikia artimų žmonių, visuomenės pagalbos. Kemerovo srities Jurgos mieste pradėtas įgyvendinti projektas, padedantis akliesiems rasti kelią pas Dievą.

Jekaterina Isaakovna Chizhik, 58 m., Aklųjų draugijos narys, Jurga:

Kol pats to neišgyvensi, niekada nesuprasi. Mano sūnus vis dar visiškai nesupranta mano aklumo problemų. Nors jau praėjo 3 metai, kai netekau regėjimo. Dingo greitai, per 40 dienų. Ji sirgo diabetu ir susirgo glaukoma. Kai staiga mirė mano vyras, šoktelėjo kraujospūdis ir... Keturiasdešimtą dieną jau buvau operuojama. Viena akis visiškai akla, o kita dėl operacijos mato šviesą. Bet ir ši akis pamažu praranda jautrumą, ir netrukus pasinersiu į visišką tamsą. Kol viena akimi galėjau atskirti tamsą nuo šviesaus, po miestą važinėjau vienas. Galėčiau nueiti į parduotuvę, pasiekti Aklųjų draugiją. Tuo pačiu metu dažnai nepažįstami žmonės pasiūlė savo pagalbą: pereiti kelią, atidaryti duris, padėti įvažiuoti. Dabar pati nebegaliu išeiti iš namų. Į aklųjų draugiją mane visada veda draugas. Esu jai labai dėkinga už tai. Anksčiau, kai pamačiau, dažnai eidavau į bažnyčią, o dabar tokios galimybės nebėra. Turite paprašyti, kad kas nors būtų jūsų vadovas. Tai labai slegia, sunku būti našta.

Alena Ruleva, Aklųjų draugijos narys, Jurga, Kemerovo sritis:

„Kai žmogų ištinka nelaimė, jis bando kreiptis į Dievą, ieško paramos tikėjimo gyvenimui. Mūsų visuomenėje daugelis aklųjų norėtų eiti į bažnyčią, pabendrauti su kunigu, bet retai kam pavyksta. Periodiškai pas mus su pokalbiais ateina moteris iš Viešpaties Prisistatymo bažnyčios bendruomenės. Mes visi eisime klausytis. Labai įdomu. Bet norėčiau daugiau. Daugelis iš mūsų vis dar nežino, kaip melstis, nors kiekvienas turi tam dvasinį poreikį. Maldos palaiko žmogų. Tačiau bėda ta, kad aklas negali skaityti įprastų maldaknygių. Yra maldaknygių Brailio raštu, bet, deja, jų yra labai mažai ir labai mažai žmonių, kuriems priklauso ši sistema. Štai kodėl mūsų visuomenė kreipėsi į Kuzbass-North Media Center su prašymu įrašyti pagrindines stačiatikių maldas į garso kompaktinius diskus. Asmeniškai pažįstu ne vieną dešimtį žmonių, kurie norėtų turėti šiuos diskus namuose.

Žiniasklaidos centras „Kuzbass-North“ Jurgoje, Kemerovo srityje, atsiliepė į prašymą ir parengė audio knygų rinkinį. Ortodoksų maldos knyga“. Diskai buvo išleisti su Zarechye labdaros fondo finansine parama ir tapo „pirmuoju ženklu“ stačiatikių tikinčiųjų serijoje „Kalbama knyga“.

Vadimas Akentjevas, MC „Kuzbass-North“ vyriausiasis redaktorius:

— Rinkinyje yra keturi diskai: rytinės ir vakarinės maldos taisyklės, maldos už šventąją Komuniją ir po jos. Įrašas padarytas pagal spausdintą leidinį „Ortodoksų krikščionio maldos viršelis“. Diskus su maldomis gavo kelios specializuotos Kemerovo srities įstaigos: Aklųjų draugija Jurgoje, Kemerovo regioninė specializuota aklųjų ir silpnaregių biblioteka, 23-ioji internatinė mokykla akliesiems ir silpnaregiams mieste. Polysaevo.

Tatjana Vetoškina, pavaduotojas Kemerovo regioninės aklųjų ir silpnaregių bibliotekos direktorius:

„Mūsų aklieji, silpnaregiai skaitytojai siekia tikėjimo. Jie tiki. Jiems reikia knygų. Yra knygų Brailio raštu – Psalmė ir Biblija. Tačiau labai mažai žmonių moka skaityti Brailio raštą. Paprastai šios sistemos gali išmokti tie, kurie neteko regėjimo vaikystėje. Suaugus tai beveik neįmanoma. Pirštai jau prarado jautrumą. Žinoma, yra knygų, kuriose kalbama apie tikėjimą, apie Dievą. Bet, deja, tokių knygų mūsų įstaigose pasitaiko labai retai, žmonės nuolat jų prašo.

Garsinės knygos yra vienas iš prieinamų informacijos šaltinių akliesiems. Šiandien yra ištisos internetinės bibliotekos, kuriose galite atsisiųsti beveik bet kurią knygą. Tačiau ne visa literatūra garso formatu yra patogi naudoti akliesiems. Įrašinėdami Maldaknygę jos kūrėjai tarėsi su Aklųjų draugijos nariais ir stengėsi, kad ja naudotis būtų kuo patogesnė.

Alena Ruleva:

— Aktyviai dalyvavome kuriant šiuos diskus. Į visus mūsų norus buvo atsižvelgta. Kiekvienas diskas yra atskiroje dėžutėje su įdėklu, kuriame yra disko pavadinimas Brailio raštu. Kiekviena malda įrašoma į atskirą failą. Tekstas labai įskaitomas. Net ir žmogui, kuris nėra susipažinęs su maldomis, kiekvienas žodis bus išgirstas.

Vadimas Akentjevas:

– Iš pradžių buvo planuota, kad visas maldas dėl rekordo skaitys kunigai. Bet diskusijos metu priėjome vieningos nuomonės, kad akliesiems klausantis maldaknygės svarbu ne tiek kalbėtojo orumas, kiek gera dikcija ir taisyklingas literatūrinis tarimas.

Jekaterina Isaakovna Chizhik:

— Muzikos centre klausau kompaktinių diskų. Sūnus mane išmokė, dabar galiu įjungti pats. Kiekvieną diską specialiai pasižymėjau sau, nes. Aš nemoku skaityti Brailio rašto. Ryte pabundu, nusiprausiu veidą ir įjungiu diską su rytinėmis maldomis. Vakare einu miegoti ir įjungiu vakarą. bažnytinė slaviškas Nežinau ir todėl ne viską suprantu. Klausausi maldų, tada galvoju, apie ką jos. Kai ką jau išsiaiškinau, bet apie dar kažką reikia pasikalbėti su kunigu, užduoti klausimus.

Teisusis Jonas iš Kronštato apie maldos prasmę kalbėjo taip: „Malda yra didžiausia, neįkainojama kūrinijos Kūrėjo dovana žmogui, kuris per ją gali susikalbėti su Kūrėju, kaip vaikas su Tėvu, išsilieti. netikėtumo, šlovinimo ir padėkos jausmai Jo akivaizdoje“. Diskų kūrėjai tikisi, kad audioknyga „Maldaknygė“ taps aklųjų atrama kelyje į Dievą, padės sutvarkyti dvasios ramybę, vaistu nuo nevilties ir silpnumo.

Kunigas Vitalijus Čiurkinas, bažnyčios kunigas Šv. Serafimas iš Sarovskio, Polysaevo:

Būtent malda gali padaryti žmogų laimingiausiu žemėje. Kai žmogus meldžiasi, jis į savo gyvenimą kviečia Dievą. Laimė yra tada, kai ji rami, džiaugsminga, o meilė yra sieloje. Ši ramybė randama maldoje, bet iš tikrųjų – Dieve.

Elena Antonova, Kemerovo aklųjų ir silpnaregių bibliotekos skaitytojas:

– Šie diskai yra būtini. Pavyzdžiui, aš nežinau maldų. Kalbu savais žodžiais. Bet norint eiti į komuniją – reikia žinoti, kokias maldas skaityti ir ryte, ir vakare.

Jekaterina Isaakovna Chizhik:

„Kai klausau maldų, pasitraukiau į save. Lyg manęs čia net nebūtų, aš kažkur kyla aukštyn. Prieš mane nupiešti paveikslai, kaip mačiau anksčiau, kai eidavau į šventyklą. Jaučiuosi taip gerai, ateina tokia vidinė šiluma, rieda ašaros.

Kunigas Vitalijus Čiurkinas:

– Kiekvienas žmogus turi išmokti melstis, pavyzdžiui, mūsų vaikai iš internato, kurie nemato, bet girdi maldos žodžius. Jie gali jų išmokti ir pakviesti Dievą į savo gyvenimą. Todėl „Kalbančių knygų“ projektas dabar labai aktualus mūsų jaunimui. Nesvarbu, ar jie mato gerai, ar blogai. Jie gali išgirsti, kas yra Viešpats Dievas, kad tai yra Guodėjas, kad tai yra Meilė. Tai tas, kuris maitina mūsų gyvenimą, pripildo mūsų gyvenimą laimės. Todėl linkiu visiems melstis ir tapti labiausiai laimingas vyras ant žemės.

Nuo 2012 m. pradžios Media Center Kuzbass centras pradėjo įrašinėti kitus diskus iš „Talking Book“ serijos.

Vadimas Akentjevas:

– Mūsų ateities planuose – garso kompaktinių diskų įrašymas su šventųjų gyvenimais. Darbai jau pradėti. Žinoma, bus atsižvelgta į mūsų draugų iš aklųjų visuomenės pageidavimą. Taigi, eilėje „Kalbančių knygų“ serijoje dabar turime „Šventųjų gyvenimus“ ir „Psalmes“. Matėme tikrąjį aklųjų poreikį. Negalime duoti tokio disko visiems norintiems. Ir norėtume, kad mūsų darbas būtų naudingas visiems, kuriems reikia jo rezultatų. Todėl buvo nuspręsta maldaknygę nemokamai patalpinti mūsų partnerių projekto „Dievo įstatymas“ svetainėje. Čia kiekvienas gali gauti šiuos įrašus nekomerciniam naudojimui. Žinoma, čia jums prireiks nepažįstamų žmonių pagalbos: atsisiųskite, įrašykite į diską. Tačiau tikimės, kad ši aplinkybė netaps neįveikiama kliūtimi. Paprastas kompiuterio vartotojas susidoros su tokia užduotimi, specialių gilių kompiuterio žinių nereikia. Tikimės, kad mūsų padaryti įrašai bus paklausūs aklųjų artimiesiems, besirūpinantiems savo artimaisiais, stačiatikių parapijomis ir seserimis, teikiančiomis globą šioje srityje, aklųjų draugijoms ir jų bibliotekoms.

Maldaknygę akliesiems ir silpnaregiams galite atsisiųsti arba klausytis adresu

Yra rytinės ir vakarinės maldos už akluosius garso knygos pavidalu. Tačiau ne visi supranta atskirų maldos vietų reikšmę bažnytinėje slavų kalboje. Matančiam žmogui lengviau. Jis gali rasti maldų paaiškinimą, jų vertimą spausdinta ar elektronine forma. Akliesiems tai padaryti sunkiau. Štai kodėl mes kuriame garsinę maldaknygės versiją su interpretacija.

Tikslas ir užduotys

Padėti akliesiems ir silpnaregiams jų bažnyčiose. Norėdami tai padaryti, pateikite jiems ne tik ryto tekstus, vakaro maldos, ir kitas maldas, bet, ir kas svarbu, padėti jiems geriau suprasti jų prasmę ir turinį (bažnytine slavų kalba), kad malda būtų sąmoninga ir veiksminga, padeda tapti bažnytine.

apie projektą

Projekto įgyvendinimui naudojamos kanoninės rytinių ir vakarinių maldų interpretacijos. Pavyzdys – https://www.pravmir.ru/obyasnenie-vechernix-molit Projektas prasidėjo nuo to, kad internete radome Denisą Maskajevą, regos negalią turintį asmenį iš Čeliabinsko, https://chelyabinsk.74.ru/text /weekend/ 145696296783872.html?block , kuria garso knygas akliesiems. Jis pasiūlė padėti įgarsinti diską, o sukurti projektą pritraukė stačiatikių gimnazijos mokytoją Leonidą Filimonovą ir mokinius, taip pat iš Čeliabinsko, kurie sutiko perskaityti tekstą. Darbas jau prasidėjo. Mums buvo atsiųsta bandomoji įrašo teksto dalis, kurią perskaičius diską planuojama padauginti ir išplatinti visos Rusijos aklųjų draugijos skyriams, ypač Donecko respublikinei aklųjų draugijai. . Iš viso tik 500 egzempliorių.

Maldos knyga. Didelis šriftas. Kanonai sujungti. Šventosios Komunijos taisyklė. Šventų Velykų laikrodis. Maldos už kiekvieną poreikį

Ortodoksų maldaknygė yra neatsiejama bet kurio stačiatikių krikščionio gyvenimo dalis. Ne visada malda gali būti sukalbėta laiku, su deramu dėmesiu. Tačiau galimybė melstis turi būti visada ir visur. Maldaknygėje yra rytinės maldos už artėjantį miegą, sujungti kanonai (Atgaila mūsų Viešpačiui Jėzui Kristui, malda Švenčiausiajam Dievo Motinui ir Angelui Sargui), po Šventosios Komunijos ir padėkos maldos po Šventosios Komunijos, Velykų valandos, maldos už kiekvieną poreikį.
Maldaknygė rusišku šriftu, su akcentais, vidutinio formato, kietu viršeliu, dideliu šriftu, baltas popierius

151.8

Šventoji Evangelija dideliais šriftais (minkštais viršeliais)

Evangelija rusų kalba, kurios tekstas spausdinamas stambiu šriftu, kuris bus vertingas silpnaregiams.

Maldaknygė dideliu šriftu

Siūlomas leidimas yra stačiatikių maldaknygė, atspausdinta dideliu šriftu. Be kasdienės stačiatikių maldos taisyklės, joje yra maldos kiekvienam poreikiui - vairuotojo malda, už požemiuose ir įkalinimo įstaigose esančias būtybes, nuo burtų ir daugelio kitų.
Rekomenduoja publikuoti Baltarusijos leidybos taryba Stačiatikių bažnyčia. 2 leidimas.

57.96

Maldaknygė dideliu šriftu (minkšta, žalia)

Stačiatikių maldaknygė dideliu šriftu. Maldos ryte ir vakare. Šventosios Komunijos taisyklė.
Leidinys – stačiatikių maldaknygė, kurios maldų tekstai spausdinami stambiu šriftu. Jame yra kasdienė stačiatikių maldos taisyklė.

50.6

Malda dideliu šriftu. Velykų kanonas

Maldaknygėje, išspausdintoje civiliniu dideliu šriftu, yra kasdienio ir metinio bažnyčios ciklo maldos, reikalingos stačiatikių krikščionims. Šio leidimo ypatybė yra patogus vidutinis formatas ir didelis šriftas, kuris labai palengvina maldų ir apeigų skaitymą ir supratimą. Šventosios Komunijos kanonai yra atskiri.
Maldaknygėje taip pat yra Velykų kanonas, Šventosios Velykų valandos ir sticherai.

66.24

Maldaknygė bažnytine slavų kalba (dideliu šriftu)

Leidinyje pateikiami pagrindiniai Ortodoksų maldos ir maldos taisyklės skaitymui bažnytine slavų kalba. Be gražaus dizaino, maldaknygė ypač patogi, nes joje naudojamas didelis šriftas. Keli puslapiai leidimo pabaigoje skirti užrašams arba atminimo sąrašui – vardų sąrašui tų, už kuriuos skaitytojas kasdien meldžiasi.

55.2

Psalmė bažnytine slavų kalba su maldomis už gyvuosius ir mirusiuosius, nurodant skaitinius kiekvienam poreikiui (dideliu šriftu)

Mūsų leidime, skaitytojų pageidavimu, psalmė spausdinama stambiu šriftu, leidžiančiu jį perskaityti nevarginant akių. Tiems, kurie skaitydami Psalmę trokšta melstis už savo kaimynus, kiekvienoje katizoje dedamos maldos už gyvuosius ir mirusiuosius.
Priedo skiltyje „Psalmyno skaitymas kiekvienam poreikiui“ parinktos psalmės, kurias galima pridėti prie maldos Dievui esant įvairiems poreikiams.
Skyrius „Bažnytinio slavų raštingumo pagrindai“ bus naudingas tiems, kurie dar tik mokosi skaityti bažnytinę slavų kalbą.
Nedidelis žodynas paaiškina kai kuriuos žodžius ir padeda geriau suprasti bažnytinį slavų tekstą.

446.2

Psalmė stambiu šriftu (šriftas – rusiškas (civiliškas), su akcentais)

Siūlomame Psalterio leidime tekstas spausdinamas stambiu šriftu, ypač siekiant palengvinti skaitymą. Šriftas rusiškas (civilinis), su akcentais.

101.2

Maldaknygė (dideliu šriftu)

Maldaknygė yra paryškintas šriftas.

61.64

Šventoji Evangelija (kišenėje, dideliu šriftu)

239.2

Psalteris (dideliu šriftu)

Psalterion, graikų kalba, yra styginis muzikos instrumentas. Jo lydimi žmonės giedojo maldingas giesmes, skirtas Dievui. Šiuo atžvilgiu giesmės buvo vadinamos psalmėmis, o jų rinkinys tapo žinomas kaip psalmė. Psalmės buvo sujungtos į vieną knygą V amžiuje prieš Kristų. Devintojo amžiaus viduryje psalmę iš graikų kalbos į slavų kalbą išvertė šventieji apaštalams lygūs broliai Metodijus ir Kirilas, slavų mokytojai. Slavų kalba psalmė pirmą kartą buvo išleista tipografiniu įspaudu iš senovinių rankraščių Krokuvoje 1491 m.
Kristaus bažnyčioje psalmė buvo ypač plačiai naudojama pamaldose, tokia psalmė pradėta vartoti jau apaštalavimo laikais (žr.: 1 Kor 14, 26; Ef 5, 19; Kol 3, 16). . Psalteris buvo daugelio vakarinių ir rytinių maldų šaltinis. Psalmės yra beveik kiekvieno ortodoksų garbinimo dalis.

450.8

Psalteris (dideliu šriftu)

Psalmė rusų kalba, stambiu šriftu.

147.2

Psalmė rusų kalba (dideliu šriftu, vidutiniu formatu)

Psalmė rusų kalba išleista baltame popieriuje žaliais kietais viršeliais. Psalmės viršelį puošia gėlių ornamentas ir karaliaus Dovydo galvos atvaizdas (medalione). Kaip išplaukia iš biblinės tradicijos, jaunasis Dovydas nuramindavo Izraelio valdovo Sauliaus ausį grodamas kinoru – senoviniu hebrajų muzikos instrumentu. Kinora nebuvo tokia paplitusi Viduržemio jūroje ir Septuagintos vertėjai ant graikų kalba pakeitė jį labiau pažįstamu psalmiu. Tai buvo dar vienas daugiastygis plėšiamas instrumentas iš citrų šeimos, žinomas senovės graikams. Taigi psalmių knyga tapo žinoma kaip psalmė. Kad būtų lengviau skaityti, tekstas parašytas civiliniu šriftu.

147.2

Maldaknygė „Atkreipk dėmesį į mano maldos balsą“ (dideliu šriftu)

Leidinys skirtas silpnaregiams ir skaitymui esant silpnam apšvietimui. Išskirtinis bruožas knygoje yra daug maldų švenčių proga (eilės tvarka bažnytiniai metai), be troparijos ir kontakijos, taip pat meldžiamasi. Norint greitai ieškoti maldų konkrečiai šventei ir šventajam, yra 4 rodyklės: didžiosios šventės, šventųjų katedros ir dvi abėcėlės tvarka.

Psalmė dideliu šriftu

Šis civilinės ortografijos Psalterio leidimas skirtas skaityti esant silpnam apšvietimui ir silpnaregiams. Priede - pasauliečio namuose ir kapinėse atliekamos litijos tekstas, maldos už gyvuosius ir mirusiuosius bei jų prisijungimo prie Psalmės maldų tvarka, Psalmyno skaitymo tradicija už gyvuosius ir miręs. Knygą užbaigia sudėtingų žodžių ir posakių žodynas.

165.6

Maldaknygė (dideliu šriftu)

Ortodoksų maldaknygė yra neatsiejama bet kurio stačiatikių krikščionio gyvenimo dalis. Ne visada malda gali būti sukalbėta laiku, su deramu dėmesiu. Tačiau galimybė melstis turi būti visada ir visur. Maldaknygėje yra rytinės maldos už artėjantį miegą, sujungti kanonai (Atgaila mūsų Viešpačiui Jėzui Kristui, malda Švenčiausiajam Dievo Motinui ir Angelui Sargui), po Šventosios Komunijos ir padėkos maldos už Šventąją Komuniją.

Maldaknygė ir psalmė silpnaregiams

Šio leidinio vertė yra ta, kad, ypač žmonėms su regėjimo negalia, tekstas rusų kalba spausdinamas labai dideliu įskaitomu šriftu.

Šventosios Komunijos taisyklė dideliu šriftu

Šis leidimas skirtas silpnaregiams ir skaitymui esant silpnam apšvietimui.

41.4

Maldaknygė dideliu šriftu

Šiame leidime pateikiamos dažniausiai pasitaikančios maldos (rytinės, vakarinės, Šv. Komunijos ir Padėkos už šventąją Komuniją), surašytos aiškiu padidintu šriftu, todėl jas lengviau skaityti ir bus ypač patogios regėjimo negalią turintiems žmonėms.

71.76

Švenčiausiojo Dievo Motinos psalmė (dideliu šriftu)

Šiame neįprastame psalme yra krikščioniškų himnų Švenčiausiajai Theotokos, sukurtų panašiai kaip psalmės. Į knygą įtrauktos maldos yra mūsų Bažnyčios Šventosios Tradicijos dalis, o jų skaitymas tikrai duos didelės dvasinės naudos visiems, kurie į jas kreipiasi. O dėl didelio šrifto, kokybiškos spaudos knyga bus patogu ir malonu naudotis net ir silpnaregiams.