ลูก้า คาร์เลวาริส "เวนิส" มุมมองของเขื่อน" 1710-1715

เริ่มต้นเรื่องราวเกี่ยวกับสิงโตแห่งเซนต์มาร์ก ใครๆ ก็อดไม่ได้ที่จะพูดถึงเมืองที่สิงโตมีปีกประดับแขนเสื้อ พบกันเป็นรูปหินอ่อนหรือรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ในจัตุรัส และมองออกไปจากด้านหน้าอาคารที่สวยงาม อาคารต่างๆ และนักบุญเองก็ได้รับเลือกให้เป็นผู้อุปถัมภ์และผู้พิทักษ์เมือง เป็นที่นับถืออย่างยิ่งในสมัยของเรา เมืองที่น่าตื่นตาตื่นใจแห่งนี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของอิตาลีตั้งอยู่บนเกาะหลายแห่งในทะเลสาบและถูกแบ่งด้วยคลองหลายสายซึ่งมีเขื่อนเชื่อมต่อกันด้วยสะพานสี่ร้อยแห่ง เมืองนี้เป็นที่ตั้งของพระราชวังอันงดงามจำนวนมาก โดยที่ความหรูหราของสไตล์บาโรกอยู่ติดกับสไตล์โกธิกที่สง่างาม เกือบทุกที่ที่คุณสามารถได้ยินเสียงน้ำกระเซ็นล้างฐานและสะท้อนถึงผลงานสถาปัตยกรรมชิ้นเอกอันงดงามซึ่งที่นี่และที่นั่นเช่นเดียวกับยามที่มองไม่เห็นมีภาพนูนต่ำนูนสูงและรูปปั้นสิงโตหินอ่อนมีปีก มันเป็นเรื่องของเกี่ยวกับเวนิส - ศูนย์กลางการท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดของยุโรป เมื่อหลงรักเมือง นักท่องเที่ยวสามารถใช้เวลาหลายชั่วโมงเดินไปตามริมฝั่งคลอง จัตุรัส และถนนแคบๆ จัดทริปล่องเรือกอนโดลาแสนโรแมนติก และแน่นอน ซื้อสิงโตมีปีกจำลองเพื่อนำชิ้นส่วนของเมืองเวนิสติดตัวไปด้วยในความทรงจำของ สถานที่ที่น่าตื่นตาตื่นใจแห่งนี้...

โดนาโต เวเนเซียโน่. ศตวรรษที่สิบสี่ สิงโตแห่งเซนต์มาร์กตกแต่งห้องโถงกริมานีแห่งวังดอจ

นักบุญมาร์กกลายเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเวนิส โดย "แทนที่" นักบุญไทโรน ธีโอดอร์ ในโพสต์นี้ แน่นอนว่านักบุญไม่ได้โต้เถียงกันเรื่องสาธารณรัฐเวนิส - ชาวเวนิสเองก็ตัดสินใจเปลี่ยนผู้อุปถัมภ์ ผู้เผยแพร่ศาสนามาร์กตามตำนานเคยเทศนาศาสนาคริสต์ในเมืองต่างๆ ของทะเลสาบเวนิส นั่นคือเหตุผลว่าทำไมในศตวรรษที่ 9 ซึ่งเป็นอิสระจากการปกครองของจักรวรรดิไบแซนไทน์ เมืองเวนิส เพื่อค้นหาผู้อุปถัมภ์จากสวรรค์คนใหม่ จึงหันไปมองที่นักบุญมาระโก นอกจากนี้ในเวลานี้พระธาตุของนักบุญถูกนำไปยังเวนิสจากอเล็กซานเดรียในอียิปต์

เรื่องราวของการค้นพบพระธาตุนั้นน่าหลงใหลราวกับเป็นเรื่องราวนักสืบจริงๆ วีรบุรุษของมันคือพ่อค้าชาวเวนิสสองคนคือ Buono และ Rustico (แปลว่าชื่อของพวกเขาแปลว่า "ดี" และ "ชาวนา") ขณะอยู่ในอียิปต์ (ซึ่งโดยตัวมันเองเป็นการผจญภัย เนื่องจากทางการเวนิสห้ามไม่ให้พลเมืองของตนขึ้นฝั่งบนชายฝั่งของชาวมุสลิม) พ่อค้าจึงไปสักการะพระธาตุของผู้เผยแพร่ศาสนาผู้ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งถูกเก็บไว้ในวิหารแห่งหนึ่งในเมืองอเล็กซานเดรียน หลังจากพูดคุยกับผู้ดูแลพระภิกษุ พ่อค้าได้เรียนรู้ว่าการข่มเหงคริสเตียนในเมืองอเล็กซานเดรียได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และชาวมุสลิมกำลังพิจารณาที่จะรื้อโบสถ์ออกด้วยซ้ำ เมื่อพิจารณาถึงโอกาสที่มืดมนเหล่านี้ พวกเขาจึงชักชวนผู้ดูแลให้ไปเวนิสพร้อมกับพวกเขา โดยนำพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ติดตัวไปด้วย เพื่อไม่ให้ใครสังเกตเห็นสิ่งใด พระธาตุของมาระโกจึงถูกแทนที่ด้วยพระธาตุของนักบุญคลอเดีย และผู้ประกาศข่าวประเสริฐเองก็ถูกนำออกจากอเล็กซานเดรียใน... ตะกร้าหมู อาจเป็นการดูหมิ่นนักบุญ แต่พ่อค้าและพระไม่มีทางเลือกอื่น - ชาวมุสลิมไม่ได้ขุดซากหมูเป็นชิ้น ๆ ดังนั้นจึงไม่พบว่ามีใครบางคนพยายามขโมยพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ เมื่อพ่อค้ามาถึงเมืองเวนิส ไม่มีใครคิดจะลงโทษพวกเขาที่ขึ้นฝั่งบนดินแดนของชาวมุสลิมด้วยซ้ำ นั่นเป็นความสุขที่ได้พบโบราณวัตถุ มหาวิหารแห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญมาร์ก ซึ่งเป็นที่บรรจุพระธาตุของผู้อุปถัมภ์คนใหม่ของเมืองเวนิส

รูปปั้นสิงโตหินอ่อนจากจัตุรัส Erbe เวนิส

ตั้งแต่นั้นมา สถาปัตยกรรมของเวนิสเริ่มรกไปด้วยสิงโตมีปีก - สิงโตหินอ่อนและสิงโตหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์, สิงโตเฝ้าพระราชวังและสวน, ภาพนูนต่ำนูนของสิงโตบนด้านหน้าของอาคาร, ประติมากรรมเป็นของตกแต่งสี่เหลี่ยมและน้ำพุ ความบังเอิญไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เพราะสิงโตมีปีกเป็นสัญลักษณ์ของนักบุญมาระโก ตามความเป็นจริง สิงโตมีปีกเป็นผู้ประกาศข่าวประเสริฐ หรือค่อนข้างจะเป็นภาพสัญลักษณ์ที่ยอห์นนักศาสนศาสตร์เห็นเขาในนิมิตและบรรยายถึงเขาในวิวรณ์ สถานที่เดียวกับที่ผู้เผยพระวจนะบรรยายถึงนิมิตของสัตว์สี่ตัวยืนอยู่ใกล้บัลลังก์ของพระเจ้าและเป็นสัญลักษณ์ของผู้ประกาศข่าวประเสริฐทั้งสี่คน นักเทววิทยารู้จักนักบุญมาระโกในสิงโตมีปีกได้อย่างไร ลอจิกช่วยได้ พวกเขาจำได้ว่าข่าวประเสริฐของมาระโกเริ่มต้นด้วยคำว่า “เสียงของผู้หนึ่งร้องในถิ่นทุรกันดาร” และใครบ้างนอกจากสิงโตผู้โกรธแค้นที่สามารถ “ส่งเสียงร้อง” ในทะเลทรายได้?

รูปสิงโตมีปีกก็มีอยู่ในเทพนิยายก่อนคริสเตียนเช่นกัน ดังนั้น สิงโตมีปีกของชาวบาบิโลนจึงเป็นสัญลักษณ์ของเทพเจ้าแห่งดาวเคราะห์ทั้งสี่ สฟิงซ์มีลำตัวเป็นสิงโตและมีปีก รูปสิงโตมีปีกยังพบได้ในตำนานมากมายของตะวันตกและเอเชียไมเนอร์

สิงโตทองสัมฤทธิ์แห่งเซนต์มาร์กจากถนนในเมืองเวนิส คุณสามารถซื้อรูปปั้นสิงโตหรือซื้อชิ้นเล็กๆ ได้จากร้านขายของที่ระลึกหลายแห่ง

ในเมืองเวนิสมีสิงโตมีปีกมากมาย ครั้งหนึ่ง พลเมืองผู้สูงศักดิ์เกือบทุกคนถือว่าเป็นเรื่องเป็นเกียรติที่จะซื้อสิงโตหินอ่อนและตกแต่งบ้านของเขาด้วยสัญลักษณ์ของนักบุญมาระโก แต่ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือสิงโตจากเสาหินแกรนิตในจัตุรัส Doge's เรื่องราวของสิงโตตัวนี้มีความน่าหลงใหลและเต็มไปด้วยความซับซ้อนและอุบายเช่นเดียวกับเรื่องราวของการค้นพบพระธาตุของนักบุญ เสาหินแกรนิตที่มีสิงโตมีปีกยืนอยู่นั้นเป็นของขวัญจากเมืองไบแซนเทียมที่เวนิสเพื่อขอความช่วยเหลือในการทำสงครามกับชาวฟินีเซียน มีการบริจาคเสาหินแกรนิตขนาดใหญ่สามเสา แต่มีเพียงสองเสาเท่านั้นที่ไปถึงเวนิส - หนึ่งเสาจมน้ำตายระหว่างการขนถ่าย เป็นเวลานานที่เสาวางอยู่ในท่าเรือ: ไม่มีใครสามารถรู้วิธีการติดตั้งยักษ์ใหญ่ขนาดร้อยตันเหล่านี้ได้ และเฉพาะในปี 1196 Nicolo Barattieri ได้ติดตั้งเสาเหล่านี้ในจัตุรัสโดยใช้เชือกป่านธรรมดาและความเฉลียวฉลาดทางวิศวกรรม สัญลักษณ์พิธีการของเมืองเวนิสและการแสดงตนของผู้อุปถัมภ์สวรรค์ - สิงโตปีกทองสัมฤทธิ์ - ปรากฏบนเสาใดเสาหนึ่งราวกับไม่มีที่ไหนเลย ไม่ว่าในกรณีใด ไม่มีหลักฐานเชิงสารคดีเกี่ยวกับการสร้างสรรค์ประติมากรรมชิ้นนี้ว่าเป็นใคร ไม่ว่าจะถูกหล่อขึ้นในเมืองเวนิสเอง หรือสิงโตมีปีกเดินทางมาที่จัตุรัส Doge จากบาบิโลน เปอร์เซีย หรืออัสซีเรียตามเส้นทางที่คดเคี้ยวผ่านกาลเวลาและอวกาศ

นโปเลียน โบนาปาร์ต ครั้งหนึ่งเคยโลภสิงโต หลังจากปลด Venetian Doge แล้ว เขาก็ถอดสัญลักษณ์ของเมืองเวนิสออกจากฐานและนำไปที่ปารีส เมื่อจักรวรรดินโปเลียนล่มสลาย สิงโตมีปีกก็กลับมาจากการถูกจองจำ เขากลับมาโดยรอดชีวิตจากความตายอันสาหัส - ระหว่างทางกลับพวกเขาสามารถทุบสิงโตออกเป็น 84 ชิ้นได้ พวกเขาปฏิบัติต่อสิงโตอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ - ชิ้นส่วนต่างๆ ถูกยึดเข้าด้วยกันและละลายลง และอุ้งเท้าข้างหนึ่งก็เต็มไปด้วยซีเมนต์โดยไม่ต้องกังวลใจอีกต่อไป ตั้งแต่นั้นมาก็มีการส่งสิงโตไปบูรณะเป็นระยะๆ ปัจจุบัน มีเพียงปากกระบอกปืน แผงคอ และอุ้งเท้าบางส่วนเท่านั้นที่ยังคงสภาพสมบูรณ์

ประติมากรรมสิงโตมีปีกจากจัตุรัสพระราชวังดอจ เวนิส

ภายใต้ร่มเงาของปีกสิงโตที่แสนวิเศษ เวนิสใช้ชีวิตแบบนี้มานานหลายศตวรรษ - เสียงดังและมีสีสัน งานรื่นเริงและความรัก โรแมนติกและสุขุมรอบคอบ หลากหลายแง่มุมและยังคงไม่ได้รับการแก้ไข เหมือนในความเป็นจริง ภูมิปัญญาลับในสายตาของ สิงโตแห่งเซนต์มาร์ก ผู้อุปถัมภ์สวรรค์แห่งเมืองมหัศจรรย์แห่งนี้

ด้านล่างนี้คือสิงโตแห่งเซนต์มาร์กที่คัดสรรซึ่งรอคอยนักเดินทางบนท้องถนนในเมืองต่างๆ ในอิตาลี
จากเรา คุณสามารถสั่งซื้อและซื้อรูปปั้นสิงโตหินอ่อนจากเราได้ ไม่ว่าจะเป็นสำเนาผลงานชิ้นเอกที่มีชื่อเสียงหรือผลงานต้นฉบับที่สร้างขึ้นเฉพาะบุคคล สนุกกับการรับชม

22.04.2015

เวนิสเป็นหนึ่งในเมืองที่สวยงามและน่าทึ่งที่สุดในโลกถือได้ว่าเป็นหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์สมัยใหม่ของโลกได้อย่างง่ายดาย ทุกอย่างน่าทึ่งมาก: คลองน้ำแทนที่จะเป็นทางเท้า, สะพานที่รวมถนน, พื้นที่อยู่อาศัยและพระราชวังหรูหราที่ไม่ได้สร้างขึ้นบนพื้นดิน แต่บนเสาค้ำถ่อที่ทำจากไม้หิน น่าแปลกใจที่จัตุรัส ผนังบ้าน เสา ตะแกรง และแม้แต่โบสถ์ในเมืองนี้ได้รับการตกแต่งอย่างล้นหลามด้วยประติมากรรมและภาพนูนต่ำนูนต่ำเป็นรูปสิงโตมีปีก สิงโตไม่ได้ครองราชย์บนแขนเสื้อของเวนิสด้วยซ้ำ เขาไปที่นั่นได้อย่างไร และทำไมเขาถึงได้รับเกียรติเช่นนี้?

สิงโตมีปีกเดินทางมาถึงเมืองเวนิสพร้อมกับพระธาตุของนักบุญมาร์ก สัตว์ที่น่าทึ่งและไม่เคยปรากฏมาก่อนเป็นสัญลักษณ์ของบุคคลที่ไม่ธรรมดารายนี้ ในภาพนี้เอเสเคียลหนึ่งในสี่ผู้เผยพระวจนะในพันธสัญญาเดิมเห็นมาระโกในการเปิดเผยของเขา แท้จริงแล้ว Mark Evangelist ได้กลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่ฉลาดและทรงพลังที่สุดของศาสนาคริสต์ในสมัยโบราณ เนื่องจากเป็นนักเรียนและเป็นผู้ติดตามอัครสาวกเปโตร เขาจึงนำพระวจนะของพระผู้เป็นเจ้าไปเผยแพร่แก่คนนอกรีตในอเล็กซานเดรีย แอฟริกา และลิเบียในอียิปต์

มาร์กเดินไปตามถนนหลายสาย และทุกที่ที่ชายผู้กล้าหาญและไม่ย่อท้อคนนี้ก้าวเท้า ชาวมุสลิมและคนต่างศาสนาเชื่อในพระเจ้าองค์เดียวและพระเยซูคริสต์ พระบุตรของเขา รับเอาศาสนาคริสต์มารวมกันจำนวนมาก และสร้างโบสถ์ขึ้น ด้วยพลังแห่งศรัทธา พระองค์ทรงทำการอัศจรรย์ รักษาบาดแผล และชำระคนให้หายจากโรคเรื้อน นี้ คนที่ดีทำให้โลกมีข่าวประเสริฐที่ได้รับการยอมรับมากที่สุด ซึ่งต่อมามัทธิวและลูกาได้นำมาเป็นพื้นฐาน เจ้าหน้าที่ชาวมุสลิมในอียิปต์ไม่สามารถทนต่อการกระทำของนักบุญคนนี้ได้ และวันหนึ่งระหว่างการรับใช้อันศักดิ์สิทธิ์ มาร์กถูกจับ ถูกทุบตีอย่างรุนแรงและถูกโยนเข้าคุก

คืนนั้นพระเยซูทรงปรากฏแก่เขาและอวยพรเขา วันรุ่งขึ้นระหว่างทางไปยังสถานที่ประหารชีวิตลากไปบนก้อนหินมีคมเขาก็สิ้นชีวิต พวกนอกรีตที่ถูกเอาชนะด้วยความเกลียดชังตั้งใจจะเผาร่างของเขา แต่เมื่อไฟถูกจุดขึ้นทันใดฟ้าร้องจากสวรรค์ก็ดังขึ้นและแผ่นดินไหวก็เริ่มขึ้น ฆาตกรหนีไปด้วยความหวาดกลัว และผู้ติดตามของมาร์กก็นำศพของเขาไปซ่อนไว้ในสุสานหิน ครูผู้ยิ่งใหญ่ไม่ยอมให้ร่างกายของลูกศิษย์ผู้ซื่อสัตย์ของเขาถูกละเมิด

ขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ ระหว่างที่เรืออับปาง มาร์กเห็นนิมิตของทูตสวรรค์ ซึ่งบอกเขาว่าเขาจะพักผ่อนในดินแดนที่เขาอยู่ และดินแดนนี้คือเมืองเวนิส และมันก็เกิดขึ้น ในปี 829 พ่อค้าชาวเวนิสสองคนได้นำพระธาตุของนักบุญมาจากอเล็กซานเดรีย ซึ่งเขาถูกฝังไว้ และแอบส่งพวกเขาไปยังเวนิส ตั้งแต่สมัยอันห่างไกลเหล่านั้น Saint Mark ได้กลายเป็นผู้วิงวอนและผู้อุปถัมภ์เมืองที่สวยงามและน่าทึ่งแห่งนี้ พระองค์ทรงจับตัวเป็นสิงโตมีปีก สถานที่ที่สมควรบนแขนเสื้อของเมืองเวนิสและในหัวใจของชาวเวนิส

พระธาตุของนักบุญมาจนถึงทุกวันนี้ยังคงอยู่ในมหาวิหารที่สวยงามบนจัตุรัสเซนต์มาร์ก “สันติสุขจงมีแด่คุณ มาร์ค ผู้ประกาศข่าวประเสริฐของฉัน” แต่เมืองนี้กำลังเบ่งบานและสวยงามยิ่งขึ้น และหายนะร้ายแรงดูเหมือนจะผ่านไป อาจเป็นเพราะครูผู้ยิ่งใหญ่ยังคงปกป้องลูกศิษย์ของเขา

เตตรามอร์ฟ- สี่หน้า - สัตว์มีปีกในตำนานและเทววิทยา - สัตว์มีปีกจากนิมิตของผู้เผยพระวจนะเอเสเคียลหนึ่งในสี่หน้า: มนุษย์ สิงโต ลูกวัว และนกอินทรี. ในยอห์นนักศาสนศาสตร์ เตตรามอร์ฟถูกนำเสนอในรูปแบบของการแยกจากกัน สี่สิ่งมีชีวิตสันทรายผู้เป็นผู้พิทักษ์บัลลังก์ทั้งสี่ของพระเจ้าและขอบเขตทั้งสี่แห่งสวรรค์

นิมิตของศาสดาเอเสเคียล ราฟาเอล 1518

ผู้ประกาศข่าวประเสริฐทั้งสี่คน ได้แก่ มัทธิว มาระโก ลูกา และยอห์น

อีเกิล.

ราศีพฤษภมีปีก

สิงโตมีปีก.

นางฟ้า.

ที่มุมทั้งสี่แห่งบัลลังก์ของพระเจ้าและขอบเขตทั้งสี่แห่งสวรรค์
ต่อมาสัตว์เหล่านี้ถูกตีความว่าเป็นสัญลักษณ์ของผู้เผยแพร่ศาสนาทั้งสี่: มัทธิวเป็นเทวดา มาระโกเหมือนสิงโต ลูกาเหมือนลูกวัว จอห์นเป็นนกอินทรี

"ผู้ทรงอำนาจ" - พระคริสต์ในเตตรามอร์ฟ

ภาพ	กลุ่มดาว	สิ่งมีชีวิต	ความหมาย	ด้านข้างของโลก
	ราศีธนู	มนุษย์	ฤดูหนาวที่ฆ่าทุกสิ่ง	ใต้
	สิงโต	สิงโต	ฤดูใบไม้ร่วงอันยาวนาน	ตะวันตก
	ราศีพฤษภ	วัว	ฤดูร้อนที่บำรุง	ทิศเหนือ
	เพกาซัส	อีเกิล	ฤดูใบไม้ผลิ	ทิศตะวันออก

ในตำนานบาบิโลน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของร่างชายทั้งสี่ของเทพเจ้าแห่งดาวเคราะห์ทั้งสี่:

• วัวเป็นคุณลักษณะของพระเจ้าสูงสุดมาร์ดุก (ดาวพฤหัสบดี )
• ลีโอ - เทพเจ้าแห่งสงครามเนอร์กาลา (ดาวอังคาร )
• อินทรี - เทพเจ้าแห่งสายลมนินูรตะ (ดาวเสาร์ )
• มนุษย์ - เทพเจ้าแห่งปัญญานาบู (ปรอท )

วัวมีปีกชาวอัสซีเรีย-Tetramorphหัวของมนุษย์ ปีกของนกอินทรี ตัวของสิงโต และกีบของวัว

เอดิปุสและสฟิงซ์ กุสตาฟ โมโร 2407

รูปปั้นเทตรามอร์ฟของโรมัน ("มิทราเศียรสิงโต", "มิทราอิกดาวเสาร์", เซอร์วาน/ไทม์?, มิทรา-ฟาเนส?)

ลักษณะสี่ส่วน: 4 ศพ (มนุษย์ สิงโต นก และงู); บ่อยครั้ง - 4 ปีก; บางครั้ง - รูปภาพของสัญลักษณ์สำคัญทั้งสี่ของราศี (ราศีเมษ, กรกฎ, ตุลย์และมังกร)

ดังที่สารานุกรมสัญลักษณ์ชี้ให้เห็น: “ เตตรามอร์ฟ - สัตว์ในตำนาน(โดยทั่วไปคือสัตว์) ที่แสดงโครงสร้างจักรวาลควอเทอร์นารี: จุดสำคัญ ฤดูกาล องค์ประกอบ (บางครั้งซีรีส์นี้สามารถเสริมด้วยองค์ประกอบอื่น ๆ ได้) ในขั้นต้น ในภาพในตำนานของโลก เหล่านี้เป็นสิ่งมีชีวิตที่แสดงทิศทางและตั้งอยู่ทั้งสี่ด้านของโลก เหล่านี้คือปรมาจารย์และผู้พิทักษ์ของ "พระคาร์ดินัลทั้งสี่" ภาพแห่งการปกป้องจากพระเจ้าการปกป้องจากความสับสนวุ่นวาย». วัฒนธรรมต่างๆมีร่างในตำนานของพวกเขาคล้ายกับเตตรามอร์ฟในพระคัมภีร์:

ในจักรวาลวิทยาจีนโบราณ ฟังก์ชั่นที่คล้ายกันเริ่มแรกดำเนินการโดยสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ tetrad -มังกร , ฟีนิกซ์ , ยูนิคอร์น , เต่า . ตัวเลขที่คล้ายกันปรากฏบนแมวน้ำโมเฮนโจ-ดาโร .

• มีการใช้ภาพของสิ่งมีชีวิตที่เป็นสัญลักษณ์ของผู้ประกาศข่าวประเสริฐในเพลงสมุนไพรและดอกไม้ทั้งหมด
  มีสัตว์เดินอยู่ที่นั่น
  ความงดงามที่ไม่เคยมีมาก่อน

  คนหนึ่งเหมือนสิงโตแผงคอเพลิงสีแดง
  วัวอีกตัวเต็มไปด้วยดวงตา
  อินทรีทองคำตัวที่สามแห่งสวรรค์
  สายตาที่ไม่อาจลืมเลือนของเขาช่างสดใสเหลือเกิน
  
  และในท้องฟ้าสีคราม
  ดาวดวงหนึ่งกำลังลุกไหม้
  เธอเป็นของคุณโอ้นางฟ้าของฉัน
  เธอเป็นของคุณเสมอ

  ใครรักก็คือรัก
  ผู้ที่ผ่องใสย่อมเป็นผู้บริสุทธิ์
  ให้ดวงดาวนำทางคุณ
  ถึงสวนที่ยอดเยี่ยม

  สิงโตแผงคอไฟจะพบคุณที่นั่น
  และวัวสีน้ำเงินเต็มไปด้วยดวงตา
  นกอินทรีทองคำแห่งสวรรค์ก็อยู่กับพวกเขา
  สายตาที่ไม่อาจลืมเลือนของเขาช่างสดใสเหลือเกิน

  http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%84

กริฟฟินเป็นสัตว์มีปีกในตำนานและมหัศจรรย์ โดยมีร่างกายเป็นสิงโตและมีหัวนกอินทรีหรือหัวสิงโต มันเป็นสัญลักษณ์ของการครอบงำเหนือสองขอบเขตของการดำรงอยู่: อากาศและโลก

รู้จักรูปกริฟฟินแล้ว จำนวนมากคนโบราณ หน่วยงานเหล่านี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในผลงานตั้งแต่ศตวรรษที่ห้าถึงหกก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งพวกเขาร่วมกับสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์อื่น ๆ ได้ปกป้องทองคำของอินเดีย

ในกรีซ รูปกริฟฟินเป็นสัญลักษณ์ของพลัง ความเข้าใจ ความระมัดระวัง และความมั่นใจในตนเอง กริฟฟินทำท่าเป็นสัตว์ที่มีคนขี่คืออพอลโล นกที่ชั่วร้ายเหล่านี้ถูกควบคุมไว้บนรถม้าของเทพีเนเมซิส จากคำอธิบายของผู้เขียนคนหลังๆ เราสามารถสรุปได้ว่ากริฟฟินเป็นสัตว์ที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาสัตว์เหล่านี้ ซึ่งรังของมันสร้างด้วยทองคำ

รูปกริฟฟินยังสามารถพบได้ในประเพณีของชาวคริสต์ ในศิลปะคริสตจักร กริฟฟินเป็นลักษณะทั่วไป - ในด้านหนึ่งมันเป็นสัญลักษณ์ของพระผู้ช่วยให้รอดของเราและในทางกลับกันของทุกคนที่ข่มเหงและปราบปรามศาสนาคริสต์

ในยุคกลางรูปกริฟฟินกลายเป็นสัตว์สื่อที่ชื่นชอบซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคุณสมบัติที่รวมกันของสิงโตและนกอินทรี - ความกล้าหาญและความระมัดระวัง

สัตว์ร้ายในตำนาน ฉบับที่ 5 [กริฟฟิน]

ประติมากรรมอันโด่งดังนี้เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเมืองเวนิส รูปสิงโตมีปีกสีบรอนซ์บนเสาหินแกรนิตขนาดใหญ่ได้ประดับประดาจตุรัสซานมาร์โกมาเป็นเวลากว่า 800 ปี จริงๆ แล้ว ชื่อของจัตุรัสกับรูปปั้นมีความเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก เพราะมีสิงโตมีปีก สัญลักษณ์แบบดั้งเดิมผู้เผยแพร่ศาสนามาร์ค

เสาหินแกรนิตและสิงโตมีปีกมาที่เมืองเวนิสระหว่างสงครามครูเสด ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 11 กองเรือเวนิสได้ช่วยเหลือไบแซนเทียมในการทำสงครามกับเมืองไทร์ของชาวฟินีเซียน เพื่อเป็นรางวัล เมืองนี้ได้รับเสาหินแกรนิตสามต้น จริงอยู่ที่มีเพียงสองคนเท่านั้นที่ไปถึงเมืองเวนิสได้ - คนหนึ่งจมน้ำตายขณะขนถ่าย จากนั้นเป็นเวลาหลายปีที่เสาวางน้ำหนักตายในท่าเรือเพราะไม่มีใครสามารถคิดวิธียกหินแกรนิตที่มีน้ำหนักมากกว่าร้อยตันได้ งานนี้เสร็จสมบูรณ์ในปี 1196 - วิศวกรและสถาปนิก Niccolo Barattieri ติดตั้งเสาในแนวตั้งโดยใช้เชือกป่านธรรมดา เห็นได้ชัดว่าในช่วงเวลาเดียวกันนั้นเมืองหลวงของเสาแห่งหนึ่งก็ตกแต่งด้วยสิงโตมีปีกสีบรอนซ์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นสัญลักษณ์พิธีการของเมืองเวนิส

เป็นครั้งแรกที่มีการกล่าวถึงสิงโต (ซึ่งมักเรียกว่ากริฟฟิน) ในเอกสารของสภาใหญ่แห่งสาธารณรัฐเวนิสในปี 1293 ยิ่งไปกว่านั้น แม้กระทั่งตอนนั้นก็ยังมีการพูดถึงความจำเป็นในการฟื้นฟูประติมากรรมอันล้ำค่านี้ แหล่งกำเนิดของรูปปั้นนี้อยู่ที่ไหน โดดเด่นด้วยความวิจิตรงดงามของงานโลหะที่น่าทึ่ง? เป็นเวลานานที่ถือเป็นการสร้างโรงหล่อเวนิสนิรนามในศตวรรษที่ 13 แต่เห็นได้ชัดว่าคำตอบที่แท้จริงนั้นจะต้องค้นหาเมื่อประมาณ 2,500 ปีที่แล้วในอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ในอดีต - อัสซีเรีย บาบิโลน หรือเปอร์เซีย อนิจจาเป็นการยากที่จะพูดอย่างแม่นยำยิ่งขึ้น แต่ความลึกลับของชีวประวัติเป็นเพียงการเพิ่มมูลค่าของสิงโตทองสัมฤทธิ์เท่านั้น

ไม่น่าแปลกใจเลยที่รูปร่างที่สวมมงกุฎเสานั้นดึงดูดความสนใจของผู้พิชิต ในปี ค.ศ. 1797 ชายหนุ่มโค่น Doge แห่งเวนิส และเพื่อเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าเมืองนี้ถูกยึดครองแล้ว เขาจึงสั่งให้ถอดสิงโตมีปีกออกจากฐาน ประติมากรรมชิ้นนี้ถูกขนขึ้นเรือแล้วส่งไปยังปารีส ซึ่งอยู่ตรงข้ามกับ Les Invalides อันโด่งดัง สิงโตยืนอยู่ที่นั่นจนกระทั่งการล่มสลายของจักรวรรดินโปเลียน หลังจากการประชุมใหญ่แห่งเวียนนา ซึ่งประเทศที่ได้รับชัยชนะได้กำหนดกฎแห่งชีวิตในยุโรปใหม่ "นักโทษ" ก็ถูกส่งกลับบ้าน นั่นคือเวลาที่โชคร้ายเกิดขึ้น: ระหว่างทางเข้าไป ประติมากรรมก็หล่นลงมาและแตกออกเป็นชิ้น ๆ 84 ชิ้น! หลายคนมั่นใจว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะฟื้นฟูผลงานชิ้นเอก

อย่างไรก็ตาม Bartolomeo Ferrari ตัดสินใจโต้แย้งเรื่องนี้โดยสัญญาว่าจะฟื้นฟูสิงโตมีปีกให้กลับคืนสู่สภาพเดิม พูดตามตรง เขาทำงานได้ย่ำแย่: เขายึดชิ้นส่วนอย่างคร่าวๆ ด้วยสลักเกลียวและตะเข็บจำนวนมาก ละลายชิ้นส่วนบางส่วนในเตาหลอม และเพียงเติมอุ้งเท้าข้างหนึ่งด้วยซีเมนต์! อย่างไรก็ตาม เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การตระหนักว่าหากไม่ใช่เพื่อเขา สัญลักษณ์ของเมืองเวนิสคงจะสูญหายไปตลอดกาล

โชคดีที่ปากกระบอกปืนสีบรอนซ์ของสิงโต แผงคอหยัก และอุ้งเท้าหลายชิ้นได้รับการเก็บรักษาไว้ครบถ้วนจนถึงทุกวันนี้ ครั้งสุดท้ายที่ประติมากรรมนี้ได้รับการบูรณะระยะยาวคือระหว่างปี 1985 ถึง 1991 จากนั้นชาวเวนิสก็แสดงให้คนทั้งโลกเห็นคุณค่าของผู้อุปถัมภ์ที่มีปีกของพวกเขา: รูปปั้นนี้เดินทางจากโรงบูรณะไปยังสถานที่จัดวางในเรือกอนโดลาที่พันด้วยดอกไม้