ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์อะไร? เราสามารถตอบได้อย่างมั่นใจว่าพวกเราหลายคนไม่เคยถามคำถามนี้มาก่อนในชีวิต แต่ "ทะเล" ที่ลุกเป็นไฟขนาดมหึมาซึ่งลมทำให้เกิดคลื่นสีแดงเป็นภาพที่สวยงามมากจนคุณสามารถมองดูได้ไม่รู้จบ ในบรรดาชนชาติต่างๆ และตลอดเวลา ดอกไม้นี้เป็นสัญลักษณ์ที่มีหลายแง่มุม มีตำนานและตำนานมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ซึ่งอุทิศให้กับเทพเจ้าและใช้ในการแพทย์ ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของอะไร? ในสมัยโบราณ ในโลกตะวันออก และในสมัยของเราหมายความว่าอย่างไร ถึงเวลาที่จะค้นหาเกี่ยวกับเรื่องนี้

อียิปต์

สำหรับผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้ ดอกไม้เป็นสัญลักษณ์ของความเยาว์วัย ความงามและเสน่ห์ของผู้หญิง กาลครั้งหนึ่ง ชาวนาใกล้เมืองธีบส์ได้ปลูกฝิ่นที่ปลูกที่นี่ในปัจจุบัน ชนชั้นสูงสามารถเดาได้ว่าดอกไม้นั้นมีสรรพคุณเป็นยาเสพติด และคนทั่วไปก็ทำให้เด็กที่ร้องไห้สงบลงด้วยน้ำดอกป๊อปปี้และใช้เป็นยาแก้ปวด เนื่องจากความสวยงาม ดอกป๊อปปี้จึงกลายเป็นสัญลักษณ์ของการฝังศพของชาวอียิปต์ และแม้กระทั่งทุกวันนี้ก็ยังพบดอกไม้ในสุสานอีกด้วย

สมัยโบราณ

เราสามารถพูดได้ว่าในกรุงโรมโบราณและเฮลลาสดอกไม้นี้ได้รับความเคารพนับถือมากที่สุดและจากที่นั่นก็มีตำนานหลายเรื่องเกี่ยวกับต้นกำเนิดของมัน ตามตำนานหนึ่ง วีนัสร้องไห้เป็นเวลานานหลังจากการตายของอิเหนา ไม่มีอะไรทำให้เธอสงบลงได้ และน้ำตาของเธอทุกหยดก็กลายเป็นดอกป๊อปปี้ แน่นอนว่ามันน่าเศร้า แต่ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของอะไรอีกล่ะ? ตามตำนานอีกเรื่องหนึ่ง ดอกป๊อปปี้ถูกสร้างขึ้นโดยเทพเจ้าแห่งการนอนหลับ Hypnos เพื่อทำให้ Demeter สงบลง ซึ่งลูกสาวถูก Hades ลักพาตัวไป ฮิปนอสให้ยาต้มดอกไม้นี้แก่เธอเพื่อดื่ม และเธอก็รู้สึกสบายใจ แม้กระทั่งทุกวันนี้ รูปปั้นของเธอก็ยังประดับด้วยดอกไม้สีแดงสดเหล่านี้ ในเวลาเดียวกัน ดอกป๊อปปี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์เนื่องจากการงอกของเมล็ดที่ดี

ทิศตะวันออก

ในวัฒนธรรมเปอร์เซีย ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของความสุข ความรักชั่วนิรันดร์ ความสุข ดอกไม้ป่าสื่อถึงความปรารถนาที่จะมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด ชาวพุทธเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าดอกป๊อปปี้ปรากฏขึ้นหลังจากที่พระพุทธเจ้าหลับไหลแตะพื้นด้วยขนตาของเขา ในประเทศจีน ดอกไม้มีความเกี่ยวข้องกับความสำเร็จ ความงาม การผ่อนคลาย และการห่างไกลจากความเร่งรีบและวุ่นวาย อย่างไรก็ตาม ต่อมาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของผู้หญิงและซ่องโสเภณีที่มีอยู่ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 หลังสงครามฝิ่น การสูบยานี้ได้รับความนิยมอย่างมากจนดอกไม้มีความเกี่ยวข้องกับความชั่วร้ายและความเสื่อมโทรม

ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของอะไรในยุคกลาง?

ในประเพณีที่กระหายเลือดและมืดมน ศาสนาคริสต์ประกาศว่าดอกป๊อปปี้เป็นสัญญาณว่าการพิพากษาครั้งสุดท้ายจะมาถึงในไม่ช้า ตามความเชื่อของดอกไม้นั้น ดอกไม้ดังกล่าวหวนนึกถึงการทนทุกข์อันแสนสาหัสของพระคริสต์ และยังเป็นสัญลักษณ์ของความเฉยเมยและความไม่รู้อีกด้วย ในวันที่พระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมา โบสถ์ต่างๆ จะถูกตกแต่งด้วยดอกป๊อปปี้ และเด็กๆ จะถือดอกไม้และกลีบดอกที่กระจัดกระจายในระหว่างขบวนแห่ ถัดมาเป็นพระภิกษุพร้อมเครื่องบูชาอันศักดิ์สิทธิ์ ในศตวรรษที่ 16 บทความของแพทย์ธีโอโดรัส จาโคบัสเตือนว่าไม่ควรบริโภคเมล็ดของดอกไม้และส่วนอื่นๆ มากเกินไป

เวลาใหม่

มีความเชื่อว่าไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่ดอกป๊อปปี้สีแดงเติบโตในสนามรบ พวกเขาควรจะเป็นสัญลักษณ์ของเลือดของทหารที่เสียชีวิต สิ่งนี้ดูเป็นไปได้มากในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในแฟลนเดอร์ส หลังจากการฝังศพทหารที่เสียชีวิตแล้ว ทุ่งนาก็กลายเป็นสีแดงสดทันที ในเวลานั้น ศาสตราจารย์โมอินา ไมเคิล ได้เปลี่ยนดอกป๊อปปี้ให้เป็นสัญลักษณ์ของการกุศล เธอขายดอกไม้และมอบเงินให้กับทหารผ่านศึกและคนพิการ

ดอกสีแดงวันนี้

และทุกวันนี้ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของอะไร? ตัวอย่างเช่น จนถึงทุกวันนี้ ดอกไม้นี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของกองทัพอังกฤษ ทุกปีในฤดูใบไม้ร่วง ดอกไม้ประดิษฐ์จะถูกขายเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากการสู้รบและสงครามโลกครั้งที่สอง ตัวอย่างเช่น ในยูเครน ดอกป๊อปปี้มีความเกี่ยวข้องกับภาวะเจริญพันธุ์และพื้นที่เปิดโล่งอันไม่มีที่สิ้นสุด โรยกลีบดอกไม้บนขนมปังแต่งงานเพื่อให้คู่บ่าวสาวมีสุขภาพที่ดีและมีลูกหลายคน นอกจากนี้ในประเทศนี้ดอกป๊อปปี้สีแดงยังเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะเมื่อเร็ว ๆ นี้พวกเขาได้ตัดสินใจใช้มันในงานทางการทั้งหมด

รอยสักด้วยดอกไม้สีแดงเข้ม

ทุกคนรู้ดีว่าดอกไม้ที่ปรากฎบนร่างกายมีความสำคัญอย่างยิ่ง ดอกป๊อปปี้สีแดงในกรณีนี้หมายถึงอะไร? รอยสักที่มีดอกไม้นี้มีความเกี่ยวข้องกับความตายหรือการนอนหลับมาโดยตลอด และแนวคิดทั้งสองนี้อยู่ใกล้กันมากเกินไป เช่น การนอนหลับที่เซื่องซึมมักจะเลียนแบบสภาวะความตาย จึงเป็นการยากที่จะแยกแยะความแตกต่าง ทั้งหมดนี้แปลกมากและผู้คนก็คิดที่จะไขปริศนานี้มานานหลายทศวรรษแล้ว

ความหมายอีกประการหนึ่งของรูปแบบดังกล่าวบนร่างกายคือความจริง การอุทิศตน ความจงรักภักดี เมื่อตัดสินใจตกแต่งร่างกายด้วยเมล็ดฝิ่น ให้ลองคิดดูว่าจะคุ้มหรือไม่ ไม่ว่าคุณจะใส่ความหมายอะไรลงในการวาดภาพด้วยตัวเอง ก็จะมีความลับและความหมายบางอย่างที่เราไม่รู้จักอยู่เสมอ

บทสรุป

ดังที่เราเห็นประวัติศาสตร์ไม่เพียงแต่อุดมไปด้วยเหตุการณ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงตำนานและความเชื่อที่สำคัญเกี่ยวกับความหมายของดอกไม้ด้วย แต่ละชาติตีความดอกไม้ที่สวยงามนี้ในแบบของตนเอง ความหมายไม่ได้แตกต่างกันสำหรับทุกคนเท่านั้น บางครั้งยังขัดแย้งกันอีกด้วย มาดูกันว่านี่เป็นสัญลักษณ์ของความสุข ความเยาว์วัย และความอุดมสมบูรณ์! เชื่อในสิ่งที่ดีที่สุด - นั่นหมายความว่ามันจะเกิดขึ้น!

ดอกป๊อปปี้สีแดง (สัญลักษณ์)

คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ ดอกป๊อปปี้สีแดง ดอกป๊อปปี้บนปกเสื้อแจ็คเก็ต

ดอกป๊อปปี้สีแดง(ภาษาอังกฤษ) ความทรงจำ ดอกป๊อปปี้หมายถึงดอกป๊อปปี้ที่ปลูกเอง) เป็นสัญลักษณ์ของความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและต่อมา - ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของความขัดแย้งทางทหารและทางแพ่งทั้งหมดตั้งแต่ปี พ.ศ. 2457

ประวัติศาสตร์และความสำคัญ

แสตมป์ของสหรัฐฯ ปี 1948 อุทิศให้กับ Moina Michelle

สีดอกป๊อปปี้ปรากฏเป็นครั้งแรกเป็นสัญลักษณ์ในบทกวี "In Flanders Fields" (1915) โดยแพทย์ทหารชาวแคนาดา John McCrae ซึ่งขึ้นต้นด้วยคำที่ฟังดูเช่นนี้ในการแปลภาษารัสเซีย:

ในทุ่งแฟลนเดอร์สระหว่างไม้กางเขน
ลมพัดดอกป๊อปปี้เป็นแถว

ข้อความต้นฉบับ(ภาษาอังกฤษ)

ในทุ่งแฟลนเดอร์ส ดอกป๊อปปี้ระเบิด
ระหว่างไม้กางเขน แถวต่อแถว

ความคิดที่จะใช้ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์แห่งความทรงจำมาจาก Moina Michel อาจารย์ที่มหาวิทยาลัยจอร์เจีย สหรัฐอเมริกา ด้วยความประทับใจในผลงานของ McCrae ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2461 เธอได้เขียนบทกวีของตัวเอง "We Will Keep the Faith" ซึ่งเธอให้คำมั่นว่าจะสวมดอกป๊อปปี้สีแดงเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเสมอ หลังปี 1918 โมอินา มิเชลล์มีส่วนร่วมในการสนับสนุนทางการเงินแก่ทหารผ่านศึกที่ไร้ความสามารถ เพื่อระดมทุนที่จำเป็น Michael เสนอให้ขายดอกป๊อปปี้เทียมที่ทำจากผ้าไหม

สัญลักษณ์นี้ถูกใช้ครั้งแรกโดย American Legion เพื่อรำลึกถึงทหารอเมริกันที่ถูกสังหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 แพร่หลายในประเทศเครือจักรภพ - บริเตนใหญ่และอดีตอาณานิคมตลอดจนในอเมริกาเหนือและออสเตรเลีย

การใช้งาน

สัญลักษณ์แห่งความทรงจำของผู้เสียชีวิตในยูเครน ใช้มาตั้งแต่ปี 2014

ในยูเครน

ดอกป๊อปปี้สีแดงถูกใช้ครั้งแรกในยูเครนในปี 2014 ระหว่างงานเฉลิมฉลองวันครบรอบการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองในยุโรป

การออกแบบดอกป๊อปปี้สีแดงยูเครนได้รับการพัฒนาตามความคิดริเริ่มของสถาบันยูเครนแห่งความทรงจำแห่งชาติและบริษัทโทรทัศน์แห่งชาติของประเทศยูเครน ผู้เขียนสัญลักษณ์คือนักออกแบบของ Kharkov Sergei Mishakin งานนี้ได้รับอนุญาตให้นำไปใช้ฟรีเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์

ภาพกราฟิกเป็นการพาดพิงถึง: ในด้านหนึ่งมันเป็นสัญลักษณ์ของดอกป๊อปปี้ในอีกด้านหนึ่ง - ร่องรอยเลือดจากกระสุน ถัดจากดอกไม้มักเป็นวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สอง (พ.ศ. 2482 และ พ.ศ. 2488) รวมถึงสโลแกน "Nikoli Znovu" (มาตุภูมิ. "ไม่มีอีกครั้ง").

ดอกป๊อปปี้

การจำแนกประเภททางวิทยาศาสตร์ ชื่อวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศ ชื่อพ้อง ประเภท สายพันธุ์ สายพันธุ์

ดอกป๊อปปี้

Papaver somniferum L. - ดอกป๊อปปี้ Soporific - ชนิดพันธุ์ในสกุล Poppy

อันดับกลาง ซุปเปอร์ออเดอร์: รานันคูเลนแทคท์. อดีตเปิดเผย 1993 คำสั่ง: Ranunculaceae ตระกูล: ดอกป๊อปปี้ อนุวงศ์: ดอกป๊อปปี้ เผ่า: ดอกป๊อปปี้ ประเภท: ดอกป๊อปปี้

ปาปาเวอร์ล.

โรเมเรีย เมดิก. (1792) Stylomecon G. เทย์เลอร์ (1930)

Papaver somniferum L. - ดอกป๊อปปี้ Soporific

ดูข้อความ

อนุกรมวิธาน บนวิกิสปีชีส์ รูปภาพ บนวิกิมีเดียคอมมอนส์ มันคือ 18881 กสทช 3468 EOL 37668 ยิ้ม ก.:8801 ไอพีเอ็นไอ 31704-1

คำนี้มีความหมายอื่น ดู Poppy (ความหมาย)

ดอกป๊อปปี้(ละติน ปาปาเวอร์) - พืชสมุนไพรในตระกูล Poppy ( Papaveraceae).

คำอธิบายทางพฤกษศาสตร์

แผนภาพดอกไม้

สมุนไพรประจำปี ล้มลุกและยืนต้น มักมีลำต้นที่พัฒนาแล้ว มักไม่มีก้านน้อย พืชจะหลั่งน้ำนมที่มีสีขาว สีเหลือง หรือสีส้ม

ใบมักจะผ่าปลายแหลม 1-2 ครั้ง มีขนหรือมีขนแข็งมากกว่าปกติ

ดอกไม้มีขนาดใหญ่ โดดเดี่ยว มักเป็นสีแดง (สีขาวหรือสีเหลืองพบได้น้อยกว่า) บนก้านช่อยาวหรือ (ในสายพันธุ์ที่ไม่มีก้าน) ก้านดอกโดยไม่มีใบประดับในบางชนิด - ในช่อดอกที่ตื่นตระหนก โดยปกติเกสรตัวผู้จะมีจำนวนมาก โดยมีเส้นใยบางหรือเป็นรูปกระบองอยู่ด้านบน อับเรณูจากทรงกลมเป็นเส้นตรง บางครั้งมีภาคผนวก capitate บนเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน รังไข่มีคาร์เปล 3-22 อัน ส่วนใหญ่มักมี 4-10 อัน ดอกไม้เป็นการผสมเกสรโดยแมลง และในบางชนิดสามารถผสมเกสรด้วยตนเองได้

ผลไม้เป็นแคปซูล ทรงกระบอกสั้น รูปทรงกระบอง เป็นรูปขอบขนาน รูปไข่กลับหรือทรงกลม นั่งหรือแคบลงเป็นก้านสั้น ๆ ข้างเดียว รกยื่นออกมาด้านในเป็นรูปแผ่นบาง ๆ ปกคลุมด้านบนด้วยจานเสี้ยม นูนหรือแบน ซึ่งรังสีแอนติเพลสเซนทัลมักจะเชื่อมต่อกันด้วยเยื่อเมมเบรนหรือเยื่อหนังเป็นดิสก์เสาหิน กล่องเปิดผ่านรูพรุนใต้แผ่นดิสก์โดยตรง เมล็ดมีขนาดเล็กเป็นเซลล์ตาข่ายไม่มีส่วนต่อ เมล็ดสุกจะถูกโยนออกไปในระยะไกลอันเป็นผลมาจากการแตกของแคปซูลอย่างแหลมคม พวกมันยังสามารถทะลักออกมาจากช่องเปิดของกล่องตามแรงลมได้ เช่น เกลือจากขวดเกลือ

การกระจายพันธุ์และนิเวศวิทยา

ดอกป๊อปปี้พบได้ในเขตอบอุ่น กึ่งเขตร้อน และเขตหนาวที่พบได้น้อย

ดอกป๊อปปี้ส่วนใหญ่เติบโตในที่แห้ง - สเตปป์, กึ่งทะเลทราย, ทะเลทราย, เนินเขาหินแห้ง

มีประมาณ 75 สายพันธุ์ในรัสเซียและประเทศเพื่อนบ้าน ส่วนใหญ่อยู่ในเทือกเขาคอเคซัสและเอเชียกลาง

พันธุ์ที่พบมากที่สุดคือการเพาะเมล็ดฝิ่นด้วยตนเอง ( ปาปาเวอร์ โรอัส L.) เติบโตเหมือนวัชพืชในทุ่งนาและตามถนน ดอกป๊อปปี้ตะวันออก ( ปาปาเวอร์ โอเรียนทอล L. ) - ในป่าและเขต subalpine ของภูเขาทางตอนใต้ของ Transcaucasia, Holocaust poppy ( ปาปาเวอร์ นูดิคอล L.) - ในสเตปป์ของอัลไต ไซบีเรียตะวันออก และเอเชียกลาง

ทุ่งฝิ่นในเติร์กเมนิสถาน

ความหมายและการประยุกต์

ตั้งแต่สมัยโบราณ ดอกป๊อปปี้มีการปลูกเป็นไม้ประดับ เมล็ดฝิ่นใช้ในการทำขนม โรยบนขนมอบ และยังเติมลงในแป้งอีกด้วย น้ำมันทางเทคนิคที่เหมาะสำหรับการผลิตมาการีนก็ผลิตจากเมล็ดของพืชชนิดนี้เช่นกัน

ในหลายประเทศ ดอกป๊อปปี้ที่อุดมสมบูรณ์หรือฝิ่นได้รับการปลูกฝังมานานนับพันปี ปาปาเวอร์ ซอมนิเฟรัมล.) จากแคปซูลที่ยังไม่สุกจะได้ฝิ่น - น้ำนมข้นซึ่งแยกมอร์ฟีนและโคเดอีนซึ่งใช้สำหรับการผลิตยาแก้ปวดทางการแพทย์และยานอนหลับ (ปาปาเวอรีน ฯลฯ ) และยาเสพติด ฝิ่นสามารถหาได้ด้วยมือเท่านั้น ซึ่งอธิบายว่ามันมีราคาสูง นิสัยการสูบฝิ่นแพร่กระจายในยุคกลางในประเทศมุสลิมในเอเชียไมเนอร์ การเกิดขึ้นของประเพณีดังกล่าวเกิดจากการที่ประเพณีของชาวมุสลิมห้ามมิให้ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และการสูบฝิ่นก็เข้ามาแทนที่ไวน์สำหรับผู้ศรัทธาในระดับหนึ่ง จากเอเชียไมเนอร์ ฝิ่นแพร่กระจายไปทางตะวันออก จีนกลายเป็นผู้บริโภคฝิ่นรายใหญ่ ในปี พ.ศ. 2363 รัฐบาลจีนสั่งห้ามนำเข้าฝิ่น แต่อังกฤษซึ่งนำเข้าฝิ่นไปยังประเทศทางตะวันออกและได้รับผลกำไรจำนวนมากได้เริ่มทำสงครามที่เรียกว่า "สงครามฝิ่น" จีนซึ่งแพ้สงครามถูกบังคับให้นำเข้าฝิ่นอีกครั้ง ส่งผลให้การสูบฝิ่นแพร่หลายในจีน

ดอกป๊อปปี้ Soporific ปลูกส่วนใหญ่ในจีน อินเดีย เอเชียไมเนอร์ เอเชียกลาง และอัฟกานิสถาน เพื่อให้ได้น้ำมัน จึงมีการปลูกฝิ่นในพื้นที่ภาคเหนือมากขึ้น เห็นได้ชัดว่าอัลคาลอยด์ฝิ่นพบได้ในดอกป๊อปปี้ประเภทอื่นเช่นกัน

การผลิตเมล็ดฝิ่นเป็นตัน ข้อมูลสำหรับปี 2547-2548 ข้อมูล FAOSTAT (FAO) ฐานข้อมูล FAO, 14 พฤศจิกายน 2549
เช็ก	54 821,00	62 %	36 418,00	53 %
ตุรกี	16 000,00	18 %	16 000,00	23 %
ฝรั่งเศส	5 500,00	6 %	5 500,00	8 %
เยอรมนี	2 700,00	3 %	2 700,00	4 %
ฮังการี	1 700,00	2 %	1 700,00	2 %
ออสเตรีย	1 395,00	2 %	1 400,00	2 %
โรมาเนีย	1 400,00	2 %	1 400,00	2 %
เนเธอร์แลนด์	1 500,00	2 %	1 300,00	2 %
อำนาจปาเลสไตน์	2 400,00	3 %	1 000,00	1 %
เซอร์เบียและมอนเตเนโกร	650	1 %	650	1 %
ประเทศอื่น ๆ	485	1 %	485	1 %
ทั้งหมด	88 551,00	100 %	68 553,00	100 %

สกุล Poppy บางชนิดเป็นไม้ประดับที่ชื่นชอบ มีการพัฒนารูปแบบสวนต่างๆ

ข้อห้ามในการเพาะปลูก

ในรัสเซียตั้งแต่ปี 2547 ห้ามปลูกฝิ่น (พืชในสายพันธุ์ Papaver somniferum L. ) และดอกป๊อปปี้ประเภทอื่น ๆ ในสกุล Papaver ที่มีสารเสพติด” ซึ่งมาตรา 231 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของรัสเซีย มีสหพันธ์จัดให้

ชนิด

ดอกป๊อปปี้ ยานอนหลับป๊อปปี้

ตามแนวคิดสมัยใหม่มีมากกว่า 50 ชนิดในสกุล Poppy:

• Papaver aculeatum Thunb.
• Papaver alboroseum Hulten - ดอกป๊อปปี้สีชมพูสีขาว
• Papaver alpinum L. - อัลไพน์ป๊อปปี้
• ปาปาเวอร์คลุมเครือโปปอฟ
• Papaver amurense (N.Busch) N.Busch อดีตโทล์ม
• Papaver apulum สิบ
• สนามกีฬา Papaver M.Bieb - ดอกป๊อปปี้ทราย
• Papaver argemone L. - Argemone poppy
• Papaver armeniacum (L.) DC.
• Papaver atlanticum (Ball) Coss. - ดอกป๊อปปี้แอตแลนติก
• ปาปาเวอร์ เบลันเกรี บอยส์.
• Papaver bracteatum Lindl. - กาบดอกป๊อปปี้
• Papaver californicum A.Gray
• ปาปาเวอร์ canescens Tolm
• Papaver chibinense N. น้ำอสุจิ
• ปาปาเวอร์ เชคานอฟสกี้ โทล์ม
• Papaver dahlianum Nordh.-->
• Papaver dubium L. - ดอกป๊อปปี้ที่น่าสงสัย
• Papaver fugax Poir.
• ปาปาเวอร์ กลอสคัม บอยส์ &เฮาสค์. - สีเทาป็อปปี้
• ปาปาแวร์ เกอร์เลเค็นเซ่ สตาปฟ์
• Papaver hybridum L. - ไฮบริดป๊อปปี้
• Papaver labradoricum (เฟดเด้) โซลสตาด & เอลเวน
• ปาปาเวอร์ ลาสตาเดียนัม นอร์ด.
• ปาปาเวอร์ แลงเจียนัม โทล์ม.
• Papaver lapeyrousianum Gutermann จาก Greuter & Burdet
• Papaver lapponicum (Tolm.) Nordh. - แลปแลนด์ป๊อปปี้
• ปาปาเวอร์ ลาซิโอทริกซ์ เฟดเด
• Papaver lateritium K.Koch
• ปาปาเวอร์ ไลโอคาร์ปุม โปปอฟ
• Papaver lujaurense N.น้ำอสุจิ
• ปาปาเวอร์ แมคโคเนลลี ฮุลเต็น
• Papaver nudicaule L. - ดอกป๊อปปี้กลวง
• ปาปาเวอร์ โอโชเทนเซ โทล์ม
• Papaver orientale L. - ดอกป๊อปปี้ตะวันออก
• ปาปาเวอร์ พาโวนีนัม ฟิช & ซี.เอ.เมย์. - ดอกป๊อปปี้นกยูง
• Papaver pinnatifidum Moris
• ปาปาเวอร์ โปโปวี ซิปลิฟ
• Papaver หลอก orientale Medw.
• Papaver purpureomarginatum Kadereit
• ปาปาเวอร์ ปิกแมอุม ริดบ์.
• Papaver หลอก orientale (Fedde) Medw. - ดอกป๊อปปี้ตะวันออกปลอม
• Papaver radicatum Rottb. - โพลาร์ป๊อปปี้
• Papaver rhoeas L. - ดอกป๊อปปี้ Samosa
• Papaver rubro-aurantiacum Lundstr. - ป๊อปปี้ส้ม-แดง
• Papaver rupifragum Boiss. & รอยท์.
• ปาปาเวอร์ ชัมมูรินี วี.วี.เปตรอฟสกี้
• ปาปาเวอร์ เซโทซัม เพสโควา
• Papaver somniferum L. typus - Sleeping Poppy หรือ Opium Poppy
• Papaver tolmachevii N.น้ำอสุจิ
• ปาปาเวอร์ วอลโปเล เอ.อี.ปอร์ซิลด์

• Papaver chakassicum Peschkova - ดอกป๊อปปี้ Khakassian
• ปาปาเวอร์ ถ่อมตัว เฟดเด้
• ปาปาเวอร์ มาคูนี่ กรีน
• Papaver Macrostomum Boiss. & A.Huet - ดอกป๊อปปี้กล่องใหญ่
• ปาปาเวอร์ โมนันธัม เทราต์ฟ. - ดอกป๊อปปี้ดอกเดี่ยว
• Papaver oreophilum Rupr. - ดอกป๊อปปี้ภูเขา
• Papaver persicum Lindl. - ดอกป๊อปปี้เปอร์เซีย
• ปาปาเวอร์ ปิโลซัม Sm.
• ปาปาเวอร์ ชินเซียนัม เฟดเด
• Papaver spicatum Boiss. & บาลันซ่า
• ปาปาเวอร์ อุมโบนาทัม บอยส์.

ในวัฒนธรรม

Poppy ครอบครองสถานที่พิเศษในประเพณีตำนานและพิธีกรรมบอลข่านและสลาฟ คนส่วนใหญ่เชื่อมโยงดอกไม้นี้กับสัญลักษณ์ของการนอนหลับและความตาย ในตำนานเทพเจ้ากรีก ดอกป๊อปปี้เป็นคุณลักษณะของฮิปนอส เทพเจ้าแห่งการนอนหลับ และนยุกตา ซึ่งเป็นราตรีที่เป็นตัวเป็นตน เขายังเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของ Demeter ซึ่งเป็นเทพีแห่งการเกษตรซึ่งมีชื่อเล่นคล้าย ๆ กัน เมโคน่า- "ป๊อปปี้" (Mekon ตามตัวอักษร: "ป๊อปปี้" เป็นชื่อของคนรักในตำนานของเธอ): เนื่องจากความอุดมสมบูรณ์อย่างมาก ดอกไม้นี้จึงมักเกี่ยวข้องกับความอุดมสมบูรณ์ในนิทานพื้นบ้านและพิธีกรรม ในขณะเดียวกัน คุณลักษณะนี้บ่งบอกถึงความเชื่อมโยงของเทพีกับโลกแห่งความตาย เธอเป็นตัวตนของพระแม่ธรณีผู้ให้กำเนิดสิ่งมีชีวิตทั้งหมดและรับผู้ตาย มารดาของเพอร์เซโฟนี ผู้เป็นที่รักของ นรก ชาวโรมันเชื่อว่าดอกป๊อปปี้เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับเซเรส (คล้ายกับดีมีเตอร์) เนื่องจากมันเติบโตท่ามกลางธัญพืช ในตำนานต่อมา ดอกป๊อปปี้มักเกี่ยวข้องกับการหลั่งเลือดโดยบริสุทธิ์ใจ: ความเชื่อแพร่สะพัดว่าดอกป๊อปปี้รุ่นแรกเติบโตจากหยดพระโลหิตของพระคริสต์ผู้ถูกตรึงที่กางเขน

โอเรสต์ คิเปรนสกี้ เด็กผู้หญิงในพวงหรีดดอกป๊อปปี้พร้อมดอกคาร์เนชั่นอยู่ในมือ 1819

ในด้านดนตรี

ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความทรงจำของผู้เสียชีวิตในสงคราม

บทความหลัก: ดอกป๊อปปี้สีแดง (สัญลักษณ์แห่งความทรงจำ) ด้านนอกเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน ในวันรำลึกปี 2002

ในปี 1915 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แพทย์กองทัพแคนาดา John McCrae ได้เขียนบทกวีที่เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน In Flanders Fields ซึ่งเริ่มด้วยข้อความเหล่านี้:

ในปี 1915 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากบทกวีเหล่านี้ ศาสตราจารย์ชาวอเมริกัน Moina Michael โต้ตอบด้วยบทกวีของเธอเอง:

จากนั้นเธอก็เกิดความคิดที่จะสวมดอกป๊อปปี้สีแดงในวันรำลึกเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่เสียชีวิตระหว่างสงคราม เธอเป็นคนแรกที่สวมมัน เธอขายดอกป๊อปปี้ให้กับพนักงานและเพื่อนๆ และเงินก็นำไปบริจาคให้กับองค์กรการกุศล ต่อมา มาดามเกรินจากฝรั่งเศส เมื่อมาเยือนสหรัฐอเมริกา ก็เริ่มทำดอกป๊อปปี้เทียมและจำหน่ายเพื่อประโยชน์ของเด็กกำพร้าและหญิงม่าย ในปี 1921 สมาคมเด็กฝรั่งเศส-อเมริกันขายดอกป๊อปปี้เพื่อช่วยเหลือเด็กกำพร้าจากสงครามในฝรั่งเศสและเบลเยียม ประเพณีนี้แพร่กระจายไปยังประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะบริเตนใหญ่

ปัจจุบันในบางประเทศในวันสงบศึก มีประเพณีการสวมช่อดอกไม้รูปดอกป๊อปปี้สีแดงบนปกเสื้อแจ็คเก็ต เย็บรังดุม หรือสวมเสื้อตัวนอกอื่นๆ นี่เป็นสัญญาณแสดงความเคารพต่อผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง เงินที่ได้จากการขายดอกไม้เหล่านี้นำไปบริจาคให้กับทหารผ่านศึกในสงครามต่างๆ และครอบครัวของพวกเขา

ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์อะไร?

อาร์แซน ลูแปง

คนยุคใหม่ที่มี “การศึกษาสูง” ไม่มีความรู้เกี่ยวกับภาษาดอกไม้ เขาจึงไม่คิดอะไรเลย แค่ "...ฉีดยาให้ลืม..." โดยทั่วไป ดอกป๊อปปี้หมายถึงสัญลักษณ์ที่ไม่เป็นมิตรอย่างยิ่ง คุณไม่ควรมอบมันให้เพื่อนของคุณ (ถ้าคุณเข้าใจภาษาของสัญลักษณ์) ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ความหมายของของขวัญคือ: ขอให้เธอตาย "ที่รัก" จากซีรีส์ที่คุณ อีกไม่นานก็จะถึงที่นั่น - ซึ่งเป็นสิ่งที่ข้าพเจ้าปรารถนาอย่างยิ่งแก่ท่าน นี่คือดอกไม้แห่งนิรันดร์ - ดอกไม้แห่งการลืมเลือนและความตาย พวกเขาตอบคุณว่าสงครามและเทพเจ้า Hypnos นี่อาจเป็นกรณีในตอนแรกหรือมีแนวโน้มว่าจะเป็นรอง ดอกป๊อปปี้สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของผ้าห่อศพ ปกที่ไม่อาจเพิกถอนได้ - ไม่ใช่ของโลกนี้ ยาพิษ สีแดงเป็นการเชิญชวนเข้าสู่สงครามนองเลือดจนกระทั่งสิ้นสุด "ชัยชนะ" ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ดอกป๊อปปี้สีขาวและสีแดงจะไม่ได้รับในเวลาเดียวกันแม้แต่กับศัตรู โดยทั่วไป หากคุณต้องการแสดงให้คนเห็นว่าคุณเกลียดเขาอย่างรุนแรง ให้มอบดอกป๊อปปี้สีแดงลูกใหญ่ให้เขา หากคุณต้องการบอกเป็นนัยว่าถึงเวลาที่คุณต้องรักษา (ทั้งทางศีลธรรมและเมื่อนานมาแล้ว) ให้มอบดอกป๊อปปี้สีขาวหรือไลแลคดอกเล็ก ๆ ให้พวกเขา

ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของความทรงจำ การหลับใหล และความเงียบ มันเป็นสัญลักษณ์ของเทพเจ้าแห่งการนอนหลับและความฝันของกรีก - Hypnos และ Morpheus เนื่องจากดอกป๊อปปี้ช่วยให้หลับได้ ในอังกฤษ ดอกป๊อปปี้สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของการรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สอง ในขณะที่ดอกป๊อปปี้สีแดง ชาวอังกฤษกล่าวว่าเป็นการเชิดชูสงคราม ดังนั้น หากคุณต้องการนอนหลับอย่างสงบสุข ให้เลือกผ้าม่านสำหรับห้องนอนของคุณที่มีภาพเงาสีขาวหรือสีเงินของดอกป๊อปปี้บาน ซึ่งจะช่วยปกป้องความสงบและการนอนหลับของคุณ
แต่อย่าสับสนระหว่างภาพของดอกป๊อปปี้และหัวดอกป๊อปปี้: หัวดอกป๊อปปี้ (โดยเฉพาะดอกที่แห้ง) หมายถึงการหมดสติ, ความบ้าคลั่ง, การนอนหลับแห่งความตาย! ตัวอย่างเช่นแม่มดชาวกรีกยุคใหม่โยนหัวดอกป๊อปปี้แห้งจำนวนหนึ่งบนธรณีประตูของคนที่พวกเขาต้องการจะตายจากโลกนี้และทางตอนใต้ของบัลแกเรียพวกเขาก็โยนพวกเขาด้วยดินบนโลงศพเพื่อไม่ให้คนตายลุกขึ้น .

เอ็มม่า

ดอกไม้แห่งความฝัน - ดอกป๊อปปี้
ตั้งแต่สมัยโบราณ มีสัญลักษณ์สามประการที่ผู้คนใช้ประดับวัดและสิ่งของศักดิ์สิทธิ์ที่เก่าแก่และเก่าแก่ที่สุด ได้แก่ พวงองุ่นหรือใบองุ่น (สัญลักษณ์ของไวน์) ใบไม้หรือกรวยฮ็อป (เบียร์) และสัญลักษณ์ที่สวยงาม ดอกป๊อปปี้ (สัญลักษณ์แห่งการหลับใหลและความตาย) . ชาวกรีกโบราณถือว่าดอกป๊อปปี้เป็นคุณลักษณะไม่เพียงแต่ของเทพเจ้าแห่งการนอนหลับ (Hypnos) เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทพเจ้าแห่งความตาย (Thanatos) ด้วย เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวอียิปต์โบราณมียานอนหลับที่ทำจากเมล็ดฝิ่นซึ่งใช้เป็นยาและเพื่อจุดประสงค์นี้ปลูกฝิ่นชนิดเดียวกับที่เราปลูกใกล้กับเมืองธีบส์ คนสมัยก่อนไม่ทราบถึงคุณสมบัติของยาเสพติดของน้ำป๊อปปี้และใช้เป็นยาแก้ปวดเท่านั้น ปัจจุบันคุณสมบัติการรักษาของดอกป๊อปปี้ลดน้อยลง ไม่สามารถทนต่อการแข่งขันกับยาแก้ปวดสังเคราะห์ได้ และน้ำพิษจากดอกไม้นี้ ฝิ่น ซึ่งเป็นแหล่งของเฮโรอีน มอร์ฟีน และยาอันตรายอื่น ๆ ก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้า แต่ดอกไม้ก็ไม่ได้ตำหนิอะไรเลย ผู้ร้ายคือคนที่สูญเสียการรับรู้สัดส่วน ที่ไม่รู้สึกถึงเส้นแบ่งระหว่างความเป็นและความตาย และบางครั้งพวกเขาก็เป็นเพียงพวกเนื้อตาย แฟนของทานาทอส...
ใครก็ตามที่เคยไปทางตอนใต้ของรัสเซียและเห็นทุ่งธัญพืชกระจายอยู่ประปรายราวกับแสงไฟที่มีดอกป๊อปปี้สีแดงสดจำนวนนับไม่ถ้วนจะต้องเห็นด้วยกับฉันอย่างไม่ต้องสงสัยว่านี่เป็นหนึ่งในภาพชนบทที่สวยที่สุดที่ใคร ๆ ก็สามารถจินตนาการได้ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ดอกป๊อปปี้ (Papaver rhoeas) ซึ่งเรียกตามชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่าดอกป๊อปปี้นั้นดึงดูดความสนใจของมนุษย์ในสมัยโบราณ
เด็กสาวชาวกรีกโบราณตกหลุมรักดอกไม้ที่สดใสของมัน ฉีกกลีบผ้าซาตินของพวกเขาออกแล้ววางลงบนวงกลมที่เกิดจากนิ้วโป้งและนิ้วชี้ของมือซ้ายที่งอ แล้วฟาดมันด้วยพลังทั้งหมดที่มีด้วยฝ่ามือ การระเบิดนั้นมาพร้อมกับเสียงดังไม่มากก็น้อยกลีบดอกก็ขาดและด้วยความแข็งแกร่งของรอยแตกหญิงสาวชาวกรีกจึงตัดสินได้ว่าคู่รักของพวกเธอหลงรักพวกเขามากแค่ไหน พวกเขาเรียกเกมนี้ว่าเกมแห่งความรัก และดอกไม้ที่ทรยศต่อความลับของหัวใจมากที่สุดนั้นถูกเรียกว่า ไดเลฟิลอน - สายลับแห่งความรัก
เกมดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลงมากยิ่งขึ้นในฝรั่งเศส ที่นี่เด็กๆ เล่นกับดอกป๊อปปี้ ไม่ได้ใช้กลีบดอกไม้เหมือนประทัดมากนัก แต่ทำตุ๊กตาจากพวกมัน ในการทำตุ๊กตาให้พับกลีบดอกป๊อปปี้ลงแล้วมัดด้วยใบหญ้า จากนั้นกล่อง (หัว) ของดอกป๊อปปี้ก็เป็นตัวแทนศีรษะและลำตัวของดักแด้ และกลีบที่หันออกไปก็เป็นตัวแทนของชุดของมัน ตุ๊กตาตัวนี้มักถูกเรียกว่า อองฟองต์ ดู โชเออร์ ซึ่งก็คือเด็กผู้ชายที่ประกอบพิธีมิสซาในคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิก เนื่องจากชุดของเด็กผู้ชายเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นสีแดง

ความมหัศจรรย์ของดอกไม้ ดอกป๊อปปี้ - ดอกไม้แห่งความฝัน

คำพูดจาก ELENA_STOPKO
ความมหัศจรรย์ของดอกไม้ ดอกป๊อปปี้ - ดอกไม้แห่งความฝัน

ที่ใดดอกไม้เสื่อมโทรม มนุษย์ไม่สามารถอยู่ได้ (เฮเกล จี.เอฟ.)



วันนี้ฉันจะเล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับดอกป๊อปปี้มหัศจรรย์และพลังเวทย์มนตร์ของมัน

ฉันไม่รู้สวยงามไปกว่าดอกไม้นางฟ้า
ซึ่งเรียกว่าดอกป๊อปปี้แดง...
ฉันไม่เคยเห็นกลีบที่อ่อนโยนกว่านี้มาก่อน -
เงาวาวราวกับเคลือบด้วยวานิช...



คุณเคยเห็นดอกไม้นี้บานในฤดูใบไม้ผลิหรือไม่? ในยามรุ่งสาง ท่ามกลางใบไม้สีเทาที่ถูกตัดออกบนก้านมีขนดก ดอกตูมสีเขียวขนาดใหญ่ปลิวไสวไปตามสายลม และยังมีขนดกเป็นหยดน้ำค้างอีกด้วย และทันใดนั้นดอกตูมก็แตกออก ม่านสีเขียวขยับได้กว้างขึ้นเรื่อยๆ และมองเห็นแถบสีชมพูผ่านม่านเหล่านั้น คลิก! ม่านหล่นลงพื้น ลมไม่สั่นกล่องสีเขียวอีกต่อไป เป็นเหมือนกระดาษทิชชู่สีชมพูที่ยับยู่ยี่ อดทน - ตอนนี้เขาจะเริ่มมีชีวิตขึ้นมาเช่นกัน กลีบดอกไม้เปลี่ยนเป็นสีแดงภายใต้ดวงอาทิตย์ และคุณเข้าไปพัวพันกับปาฏิหาริย์อันน่ามหัศจรรย์โดยไม่ได้ตั้งใจ: ถ้วยที่ลุกเป็นไฟเปิดอยู่บนก้าน และถ่านหินสีดำก็ลุกเป็นไฟในส่วนลึก



ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์

ในยอร์กเชียร์ ดอกป๊อปปี้ถูกเรียกว่า "การตีแบบตาบอด" เนื่องจากดอกป๊อปปี้สีแดงสดทำให้ไม่เห็น และเพราะ "หัวอ่อนแอ" กลิ่นดอกไม้ของมันทำให้ฉันปวดหัว
ในโพรวองซ์ ดอกป๊อปปี้ถือเป็นดอกไม้ของเทวดา เพราะ... ใช้ในการตกแต่งโบสถ์ในวันเสด็จลงของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ในวันนี้ เด็กๆ เล็กๆ แต่งกายเหมือนเทวดาเดินเป็นขบวนต่อหน้านักบวชที่ถือของขวัญอันศักดิ์สิทธิ์ และโปรยดอกป๊อปปี้ไปตามถนนข้างหน้าเขา






ดอกป๊อปปี้ได้รับการพิจารณาว่าเป็นดอกไม้แห่งการนอนหลับและการลืมเลือนมานานแล้วซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงมีความหมายเช่นนี้ในการตีความความฝัน: หากในความฝันคุณสูดกลิ่นหอมของดอกป๊อปปี้ในความเป็นจริงคุณจะกลายเป็นเหยื่อของการชักชวนที่ผิดพลาดและการเยินยอ . หากคุณใฝ่ฝันที่ดอกป๊อปปี้จะบานสะพรั่งบ่งบอกถึงช่วงเวลาแห่งความสุขและกิจกรรมที่น่ารื่นรมย์ แต่ทั้งหมดนี้จะไม่มั่นคงและเปราะบางมาก
หากในความฝันคุณเห็นเมล็ดงาดำหรือกินอาหารที่มีเมล็ดงาดำ ในไม่ช้าคุณจะมีโอกาสที่คุณจะต้องมองการณ์ไกล



สัญลักษณ์พระแม่ผู้ยิ่งใหญ่ หมายถึง พระแม่พรหมจารียามค่ำคืน เป็นสัญลักษณ์ของภาวะเจริญพันธุ์, ภาวะเจริญพันธุ์, การลืมเลือน, ความเกียจคร้าน
มีความเชื่อในหลายพื้นที่ว่าดอกป๊อปปี้มักจะเติบโตอย่างอุดมสมบูรณ์ในสนามรบ พื้นฐานหลักสำหรับความเชื่อที่นิยมนี้ก็คือดอกไม้ที่มีสีแดงเลือด แต่ในความเป็นจริงแล้ว ความอุดมสมบูรณ์ของดอกป๊อปปี้ที่นี่สามารถอธิบายได้อย่างง่ายดายด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าวัวมักไม่ได้รับอนุญาตให้กินหญ้าในทุ่งเหล่านี้ ส่งผลให้ดอกป๊อปปี้มีเวลาในการทำให้สุกมากขึ้น และมีการโปรยเมล็ดพืชจำนวนมากทุกปี เมื่อเวลาผ่านไปเกือบ ปกคลุมทุ่งนาเหล่านี้ด้วยดอกไม้สีแดงสด อย่างไรก็ตามผู้คนมั่นใจว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ดอกไม้นี่คือเลือดของผู้ถูกสังหารซึ่งขึ้นมาจากพื้นดินและกลายเป็นดอกป๊อปปี้เปื้อนเลือดขอให้ผู้มีชีวิตสวดภาวนาเพื่อการพักผ่อนของวิญญาณบาปของผู้ตาย






ใครไม่เคยเห็นดอกป๊อปปี้บานในทุ่งบ้าง?
เขาไม่เคยเห็นอะไรเลย
นี่คือทะเลแห่งแสงนี่คือสัญญาณจากอวกาศ
นี่เป็นงานรื่นเริงที่สดใส เร้าใจ และเร้าใจ
ในทุ่งดอกป๊อปปี้สีแดงเริงร่าไปตามสายลม
ท่าเต้นสุดฮอต-ฟลาเมงโก-ยิปซีสเปน
ในลมบ้าหมูที่ร้อนแรงนี้หมอผีก็ร่ายมนตร์
พิธีกรรมสุดพิสดารถูกปกคลุมไปด้วยความลับอันน่าสะพรึงกลัว
และเปลวไฟอันสว่างจ้าก็โหมกระหน่ำในสนาม
คลื่นสีม่วงลอยไปตามสายลม
และภาพลวงตาบนคลื่นก็วาดภาพให้เรา
ใบเรือสีแดงบนเรือใบที่เปิดออกขณะเคลื่อนที่
ดอกป๊อปปี้สีแดงคือความมหัศจรรย์ของธรรมชาติ
พวกเขาลุกขึ้นจากน้ำตาของ Aphrodite
นี่คือวิธีที่ตำนานมีชีวิตอยู่และทำให้เรายิงได้
ดอกไม้ที่ชอบ ความหวังแห่งแสงสว่าง



ต้นกำเนิดของดอกป๊อปปี้
ชาวกรีกโบราณเชื่อว่าดอกไม้นี้ถูกสร้างขึ้นโดยเทพเจ้าแห่งการนอนหลับ Hypnos สำหรับ Demeter เมื่อเธอเหนื่อยมากในการค้นหา Persephone ลูกสาวที่หายไปของเธอซึ่งถูก Hades ซึ่งเป็นเจ้าแห่งยมโลกแห่งความตายขโมยไปจนเธอทำไม่ได้อีกต่อไป รับรองการเจริญเติบโตของขนมปัง จากนั้นฮิปนอสก็มอบเมล็ดฝิ่นให้เธอเพื่อที่เธอจะได้หลับและพักผ่อน
บางครั้งเพอร์เซโฟนีก็แสดงภาพดอกป๊อปปี้ - เธอถูกจินตนาการว่าพันกับมาลัยดอกป๊อปปี้ - เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพที่ลงมาสู่พื้นโลกในเวลานี้
ตามตำนานโรมันโบราณ เขาเติบโตจากน้ำตาของวีนัส ซึ่งเธอหลั่งไหลเมื่อทราบถึงการตายของอิเหนาชายหนุ่มรูปงาม




อีกตำนานเล่าว่าเทพีฟลอร่าสร้างดอกป๊อปปี้ขึ้นมาเพื่อเอาใจค่ำคืนที่เหงาและเศร้า
ทุกคนมีความสุขกับดอกไม้ที่ฟลอร่าประดับโลก และมีเพียงคืนเดียวที่ไม่มีความสุข - เธอเดินไปโดยคลุมศีรษะด้วยผ้าคลุมสีดำ เธอพยายามใช้ดวงดาวและหิ่งห้อยเพื่อปัดเป่าความมืด แต่ผู้คนก็ยังไม่ชอบเธอ และไนท์ถามฟลอราว่า: “ขอดอกไม้ให้ฉันหน่อย เพื่อว่าเมื่อมีคนเห็นพวกเขา พวกเขาจะเริ่มรักฉัน…” แล้วฟลอร่าก็ให้ดอกป๊อปปี้แก่เธอ



ดอกป๊อปปี้และเทพ
ดอกไม้นี้เป็นคุณลักษณะของฮิปนอส เขาถูกพรรณนาว่าเป็นเด็กหนุ่มที่กำลังนอนหรือนั่ง หรือนางฟ้าที่มีปีกลดลง ถือหัวดอกป๊อปปี้อยู่ในมือ บางครั้งก็มีพวงหรีดดอกป๊อปปี้อยู่บนศีรษะ
“ เทพเจ้าแห่งการนอนหลับที่สวยงามและเยาว์วัยของ Hypnos เขาบินอย่างเงียบ ๆ บนปีกของเขาเหนือพื้นโลกโดยมีหัวดอกป๊อปปี้อยู่ในมือของเขาและเทเครื่องดื่มนอนหลับจากเขาของเขา เขาแตะเบา ๆ ดวงตาของผู้คนด้วยไม้เรียววิเศษของเขาปิดเปลือกตาของเขาอย่างเงียบ ๆ และพามนุษย์เข้าสู่การนอนหลับอันแสนหวาน เทพเจ้า Hypnos ผู้ทรงอำนาจ ไม่ว่ามนุษย์หรือเทพเจ้า หรือแม้แต่ผู้ฟ้าร้อง Zeus เองก็ไม่สามารถต้านทานเขาได้ และ Hypnos ก็หลับตาอันน่ากลัวของเขาแล้วกระโจนเขาเข้าสู่การนอนหลับลึก ... "
เขาเป็นคุณลักษณะของเทพเจ้าแห่งความตาย - ทานาทอสดังนั้นเขาจึงถูกวาดภาพเหมือนชายหนุ่มที่มีพวงมาลาดอกป๊อปปี้ แต่มีปีกสีดำในชุดคลุมสีดำและดับคบเพลิงที่พลิกคว่ำ



รอบบ้านของ Morpheus มีดอกป๊อปปี้บานหนาทึบ และในแต่ละดอกก็มีความฝันอันบางเบาที่เขาส่งให้ผู้คน ความฝันนั้นแตกต่างออกไปมาก เพราะในกล่องดอกฝิ่นเพียงกล่องเดียวมีเมล็ดเล็กๆ เกือบสามหมื่นเมล็ด นั่นคือเหตุผลที่ดอกป๊อปปี้ไม่ได้เป็นเพียงดอกไม้แห่งความฝันเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์อีกด้วย
วัดและรูปปั้นเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์และการแต่งงาน - เฮรา (จูโน) บนเกาะซามอสตกแต่งด้วยหัวดอกป๊อปปี้
เทพีแห่งการเก็บเกี่ยว เซเรส มักมีดอกป๊อปปี้อยู่ในมือเสมอ พวงหรีดทอจากดอกป๊อปปี้และรวงข้าวเพื่อประดับรูปปั้นของเธอ บ่อยครั้งที่เทพธิดาตัวเองถูกเรียกว่า Mecona (จากภาษากรีก mecon, makon - poppy)



ดอกป๊อปปี้มีความเกี่ยวข้องบางส่วนกับเทพีเกษตรกรรมกรีกโบราณ Demeter (สำหรับชาวโรมัน - เซเรส) และลูกสาวของเธอ Persephone (Proserpina) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการนอนหลับในฤดูหนาวของธรรมชาติ
คริสเตียนยืมบางแง่มุมของประเพณีนี้ ทำให้ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของ "การนอนหลับแห่งความตาย" และการเสียสละตนเอง ซึ่งแสดงถึงความทุกข์ทรมานของพระคริสต์





ดอกป๊อปปี้ไม่รู้จักความโศกเศร้า
พวกเขาเหยียดศีรษะไปทางดวงอาทิตย์
พวกเขาแกว่งไปมาตามสายลม
เหมือนความโศกเศร้าและความกังวลหลับใหล
มีเพียงนกเท่านั้นที่ร้องเพลงบนท้องฟ้า...
ดอกป๊อปปี้สีแดงในทุ่งสีเขียว
พวกเขาทำให้จิตวิญญาณและหัวใจพอใจ
ฉันคิดว่าทุกคนคุ้นเคยกับสิ่งนี้:
ประตูสู่สวรรค์กำลังเปิดออก
ดอกป๊อปปี้กระจัดกระจายอย่างน่าอัศจรรย์ทั่วทุ่ง
ร้องเพลงวันแห่งความสุข
ใครเป็นคนสร้างภาพอัศจรรย์นี้?
ดอกป๊อปปี้ไม่รู้จักความโศกเศร้า
ดอกป๊อปปี้สีแดงนำความสุขมาให้
พวกเขายิ้มให้ฉันอย่างอ่อนโยน
ในทุ่งหญ้าเขียวขจีมีความสบายยามรุ่งสาง
ชีวิตก็เหมือนท้องฟ้าไร้ขอบเขต!
ฉันจะเก็บดอกป๊อปปี้สีแดงในทุ่ง
ฉันจะกดพวกเขาไปที่หัวใจด้วยมือของฉัน
ฉันจะเอาหญ้าไปด้วยเท้าเปล่า...
ฉันรู้สึกดี! ฉันจะไม่ซ่อนมัน!



แอปพลิเคชั่นเวทย์มนตร์
Poppy ก็เหมือนกับดอกไม้ป่าทุกชนิดที่มีความสามารถพิเศษ อย่างที่ทราบกันดีว่าวิญญาณอาศัยอยู่ในดอกไม้ป่า
น้ำหอมดอกไม้เป็นสิ่งพิเศษ พวกเขาสามารถใจดีได้และไม่ใจดีมาก พวกเขาอาจจะซนและทำให้เข้าใจผิด น้ำหอมดอกไม้สามารถช่วยได้หลายอย่าง ดังนั้น เมื่อคุณเดินผ่านพื้นที่โล่งซึ่งมีดอกไม้ป่าเติบโต พยายามอย่าลืมสิ่งที่ตาธรรมดาไม่สามารถเข้าถึงได้
คุณต้องระมัดระวังอย่างมากเมื่อใช้ poppy in magic เนื่องจากผลลัพธ์อาจไม่เป็นอย่างที่คุณคาดหวังเสมอไป



เมล็ดฝิ่นถูกใช้ในเวทมนตร์แห่งความรัก จะต้องเก็บเมล็ดฝิ่นด้วยมือของคุณเองในตอนเย็นในคืนข้างขึ้น ควรเก็บเมล็ดฝิ่นไว้ในฝ่ามือขวาของคุณ สำหรับพิธีกรรมนี้ คุณไม่สามารถเก็บเมล็ดฝิ่นในภาชนะหรือถุงใดๆ ได้ เย็นวันเดียวกันนั้น ให้นำเมล็ดกลับบ้านแล้วแบ่งออกเป็นสามส่วน นวดแป้งยีสต์ธรรมดา ทำขนมปังเมล็ดฝิ่น 3 ชิ้น อบซาลาเปาทิ้งไว้จนถึงเช้า ขอแนะนำว่าขนมปังเมล็ดฝิ่นควรอยู่ใกล้หัวเตียง วันรุ่งขึ้นไปที่ร้านที่คุณเลือกพร้อมซาลาเปา กินซาลาเปาไปหนึ่งชิ้นเอง เพื่อนของคุณควรกินชิ้นที่สอง และแบ่งซาลาเปาชิ้นที่สามแล้วกินครึ่งหนึ่ง คุณต้องทำทุกอย่างด้วยหัวใจที่ดี
พกเมล็ดฝิ่นติดกระเป๋าเพื่อดึงดูดความรัก







พวกเขาอาบน้ำตรงมุมที่หญิงคลอดบุตรนอนอยู่กับทารกแรกเกิด (เช็ก สโลวัก)
ในพิธีแต่งงานพวกเขาเทมันลงในถุงน่องของเจ้าสาว (ภูมิภาคโวโรเนจ) และมอบหัวดอกป๊อปปี้ให้กับคู่บ่าวสาวเพื่อปกป้องพวกเขาจากพ่อมดและดวงตาที่ชั่วร้าย
พวกเขาโรยเมล็ดฝิ่นในโรงนาและรอบ ๆ โรงนาด้วยประโยค: "ใครก็ตามที่รวบรวมแม่มดคนนี้ (ดอกป๊อปปี้สีขาว) จะต้องเอาสปอร์ออกจากวัวของฉัน"; หลังจากคลอดลูกพวกเขาก็อาบน้ำวัวและลูกด้วยคำเดียวกัน (Polesie, Transcarpathia, Slovakia, Croatia)



เขาวัวลูกวัวถูกเจาะ เทดอกป๊อปปี้ที่ได้รับพรลงไป และทุบด้วยหมุดแอสเพน มัดธูปและเมล็ดฝิ่นผูกไว้ที่เขาขวาของวัว (ยูเครน).
ในวันคริสต์มาสอีฟ เจ้าของเดินไปรอบ ๆ ลานพร้อมกับขนมปังคริสต์มาส น้ำผึ้ง และเมล็ดฝิ่น แล้วโรยอย่างหนา ๆ ใกล้โรงนา “เพื่อว่าท่านผู้เลือกพวกมันจะไปยังจุดผอมไม่ได้” (ยูเครน)
ตามตำนานถ้าคุณโรยบ้านด้วยเมล็ดงาดำ กลอุบายของแม่มดทั้งหมดจะไม่ได้ผล เพียงเท่านี้เขาจะต้องอุทิศให้กับนักบุญ Macovia นั่นคือวันที่ Maccabee Martyrs คือวันที่ 1 สิงหาคม
ป๊อปปี้ยังปกป้องผู้คนและปศุสัตว์จากงู: ในช่วงก่อนวันหยุดประจำปีพวกเขาหว่านและรมยากระท่อมด้วยเมล็ดฝิ่นโดยวางไว้บนหน้าต่างเพื่อไม่ให้งูคลานเข้าไปในบ้าน พวกเขาโรยมันลงบนวัวเพื่อป้องกันไม่ให้งูกัด ในสาธารณรัฐเช็ก ใช้ในวันคริสต์มาสอีฟ โดยเลี้ยงไก่เพื่อให้ได้ไข่มากเท่ากับเมล็ดฝิ่นที่ไก่จิก



ผู้คนยังพยายามมองไปสู่อนาคตด้วยความช่วยเหลือของดอกป๊อปปี้ เช่น:

ดอกป๊อปปี้สวยมาก

คำพูดจากข้อความของ Parashutovอ่านฉบับเต็มได้ในสมุดเสนอราคาหรือชุมชนของคุณ!
ดอกไม้ในการวาดภาพ - ดอกป๊อปปี้ (ตอนที่ 36 - ทั้งหมดเกี่ยวกับดอกป๊อปปี้และแกลเลอรี "สุภาพสตรีที่มีดอกป๊อปปี้")
ใช่แล้ว การเดินผ่านแกลเลอรีออนไลน์และเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์และศิลปินพบว่าธีมดอกป๊อปปี้นั้นแทบจะไม่มีวันหมด! อะไรดึงดูดศิลปินให้มาสู่ดอกไม้ที่เปราะบางและอายุสั้นนี้? ความงามของเขา? เรียกได้ว่าเป็นดอกไม้ที่สวยงาม ละเอียดอ่อน และหรูหรามากยิ่งขึ้น! สัญลักษณ์และจินตภาพในการนำเสนอแก่นของภาพวาด? และเราจะพูดอะไรเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตที่เรียบง่ายซึ่งมีชื่อว่า Legion! ไม่แน่นอน แม้แต่บนผืนผ้าใบ ทิวทัศน์ของทุ่งดอกป๊อปปี้ก็ยังน่าหลงใหล (ใครก็ตามที่ได้เห็นทุ่งดังกล่าวในความเป็นจริงจะเข้าใจฉัน!) สำหรับคนรุ่นของฉัน ดอกป๊อปปี้ไม่เกี่ยวข้องกับภาพวาดของ Manet อีกต่อไป แต่เกี่ยวข้องกับเพลงของ Antonov ที่ดอกป๊อปปี้เป็น "ความทรงจำอันขมขื่นของสงคราม" และความจริงที่ว่าดอกป๊อปปี้เป็นผู้จัดหายา โดยทั่วไปแล้วควรผลักไสผู้คนให้ห่างจากดอกไม้! แต่เรายังคงชื่นชมดอกป๊อปปี้ทั้งในชีวิตและในภาพวาดราวกับหลับไปภายใต้การสะกดจิต
อย่างไรก็ตาม ฉันเพิ่งค้นพบเว็บไซต์ที่มีตำนานที่น่าสนใจเกี่ยวกับดอกไม้ ฉันได้เรียนรู้มากมายจากเรื่องราวเกี่ยวกับดอกป๊อปปี้ และเพื่อที่คุณจะได้ไม่เบื่อเพียงแค่อ่านคำพูดจากบทความ ฉันขอนำเสนอคอลเลกชันภาพวาดใหม่เกี่ยวกับดอกป๊อปปี้ ซึ่งฉันเรียกว่า "The Lady and the Poppies"

โรเบิร์ต วอนนอช เด็กหญิงกับดอกป๊อปปี้ 2431
เราจะทำต่อไหม?
ดอกป๊อปปี้เป็นภาพในตำนาน - สัญลักษณ์ของการนอนหลับและความตาย และดอกป๊อปปี้ - ของความงามที่ไม่เคยมีมาก่อน ยังเป็นสัญลักษณ์ของความเยาว์วัยที่ไม่เสื่อมคลายและเสน่ห์ของผู้หญิง
ในยอร์กเชียร์ ดอกป๊อปปี้ถูกเรียกว่า "การตีแบบตาบอด" เนื่องจากดอกป๊อปปี้สีแดงสดทำให้ไม่เห็น และเพราะ "หัวอ่อนแอ" กลิ่นดอกไม้ของมันทำให้ฉันปวดหัว ในโพรวองซ์ ดอกป๊อปปี้ถือเป็นดอกไม้ของเทวดา เพราะ... ใช้ในการตกแต่งโบสถ์ในวันเสด็จลงของพระวิญญาณบริสุทธิ์ ในวันนี้ เด็กๆ เล็กๆ แต่งกายเหมือนเทวดาเดินเป็นขบวนต่อหน้านักบวชที่ถือของขวัญอันศักดิ์สิทธิ์ และโปรยดอกป๊อปปี้ไปตามถนนข้างหน้าเขา

Laimonas Šmergelis Angel ในทุ่งดอกป๊อปปี้
ที่นี่ในรัสเซียแม้ว่าดอกป๊อปปี้จะไม่มีความสำคัญเป็นพิเศษในการเฉลิมฉลองของคริสตจักร แต่โดมของโบสถ์มักถูกเรียกว่าดอกป๊อปปี้สีทองและมอสโกเนื่องจากมีโบสถ์จำนวนมากในสมัยก่อนจึงมีฉายายอดนิยม "ทองคำ" อยู่ตลอดเวลา ดอกป๊อปปี้”
แน่นอนว่าชื่อมงกุฎในที่นี้หมายถึงส่วนบนของศีรษะมากกว่า ซึ่งเรามักเรียกว่า "มงกุฎ, ดอกป๊อปปี้" อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์บางอย่างที่เกิดขึ้นจากความคล้ายคลึงกันของหัวดอกป๊อปปี้กับหัวของเรานั้นก็พบเห็นได้ในคำพูดและเพลงของรัสเซียหลายเพลง

อัลเบิร์ต จับบารอฟ มากิ
อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์นี้มีอยู่แล้วในหมู่ชาวกรีกโบราณที่เรียกว่าดอกป๊อปปี้ - โคเดียนและหัวมนุษย์ - โคเดียและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวโรมันโบราณซึ่งในนั้นเริ่มมีนูมาแทนที่จะเป็นศีรษะมนุษย์ที่สังเวยดาวพฤหัสบดีในอดีต เพื่อถวายหัวดอกป๊อปปี้
สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับการสังเวยศีรษะเด็กอย่างโหดร้ายต่อเทพธิดา Mania ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวซึ่งดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อชีวิตของเด็ก ๆ Junius Brutus แทนที่ศีรษะของเด็ก ๆ ด้วยหัวกระเทียมและเมล็ดฝิ่น

ฮันส์ คริสเตียนเซ่น Love Rendezvous 1900
ในแฟลนเดอร์สและบราบันต์ดอกป๊อปปี้เรียกว่า "sprokelloem" - "ดอกไม้ผี" เพราะ มีความเชื่อว่าไม่ควรไปทุ่งฝิ่นเพราะดอกไม้ดูดเลือดคุณ
ในประเทศจีน ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของการเกษียณอายุ การผ่อนคลาย ความงาม ความสำเร็จ อย่างไรก็ตามเป็นแหล่งฝิ่น - ความเสื่อมโทรมและความชั่วร้าย
การรวบรวมดอกป๊อปปี้ดูเหมือนจะเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไปไม่ได้ที่จะทำบางสิ่งบางอย่างให้สำเร็จหรือโดยทั่วไปแล้วมีความยากลำบากอย่างมาก
คุณสมบัติอันละเอียดอ่อนของดอกป๊อปปี้เป็นที่รู้จักกันดีในสมัยโบราณ ดอกไม้นี้เป็นคุณลักษณะของฮิปนอส เขาถูกพรรณนาว่าเป็นเด็กหนุ่มที่กำลังนอนหรือนั่ง หรือนางฟ้าที่มีปีกลดลง ถือหัวดอกป๊อปปี้อยู่ในมือ บางครั้งก็มีพวงหรีดดอกป๊อปปี้อยู่บนศีรษะ
เขาเป็นคุณลักษณะของเทพเจ้าแห่งความตาย - ทานาทอสดังนั้นเขาจึงถูกวาดภาพเหมือนชายหนุ่มที่มีพวงมาลาดอกป๊อปปี้ แต่มีปีกสีดำในชุดคลุมสีดำและดับคบเพลิงที่พลิกคว่ำ อาณาจักรในฝันของ Morpheus ปลูกด้วยดอกป๊อปปี้ วัดและรูปปั้นเทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์และการแต่งงาน - เฮรา (จูโน) บนเกาะซามอสตกแต่งด้วยหัวดอกป๊อปปี้ เทพีแห่งการเก็บเกี่ยว เซเรส มักมีดอกป๊อปปี้อยู่ในมือเสมอ พวงหรีดทอจากดอกป๊อปปี้และรวงข้าวเพื่อประดับรูปปั้นของเธอ บ่อยครั้งที่เทพธิดาตัวเองถูกเรียกว่า Mecona (จากภาษากรีก mecon, makon - poppy)

ไม่ทราบ ศิลปิน สาวกับดอกป๊อปปี้ 1900
ดอกป๊อปปี้มีความเกี่ยวข้องบางส่วนกับเทพีเกษตรกรรมกรีกโบราณ Demeter (สำหรับชาวโรมัน - เซเรส) และลูกสาวของเธอ Persephone (Proserpina) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการนอนหลับในฤดูหนาวของธรรมชาติ คริสเตียนยืมบางแง่มุมของประเพณีนี้ ทำให้ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของ "การนอนหลับแห่งความตาย" และการเสียสละตนเอง ซึ่งแสดงถึงความทุกข์ทรมานของพระคริสต์
ในกรีซ ดอกป๊อปปี้ถูกเรียกว่า "ไดเลฟิลอน" - "สายลับรัก" เพราะ เด็กสาวฉีกกลีบดอกออกแล้ววางบนวงกลมที่เกิดจากนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของมือซ้ายที่งอ แล้วตบด้วยฝ่ามือแล้วตัดสินด้วยแรงของการตบมือว่าคนรักรักเธอมากเพียงใด ต่อมาการทำนายดวงชะตานี้เป็นที่รู้จักในเยอรมนีภายใต้ชื่อ "klatschrose" - "flapper rose" เพียงแต่มันกลายเป็นเกมสำหรับเด็กเท่านั้น

วิลเลียม เดอ เลฟวิช เลดี้ในทุ่งดอกป๊อปปี้
มีหลายตำนานที่เกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของดอกป๊อปปี้ ชาวกรีกโบราณเชื่อว่าดอกไม้นี้ถูกสร้างขึ้นโดยเทพเจ้าแห่งการนอนหลับ Hypnos สำหรับ Demeter เมื่อเธอเหนื่อยมากในการค้นหา Persephone ลูกสาวที่หายไปของเธอซึ่งถูก Hades ซึ่งเป็นเจ้าแห่งยมโลกแห่งความตายขโมยไปจนเธอทำไม่ได้อีกต่อไป รับรองการเจริญเติบโตของขนมปัง จากนั้นฮิปนอสก็มอบเมล็ดฝิ่นให้เธอเพื่อที่เธอจะได้หลับและพักผ่อน
บางครั้งเพอร์เซโฟนีก็แสดงภาพดอกป๊อปปี้ - เธอถูกจินตนาการว่าพันกับมาลัยดอกป๊อปปี้ - เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพที่ลงมาสู่พื้นโลกในเวลานี้ ตามตำนานโรมันโบราณ เขาเติบโตจากน้ำตาของวีนัส ซึ่งเธอหลั่งไหลเมื่อทราบถึงการตายของอิเหนาชายหนุ่มรูปงาม
ตามตำนานทางพุทธศาสนา ดอกป๊อปปี้เติบโตบนพื้นที่ถูกขนตาของพระนอนสัมผัส

โซโลมอนสิเมโอนราตรี
ดอกป๊อปปี้ได้รับการพิจารณาว่าเป็นดอกไม้แห่งการนอนหลับและการลืมเลือนมานานแล้วซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมมันถึงมีความหมายเช่นนี้ในการตีความความฝัน: หากในความฝันคุณสูดกลิ่นหอมของดอกป๊อปปี้ในความเป็นจริงคุณจะกลายเป็นเหยื่อของการชักชวนที่ผิดพลาดและการเยินยอ . หากคุณใฝ่ฝันที่ดอกป๊อปปี้จะบานสะพรั่งบ่งบอกถึงช่วงเวลาแห่งความสุขและกิจกรรมที่น่ารื่นรมย์ แต่ทั้งหมดนี้จะไม่มั่นคงและเปราะบางมาก หากในความฝันคุณเห็นเมล็ดงาดำหรือกินอาหารที่มีเมล็ดงาดำ ในไม่ช้าคุณจะมีโอกาสที่คุณจะต้องมองการณ์ไกล ดอกป๊อปปี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในเวทมนตร์ โดยที่ดอกป๊อปปี้ซึ่งบานสะพรั่งด้วยดอกไม้สีขาวมักใช้บ่อยที่สุด ถือเป็นยารักษาที่ทรงพลังในเวทมนตร์แห่งความรักโดยเชื่อกันว่าเพื่อการนี้จะต้องเก็บเมล็ดด้วยมือของตัวเองในตอนเย็นในคืนข้างขึ้นและอยู่ในฝ่ามือขวาเสมอ ตามตำนานเล่าว่า เพื่อดึงดูดความรัก คุณต้องพกเมล็ดฝิ่นติดตัวไปด้วย

ลิลลา เพอร์รี เลดี้กับดอกป๊อปปี้ 2458
Poppy เป็นเครื่องรางของขลังต่อต้านวิญญาณชั่วร้ายต่างๆ:
จากคนตายเดินนำไปใส่ในโลงศพของผู้ตายที่ต้องสงสัยว่าเป็นหมอผี แล้วเทลงในหลุมศพและรอบๆ หลุมศพฆ่าตัวตาย ชายผู้ถูกแขวนคอ นักเวทย์มนตร์ กล่าวว่า “แล้วเจ้าจะ เข้าไปในบ้านเมื่อคุณเก็บ (นับ, กิน) ดอกป๊อปปี้นี้” (ยูเครน, โปแลนด์)
บ้านทั้งหลังโรยด้วยเมล็ดฝิ่น นอนอยู่บนโต๊ะในวันคริสต์มาสอีฟ เดินบนแสงแดดเพื่อป้องกันไม่ให้แวมไพร์มาเยี่ยม ในระหว่างขบวนแห่ศพพวกเขาโยนมันตามโลงศพแล้วกระจายไปตามถนนจากบ้านไปยังสุสาน
เขายังมีความสามารถในการต่อสู้กับวิญญาณชั่วร้าย: จนกว่าปีศาจจะรวบรวมเมล็ดฝิ่นที่กระจัดกระจายจำนวนมากตามตำนานเขาไม่สามารถเคลื่อนไหวต่อไปและก่อให้เกิดอันตรายได้
นอกจากนี้ยังป้องกันพ่อมด แม่มด และตาชั่วร้ายอีกด้วย:
พวกเขาอาบน้ำตรงมุมที่หญิงคลอดบุตรนอนอยู่กับทารกแรกเกิด (เช็ก สโลวัก)
ในพิธีแต่งงานพวกเขาเทมันลงในถุงน่องของเจ้าสาว (ภูมิภาคโวโรเนจ) และมอบหัวดอกป๊อปปี้ให้กับคู่บ่าวสาวเพื่อปกป้องพวกเขาจากพ่อมดและดวงตาที่ชั่วร้าย
พวกเขาโรยเมล็ดฝิ่นในโรงนาและรอบ ๆ โรงนาด้วยประโยค: "ใครก็ตามที่รวบรวมแม่มดคนนี้ (ดอกป๊อปปี้สีขาว) จะต้องเอาสปอร์ออกจากวัวของฉัน"; หลังจากคลอดลูกพวกเขาก็อาบน้ำวัวและลูกด้วยคำเดียวกัน (Polesie, Transcarpathia, Slovakia, Croatia)
เขาวัวลูกวัวถูกเจาะ เทดอกป๊อปปี้ที่ได้รับพรลงไป และทุบด้วยหมุดแอสเพน มัดธูปและเมล็ดฝิ่นผูกไว้ที่เขาขวาของวัว (ยูเครน).
ในวันคริสต์มาสอีฟ เจ้าของเดินไปรอบ ๆ ลานพร้อมกับขนมปังคริสต์มาส น้ำผึ้ง และเมล็ดฝิ่น แล้วโรยอย่างหนาใกล้โรงนา “เพื่อว่าท่านผู้เลือกพวกมันจะได้ไม่ไปสู่จุดผอม” (ยูเครน)
ตามตำนานถ้าคุณโรยบ้านด้วยเมล็ดงาดำ กลอุบายของแม่มดทั้งหมดจะไม่ได้ผล เพียงเท่านี้เขาจะต้องอุทิศให้กับนักบุญ Macovia นั่นคือวันที่ Maccabee Martyrs คือวันที่ 1 สิงหาคม
ป๊อปปี้ยังปกป้องผู้คนและปศุสัตว์จากงู: ในช่วงก่อนวันหยุดประจำปีพวกเขาหว่านและรมยากระท่อมด้วยเมล็ดฝิ่นโดยวางไว้บนหน้าต่างเพื่อไม่ให้งูคลานเข้าไปในบ้าน พวกเขาโรยมันลงบนวัวเพื่อป้องกันไม่ให้งูกัด ในสาธารณรัฐเช็ก ใช้ในวันคริสต์มาสอีฟ โดยเลี้ยงไก่เพื่อให้ได้ไข่มากเท่ากับเมล็ดฝิ่นที่ไก่จิก

โอลก้า โอคูเนวา ฝิ่น 2551
ดอกป๊อปปี้ยังสะท้อนให้เห็นในศิลปะพื้นบ้านแบบปากเปล่ามีการประดิษฐ์ปริศนามากมายเกี่ยวกับมันซึ่งสะท้อนถึงคุณสมบัติของมัน:
เขาล้มลงกับพื้นตาย ลุกขึ้นจากพื้นอย่างมีชีวิต ทิ้งหมวกสีแดงของเขาและทำให้ผู้คนหลับใหล (ป๊อปปี้)
มีต้นโอ๊คต้นหนึ่งเต็มไปด้วยธัญพืช มีหมวก ตอกตะปู (ป๊อปปี้)
ฉันขว้างดินปืนแล้วมันจะกลายเป็นเมือง เรดมอสโก ไวท์ลิทัวเนีย (ป๊อปปี้)
คอสแซคเจ็ดร้อยตัวภายใต้หมวกใบเดียว (ป๊อปปี้)
มันเติบโตและเติบโตขึ้น คลานออกมาจากพื้นดิน และลอกออกเหมือนริบบิ้นสีแดง สาวแดงชอบมันมาก (ป๊อปปี้)
ลูกศรเป็นแบบโฮมเมดสร้างขึ้นเองสร้างขึ้นเองบนลูกศรมีเมืองหนึ่ง - ผู้ว่าราชการเจ็ดร้อยคนชาวบูคารันหนึ่งพันคนตาตาร์หนึ่งร้อยครึ่ง (ป๊อปปี้)




ผู้คนยังพยายามมองไปสู่อนาคตด้วยความช่วยเหลือของดอกป๊อปปี้ เช่น:
นำฝักเมล็ดแห้งมาเจาะรูเล็กๆ แล้วเอาเมล็ดออก เขียนคำถามลงในกระดาษสีเหลืองแผ่นเล็กๆ วางกระดาษที่พับไว้แล้วลงในกล่องแล้ววางไว้ใกล้เตียง ในตอนเช้าคุณจะได้เรียนรู้คำตอบสำหรับคำถามจากความฝันเชิงทำนาย
หากในเวลาเที่ยงคืนของวันคริสต์มาสคุณยืนอยู่ที่ทางแยกของถนนสองสายด้วยปูนเทเมล็ดงาดำลงไปแล้วตีด้วยสากสามครั้งจากนั้นด้วยเสียงอู้อี้ที่ได้ยินคุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ในปีที่จะมาถึง (เยอรมนี).

วิเซนเต โรเมโร เรดอนโดวอล์ก
แม้จะมีคุณสมบัติที่เป็นประโยชน์ แต่ดอกป๊อปปี้ก็ถือว่าเป็นดอกไม้ที่โชคร้ายเช่นกัน:
ในอ็อกซ์ฟอร์ดเชียร์ทุกวันนี้ การนำดอกป๊อปปี้ป่าเข้ามาในบ้านถือเป็นโชคร้าย และบางคนก็บอกว่าเป็นการดีกว่าที่จะไม่เก็บดอกป๊อปปี้เลย
การห้ามไม่ให้มีมันอยู่ในบ้านนั้นไม่เป็นสากล แต่ชื่อเสียงที่ไม่ดีของมันในฐานะพืชที่ทำให้เกิดปัญหาเล็กน้อยนั้นมาพร้อมกับมันในหลายภูมิภาค
เด็กเกือบทุกที่บอกว่าถ้าคุณมองเข้าไปในฝักฝิ่น คุณจะตาบอด อย่างน้อยก็ชั่วคราว
ว่ากันว่าถ้าดอกป๊อปปี้กดที่หู จะทำให้เกิดอาการปวดหูอย่างรุนแรง
เมล็ดงาดำยังใช้ในการปรุงอาหารอีกด้วย - พวกมันทำไส้จากนั้นก็เติมลงในขนมอบ

จดหมายของวิเซนเต้ โรเมโร เรดอนโด
บทความนำมาจากที่นี่

ตั้งแต่สมัยโบราณ มีสัญลักษณ์สามประการที่ผู้คนใช้ประดับวัดและสิ่งของศักดิ์สิทธิ์ที่เก่าแก่และเก่าแก่ที่สุด ได้แก่ พวงองุ่นหรือใบองุ่น (สัญลักษณ์ของไวน์) ใบไม้หรือกรวยฮ็อป (เบียร์) และสัญลักษณ์ที่สวยงาม ดอกป๊อปปี้ (สัญลักษณ์แห่งการหลับใหลและความตาย) ชาวกรีกโบราณถือว่าดอกป๊อปปี้เป็นคุณลักษณะไม่เพียงแต่เป็นเทพเจ้าแห่งการนอนหลับ (Hypnos) เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทพเจ้าแห่งความตาย (Thanatos) ด้วย เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวอียิปต์โบราณมียานอนหลับที่ทำจากเมล็ดฝิ่นซึ่งใช้เป็นยาและเพื่อจุดประสงค์นี้ปลูกฝิ่นชนิดเดียวกับที่เราปลูกใกล้กับเมืองธีบส์ คนสมัยก่อนไม่ทราบถึงคุณสมบัติของยาเสพติดของน้ำป๊อปปี้และใช้เป็นยาแก้ปวดเท่านั้น ปัจจุบันคุณสมบัติการรักษาของดอกป๊อปปี้ลดน้อยลง ไม่สามารถทนต่อการแข่งขันกับยาแก้ปวดสังเคราะห์ได้ และน้ำพิษจากดอกไม้นี้ ฝิ่น ซึ่งเป็นแหล่งของเฮโรอีน มอร์ฟีน และยาอันตรายอื่น ๆ ก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้า แต่ดอกไม้ก็ไม่ได้ตำหนิอะไรเลย ผู้ร้ายคือคนที่สูญเสียการรับรู้สัดส่วน ที่ไม่รู้สึกถึงเส้นแบ่งระหว่างความเป็นและความตาย และบางครั้งพวกเขาก็เป็นเพียงพวกเนื้อตาย แฟนของทานาทอส...

ใครก็ตามที่เคยไปทางตอนใต้ของรัสเซียและเห็นทุ่งธัญพืชกระจายอยู่ประปรายราวกับแสงไฟที่มีดอกป๊อปปี้สีแดงสดจำนวนนับไม่ถ้วนจะต้องเห็นด้วยกับฉันอย่างไม่ต้องสงสัยว่านี่เป็นหนึ่งในภาพชนบทที่สวยที่สุดที่ใคร ๆ ก็สามารถจินตนาการได้ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่ดอกป๊อปปี้ (Papaver rhoeas) ซึ่งเรียกตามชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่าดอกป๊อปปี้นั้นดึงดูดความสนใจของมนุษย์ในสมัยโบราณ

เด็กสาวชาวกรีกโบราณตกหลุมรักดอกไม้ที่สดใสของมัน ฉีกกลีบผ้าซาตินของพวกเขาออกแล้ววางลงบนวงกลมที่เกิดจากนิ้วโป้งและนิ้วชี้ของมือซ้ายที่งอ แล้วฟาดมันด้วยพลังทั้งหมดที่มีด้วยฝ่ามือ การระเบิดนั้นมาพร้อมกับเสียงดังไม่มากก็น้อยกลีบดอกก็ขาดและด้วยความแข็งแกร่งของรอยแตกหญิงสาวชาวกรีกจึงตัดสินได้ว่าคู่รักของพวกเธอหลงรักพวกเขามากแค่ไหน พวกเขาเรียกเกมนี้ว่าเกมแห่งความรัก และดอกไม้ที่ทรยศต่อความลับของหัวใจมากที่สุดนั้นถูกเรียกว่า ไดเลฟิลอน - สายลับแห่งความรัก

จากชาวกรีกโบราณ เกมนี้ส่งต่อไปยังชาวโรมันโบราณก่อน และจากพวกเขาไปยังชาวอิตาลีที่ยังคงเล่นอยู่จนถึงทุกวันนี้ เสียงสะท้อนของมันยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ในประเทศเยอรมนี ที่ซึ่งดอกป๊อปปี้จึงมักถูกเรียกว่าดอกกุหลาบป๊อปปี้ (Klatschrose) และที่ซึ่งเกมนี้มีการฝึกฝนทุกที่ แต่สูญเสียความหมายในการทำนายดวงชะตาไปเท่านั้น และทำหน้าที่เป็นเพียงความสนุกสนานสำหรับเด็กเท่านั้น

เกมดังกล่าวมีการเปลี่ยนแปลงมากยิ่งขึ้นในฝรั่งเศส ที่นี่เด็กๆ เล่นกับดอกป๊อปปี้ ไม่ได้ใช้กลีบดอกไม้เหมือนประทัดมากนัก แต่ทำตุ๊กตาจากพวกมัน ในการทำตุ๊กตาให้พับกลีบดอกป๊อปปี้ลงแล้วมัดด้วยใบหญ้า จากนั้นกล่อง (หัว) ของดอกป๊อปปี้ก็เป็นตัวแทนศีรษะและลำตัวของดักแด้ และกลีบที่หันออกไปก็เป็นตัวแทนของชุดของมัน ตุ๊กตาตัวนี้มักถูกเรียกว่า อองฟองต์ ดู โชเออร์ ซึ่งก็คือเด็กผู้ชายที่ประกอบพิธีมิสซาในคริสตจักรนิกายโรมันคาธอลิก เนื่องจากชุดของเด็กผู้ชายเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเป็นสีแดง

การใช้ดอกป๊อปปี้ในฝรั่งเศส ในเกมสำหรับเด็กอีกอย่างหนึ่ง แม้แต่ในเกมที่เรียกว่า "กระทงหรือไก่" ซึ่งคุณต้องคิดดูว่าดอกป๊อปปี้ที่ยังไม่เปิดมีกลีบดอกสีขาวหรือสีแดงหรือไม่ ถ้ากลีบเป็นสีขาวแสดงว่าเป็นไก่ ถ้าเป็นสีแดงแสดงว่าเป็นกระทง มันค่อนข้างยากที่จะคาดเดาสิ่งนี้ เนื่องจากด้วยเหตุผลบางอย่างที่ยังไม่ได้อธิบาย ด้วยเหตุผลบางอย่างกลีบในดอกตูมเหล่านี้บางครั้งอาจมีสีขาวในตอนแรก แม้ว่าต่อมาทั้งหมดจะกลายเป็นสีแดงเท่ากันก็ตาม

นอกจากเกมสำหรับเด็กเหล่านี้แล้ว ดอกป๊อปปี้ในประเทศคาทอลิกทางตะวันตกเฉียงใต้ยังใช้ในการตกแต่งโบสถ์ในวันที่พระวิญญาณบริสุทธิ์เสด็จลงมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัตินี้ในหลายพื้นที่ของโพรวองซ์ ซึ่งในวันนี้เด็กๆ ในชุดนางฟ้าจะเดินขบวนต่อหน้านักบวชที่ถือของขวัญอันศักดิ์สิทธิ์และปูทางด้วยดอกป๊อปปี้
นี่อาจเป็นเหตุผลว่าทำไมดอกป๊อปปี้ในโพรวองซ์จึงถูกเรียกว่าดอกไม้เทวดา

ที่นี่ในรัสเซียแม้ว่าดอกป๊อปปี้จะไม่มีความสำคัญมากนักในการเฉลิมฉลองของคริสตจักร แต่โดมของโบสถ์มักถูกเรียกว่าดอกป๊อปปี้สีทองและมอสโกเนื่องจากมีโบสถ์จำนวนมากในสมัยก่อนถึงกับมีฉายายอดนิยม "ทอง" อยู่ตลอดเวลา ดอกป๊อปปี้” แน่นอนว่าชื่อมงกุฎในที่นี้หมายถึงส่วนบนของศีรษะมากกว่า ซึ่งเรามักเรียกว่า "มงกุฎ, ดอกป๊อปปี้" อย่างไรก็ตามสัญลักษณ์บางอย่างที่เกิดขึ้นจากความคล้ายคลึงกันของหัวดอกป๊อปปี้กับหัวของเรานั้นก็พบเห็นได้ในคำพูดและเพลงของรัสเซียหลายเพลง

ตัวอย่างเช่นชาวรัสเซียตัวน้อยพูดว่า: "หัวก็เหมือนหัวและในใจก็เหมือนธนู"; หรือในเพลง Little Russian เพลงหนึ่งร้อง:

“เมื่อทิ้งน้องชายไปแล้ว
และพี่เขยของ Virny
หัวกลิ้ง
ดังนั้นเหมือน makivochka”

อย่างไรก็ตาม สัญลักษณ์นี้มีอยู่แล้วในหมู่ชาวกรีกโบราณที่เรียกดอกป๊อปปี้ว่า "โคเดียน" และศีรษะมนุษย์ "โคเดีย" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวโรมันโบราณซึ่งนูมาแทนศีรษะมนุษย์ที่สังเวยดาวพฤหัสบดีในสมัยก่อน ก็เริ่มถวายหัวดอกป๊อปปี้ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับการสังเวยศีรษะเด็กอย่างโหดร้ายต่อเทพธิดา Mania ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวซึ่งดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อชีวิตของเด็ก ๆ Junius Brutus แทนที่ศีรษะของเด็ก ๆ ด้วยหัวกระเทียมและเมล็ดฝิ่น

เป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทอดเรื่องราวที่รู้จักกันดีในประวัติศาสตร์ของกรุงโรมโบราณเกี่ยวกับการยึดเมือง Volscian - Gabius อย่างเงียบ ๆ นี่คือใน 515 ปีก่อนคริสตกาล จ. ในรัชสมัยของพระเจ้าตาร์กวินผู้ภาคภูมิ ไม่สามารถยึดเมืองนี้ได้ด้วยความอดอยากหรือการโจมตี Tarquin จึงใช้กลอุบายขึ้นมา เซกซ์ทัส ลูกชายคนโตของเขาแสร้งทำเป็นว่าพ่อของเขาโกรธและขับไล่เขาออกไป หนีไปหาชาวกาเบียนและสัญญาว่าจะช่วยพวกเขาในการต่อสู้กับชาวโรมัน Gabis ที่มีอัธยาศัยดีและไว้วางใจได้ไม่เพียงแต่เชื่อเรื่องนี้เท่านั้น แต่ยังมีความไม่รอบคอบที่จะมอบความไว้วางใจให้เขาเป็นผู้บังคับบัญชากองทหารทั้งหมดของพวกเขาด้วย จากนั้น เมื่อได้รับอำนาจแล้ว Sextus จึงส่งทาสผู้ซื่อสัตย์ของเขาไปที่ Tarquin เพื่อค้นหาว่าเขาควรทำอะไรต่อไป จะทำอย่างไร? เมื่อผู้ส่งสารของ Sextus มาถึง Tarquinius ก็อยู่ในสวน แทนที่จะตอบคำถามที่ลูกชายตั้งไว้ เขาเริ่มเดินไปรอบ ๆ สวนอย่างรวดเร็วและล้มต้นฝิ่นที่สูงที่สุดด้วยไม้เท้าซึ่งปลูกไว้ในแปลงดอกไม้ในสวนของเขา เมื่อกลับมาหาเซกซ์ทัสโดยไม่มีคำตอบ ทาสจึงเล่าเฉพาะสิ่งที่เห็นเท่านั้น แต่นี่ก็เพียงพอแล้วสำหรับเซกซ์ทัส เขาเข้าใจว่าพ่อของเขาล้มหัวดอกป๊อปปี้ที่สูงที่สุดลงเพื่อบอกว่าเซกซ์ทัสควรตัดหัวหรือฆ่าผู้นำของชาวกาเบียนทั้งหมด เซ็กทัสทำเช่นนี้และเมืองก็ถูกยึดไป ดังนั้น หัวดอกป๊อปปี้จึงเป็นสัญลักษณ์ของศีรษะมนุษย์เช่นกัน

นอกจากนี้เรายังชี้ให้เห็นว่าดอกป๊อปปี้ยังมีบทบาทบางอย่างในหมู่ชนชาติอิตาลีโบราณ (ชาวอิทรุสกัน Pelasgians ฯลฯ ) ตามที่ Otto Brunfels พวกเขาเตรียมยาต่างๆ จากดอกป๊อปปี้และทำชุดจากกลีบสีแดงของมันสำหรับเทพเจ้าแห่งนรก - Dis หรือ Orcus ซึ่งเป็นสาเหตุที่ดอกป๊อปปี้ได้รับชื่อภาษาละตินพิเศษว่า "Orci tunica" นั่นคือ เสื้อผ้าของออร์คัส ไม่ใช่จากประเพณีโบราณนี้ที่เราได้รักษาประเพณีการแต่งกายปีศาจบนเวทีและข้างหลังเขาหัวหน้าปีศาจในชุดเสื้อคลุมสีแดงสด?

กลับมาที่ Little Russia อีกครั้ง สมมติว่าดอกป๊อปปี้ในเพลง Little Russian มักเป็นสัญลักษณ์ของความงามและความเยาว์วัยด้วย

ผล Soporific ของดอกป๊อปปี้

ความสำคัญของดอกป๊อปปี้ในฐานะพืชประดับในพิธีกรรมพื้นบ้านนั้นยิ่งใหญ่ แต่ก็มีความสำคัญมากกว่าในความเชื่อและพิธีกรรมพื้นบ้านในฐานะพืชที่มีผลสะกดจิต

ชื่อภาษาละตินว่า "papaver" ซึ่งหมายถึงโจ๊กเด็ก (papa) ที่แท้จริง (vera) เมื่อแปลเป็นภาษารัสเซียบ่งบอกว่าคนสมัยก่อนคุ้นเคยกับการกระทำนี้เนื่องจากในสมัยโบราณมีธรรมเนียมปฏิบัติอยู่แล้วซึ่งน่าเสียดายที่ยังคงอยู่กับเรา พี่เลี้ยงเด็กแก่และพยาบาลบางคนปฏิบัติกันในการให้เด็กเล็กกระสับกระส่ายเข้านอนโดยเติมเมล็ดฝิ่นลงในนมและอาหารโดยทั่วไป

ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับวิธีการสงบสติอารมณ์ของเด็กที่เป็นอันตรายและแม่ที่รักทุกคนควรตรวจสอบพยาบาลและพี่เลี้ยงเด็กอย่างเคร่งครัดเพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่กล้าทำเช่นนี้เพราะไม่เช่นนั้นเด็กอาจกลายเป็นคนงี่เง่าหรืออย่างน้อยเขาก็ อาจมีอาการสั่นร่วมหรือเป็นอัมพาตได้ ในอังกฤษ ในเขตซัสเซกซ์ มีแม้กระทั่งกรณีที่นางพยาบาลต้องการทำให้เด็กสงบลงที่ทำให้เธอตื่นในเวลากลางคืน ให้น้ำเชื่อมดอกป๊อปปี้แก่เขามากจนเจ้าตัวน่าสงสารหลับจนเขาไม่เคยตื่นเลย ขึ้นมาอีกครั้งแม้ว่าแพทย์จะพยายามอย่างเต็มที่ก็ตาม

ในอดีต พวกเขาไม่ได้สงสัยถึงผลร้ายของเมล็ดฝิ่น แต่เห็นว่าในฝิ่นเป็นเพียงยารักษาที่มีประโยชน์ที่โพรวิเดนซ์ส่งมา ซึ่งเห็นได้ชัดเจนที่สุดจากตำนานบทกวีต่อไปนี้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของฝิ่นซึ่งพัฒนาขึ้นใน วัยกลางคน.

ตำนานการปรากฏตัวของดอกป๊อปปี้

มันเป็นฤดูใบไม้ผลิแรก - ฤดูใบไม้ผลินั้นเมื่อพระเจ้าทรงสร้างทั้งสิ่งมีชีวิตและพืช เมื่อคลื่นของพระองค์ ดอกไม้แล้วดอกเล่าก็ปรากฏขึ้น สิ่งมีชีวิตแล้วสิ่งมีชีวิตเล่า โลกทั้งใบถูกปกคลุมไปด้วยพวกเขาแล้ว ความสุขและความสามัคคีครอบงำทุกที่ สัตว์และผู้คนอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขและไม่มีอะไรนอกจากความรื่นเริงตั้งแต่เช้าจรดเย็น มีเพียงสิ่งมีชีวิตเดียวเท่านั้นที่ไม่แบ่งปันความสุขทั่วไป ความสุขทั่วไป และเร่ร่อนไปในโลกใบเล็กอย่างน่าเศร้า - เป็นเวลากลางคืน นั่นคือสาเหตุที่เธอเร่ร่อนอย่างเศร้าโศกจนสิ่งมีชีวิตทุกตัวบนโลกมีเพื่อนเป็นของตัวเอง และเธอคนเดียวยังคงเหงา นอกจากนี้ เธอยังรู้สึกว่าเธอเป็นสิ่งมีชีวิตเพียงชนิดเดียวในโลกที่คนอื่นเข้ามาหาด้วยความไม่เต็มใจ ไม่ว่าเธอจะพยายามปัดเป่าความมืดมิดของเธออย่างหนักหน่วงเพียงใดด้วยความช่วยเหลือของดวงดาว แมลงเรืองแสง และแหล่งแสงอื่นๆ เธอยังคงซ่อนความงามของธรรมชาติไว้มากเกินไปจากดวงตาที่น่าหลงใหลของสิ่งมีชีวิตที่สร้างขึ้นใหม่ และด้วยเหตุนี้จึงผลักไสทุกคนโดยไม่สมัครใจ ห่างจากตัวเธอเอง และเมื่อดวงอาทิตย์ขึ้นซึ่งส่องสว่างด้วยรังสีอันน่าอัศจรรย์ทำให้ทุกคนพอใจและทำให้คนทั่วไปชื่นชมยินดี เธอก็รู้สึกเหงามากขึ้นเรื่อย ๆ และการดำรงอยู่ของเธอก็ยากลำบากมากขึ้นสำหรับเธอ ด้วยความใจดีและรักธรรมชาติ เธอจึงมองหาคำตอบสำหรับความรักของเธอ และไม่พบมัน ก็เอาผ้าคลุมหน้าหนาคลุมศีรษะเพื่อจะหลั่งน้ำตาอันขมขื่นอย่างโดดเดี่ยว...

ในที่สุด ดอกไม้ก็สังเกตเห็นความโศกเศร้านี้ และพยายามทุกวิถีทางที่จะทำให้มันบรรเทาลงและนำพาเธอไปสู่จุดอ่อนที่อ่อนแออย่างที่สุด และมีความสุขให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่สิ่งเลวร้ายสามารถให้อะไรแก่เธอเพื่อปลอบใจได้ ยกเว้นสีสันอันสวยงามและกลิ่นหอมอันเย้ายวนของมัน? และหลายคนเริ่มเก็บกลิ่นไว้ในเวลากลางวันและปล่อยเฉพาะตอนกลางคืนเท่านั้น แม้ว่าการปลอบใจครั้งนี้จะไม่สำคัญ แต่ค่ำคืนนี้ก็ยังรู้สึกเหงาน้อยลง กลิ่นอันแสนวิเศษที่ฟุ้งกระจายไปทุกที่แสดงให้เธอเห็นว่ายังมีสิ่งมีชีวิตที่เห็นใจเธอและต้องการปลอบเธอในความเศร้าโศกอันสาหัสของเธอ

อย่างไรก็ตามการปลอบใจนี้ไม่เพียงพอและในท้ายที่สุดคืนนั้นด้วยความโศกเศร้าก็รีบไปที่เชิงบัลลังก์ของผู้สูงสุดแล้วหันไปหาพระองค์พร้อมกับคำอธิษฐาน:
“พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ พระองค์ทรงเห็นว่าสิ่งมีชีวิตทั้งหมดที่พระองค์ทรงสร้างขึ้นนั้นมีความสุขเพียงใด และข้าพระองค์เพียงผู้เดียวเร่ร่อนไปอย่างไร้ความสุข โดดเดี่ยว และไม่มีใครรักในโลกนี้ แม้แต่สิ่งมีชีวิตที่ข้าพระองค์สามารถเล่าความโศกเศร้าให้ฟังได้ วันที่สดใสวิ่งหนีจากฉันไม่ว่าฉันจะพยายามอย่างหนักเพื่อมันด้วยจิตวิญญาณของฉันมากแค่ไหนก็ตาม และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ทั้งหมดก็หันเหไปจากฉันเช่นกัน... ขอทรงเมตตา ข้าแต่ผู้ทรงฤทธานุภาพ แก่ข้าพระองค์ ผู้โชคร้าย อารมณ์ ความโศกเศร้าของฉัน สร้างสหายให้ฉัน มอบเพื่อนแท้และคู่ชีวิตให้ฉัน!”

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยิ้มเมื่อทรงได้ยินคำวิงวอนในค่ำคืนนั้น และทรงสงสารเธอ จึงทรงสร้างความฝันและประทานให้เขาเป็นเพื่อนกับเธอ ไนท์ยอมรับเพื่อนรักคนนี้ไว้ในอ้อมแขนของเธอด้วยความยินดี และตั้งแต่นั้นมาชีวิตใหม่ก็เริ่มต้นขึ้นสำหรับเธอ ตอนนี้เธอไม่เพียงไม่รู้สึกเหงาอีกต่อไป แต่ทุกที่ที่เธอได้รับการต้อนรับด้วยความยินดี เนื่องจากการนอนหลับที่เป็นประโยชน์ซึ่งมาพร้อมกับเธอตลอดเวลานั้นเป็นที่โปรดปรานของสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนโลกและรอคอยอย่างใจจดใจจ่อในฐานะความสงบและการผ่อนคลาย ในไม่ช้าเธอก็เข้าร่วมกับสิ่งมีชีวิตน่ารักใหม่ ๆ เช่นเด็ก ๆ ในตอนกลางคืนและการนอนหลับ - ความฝันและภวังค์ พวกเขากระจัดกระจายไปทั่วโลกพร้อมกับทั้งกลางคืนและนอนหลับและกลายเป็นแขกรับเชิญเช่นเดียวกับพ่อแม่ของพวกเขาทุกหนทุกแห่ง

อย่างไรก็ตาม เวลาผ่านไปไม่มากนักก่อนที่ผู้คนที่มีจิตใจเรียบง่ายและจริงใจในตอนแรกจะเปลี่ยนไป ความหลงใหลได้ตื่นขึ้นในตัวพวกเขา และจิตวิญญาณของพวกเขาก็มืดมนลงเรื่อยๆ และเนื่องจากเด็กในสังคมที่ไม่ดีนิสัยเสียง่าย สิ่งเดียวกันนี้จึงเกิดขึ้นที่นี่: ความฝันบางอย่างที่ได้สัมผัสใกล้ชิดกับคนชั่วร้ายกลายเป็นคนเหลาะแหละ หลอกลวง และไม่เป็นมิตร ความฝันสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในลูก ๆ ของเขาและต้องการขับไล่พวกเขาออกไปจากตัวเขาเอง แต่พี่สาวและน้องชายก็ลุกขึ้นยืนเพื่อพวกเขาและเริ่มถามเขาว่า:“ ปล่อยพี่น้องที่มีความผิดของเราไปเถอะพวกเขาไม่ได้เลวร้ายอย่างที่คิด เราสัญญากับคุณว่าเราจะทำงานร่วมกันเพื่อแก้ไขพวกเขาทันทีที่พวกเขาหลงทาง” พ่อตอบคำขอของเด็กด้วยความยินยอม และในชุมชนของพวกเขายังคงมีความฝันอันหนักหน่วงและมืดมน ซึ่งน่าประหลาดใจตามประสบการณ์เพิ่มเติมที่แสดงให้เห็น มีเพียงคนชั่วร้ายเท่านั้นที่ดูเหมือนจะดึงดูดพวกเขาให้เข้ามาหาตนเอง

ในขณะเดียวกัน มนุษยชาติก็แย่ลงเรื่อยๆ และชีวิตของมันก็ยากขึ้นเรื่อยๆ วันหนึ่ง มีคนหนึ่งที่ทรุดโทรมลงนอนอยู่กลางค่ำคืนอันแสนวิเศษในทุ่งหญ้าที่มีกลิ่นหอมอันแสนวิเศษ การนอนหลับและความฝันเข้ามาใกล้เขา แต่บาปของเขาขัดขวางไม่ให้พวกเขาเข้าใกล้ ความคิดอันเลวร้ายเกิดขึ้นในจิตวิญญาณของเขา - เพื่อฆ่าน้องชายของเขาเอง การนอนหลับอย่างเปล่าประโยชน์ได้โปรยหยดแห่งความสงบสุขลงบนเขาด้วยไม้กายสิทธิ์ของมัน ความฝันที่ไร้ประโยชน์ก็กล่อมเขาด้วยรูปภาพหลากสีสัน - ชายผู้โชคร้ายเบือนหน้าหนีจากอิทธิพลที่เป็นประโยชน์ของพวกเขามากขึ้นเรื่อย ๆ จากนั้นความฝันก็เรียกลูก ๆ ของเขาและพูดว่า: "ถ้าเป็นเช่นนั้นเราจะบินไปจากเขาลูก ๆ - เขาไม่คู่ควรกับของขวัญของเรา!" - และพวกเขาก็บินจากไป
อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนดังกล่าวทำให้การนอนหลับของเขาหงุดหงิดอย่างมาก และเมื่อบินไปไกลจากบุคคลที่ไม่เชื่อฟังอิทธิพลของเขา เขาจึงไม่สามารถสงบสติอารมณ์ได้เป็นเวลานาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาไม่ต้องการให้อภัยไม้กายสิทธิ์ของเขาสำหรับความไร้พลังที่เขาแสดงออกมา และด้วยความโกรธ ในที่สุดเขาก็ปักมันลงบนพื้น ในขณะเดียวกัน ความฝันที่หมุนวนอยู่รอบๆ ตัวเขา กำลังเล่น และแขวนไม้เรียวนี้ไว้ด้วยภาพที่สว่าง โปร่งสบาย และมีสีสันสดใส ซึ่งพวกเขาต้องการสร้างแรงบันดาลใจให้กับชายผู้โชคร้ายที่ผลักไสพวกเขาออกจากตัวเขาเอง

เมื่อคืนเห็นทั้งหมดนี้ เธอตระหนักถึงความผิดพลาดของความฝัน และด้วยความสงสารไม้เรียวผู้บริสุทธิ์ จึงสูดชีวิตเข้าไปในนั้นเพื่อที่มันจะหยั่งรากได้ และไม้เรียวซึ่งคงพลังในการกระตุ้นให้นอนหลับกลายเป็นสีเขียวและกลายเป็นต้นไม้ และของขวัญแห่งความฝันที่ปกคลุมมันกลายเป็นใบไม้ที่สวยงามและถูกตัดหลากหลาย โรงงานแห่งนี้คือดอกป๊อปปี้”

เวอร์ชันตำนานเกี่ยวกับการปรากฏตัวของดอกป๊อปปี้โดย Paolo Mantegazzi

Paolo Mantegazzi เล่าตำนานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของดอกป๊อปปี้ในรูปแบบที่แตกต่างกันในนิทานของเขา ตามที่เขาพูดมันเป็นเช่นนี้:

“วันหนึ่งพระเจ้าเสด็จลงมายังโลกเพื่อดูว่าเธอพอใจกับชีวิตที่พระองค์ได้ทรงปลูกไว้บนเธอหรือไม่ และมีสัตว์ที่ขุ่นเคืองในหมู่ผู้ที่อาศัยอยู่บนเธอหรือไม่? โลกทักทายเขาด้วยความยินดี แต่ชี้ให้เขาเห็นปรากฏการณ์หลายประการที่ทำให้สิ่งมีชีวิตและพืชทั้งหมดหดหู่: ประการแรกความต้องการที่จะกินซึ่งกันและกันซึ่งเป็นผลมาจากการที่ทั้งโลกเป็นเหมือนโรงฆ่าสัตว์ขนาดใหญ่ที่สัตว์กินพืชกินพืช สัตว์กินเนื้อกินสัตว์กินพืชและมนุษย์ - ทุกคนและทุกสิ่งในทางกลับกันถูกทำลายราวกับเป็นการเยาะเย้ยโดยสิ่งมีชีวิตที่เล็กที่สุด - จุลินทรีย์ ประการที่สองสู่ความตายซึ่งทำลายทุกสิ่งบนโลกที่รักอย่างไร้ความปราณีทำลายแผนการที่มหัศจรรย์ที่สุดทั้งหมดและพรากความสุขของสิ่งมีชีวิตสูงสุดที่สร้างขึ้นบนโลกไป - มนุษย์ผู้ซึ่งแม้จะมีสติปัญญาสูงที่มอบให้เขาก็ตาม กับสิ่งมีชีวิตที่ต่ำต้อย โง่เขลา และไร้สติ และประการที่สาม - สิ่งที่เลวร้ายที่สุด - ในความทุกข์ทรมานนับไม่ถ้วนและความโศกเศร้าอันน่าสยดสยองที่กระจัดกระจายไปทั่วโลก สำหรับคนร่าเริงและพอใจคนหนึ่ง คนที่ไม่มีความสุขก็มีเป็นร้อย ได้ยินเสียงสะอื้นนับร้อยเพื่อตอบสนองต่อความยินดีอย่างหนึ่ง บุคคลย่อมเกิดในทุกข์ ทุกข์รายล้อมไปด้วยคนโศกเศร้าและร่ำไห้ เขาก็ตาย และคนจำนวนน้อยที่คิดว่าตนเองมีความสุข ได้ลิ้มรสถ้วยแห่งความสุข พบว่ามีความกลัวตายซ่อนอยู่ในนั้น และความกลัวก็ไม่ใช่ความทุกข์เหมือนกัน
ตามคำแนะนำสองข้อแรก พระเจ้าตรัสตอบว่าการทำลายสิ่งมีชีวิตโดยกันและกันและความตายเป็นกฎที่จำเป็นในการปรับปรุง และสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในโลกไม่สามารถเข้าใจพวกมันได้เพียงเพราะสายตาสั้นและข้อจำกัดของจิตใจเท่านั้น สิ่งมีชีวิตทั้งหมดในโลก ตั้งแต่ที่เล็กที่สุดไปจนถึงใหญ่ที่สุด จากที่อ่อนแอที่สุดไปจนถึงที่แข็งแกร่งที่สุด จากที่โง่ที่สุดไปจนถึงที่ฉลาดที่สุด เป็นเพียงอวัยวะเท่านั้น เป็นเซลล์ของสิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่เพียงเซลล์เดียว พวกเขาแลกเปลี่ยนน้ำใจและกำลังซึ่งกันและกัน เพื่อที่คนหนึ่งจะได้ช่วยเหลืออีกคนหนึ่ง ในเวลาเดียวกันก็รับและให้ ความตายเป็นเพียงส่วนที่เหลือของความเหนื่อยล้าและอ่อนล้าและเป็นแหล่งกำเนิดของชีวิตใหม่
สำหรับการบ่งชี้โลกครั้งที่สาม พระเจ้าถอนหายใจอย่างหนักและครุ่นคิดอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้เปลี่ยนการตัดสินใจครั้งก่อนของเขา และเพียงกล่าวว่า: "ความจริงของเจ้า โลก เจ้ามีความโศกเศร้ามากเกินไป แต่ฉันจุดประกายแห่งอำนาจทุกอย่างของฉันไว้ในมนุษย์ และในช่วงหลายพันปีที่เขายังคงมีอยู่ เขาจะ เรียนรู้ที่จะรับมือกับความโศกเศร้านี้” เอาชนะมัน และวิธีฟื้นตัวจากมัน เขาต้องการเป็นอิสระ ดังนั้นปล่อยให้เขารับผลที่ตามมาจากอิสรภาพที่เขาปรารถนา”
ข้าแต่พระเจ้า” จากนั้นโลกก็คัดค้านพระองค์ “ก่อนที่วันแห่งการรักษาอันแสนไกลนี้จะมาถึง อย่างน้อยก็โปรดให้ความช่วยเหลือแก่มนุษย์บ้าง อย่างน้อยก็ให้เขาสงบสติอารมณ์บ้างเพื่อไม่ให้ความเจ็บปวดเจ็บปวดยาวนานและถึงตาย!
แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงไตร่ตรองอีกหน่อยแล้วประทานเมล็ดพืชเล็กๆ แก่โลก และสั่งให้กระจายไปตามทุ่งนาและตามถนนที่ผู้คนเดินไปมา
แผ่นดินทำให้พวกเขากระจัดกระจาย - และดอกป๊อปปี้ของเราก็เติบโตขึ้นซึ่งต่อจากนี้ไปดอกไม้หลากสีสันจะบานสะพรั่งท่ามกลางทุ่งข้าวสาลีบนถนนและในทุ่งหญ้าที่ผู้คนพักผ่อน เช่นเดียวกับแสงจ้า มันส่องประกายท่ามกลางรวงเมล็ดพืชสีเหลืองและพืชสีเขียว และเชิญชวนให้ผู้คนหยิบมันและใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติในการบรรเทาอาการปวด
และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พืชอัศจรรย์นี้ได้ช่วยบรรเทาความทุกข์ทางจิตใจ บรรเทาความเจ็บปวดทางร่างกาย และทำให้ชีวิตสามารถทนได้มากขึ้น...”

เหล่านี้คือตำนานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของดอกป๊อปปี้ที่เกิดขึ้นในเวลาที่ใกล้ตัวเรามากขึ้น แต่อย่างที่เราได้เห็นแล้วชาวกรีกโบราณก็คุ้นเคยกับผลการสะกดจิตของน้ำป๊อปปี้ดังนั้นพวกเขาจึงมีตำนานเกี่ยวกับต้นกำเนิดของดอกป๊อปปี้และในหมู่พวกเขามันมีบทบาทสำคัญในพิธีกรรมและประเพณี พวกเขาเชื่อว่าเขางอกออกมาจากน้ำตาของวีนัส ซึ่งเธอหลั่งไหลเมื่อทราบการตายของอิเหนาที่รักของเธอ และถือว่าเขาเป็นคุณลักษณะที่จำเป็นของเทพเจ้าแห่งการนอนหลับ - ฮิปนอส และน้องชายของเขา เทพเจ้าแห่งความตาย - ทานาทอส เป็นผลให้เทพเจ้าแห่งการนอนหลับมักถูกมองว่าเป็นเด็กหนุ่มที่กำลังโกหกหรือกำลังนั่งหรือนางฟ้าที่มีปีกลดลงถือหัวดอกป๊อปปี้ไว้ในมือ บางครั้งศีรษะของเขาก็ประดับด้วยพวงดอกป๊อปปี้ด้วย เทพเจ้าแห่งความตายยังปรากฏเป็นชายหนุ่มที่สวมพวงมาลาดอกป๊อปปี้ แต่มีปีกสีดำ ในชุดคลุมสีดำ และดับคบเพลิงที่พลิกคว่ำ

ในทำนองเดียวกันเทพีแห่งราตรีมักถูกจินตนาการโดยคนสมัยก่อนว่าสวมมาลัยดอกป๊อปปี้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสงบสุขและความผ่อนคลายที่ลงมายังโลกในเวลานี้เช่นเดียวกับเทพเจ้าแห่งความฝัน - มอร์เฟียส แม้แต่บ้านของเขา - อาณาจักรแห่งการนอนหลับ - ก็ถูกจินตนาการในจินตนาการของพวกเขาที่ปลูกต้นฝิ่น

โอวิดใน Metamorphoses ที่มีเสน่ห์ของเขาบรรยายที่อยู่อาศัยนี้ดังนี้:
“ ทางเข้าที่อยู่อาศัยปลูกด้วยดอกป๊อปปี้และสมุนไพรนานาชนิดส่งน้ำผลไม้ที่ชุ่มฉ่ำในยามค่ำคืนซึ่งจากนั้นก็แพร่กระจายไปทั่วโลกกระโจนเข้าสู่ความมืดมิด... ที่นี่ (Morpheus) มีสายพันธุ์ต่าง ๆ นับพันอยู่ที่นี่และ ย่อมมีความฝันอันเบาบางเหมือนมากมาย เช่น รวงข้าวในทุ่งนา เหมือนใบไม้ในป่า หรือเหมือนเม็ดทรายที่ซัดทะเลมาเกยฝั่ง”

“เมื่อมอร์เฟียส” ชาวโรมันโบราณกล่าว “ต้องการให้ใครสักคนหลับใหลหรือนำความฝันอันน่ารื่นรมย์มาให้เขา เขาจะสัมผัสเขาด้วยดอกป๊อปปี้เท่านั้น”

ดอกป๊อปปี้ยังอุทิศให้กับเทพีแห่งการเก็บเกี่ยว - เซเรสเพราะมันมักจะเติบโตท่ามกลางธัญพืชซึ่งเธออุปถัมภ์ในความทรงจำที่ดาวพฤหัสบดีมอบเมล็ดฝิ่นให้เธอนอนหลับและสงบสุขจากความทุกข์ทรมานทางจิตใจเมื่อเธอโศกเศร้ากับพระเจ้าที่ถูกลักพาตัว ของดาวพลูโต ลูกสาวสุดที่รัก พรอเซอร์พินา จากดอกไม้พร้อมกับรวงข้าวมีการทอพวงมาลาซึ่งใช้ในการตกแต่งรูปปั้นของเธอ มีการนำเสนอดอกไม้ให้เธอในระหว่างการสังเวยและพิธีการและโดยทั่วไปแล้วดอกป๊อปปี้ถือเป็นพืชที่น่ารื่นรมย์สำหรับเทพธิดาองค์นี้ซึ่งเทพธิดาแห่งนี้มักถูกเรียกว่า "เมโคนา" จากชื่อกรีกสำหรับดอกป๊อปปี้ - mekon, makon นี่คือที่มาของชื่อ "ป๊อปปี้" บนรูปปั้น เซเรสมักมีดอกป๊อปปี้อยู่ในมือเสมอ
ในที่สุดเทพีแห่งท้องฟ้ายามค่ำคืน Persephone ผู้แผ่การนอนหลับไปทั่วโลกก็มีภาพดอกป๊อปปี้เช่นกัน

ในทุกกรณีเหล่านี้ ยกเว้นเทพธิดาเซเรส ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของผลการสะกดจิตและการนอนหลับที่เป็นตัวเป็นตน และบางครั้งก็ถึงขั้นเสียชีวิต... ใครเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นผลการสะกดจิตของดอกป๊อปปี้และใครคือ เป็นคนแรกที่เริ่มสกัดน้ำผลไม้จากพืชชนิดนี้ - - ไม่ทราบแน่ชัด เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวอียิปต์โบราณมียานอนหลับที่เตรียมจากเมล็ดฝิ่นซึ่งใช้เป็นยาและเพื่อจุดประสงค์นี้ปลูกฝิ่นชนิดเดียวกับที่เราปลูกใกล้กับเมืองธีบส์ เป็นที่ทราบกันว่าชาวกรีกโบราณเริ่มคุ้นเคยกับผลการสะกดจิตเมื่อ 416 ปีก่อนคริสตกาล จ.; ว่าในหมู่ชาวโรมันโบราณการใช้ยาป๊อปปี้นี้แพร่หลายไปแล้วและในที่สุดน้ำผลไม้นี้ในสมัยโบราณก็ถูกแบ่งออกเป็นสองสายพันธุ์: ฝิ่น (opos - น้ำผลไม้ในภาษากรีก) และมีโคเนียม

อย่างไรก็ตามมันไม่ยากที่จะสังเกตเห็นผลกระทบที่น่าพึงพอใจของดอกป๊อปปี้ - อย่างที่คุณทราบดอกป๊อปปี้ใด ๆ มีกลิ่นที่ทำให้มึนเมาค่อนข้างแรงซึ่งคุณสามารถนอนหลับได้ ผลก็คือในเยอรมนีมีความเชื่อว่าใครก็ตามที่เผลอหลับไปในทุ่งดอกป๊อปปี้จะเป็นโรคนอนไม่หลับ เราพบเรื่องราวเกี่ยวกับความเชื่อนี้ในบทกวีอันไพเราะของ Uhland กวีชื่อดังชาวเยอรมัน: “มีคนบอกฉันเพื่อเป็นการเตือนว่ามีคนที่หลับไปในทุ่งดอกป๊อปปี้ถูกนำกลับบ้านโดยจมอยู่ในการนอนหลับสนิทและหนักหน่วง และเมื่อเขาตื่นขึ้น ขึ้นไปเขายังมีร่องรอยของความบ้าคลั่งเล็กน้อย: ครอบครัวและเพื่อน ๆ ของเขาพาพวกเขาไปผี”

กวีชาวเยอรมันอีกคนหนึ่ง บี. ซิกิสมันด์ บรรยายถึงกลิ่นที่ปล่อยออกมาจากดอกป๊อปปี้ “กลิ่นหอมของดอกไวโอเล็ตนั้นหอมหวาน กลิ่นของดอกกุหลาบนั้นช่างวิเศษ กลิ่นของกานพลูนั้นร้อนแรงเหมือนไวน์เครื่องเทศ แต่คุณกลับปล่อยกลิ่นที่น่าตกตะลึง เหมือนกับน้ำในแม่น้ำเลธ ทำลายความทรงจำของชีวิตที่ยังมีชีวิตอยู่”

ชาวกรีกและโรมันโบราณไม่ทราบถึงคุณค่าของการสูบฝิ่น และใช้แต่เป็นยาแก้ปวดและยาระงับประสาทเช่นเดียวกับแพทย์สมัยใหม่ของเรา และมักเกิดขึ้นที่ผู้ป่วยเสียชีวิตจากยานี้ในปริมาณมากเกินไป

แต่ฝิ่นเริ่มถูกนำมาใช้เป็นยาบ่อยครั้งโดยเฉพาะในยุคกลาง ในเวลานี้ ชาร์ลมาญในราชสำนักของพระองค์ถึงกับสั่งให้ปลูกดอกป๊อปปี้ในสวนชาวนาทุกแห่ง และเมื่อจ่ายภาษีจากแต่ละครัวเรือน ก็ควรบริจาคดอกป๊อปปี้สี่เท่า เป็นผลให้กรณีของการเป็นพิษเกิดขึ้นบ่อยขึ้น และมากจนแพทย์ยุคกลางผู้มีชื่อเสียง Tabernemontanus ถึงกับพบว่าจำเป็นต้องเขียนหนังสือทั้งเล่มชื่อ "Magsamensaft" ("น้ำเมล็ดฝิ่น") ซึ่งเขาชี้ให้เห็นถึงอันตรายของ การใช้ยาเสพติดมากเกินไปแนะนำให้ใช้เฉพาะในกรณีที่รุนแรงเท่านั้นและตำหนิแพทย์เนื่องจากการรักษาอย่างรวดเร็วของวิธีการรักษานี้ทำให้พวกเขาไม่ได้คิดถึงผลร้ายแรงที่คุกคามผู้ป่วยของพวกเขา

ฝิ่นยังคงถูกนำมาใช้ในการแพทย์ในยุคของเรา แต่มีมากขึ้นในรูปแบบของสารเคมีอัลคาลอยด์ที่ได้จากมัน - มอร์ฟีนซึ่งค้นพบในปี 1804 โดย Serturner เภสัชกรชาวฮันโนเวอร์ มอร์ฟีนถูกฉีดเข้าไปใต้ผิวหนังซึ่งช่วยบรรเทาความเจ็บปวดที่เจ็บปวดที่สุด แต่การใช้ยานี้ในทางที่ผิดมากเกินไปทำให้เกิดผลร้ายแรงไม่น้อยเช่นการใช้ฝิ่น ผู้ป่วยที่ได้รับผลยาแก้ปวดที่เป็นประโยชน์เริ่มฉีดเข้าไปในตัวเองบ่อยครั้งจนในที่สุดพวกเขาก็ทำไม่ได้อีกต่อไปหากปราศจากมัน พวกเขารอการฉีดเหมือนคนขี้เมาที่ขมขื่นรอวอดก้า คนที่ติดมอร์ฟีนเช่นนี้เรียกว่า morphinomaniacs แน่นอนว่าผลลัพธ์ที่ได้คือสิ่งที่น่าเสียดายที่สุด ไม่ต้องพูดถึงผิวสีเทาเขียวที่คนเหล่านี้โดดเด่น ร่างกายของพวกเขาเต็มไปด้วยฝีอันสาหัส ความสามารถทางจิตของพวกเขาค่อยๆอ่อนลงและมืดลง และพวกเขาก็ตายและกลายเป็นคนครึ่งงี่เง่า อย่างไรก็ตาม ผลการรักษาของการรักษาโรคร้ายต่างๆ ของมนุษยชาตินั้นอัศจรรย์มากจนใครๆ ก็อดไม่ได้ที่จะเรียกมันว่าเป็นผู้รักษาจากสวรรค์และบรรเทาความทุกข์ทรมานทั้งทางวิญญาณและร่างกาย

ฝิ่นมีคุณสมบัติที่มีประโยชน์อีกประการหนึ่งในบางกรณี - เพื่อบรรเทาความหิว เราพบการประยุกต์ใช้สิ่งนี้ได้จริงในหมู่ชาวมุสลิมในระหว่างการถือศีลอดที่เข้มงวดหรือที่เรียกว่ารอมฎอน ตอนนี้ไปที่คำอธิบายของการใช้ฝิ่น - การสูบบุหรี่อีกครั้งต้องบอกว่าประเพณีนี้เกิดขึ้นในประเทศมุสลิมเป็นหลักและส่วนใหญ่อยู่ในอาระเบีย การสูบบุหรี่เป็นการทดแทนการบริโภคไวน์และโดยทั่วไปแล้ว เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกประเภท ซึ่งถูกห้ามในประเทศเหล่านี้ตามกฎหมายของโมฮัมเหม็ด และที่นี่เราสามารถพูดได้อย่างถูกต้องว่าหากมารถูกแทนที่ด้วย Beelzebub ฝิ่นก็เช่นกันซึ่งมีชื่อเล่นโดยชาวโมฮัมเหม็ดว่า "บดขยี้อัลลอฮ์" เช่น จริงๆ แล้วของประทานจากพระเจ้านั้นเลวร้ายยิ่งกว่าไวน์ใดๆ หลายเท่าในผลที่ตามมาอันหายนะ การสูบบุหรี่ในเวลาอันสั้นจะทำลายสุขภาพและทำให้ผู้คนนับล้านกลายเป็นคนกึ่งโง่และเป็นทาสของความหลงใหล

เพื่อทำความเข้าใจกับความสยองขวัญเต็มรูปแบบของพิษร้ายต่อสติปัญญาเราต้องอ่านบทกวีของกวีชาวอังกฤษชื่อดังสองคนคือโคเลอริดจ์และเดอควินซ์ที่ตกอยู่ในอำนาจของยาปีศาจนี้อ่านเกี่ยวกับการต่อสู้อันเลวร้ายที่พวกเขาต่อสู้เพื่อกำจัด ของพลังของมันและความทรมานทั้งหมดที่พวกเขาได้รับจากการทำลายสุขภาพของพวกเขาอย่างค่อยเป็นค่อยไป

ในขั้นต้นตุรกีและอาระเบียบางส่วนมีส่วนร่วมในการเตรียมฝิ่นสำหรับการสูบบุหรี่ แต่แล้วอินเดียก็กลายเป็นศูนย์กลางหลักของการประดิษฐ์ซึ่งพ่อค้าชาวอังกฤษซึ่งตระหนักถึงประโยชน์มหาศาลของการค้าขายยาพิษนี้จึงเริ่มเจือจางมันใน ปริมาณมหาศาลเพื่อส่งออกไปยังประเทศโมฮัมเหม็ดและโดยเฉพาะอย่างยิ่งไปยังประเทศจีนซึ่งผู้อยู่อาศัยได้ลิ้มรสความหวานของการสูบบุหรี่นี้แล้วติดใจมันเกือบทั้งหมด ไม่นานก่อนปี 1740 ในรัชสมัยของประธานาธิบดีเวลเลอร์และพันเอกวัตสันซึ่งมีชื่อ อาจเป็น "ชื่อเสียง" ในประวัติศาสตร์สำหรับการแนะนำการค้าขายที่น่าละอายที่สุดนี้ภายหลังการค้าทาส

สำหรับคนยากจน มีการจัดตั้งโรงรมควันแบบพิเศษขึ้นทุกแห่ง เรียกว่าร้านฝิ่นโดยชาวอังกฤษ พวกเขาได้รับอนุญาตจากรัฐบาลจีนหลังจากการพ่ายแพ้ในสงครามฝิ่นอันน่าละอายต่ออังกฤษ เมื่อรัฐบาลจีนพบว่าการสูบฝิ่นเป็นหายนะสำหรับประชาชน ต้องการห้ามนำเข้าฝิ่น อังกฤษชนะ และจีนต้องยอมจำนน

ลักษณะเด่นของโรงโม้ดังกล่าวคือกระดาษแผ่นสีเหลืองติดอยู่ที่ทางเข้าซึ่งใช้กรองฝิ่น นี่เป็นทั้งสัญญาณและการเชิญชวนให้เข้ามา ด้านในของโรงโม้มีบางอย่างน่ารังเกียจอยู่
“ ลองนึกภาพ” แรมโบสสันกล่าว“ โรงนาที่มืดมนและชื้นซึ่งตั้งเกือบอยู่บนพื้นประตูซึ่งถูกล็อคและหน้าต่างถูกปิดด้วยบานประตูหน้าต่างที่ปิดสนิทและแสงสว่างเพียงแห่งเดียวที่แทบไม่มีตะเกียงฝิ่นริบหรี่ เตียงแบบพกพาถูกจัดวางไว้ทั่วบริเวณ ปูด้วยเสื่อและพรมที่ทำจากฟาง เพื่อรองรับผู้สูบบุหรี่ที่ต้องการนอนในแนวนอนเพื่อดื่มด่ำกับความฝัน เมื่อเข้ามาที่นี่ คุณจะหายใจไม่ออกเพราะควันฝิ่นที่ฉุนแสบคอ” ในห้องสูบบุหรี่เช่นนี้ คุณสามารถพบกับผู้สูบบุหรี่หลายสิบคนโดยมีถ้วยชายืนอยู่ตรงหน้าพวกเขา บางคนที่มีดวงตาขุ่นมัวและจ้องมองอย่างเหม่อลอย ดูเหมือนจะอาศัยอยู่ในโลกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ในทางกลับกัน บางคนช่างพูดเก่งมากและดูเหมือนจะอยู่ภายใต้อิทธิพลของการระคายเคืองอย่างรุนแรง
ใบหน้าของพวกเขาซีดเผือดและซีดเซียว ดวงตาจมล้อมรอบด้วยรอยฟกช้ำ ลิ้นสับสน ขาแทบขยับและหลีกทางเหมือนคนเมา บางคนนอนอยู่ที่นั่นดื่มชาดับกระหายเป็นครั้งคราว คนอื่นๆ ยังคงเคลื่อนไหว โบกแขนและตะโกน
หากคุณใช้เวลาอยู่ในโรงรมควันเช่นนี้ คุณจะเห็นว่าทุกคนนอนหลับสนิททีละเล็กทีละน้อยซึ่งคงอยู่ขึ้นอยู่กับปริมาณฝิ่นที่สูบและธรรมชาติของผู้สูบบุหรี่ตั้งแต่ 2 ถึง 12 ชั่วโมงและมาพร้อมกับ ความฝันที่หลากหลายขึ้นอยู่กับธรรมชาติและนิสัยของผู้สูบบุหรี่อีกครั้ง อารมณ์ของผู้สูบบุหรี่

การตื่นจากความฝันมักจะเป็นเรื่องยากมาก: ศีรษะรู้สึกเหมือนตะกั่ว ลิ้นเป็นสีขาวและบวม ขาดความอยากอาหารและปวดทั่วร่างกาย
เช่นเดียวกับที่คนขี้เมารู้สึกว่าจำเป็นต้องบรรเทาอาการเมาค้าง ผู้สูบฝิ่นก็รู้สึกว่าจำเป็นต้องกระตุ้นประสาทของตนเองอีกครั้งด้วยการสูบฝิ่น เขาจุดไฟอีกครั้งและทำสิ่งเดียวกันอีกครั้ง ไปเรื่อยๆ เหมือนกับคนเมาสุรา

ในท้ายที่สุดเขาก็ถูกครอบงำโดยอาการเพ้อคลั่งอย่างบ้าคลั่งซึ่งทำให้เขาอันตรายมากเช่นบนเกาะชวาทางการเนเธอร์แลนด์ต้องออกคำสั่งให้ฆ่าผู้สูบบุหรี่ที่เป็นอันตรายต่อสังคมหรือ เขาเป็นอัมพาตและโดยทั่วไปแล้วผลกระทบร้ายแรงทั้งหมดที่เรารายงานเมื่อพูดถึงผู้ติดมอร์ฟีน

รัฐบาลจีนต่อสู้อย่างต่อเนื่อง แม้ว่ารายได้ที่นำเข้ามาจากการสูบบุหรี่ให้กับรัฐจะมีขนาดใหญ่มาก เนื่องจากมีการเก็บภาษีจากท่อแต่ละท่อในโรงโม่ Bogdykhan และ Bogdykhansha ผู้ล่วงลับใช้มาตรการที่มีพลังมากที่สุดเพื่อเอาชนะความชั่วร้ายนี้ หัวก้าวหน้าของจีนจัดการอ่าน เขียน และจัดฉากละครให้กับประชาชน โดยบรรยายภาพสีมืดมนถึงอันตรายของฝิ่น และการสิ้นสุดอันน่าสมเพชของผู้เสพฝิ่น...

แต่ทุ่งพิษที่บานสะพรั่งนั้นดูสวยงามและมีเสน่ห์เหลือเกิน! โดยเฉพาะในประเทศจีน “ ฉันละสายตาไม่ได้” นักเดินทางคนหนึ่งที่ได้เห็นทุ่งนาเช่นนี้กล่าว“ จากทะเลแห่งดอกไม้ที่น่าอัศจรรย์สดใสดุจจุดที่ลุกเป็นไฟ สีชมพูอ่อน ม่วงอ่อน สีขาวนวล ฉันไม่เคยเห็นดอกป๊อปปี้หลากหลายเฉดสีขนาดนี้มาก่อนในรัสเซีย และไม่เคยในประเทศของเราที่ดอกไม้เหล่านี้มีขนาดใหญ่และเขียวชอุ่มขนาดนี้มาก่อน ฉันมองดู และดูเหมือนว่าดอกไม้ทุกดอกกำลังหายใจ มีชีวิต และกำลังหัวเราะ ลมร้อนพัดมา ดอกไม้ก็เริ่มปั่นป่วนและตั้งตรงอีกครั้ง” และเมื่อหลงใหลในปรากฏการณ์ดังกล่าวเขายังคงมองดูสนามที่มีเสน่ห์แห่งนี้ต่อไปทันใดนั้นก็มีอีกภาพหนึ่งปรากฏขึ้นมาให้เขาเห็น - บรรยากาศที่ไม่น่าดูของโรงโม้พื้นบ้านของจีนที่มีม้านั่งกว้างและผู้คนแต่งตัวไม่เรียบร้อยเกือบสวมผ้าขี้ริ้วนอนอยู่บนพวกเขา ..

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดไม่ได้จำกัดบทบาทของดอกป๊อปปี้ในชีวิตมนุษย์ คนโบราณยังให้ความสนใจกับภาวะเจริญพันธุ์ที่รุนแรงของมันด้วยเหตุนี้จึงใช้เป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ในหมู่พวกเขาด้วยซ้ำ ดังนั้นจึงเป็นคุณลักษณะที่คงที่ของเฮร่า (จูโน) เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์และการแต่งงานซึ่งวัดและรูปปั้นบนเกาะซามอสมักตกแต่งด้วยหัวดอกป๊อปปี้ และเทพีแห่งการเก็บเกี่ยวเซเรส นอกจากนี้ดาวพุธยังแสดงภาพดอกป๊อปปี้ซึ่งมักจะถือมันไว้ในมือซ้ายของเขา

บางครั้งจำนวนเมล็ดในหัวดอกป๊อปปี้ทำหน้าที่เป็นตัวตนของคนทั้งเมืองนั่นคือความอุดมสมบูรณ์ของดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของเมืองซึ่งเราสังเกตว่าบางทีอาจได้รับการอำนวยความสะดวกอย่างมากจากรูปทรงของกล่องดอกป๊อปปี้ ช่องเจาะที่ด้านบนมีความคล้ายคลึงกับเชิงเทินของเมืองโบราณ

ฉันไม่รู้ว่าความหมายเชิงสัญลักษณ์ของภาวะเจริญพันธุ์เบื้องหลังดอกป๊อปปี้นั้นได้รับการเก็บรักษาไว้ในยุคกลางหรือไม่ แต่ในสมัยของเราในหลายพื้นที่ของประเทศเยอรมนี มีประเพณีที่สะท้อนถึงมันในทางใดทางหนึ่ง - นี่คือประเพณีของ เทเมล็ดฝิ่นลงในรองเท้าของคู่บ่าวสาวเพื่อขอพรว่าเธอจะไม่ไม่มีบุตร เสียงสะท้อนของประเพณีนี้ยังพบได้ใน Great Russian ของเรา เช่นเดียวกับในปริศนาและเพลงของเบลารุสและ Little Russian ซึ่งดอกป๊อปปี้มักจะสะท้อนถึงแนวคิดเรื่องการเป็นแม่ ดังนั้นดอกป๊อปปี้จึงมักเขียนในลักษณะนี้: "ยืนเคียงข้างกองทหารและกองทหารเหล่านั้นมีผู้ว่าราชการเจ็ดร้อยคน" หรือ "ฆ่าคอสแซค 700 ตัวด้วยคอฟปากหนึ่งตัว" จำนวนเจ็ดร้อยที่พบที่นี่มักพบในเพลงงานแต่งงานของเราด้วย ซึ่งแสดงถึงจำนวนโบยาร์หรือผู้จับคู่ และในบางกรณีก็หมายถึงญาติทั้งหมด

นอกจากนี้สำหรับเราดอกป๊อปปี้หรือดีกว่าที่จะพูดเมล็ดงาดำยังเป็นสัญลักษณ์ของทุกสิ่งที่เล็กไม่มีนัยสำคัญและการเก็บดอกป๊อปปี้ดูเหมือนจะเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นไปไม่ได้ที่จะทำบางสิ่งบางอย่างให้สำเร็จหรือโดยทั่วไปแล้วมหาศาล ความยากลำบาก ตัวอย่างเช่น คนที่หิวโหยซึ่งต้องการแสดงระดับความหิวพูดว่า: "ฉันไม่ได้ดื่มดอกป๊อปปี้สักหยดในปากเลยตั้งแต่เช้าตรู่"; หรืออยากจะแสดงสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ซึ่งนับได้ยากว่า “เหมือนโรยด้วยเมล็ดฝิ่น” (โรย) หรือ “หมากป๊อปปี้” (ละเอียด บ่อย ๆ หนา)

ดอกป๊อปปี้มีบทบาทสำคัญในพิธีกรรมทางศาสนานอกรีตของบรรพบุรุษของเรา เสียงสะท้อนของพิธีกรรมดังกล่าวคือเกม Little Russian ที่มีชื่อเสียง "Poppy" ซึ่งเป็นพิธีกรรมการหว่านดอกป๊อปปี้โดยบรรพบุรุษของเราหรือที่กล่าวได้ดีกว่าคือผักในสวนโดยทั่วไปการเติบโตต่อไปและในที่สุดก็ทำให้สุก พิธีกรรมนี้เป็นเหมือนคาถานอกรีตซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีจากการหว่านดอกป๊อปปี้และผักอื่น ๆ เกมนี้ทำมาแบบนี้ เด็กผู้หญิงจับมือกันเป็นวงกลมตรงกลางซึ่งมีผู้เล่นคนหนึ่งนั่งอยู่บนพื้น การเต้นรำเป็นวงกลมและร้องเพลง: "ไนติงเกล - หล่น, หล่น (แคร็ก)! ทำไมคุณถึงไปที่กรงไปที่กรง? ทำไมคุณถึงแจกดอกป๊อปปี้? โอ้ดอกป๊อปปี้เปล่งประกายขนาดไหน!” ในเวลาเดียวกันทั้งคณะนักร้องประสานเสียงหรือเด็กผู้หญิงที่นั่งเพียงคนเดียวก็แสดงท่าทางการหว่านดอกป๊อปปี้ด้วยท่าทาง จากนั้นจึงหันไปหาผู้หญิงที่นั่งอยู่ แล้วถามเธอว่า "ถึงเวลาหว่านดอกป๊อปปี้แล้วหรือยัง?" “ฉันหว่านไปแล้ว” หญิงที่นั่งตอบ การเต้นรำแบบกลมร้องอีกครั้ง: "โอ้ na gori mak" ฯลฯ จากนั้นพวกเขาก็ถามว่า: "คุณคือ ziyshov (กุหลาบ) mak หรือไม่?" และเมื่อได้รับคำตอบที่ยืนยันแล้ว พวกเขาก็ร้องเพลงอีกครั้ง ในที่สุดเมื่อคำถาม “ดอกป๊อปปี้สุกแล้ว” ได้รับคำตอบว่า “ใช่แล้ว!” สาวๆ ทุกคนที่ประกอบการเต้นรำเป็นวงกลมก็รีบวิ่งไปหาคนที่นั่งพร้อมคำว่า “ขอดอกป๊อปปี้หน่อย ขอดอกป๊อปปี้หน่อย! "แต่เธอก็วิ่งหนีจากพวกเขา

ในบรรดาพิธีกรรมนอกรีตโบราณที่เกี่ยวข้องกับดอกป๊อปปี้ที่ยังมีชีวิตรอดในประเทศของเรา เราต้องชี้ให้เห็นประเพณีการแต่งงานของหมู่บ้าน Mikhalkov จังหวัดมินสค์ เขต Mozyr "โจ๊ก Dzelits" ในตอนเย็นของวันรุ่งขึ้นหลังจากคืนวันแต่งงาน ป้าคนโตของเจ้าบ่าว (ตามที่คุณ Dikarev พูด) นำโจ๊กมาให้ทุกคนบนจานโดยพูดว่า: "เจ้าชายอาบน้ำโจ๊กให้เจ้าหญิง แต่ไม่ใช่กับโจ๊ก แต่ด้วยโจ๊ก" เมื่อแจกโจ๊กพวกเขาจะร้องเพลง:

“และโจ๊กโคล่ากับน้ำผึ้ง
แล้วก็อ๊อดดัดซิม แบร์ซิม;
และโคล่ากับเมล็ดงาดำ สุนัข Oddadzim;
และถ้าเราดื่มโคล่าเต็มแล้ว เราก็จะพาหมอไปด้วย”

จากนั้นพวกเขาก็นำโต๊ะออกจากกระท่อมมาวางไว้หน้าธรณีประตู พวกเขาวางวอดก้าและของว่างไว้บนโต๊ะนี้และปาร์ตี้กันจนดึกดื่น

เห็นได้ชัดว่าพิธีกรรมนี้ยืมมาจากชาวกรีก เพื่ออธิบายความต่อเนื่องนี้ จำเป็นต้องจำไว้ว่าเทพีอาร์เทมิสแห่งดวงจันทร์ของกรีกในบางพื้นที่ของกรีซถูกพรรณนาว่าเป็นหมี เอรินเยส (ฟิวรี่) เทพีแห่งการแก้แค้น ถูกเรียกว่าสุนัขนรก และเฮคาเต้ (เทพีแห่งการแก้แค้น) ดวงจันทร์ในนรก) ซึ่งปกครองเหนือ Erinyes มีชื่อในภาษากรีกว่า kion - สุนัข น้ำผึ้งที่กล่าวถึงในเพลงพร้อมกับไวน์นั้นรวมอยู่ในชาวกรีกเพื่อดื่มฉลองแด่เทพเจ้าเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ตาย การเสียสละให้กับอาร์เทมิสนั้นเชื่อมโยงกับเธอด้วยความสอดคล้องของคำว่า เมล - ที่รัก กับชื่อเล่นของเธอ เมเลนา - มืด

โปรดทราบว่าชาวกรีกโบราณเคยสังเวยสัตว์และพืชดังกล่าวแก่เทพเจ้าของพวกเขา ชื่อที่สอดคล้องกับชื่อหรือชื่อเล่นของเทพเจ้าหรือโดยทั่วไปมีอะไรเกี่ยวข้องกับพวกมัน

หนึ่งในการถวายดอกป๊อปปี้ให้กับแม่แอโฟรไดท์สะท้อนให้เห็นในธรรมเนียมรัสเซียน้อยของเราในการเรียกโดล (โดลในภาษากรีกว่า "คนหลอกลวง" - หนึ่งในชื่อเล่นของแอโฟรไดท์) ในวันที่ 24 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันเซนต์แคทเธอรีน เด็กผู้หญิงรวมตัวกันในกระท่อมแห่งหนึ่ง ปรุงโจ๊กจากลูกเดือยและเมล็ดฝิ่น แล้วผลัดกันปีนประตูและพูดว่า: "แบ่งปัน เรากินข้าวเย็นกัน!" พิธีกรรมนี้ตาม Dikarev สอดคล้องกับตอนเย็น "Hecate" ของกรีกซึ่งจัดขึ้นที่ทางแยกของถนนสามสายและการเฉลิมฉลองความทรงจำของนักบุญแคทเธอรีนเกิดขึ้นพร้อมกับช่วงเวลาของการเฉลิมฉลองของชาวกรีกเพื่อเป็นเกียรติแก่ Hecate

ประเพณีดั้งเดิมของชาวลิตเติ้ลรัสเซียอีกประการหนึ่งซึ่งดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับกรีกโบราณเช่นกันคือการโรยเมล็ดฝิ่นในบริเวณที่พวกเขาต้องการทำให้การกระทำของแม่มดเป็นอัมพาต การโปรยดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้และแม้กระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งของภูมิภาค Kuban คอซแซคคนหนึ่งออกไปที่ลานบ้านของเขาในตอนเช้าสังเกตเห็นเมล็ดฝิ่นที่กระจัดกระจายและรอยเท้าของผู้หญิงท่ามกลางหิมะ หลังจากลองสวมแล้ว รอยก็ตกที่เท้าของเพื่อนบ้าน และเธอก็ถูกนำตัวขึ้นศาล

ประเพณีและความเชื่อพื้นบ้าน

ดอกป๊อปปี้ที่ใช้กับแม่มดต้องเป็นดอกป๊อปปี้ป่า (ดอกป๊อปปี้ซาโมซ่า) และอวยพรให้กับนักบุญ Macovia นั่นคือวันที่ Maccabee Martyrs คือวันที่ 1 สิงหาคม หากคุณโรยบ้านด้วยเมล็ดงาดำ คุณสามารถมั่นใจได้ว่าสิ่งนี้จะปกป้องบ้านจากกลอุบายและความหลงใหลของแม่มดทุกประเภท

ตอนนี้ย้ายไปยุโรปตะวันตกเราต้องบอกว่านอกเหนือจากประเพณีที่กล่าวไปแล้วในการเทเมล็ดฝิ่นลงในรองเท้าของคู่บ่าวสาวแล้ว ยังมีประเพณีและความเชื่ออื่น ๆ อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับเมล็ดฝิ่น

ดังนั้นในเยอรมนีพวกเขากล่าวว่า: หากเวลาเที่ยงคืนของวันคริสต์มาสคุณยืนอยู่ที่สี่แยกของถนนสองสายด้วยปูนเทเมล็ดฝิ่นลงไปแล้วตีด้วยสากสามครั้งจากนั้นคุณก็เรียนรู้เกี่ยวกับเสียงอู้อี้ที่ได้ยิน เหตุการณ์ในปีหน้า

ในพอซนานในวันคริสต์มาสอีฟ เกี๊ยวจะถูกเตรียมจากเมล็ดฝิ่น นม และเศษขนมปังแล้วรับประทาน เนื่องจากมีความเชื่อกันว่าสิ่งนี้จะนำความสุขมาสู่ครัวเรือนตลอดทั้งปี ประเพณีนี้แพร่หลายมากในหมู่ชาวนาในท้องถิ่นจนในเย็นวันนี้ไม่มีบ้านในหมู่บ้านที่ไม่เสิร์ฟอาหารจานนี้พร้อมกับห่านย่างและหมู ใน Niederseydlitz มีคำพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้: "มีเกี๊ยวมากเท่าลูกห่านมาก" (บอกเป็นนัยว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นในปีหน้า)

ดอกป๊อปปี้ยังเป็นวิธีการคาถาในเยอรมนีและในทูรินเจียก็มีตำนานที่ต้องขอบคุณคาถาดอกป๊อปปี้ซึ่งเป็นแหล่งสะสมทองคำที่มีชื่อเสียงซึ่งครั้งหนึ่งเคยมั่งคั่งซึ่งเจริญรุ่งเรืองที่นั่นก็พินาศไป ตำนานนี้บอกว่าแม่ของคนงานเหมืองคนหนึ่งของผู้วางเหล่านี้ซึ่งถูกกล่าวหาอย่างบริสุทธิ์ใจว่าขโมยทองคำและประหารชีวิตเพื่อมันเติมเมล็ดงาดำครึ่งแก้วแล้วไปยังสถานที่ที่ร่ำรวยที่สุดด้วยทองคำแล้วเทเมล็ดเหล่านี้ออกไป ขณะที่เทมันออกไป เธอปรารถนาอย่างสาปแช่งว่าที่ใส่ทั้งหมดจะพินาศและยังคงสภาพไม่แปรรูปเป็นเวลาหลายปีเท่าที่มีเมล็ดฝิ่นอยู่ในภาชนะ และในทันใดนั้น ตำนานเล่าว่า กระแสน้ำจากภูเขาไหลท่วมพื้นที่ทั้งหมด และอุตสาหกรรมเหมืองแร่ที่เจริญรุ่งเรืองมายาวนานก็ตายไปตลอดกาล

โดยสรุป ให้เราชี้ให้เห็นความเชื่อที่น่าสนใจที่มีอยู่ในหลายพื้นที่ของเยอรมนีที่ว่าดอกป๊อปปี้มักจะเติบโตอย่างอุดมสมบูรณ์ในสนามรบ พื้นฐานหลักสำหรับความเชื่อที่นิยมนี้ก็คือดอกไม้ที่มีสีแดงเลือด แต่ในความเป็นจริงแล้ว ความอุดมสมบูรณ์ของดอกป๊อปปี้ที่นี่สามารถอธิบายได้อย่างง่ายดายด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าวัวมักไม่ได้รับอนุญาตให้กินหญ้าในทุ่งเหล่านี้ ส่งผลให้ดอกป๊อปปี้มีเวลาในการทำให้สุกมากขึ้น และมีการโปรยเมล็ดพืชจำนวนมากทุกปี เมื่อเวลาผ่านไปเกือบ ปกคลุมทุ่งนาเหล่านี้ด้วยดอกไม้สีแดงสด อย่างไรก็ตามผู้คนมั่นใจว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ดอกไม้นี่คือเลือดของผู้ถูกสังหารซึ่งขึ้นมาจากพื้นดินและกลายเป็นดอกป๊อปปี้เปื้อนเลือดขอให้ผู้มีชีวิตสวดภาวนาเพื่อการพักผ่อนของวิญญาณบาปของผู้ตาย

นี่อาจเป็นที่มาของการข่มขู่เด็ก ๆ ในแฟลนเดอร์สและบราบันต์อย่างกว้างขวาง: อย่าไปที่ทุ่งดอกป๊อปปี้เพราะดอกไม้ของมันดูดเลือดและในทางกลับกันชื่อที่มอบให้พวกเขาที่นี่ "csprokelloem" - "ดอกไม้ผี ".

เราพบสิ่งที่คล้ายกันในตำนานคอเคเชียนที่น่าสนใจดังต่อไปนี้ สิ่งนี้เกิดขึ้นดังที่ชาวเมืองพูดในสมัยก่อนเมื่อศาสดาโมฮัมเหม็ดปรากฏต่อผู้ศรัทธานำทางพวกเขาบนเส้นทางแห่งความจริงและความดี
พี่ชายและน้องสาวอาศัยอยู่ในกระท่อมหลังเดียวกันใน Kabarda พี่ชายมีชีวิตชีวาและร่าเริง ส่วนน้องสาวก็มีความคิดและเศร้า พี่ชายตกหลุมรักสาวงามที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียงจึงตัดสินใจแต่งงานกับเธอพาเธอออกไปจากที่นั่นแล้วพาเธอกลับบ้าน พี่สาวของเธอทักทายเธออย่างอบอุ่นและใจดี และพวกเขาก็เริ่มใช้ชีวิตร่วมกัน แต่นิสัยไม่เข้ากัน ในไม่ช้าสาวงามก็เริ่มเกลียดน้องสาวของเธอ เริ่มหลั่งน้ำตาหลายวัน และในที่สุดก็ประกาศกับสามีของเธอว่าเธอไม่สามารถอยู่ในโลกนี้กับเธอได้ พี่ชายพยายามทุกวิถีทางที่จะยุติเรื่องนี้ โดยโน้มน้าวภรรยาว่าน้องสาวของเขาเป็นคนดีและน่ารัก รักเธออย่างจริงใจ แต่ก็ไร้ผล สาวสวยพูดซ้ำสิ่งหนึ่ง: “ฆ่าฉันหรือเธอซะ ฉันเกลียดเธอตราบใดที่เธอยังมีชีวิตอยู่ ฉันหายใจไม่ออก…”

พี่ชายรักน้องสาวของเขา แต่ความรักที่เขามีต่อภรรยากลับแข็งแกร่งขึ้น เขาทนทุกข์ทนทุกข์ทรมานคิดคิดและในที่สุดคืนหนึ่งตื่นขึ้นมาน้องสาวของเขาเขาก็พาเธอไปที่ชายป่าแล้วฆ่าเธอ เจ้าผู้น่าสงสารล้มลงพร้อมกับคร่ำครวญ เลือดไหลนองพื้น โดยไม่เอ่ยคำดูหมิ่น ตอนนั้นเองที่พี่ชายของฉันก็ตระหนักถึงสิ่งที่เขาทำไป วิญญาณของเขาตื่นขึ้น ความสยองขวัญเข้าครอบงำเขา ด้วยเสียงร้อง เขารีบวิ่งเข้าไปในป่าและเริ่มวิ่งไปอย่างบ้าคลั่ง เขาวิ่งไปวิ่งไปในที่สุดด้วยความเหนื่อยล้าจนหมดแรงล้มหน้าลงกับพื้น เขานอนอยู่นานไม่รู้ว่าเป็นกลางวันหรือกลางคืน จนกระทั่งมีผู้อาวุโสศักดิ์สิทธิ์มาปรากฏต่อหน้าเขา
เมื่อเห็นชายผู้ศักดิ์สิทธิ์ ฆาตกรจึงสารภาพบาปอันร้ายแรงของเขาและล้มลงแทบเท้าขอร้องให้เขาช่วยปลดปล่อยวิญญาณของเขาจากความทุกข์ทรมานอันสาหัส
หลังจากคิดแล้วผู้เฒ่าก็พูดว่า:“ บาปของคุณใหญ่โตความทรมานของคุณนั้นเหลือทนและมีสิ่งหนึ่งที่สามารถชดใช้ได้ - นี่คือความทุกข์ทรมานอันร้อนแรง ไปทำตามที่ฉันบอกเถอะ”

พี่ชายที่ดีใจมากเข้าใจและรีบดำเนินการตามคำสั่ง เขารวบรวมใบไม้แห้ง ตะไคร่น้ำ กิ่งไม้ และเศษไม้ นำไปไว้ ณ ที่แห่งหนึ่ง ก่อไฟ ปีนขึ้นไปบนไฟ แล้วเผาทิ้งในนั้น เหลือเพียงกระดูกที่ไหม้เกรียม ฤดูใบไม้ร่วงผ่านไป ฤดูหนาวผ่านไป เวลาอันอบอุ่นก็มาถึง และเมื่อโลกทั้งโลกถูกปกคลุมไปด้วยพรมสีสดใสที่เขียวชอุ่มและดอกไม้ แทนที่กองไฟก็มีก้านป่านยาวงอกขึ้นมาราวกับแผ่ใบไม้ขึ้นสู่ท้องฟ้า และเมื่อถึงจุดนั้น ขอบป่า บนพื้น อาบไปด้วยเลือดของน้องสาว ดอกป๊อปปี้สวยงามขนาดใหญ่เปลี่ยนเป็นสีแดง

เจ้าชายวิลเลียม เจ้าหญิงไดอาน่า และเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์

คอลเลกชันของสมาชิกราชวงศ์อังกฤษประกอบด้วยเข็มกลัดล้ำค่ามากมาย ( กล่อง Elizabeth หนึ่งกล่องมีมูลค่าเท่าไร?: “ใกล้กับหัวใจ: เข็มกลัดสุดโปรดของอลิซาเบธที่ 2”) แต่ฉันคิดว่าไม่มีเข็มกลัดใดปรากฏบนหน้าอกของราชวงศ์ด้วยความถี่ที่เข็มกลัดเล็ก ๆ ในรูปดอกป๊อปปี้สีแดงปรากฏ ดอกไม้สีแดงสดบานสะพรั่งบนเสื้อผ้าของราชวงศ์วินด์เซอร์เป็นประจำมานานหลายทศวรรษแล้ว - สมาชิกของราชวงศ์ได้แสดงสัญลักษณ์นี้ทั้งในกิจกรรมรำลึกที่สำคัญและในวันที่มีการเสด็จเยือนที่ธรรมดาที่สุดที่ไหนสักแห่ง แล้วสัญลักษณ์นี้คืออะไร และเมื่อใดจึงจะเหมาะสมที่จะสวมใส่?

ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ในงานสมาคมเทนนิส วันที่ 31 ตุลาคม 2560

และเมแกน มาร์เคิลในพิธีวัน ANZAC วันที่ 25 เมษายน 2018

หากคุณพิจารณาการปรากฏตัวของทีมวินด์เซอร์ในงานต่างๆ ในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน เราจะสังเกตเห็นว่าพวกเขาเกือบทั้งหมด (ยกเว้นที่หายากมาก) ติดเข็มกลัดรูปดอกป๊อปปี้ที่กำลังบานบนเสื้อผ้าของพวกเขา อาจเป็นเครื่องประดับที่เป็นสัญลักษณ์ล้วนๆ ที่ทำจากกระดาษหนาหรือของตกแต่งที่เต็มเปี่ยม

อย่างไรก็ตาม ความหมายยังคงเหมือนเดิม นั่นคือเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของกองทัพที่พ่ายแพ้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและความขัดแย้งอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริเตนใหญ่

สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธในพิธีเปิดอนุสรณ์สถานสงครามแห่งนิวซีแลนด์ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549

เคาน์เตสโซฟีในพิธีรำลึกใกล้อนุสาวรีย์ วันที่ 13 พฤศจิกายน 2559

ประเด็นก็คือในวันอาทิตย์ที่ 11 พฤศจิกายน ทั้งบริเตนใหญ่และประเทศในเครือจักรภพจะเฉลิมฉลองสิ่งที่เรียกว่าวันรำลึกซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่น่าเศร้ามาก แต่สำคัญอย่างแน่นอน สำคัญมากที่เหตุการณ์ที่อุทิศให้กับวันนี้เกิดขึ้นในราชอาณาจักรอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันอาทิตย์ และดอกป๊อปปี้สีแดงก็มาพร้อมกับแต่ละคน

พระราชมารดาในงานที่จัดขึ้นที่ Field of Remembrance, Westminster, พฤศจิกายน, ต้นทศวรรษ 1980

เจ้าหญิงไดอาน่าเสด็จเยือนองค์กรการกุศลบาร์นาโดสในสัปดาห์วันรำลึก 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527

วันที่ 11 พฤศจิกายน (ในอังกฤษมีการเฉลิมฉลองในวันอาทิตย์ที่ใกล้กับวันนี้มากที่สุด) เดิมเป็นเหตุการณ์ที่ระลึกถึงผู้ที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเท่านั้น ท้ายที่สุดแล้ว ในวันนี้เมื่อปี 1918 ที่มีการลงนามการสงบศึกที่Compiègne ซึ่งยุติปฏิบัติการทางทหารทั้งหมดภายใต้กรอบของความขัดแย้งนี้ อย่างไรก็ตาม ต่อมาความสำคัญของเหตุการณ์นี้ก็ได้ขยายออกไป และผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามอื่นๆ รวมถึงสงครามโลกครั้งที่สอง ก็เริ่มเป็นที่จดจำในวันนี้

เจ้าหญิงไดอาน่าและเจ้าหญิงแอนน์ในพิธีรำลึกใกล้อนุสาวรีย์ เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527

และเจ้าหญิงอเล็กซานดรา ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ และเคาน์เตสแห่งเวสเซ็กซ์ ในพิธีเดียวกันหลายปีต่อมา เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560

ดอกป๊อปปี้สีแดงถูกเลือกเกือบจะในทันทีและเป็นธรรมชาติเมื่อประมาณร้อยปีที่แล้วเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความทรงจำของผู้ล่วงลับ แต่เขาไม่เพียงแค่ปรากฏตัว ภาพลักษณ์ของเขาเกิดในปี 2458 และถูกใช้อย่างแข็งขันตลอดช่วงสงคราม มันถูกคิดค้นโดยศัลยแพทย์สนามทหาร John McCray ชาวแคนาดาโดยกำเนิด และเป็นผู้นำโรงพยาบาลสนามในเบลเยียมในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง นอกจากนี้เขายังมีส่วนร่วมในยุทธการอิเปอร์ครั้งที่สองขนาดใหญ่ ซึ่งในระหว่างนั้นกองทหารเยอรมันใช้อาวุธเคมีอย่างแข็งขัน ในการรบครั้งนี้ เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม จอห์นสูญเสียเพื่อนสนิทของเขา ร้อยโทอเล็กซิส เฮลเมอร์ ขณะฝังเขาไว้ในทุ่งอีเปอร์ แพทย์สังเกตเห็นด้วยความประหลาดใจอย่างยิ่งว่าดอกป๊อปปี้ที่สดใสงอกขึ้นมาและเบ่งบานอย่างรวดเร็วรอบๆ หลุมศพของทหารที่ถูกฝังอยู่ที่นี่

ภาพนี้ทำให้จอห์นประทับใจมากจนในวันรุ่งขึ้นเขาซึ่งเป็นกวีสมัครเล่นได้กลับไปที่หลุมศพของเพื่อนและเขียนบทกวีที่น่าทึ่งเกี่ยวกับพลังและความขมขื่นที่เรียกว่า "ในทุ่งแฟลนเดอร์ส" งานนี้ตีพิมพ์ในนิตยสาร Punch เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2458

ต่อมามีการพิมพ์บทกวีซ้ำหลายครั้งและแม้แต่บทกวีก็ยังถูกแต่งเป็นเพลงด้วย

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การแต่งเพลงของจอห์นก็กลายเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีของชาติอย่างแท้จริง มีการแปลเป็นหลายภาษา และเริ่มมีการใช้ดอกป๊อปปี้สีแดงกับหนังสือเล่มเล็กและโปสเตอร์เกือบทุกเล่มที่อุทิศให้กับการต่อสู้ บทกวีนี้ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียด้วย มีฉบับแปลหลายฉบับ ตัวอย่างเช่น นี่คือสิ่งที่ "ในทุ่งแฟลนเดอร์ส" ดูเหมือน: แปลโดยอิกอร์ เมอร์ลินอฟ(2546):

ทุ่งนาในแฟลนเดอร์ส ดอกป๊อปปี้ส่งเสียงกรอบแกรบที่นี่
ระหว่างไม้กางเขนโดยที่แถวนั้นมีแถวอยู่
พระองค์ทรงกำหนดสถานที่ให้เรา บนท้องฟ้า ขณะบิน
ฝูงนกร้องอย่างกล้าหาญในเพลงนั้น
เธอไม่ได้ยินท่ามกลางปืนที่ฟ้าร้องอยู่ด้านล่าง

เราทุกคนตายแล้ว แต่เมื่อไม่กี่วันก่อน
เรามีชีวิตอยู่พบกับพระอาทิตย์ขึ้นและพระอาทิตย์ตก
เรารักในฐานะคนรัก แต่ตอนนี้เราโกหก
ในทุ่งนาในแฟลนเดอร์ส

ลุกขึ้นต่อสู้กับศัตรู:
จากมือที่อ่อนแอเรามอบมันให้กับคุณแล้ว
คบเพลิงเป็นของคุณ ชูให้สูงไว้
หากทิ้งศรัทธาเมื่อเราห่างไกล
ดอกป๊อปปี้เติบโตที่ไหนเราจะไม่นอน
ในทุ่งนาในแฟลนเดอร์ส

เจ้าชายวิลเลียมและเจ้าชายแฮร์รีในพิธีวัน ANZAC 25 เมษายน 2561

เมื่อสงครามสิ้นสุดลง ดอกป๊อปปี้สีแดงก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของทุกคนที่สละชีวิตในสนามรบโดยธรรมชาติ American Moina Michael สาบานว่าจะสวมดอกไม้เป็นสัญลักษณ์ของความทรงจำเสมอ ความคิดริเริ่มนี้ได้รับการรับรองโดยสมาคมการกุศลทั้งในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ นี่เป็นประเพณีที่สวยงามและน่าเศร้าในเวลาเดียวกันในการสวมเข็มกลัดรูปดอกป๊อปปี้บนหน้าอกและกระจายไปตามถนนในเมืองด้วยดอกไม้เหล่านี้ในวันที่ 11 พฤศจิกายนปรากฏขึ้น

เมื่อหลายปีผ่านไป พลังของสัญลักษณ์ก็เพิ่มขึ้น - และเต็มไปด้วยความขัดแย้งและข้อพิพาทที่เกือบจะไร้เหตุผล เมื่อไหร่จะสวมเข็มกลัด? บางคนบอกว่าตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคมไปจนถึงวันแห่งความทรงจำ มีคนโต้แย้งอย่างกระตือรือร้นว่าคุณสามารถสวมตราได้ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนเท่านั้น ส่วนใหญ่แล้วดอกป๊อปปี้จะติดอยู่ทางด้านซ้าย - ใกล้กับหัวใจมากขึ้น (นอกจากนี้ตามธรรมเนียมทางด้านซ้ายแล้ววีรบุรุษสงครามจะแขวนเหรียญรางวัลเพื่อทำบุญทางทหาร) อย่างไรก็ตาม ประชากรส่วนหนึ่งยึดถือแนวทางที่ผู้หญิงควรสวมดอกไม้ทางด้านขวา (แต่ผู้หญิงจากตระกูลวินด์เซอร์ยังคงสวมเข็มกลัดทางด้านซ้าย)

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เทเรซา เมย์ ดัชเชสและดยุคแห่งเคมบริดจ์ในพิธีรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในยุทธการพาสเชนแดเลอ (ใกล้เมืองอีเปอร์ส ซึ่งเป็นที่ซึ่งสัญลักษณ์ของดอกป๊อปปี้สีแดงถือกำเนิด) เบลเยียม 30 กรกฎาคม 2560

นอกจากนี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้นักการเมืองและนักเคลื่อนไหวบางคนปฏิเสธที่จะสวมเข็มกลัดต่อสาธารณะ โดยเชื่อว่าด้วยวิธีนี้รัฐจึงใช้สิทธิในการประกาศสงครามและส่งประชาชนไปสู่ความตาย แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง จนถึงขณะนี้การกระทำนี้มีผู้ติดตามมากกว่าคู่ต่อสู้ ทั้งประชาชนทั่วไปและบุคคลสาธารณะ นักการเมือง บาทหลวงในโบสถ์ และแน่นอนว่า สมาชิกของราชวงศ์ต่างสวมดอกป๊อปปี้บนหน้าอก

ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ทรงติดเข็มกลัดดอกป๊อปปี้ขณะทรงกล่าวปราศรัยอดีตนักรบในพิธีปิดการแข่งขันอินวิคตัสเกมส์

โดยทั่วไป หากคุณมองอย่างใกล้ชิด ครอบครัววินด์เซอร์จะติดดอกไม้นี้กับเสื้อผ้าของพวกเขาบ่อยครั้ง ไม่เพียงแต่ในวันแห่งความทรงจำและสัปดาห์ก่อนหน้านั้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานต่างๆ ตลอดทั้งปีด้วย เหตุผลนั้นง่ายมาก: เหตุการณ์ดังกล่าวทั้งหมดเกี่ยวข้องกับความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและกองทัพโดยทั่วไปไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นวัน ANZAC (วันหยุดประจำชาติในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) หรือวันครบรอบการสู้รบครั้งใดเหตุการณ์หนึ่ง ในวันเหล่านี้ การสวมดอกป๊อปปี้สีแดงจะเหมาะสมและเป็นสัญลักษณ์

0 เมื่อฉันคิดถึงความหมายของสัญลักษณ์ดอกป๊อปปี้ การกระทำของมนุษย์ที่เข้ามาในความคิดทันทีคือการนอนหลับ เมื่อได้ยินแวบแรกนี่ค่อนข้างแปลกที่ได้ยิน แต่เมื่อพบว่าดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของ Morpheus เทพเจ้าแห่งความฝันของกรีก ความคิดนี้ดูเหมือนจะไม่โง่นัก

เพิ่มไซต์ทรัพยากรของเราลงในบุ๊กมาร์กของคุณ เพราะเราพยายามสร้างเฉพาะเนื้อหาที่ไม่ซ้ำใครอยู่เสมอ

ฉันชอบสมาคมนี้ หากคุณเคยเห็นดอกป๊อปปี้เติบโต คุณจะรู้ว่าก่อนรุ่งสาง ตายอดของมันมองเกือบถึงพื้นราวกับกำลังหลับรอพระอาทิตย์ขึ้น

ก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ ฉันขอแนะนำให้ดูสิ่งพิมพ์ยอดนิยมบางส่วนของเราในหัวข้อสัญลักษณ์ ตัวอย่างเช่น สัญลักษณ์ดอกกุหลาบหมายถึงอะไร วิธีทำความเข้าใจสัญลักษณ์โตโยต้า ด้ายสีแดงบนมือหมายถึงอะไร? ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัญลักษณ์ดอกไม้ ฯลฯ
งั้นเรามาต่อกัน ความหมายของดอกป๊อปปี้?

พวกเราส่วนใหญ่คุ้นเคยกับคุณสมบัติในการสะกดจิต (ประสาทหลอน/ยาเสพติด) ของดอกป๊อปปี้ จากภาษาจีน ฝิ่นฝิ่นกลายเป็นเฮโรอีนซึ่งเป็นที่นิยมในปัจจุบัน ชาวกรีกโบราณเข้าใจสิ่งนี้ ดังนั้นเราจึงเห็นความเชื่อมโยงอีกอย่างหนึ่งกับมอร์เฟียสและสัญลักษณ์ของดอกป๊อปปี้

Morpheus อาศัยอยู่ในโลกของเขาเอง - โลกแห่งความฝัน จินตนาการ และปฏิเสธความเป็นจริงแบบดั้งเดิมโดยสิ้นเชิง เขาถูกกำหนดให้อยู่ที่นี่และปกครองอาณาจักรแห่งการนอนหลับ - สิ่งนี้ได้รับมอบหมายจากสิทธิโดยกำเนิดของเขา เขาเกิดจาก "กลางคืน" - แม่ของเขาคือ Nyx เทพีแห่งราตรีและการสร้างสรรค์อันมืดมน พ่อของ Morpheus คือ Hypnos ผู้ปกครองความฝันที่กระตือรือร้น

สำหรับฉัน สิ่งนี้บ่งบอกถึงศักยภาพที่พบใน " เสมือน“ความจริง และข้อความที่เขาอยากจะสื่อถึงเราผ่านความฝัน ราวกับกลิ่นหอมหวานของดอกป๊อปปี้”

พืชเหล่านี้เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับ Demeter ผู้ซึ่งตามตำนานเล่าว่ามีการแช่เมล็ดฝิ่น ( เหมือนชา) หลับไปเอาชนะความโศกเศร้าเพราะเพอร์เซโฟนีไม่อยู่ด้วย ( ถูกฮาเดสลักพาตัวไป). ธีมของการนอนหลับยังคงดำเนินต่อไปในขณะที่การเดินทางตามวัฏจักรของเพอร์เซโฟนีไปยังยมโลกมีกำหนดเวลาให้ตรงกับฤดูกาล ในฤดูหนาว เธอทิ้ง Demeter ผู้เป็นแม่ให้ไปอยู่กับ Hades สามีของเธอ การไม่อยู่ของเธอหมายถึงฤดูหนาว และการสืบเชื้อสายมาสู่ยมโลกก็เป็นตัวแทนบางอย่างเช่น " กำลังปิดมู่ลี่" และการหยุดชะงักของวงจรชีวิต

สัญลักษณ์ของดอกป๊อปปี้ก็มีความเกี่ยวข้องเช่นกัน จักระมูลธารา. ดอกป๊อปปี้มีหลายสี แต่มักจะสวมชุดสีแดง และสีของจักระนั้นสอดคล้องกับมูลาดดารา ด้วยความช่วยเหลือของจักระนี้เราเชื่อมต่อกับ " จิตวิญญาณแห่งพระแม่ธรณี"เรารู้สึกถึงความอดทนและความรักของเธอ จักระนี้แสดงถึงความมั่นคงของโลก นั่นคือ “พื้นแข็งใต้ฝ่าเท้าของเรา” ซึ่งช่วยให้เราสามารถสร้างชีวิตของเรา โดยให้พลังงานแก่เราสำหรับกิจกรรมสร้างสรรค์ที่จำเป็นในร่างกาย นอกจากนี้จักระมูลธาระยังช่วยให้เรามีความเพียรและความอดทนอีกด้วย

ในสัญลักษณ์ของจีน ดอกป๊อปปี้ หมายถึง ความผ่อนคลาย ความงดงาม และความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม ความเกี่ยวพันกับอาการเมายายังแสดงถึงความเกียจคร้าน การพึ่งพาอาศัย และการไร้ความสามารถในการค้นหาสมดุลระหว่างความสุขและความซ้ำซากจำเจที่เกิดจากชีวิตที่เน้นการปฏิบัติ ปรมาจารย์ผู้ซื่อสัตย์รู้ว่าการตรัสรู้มาจากภายในและผ่านการเชื่อมโยงกับความไม่มีที่สิ้นสุด การพึ่งพาสสาร/อิทธิพลภายนอกเพื่อขจัดม่านมายา ถือเป็นแนวทางการตรัสรู้ที่เกียจคร้านและไร้จุดหมาย

ในศาสนาคริสต์ สัญลักษณ์ของดอกป๊อปปี้หมายถึงความตายเป็นช่วงเวลาแห่งการนอนหลับพักผ่อน ความสัมพันธ์นี้เกิดขึ้นในอุปมา เนื่องจากกลีบสีแดงของดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของพระโลหิตของพระคริสต์ผู้เสียสละ หัวข้อของการฟื้นคืนชีพและความเป็นอมตะ (ความรอดของจิตวิญญาณ) มีความโดดเด่นในศาสนาคริสต์เนื่องจากดอกป๊อปปี้ ( และจิตวิญญาณ) ไม่มีวันตาย เพียงแค่สร้างตัวเองขึ้นมาใหม่และลุกขึ้นมา

ดอกป๊อปปี้ยังปรากฏอยู่ในบทกวีในตำนานด้วย " สนามฟลานเดอร์ส"จาก จอห์น แมคเคร:

• “ดอกป๊อปปี้กำลังปั่นป่วนอยู่ในทุ่งแฟลนเดอร์ส
• ท่ามกลางไม้กางเขนที่ทอดยาวไป
• ทำเครื่องหมายสถานที่ที่เราทุกคนนอนอยู่ และในท้องฟ้า
• นกนางแอ่นแวบผ่านไปส่งเสียงร้องอย่างสนุกสนาน
• อู้อี้ด้วยเสียงปืนคำรามบนพื้น…”

- พันโท จอห์น แมคเครย์ (พ.ศ. 2415-2461)

บทกวีนี้กระตุ้นให้เกิดความรู้สึกไม่ยั่งยืน บางทีอาจเป็นความขัดแย้ง/ความรุนแรงที่ไร้ประโยชน์ก็ตาม นอกจากนี้ เส้นเหล่านี้ยังกระตุ้นให้เกิดแนวคิดชั่วคราวเกี่ยวกับชีวิต ซึ่งมีอยู่ชั่วขณะและต่อเนื่องกัน นี่เป็นความทรงจำที่อุทิศให้กับสหายที่เสียชีวิตในการสู้รบ ครอบครัว McCrays หมายถึงดอกป๊อปปี้หลากสีสันที่เติบโตอย่างอุดมสมบูรณ์ในสนามรบแห่งแฟลนเดอร์ส สีแดงของดอกป๊อปปี้มักถูกเปรียบเทียบกับเลือดที่เสียสละในสงครามเพื่อหากำไรหรือเพื่อต่อสู้เพื่ออุดมการณ์ที่สูงกว่า ถึงวันนี้ ดอกป๊อปปี้สวมใส่โดยทหารผ่านศึกและผู้ที่ให้เกียรติทหารในวันทหารผ่านศึกและวันทหารผ่านศึก

ฉันหวังว่าความคิดเหล่านี้เกี่ยวกับความหมายเบื้องหลังสัญลักษณ์ของดอกป๊อปปี้ได้สร้างแรงบันดาลใจให้คุณเปิดมุมมองใหม่ๆ เกี่ยวกับดอกไม้ที่ทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อนี้

หากดอกป๊อปปี้ดึงดูดสัญชาตญาณของคุณจริงๆ อย่าหยุดอยู่แค่นี้ เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับดอกป๊อปปี้จากนักพฤกษศาสตร์ ศูนย์สวน ห้องสมุด หรือที่ดีกว่านั้น นั่งสมาธิกับดอกป๊อปปี้ คุณจะประหลาดใจกับสิ่งที่คุณจะได้รับด้วยวิธีนี้

หลังจากอ่านบทความที่เป็นประโยชน์นี้แล้ว คุณจึงได้เรียนรู้ ดอกฝิ่น ความหมายและตอนนี้คุณสามารถถ่ายทอดข้อมูลนี้ให้ครอบครัวหรือเพื่อนของคุณได้แล้ว

รอยสักดอกป๊อปปี้มีการตีความมากมายในวัฒนธรรมโลกที่แตกต่างกัน เตรียมตัวให้พร้อมว่าผู้คนอาจรับรู้การออกแบบร่างกายของคุณแตกต่างออกไป ทั้งเชิงบวกและเชิงลบ ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของชาวยุโรปในระดับที่สูงกว่าในประเทศตะวันออกพวกเขาไม่ได้เล่นความหมายที่สำคัญเช่นนี้ดังนั้นรอยสักด้วยดอกไม้ดังกล่าวมักจะไม่มีความหมาย

ประวัติความเป็นมาของรอยสัก

Poppy ได้รับสัญลักษณ์มาจากชาวกรีกโบราณ คนเหล่านี้ถือว่าดอกไม้และศีรษะมนุษย์มีรูปร่างหน้าตาคล้ายคลึงกัน จึงถวายหัวดอกป๊อปปี้ถวายแด่เทพเจ้า นี่คือความหมายประการหนึ่งของดอกป๊อปปี้ในรอยสัก - ความรอดความเป็นอมตะมนุษยชาติ

ในทางกลับกัน ชาวอิทรุสกัน (อิตาลีสมัยใหม่) มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างดอกไม้กับความตาย ชาวอิทรุสกันเย็บเสื้อผ้าสำหรับคนตายและเทพเจ้าแห่งยมโลกโดยใช้เมล็ดฝิ่น นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่านี่คือที่มาของประเพณีการวาดภาพปีศาจในชุดคลุมสีแดง เนื่องจากสีนี้เป็นลักษณะของดอกป๊อปปี้ ชาวอียิปต์นำดอกไม้ของพืชชนิดนี้ไปฝังไว้ในหลุมศพ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงถือว่าเป็นสัญลักษณ์ของการฝังศพของชาวอียิปต์ด้วย

ดอกป๊อปปี้มีความหมายเชิงบวกในวัฒนธรรมรัสเซีย ต้นไม้แห่งนี้เป็นสัญลักษณ์ของความเยาว์วัยและความงามที่พัวพันกับความงดงามราวกับความฝัน

ต่อมาชาวกรีกก็เริ่มเชื่อมโยงดอกป๊อปปี้กับความฝันด้วย ถือเป็นคุณลักษณะของเทพเจ้าแห่งการหลับใหลและความตาย นี่ค่อนข้างสมเหตุสมผลเพราะมีการใช้เมล็ดงาดำเป็นยานอนหลับมาตั้งแต่สมัยโบราณ

ชาวจีนอาจมีหลายทางเลือกสำหรับความหมายของรอยสักดอกป๊อปปี้ ก่อนอื่น ดอกไม้เป็นสัญลักษณ์ของการผ่อนคลาย การพักผ่อน ความสงบ และความงาม ไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับคืนหรือการยอมจำนน สัญลักษณ์นี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับวงจรชีวิตและธรรมชาติ โดยแสดงถึงการเกิดและการตาย

ต่อมามีความหมายที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมของสงครามโลกครั้งที่สอง บ่อยครั้งที่การออกแบบดังกล่าวมีรอยสักบนหน้าอกโดยทหาร โดยมักจะมีตราสัญลักษณ์อยู่ข้างๆ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความทรงจำและความเคารพ

ดอกป๊อปปี้หมายถึงอะไรในรอยสัก?

แม้แต่ในสมัยโบราณ ดอกป๊อปปี้ก็ถือเป็นพืชสมุนไพร โดยมีเมล็ดที่ใช้เป็นยานอนหลับ อย่างไรก็ตามในเวลานั้นพวกเขายังไม่ทราบแน่ชัดเกี่ยวกับคุณสมบัติของสารเสพติดของดอกไม้และปริมาณที่ต้องการ หากใครกินยานอนหลับนี้มากเกินไป เขาอาจเข้าสู่ภาวะหลับลึกหรือแม้กระทั่งหลับไปตลอดกาล นี่คือที่มาของตัวเลือกหนึ่งในการกำหนดรอยสักด้วยดอกป๊อปปี้ - ความฝันของมนุษย์, ความคาดเดาไม่ได้และความไม่ยั่งยืนของชีวิต, การลืมเลือน
มีการตีความอีกอย่างหนึ่ง - จริง เด็กผู้หญิงชาวกรีกโบราณใช้ดอกไม้ของต้นไม้เพื่อเดาว่าแฟนของพวกเขาซื่อสัตย์ต่อพวกเขาหรือไม่ Poppy มีชื่อพิเศษด้วย - dilefilon ซึ่งแปลว่า "สายลับรัก" ชาวกรีกโบราณยังสารภาพรักต่อกันผ่านดอกไม้ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความซื่อสัตย์ในความรู้สึก

บ่อยครั้งที่ความหมายของรอยสักดอกป๊อปปี้สีแดงตัดกับศาสนาคริสต์ สำหรับผู้เชื่อรอยสักดังกล่าวเป็นสัญลักษณ์ของพระโลหิตของพระคริสต์ความทุกข์ทรมานและการเสียสละของเขา อย่างไรก็ตาม ความหมายทางศาสนาอาจเป็นความหมายเชิงลบได้เช่นกัน เช่น ความไม่แยแส ความไม่รู้ คริสเตียนยังมีการตีความที่กล่าวถึงแล้วซึ่งเกี่ยวข้องกับความฝันเรื่องความตาย

ความหมายของรอยสักดอกป๊อปปี้อาจเกี่ยวข้องกับประเพณีสลาฟ ในกรณีนี้รอยสักเป็นเครื่องรางอันทรงพลังเพื่อต่อต้านความชั่วร้ายและอิทธิพลที่ไม่ดีสำหรับคู่บ่าวสาว ชาวสลาฟเชื่อว่าหัวดอกป๊อปปี้ปกป้องครอบครัวเล็กจากคาถาหรือนัยน์ตาชั่วร้าย

หากคุณบอกเป็นนัยในภาพร่างว่าพืชเป็นแหล่งของฝิ่น รอยสักอาจหมายถึงความปีติยินดี ภาวะเจริญพันธุ์ หรือแม้แต่ภาวะเจริญพันธุ์

เช่นเดียวกับดอกกุหลาบ ดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของความหลงใหล ความโรแมนติก และความรัก รอยสักรูปดอกไม้ดอกเดียวบ่งบอกถึงคนที่มีอารมณ์อ่อนไหวและโดดเดี่ยวซึ่งรักชีวิตแม้จะมีทุกสิ่งก็ตาม

ภาพพิมพ์อยู่ที่ไหน?

ส่วนใหญ่แล้วจะมีการวางภาพร่างของดอกป๊อปปี้ไว้ที่ปลายแขน ไหล่ ต้นขา หรือซี่โครง บ่อยครั้งที่ดอกไม้เล็ก ๆ ยัดไว้ที่ข้อมือคอหรือเท้า ความคิดที่น่าสนใจสำหรับเด็กผู้หญิงคือการตกแต่งกิ่งก้านด้วยดอกป๊อปปี้เป็นสร้อยข้อมือรอบข้อเท้าหรือข้อมือ รูปแบบนี้ดูอ่อนโยนและเป็นผู้หญิงมาก รอยสักดอกป๊อปปี้ที่ด้านหลังมักจะถูกวางไว้หากแนวคิดและภาพร่างมีขนาดใหญ่ ตัวเลือกนี้ยังดีสำหรับภาพวาดที่มีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ หรือมีสีสันสดใสอีกด้วย

รอยสักมากิของกองทัพมักถูกวางไว้บนหน้าอก ตำแหน่งนี้มีต้นกำเนิดมาจากประเพณีการแขวนเหรียญกล้าหาญและตราเกียรติยศอื่นๆ บนหน้าอก

สีสัก

ภาพถ่ายของรอยสักดอกป๊อปปี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขามักจะทำในสีแดงที่มีลักษณะเฉพาะ (เช่นสีขาวและสีเหลือง) แม้ว่าจะมีสีดำและสีขาวก็ตาม องค์ประกอบเพิ่มเติมของรอยสักใบไม้และก้านดอกมักแสดงเป็นเฉดสีธรรมชาติ บางครั้งคุณจะพบภาพร่างที่มีสไตล์ด้วยโทนสีดั้งเดิม ความหมายของรอยสักอาจแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับเฉดสี

ความหมายของภาพที่มีดอกป๊อปปี้สีแดง

บ่อยครั้งที่รอยสักที่มีดอกป๊อปปี้สีแดงบ่งบอกถึงคนที่โดดเดี่ยวและภาคภูมิใจ อย่างไรก็ตาม การออกแบบเดียวกันนี้อาจหมายความว่าเจ้าของรอยสักจะรู้สึกสบายใจเมื่ออยู่คนเดียว โดยไม่มีเพื่อนที่ส่งเสียงดัง ดอกป๊อปปี้ที่โดดเดี่ยวถูกเลือกโดยคนที่พยายามรับมือกับความเศร้าของความรักที่ไม่สมหวังหรือเพื่อความอยู่รอดจากการทรยศและการหลอกลวงของคนที่คุณรัก

ความหมายของรอยสักดอกป๊อปปี้สีแดงอาจเป็นไปในทางบวก - ความรัก ความหลงใหล และความซื่อสัตย์ และในรอยสักคู่รัก - ยังเป็นความรักอันลึกซึ้งของคู่ค้าที่มีต่อกัน วิธีที่ดีที่สุดในการปกป้องคู่บ่าวสาวจากปัญหาคือการเลือกภาพร่างที่มีสองส่วนดูเหมือนจะเสริมกันและเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีของจิตวิญญาณของคู่รัก

รอยสักดอกป๊อปปี้สีดำหมายถึงอะไร?

รอยสักที่มีดอกป๊อปปี้สีดำเป็นสัญลักษณ์ของความโศกเศร้า ความวิตกกังวล ความเศร้าโศก หรือความตาย นอก​จาก​นั้น ภาพ​ร่าง​เช่น​นั้น​อาจ​บ่ง​ชี้​ถึง​บุคคล​ใน​ทาง​ใด​ทาง​หนึ่ง​ที่​เกี่ยว​พัน​กับ​เวทมนตร์​คาถา​หรือ​พลัง​จาก​นอก​โลก. โดยทั่วไปแล้วความหมายของดอกป๊อปปี้ที่ทำในเฉดสีเข้มนั้นเป็นค่าลบ

ความหมายสำหรับเด็กหญิงและเด็กชาย

ในขั้นต้น มีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่มีรอยสักที่มีดอกป๊อปปี้ เนื่องจากการออกแบบนี้ดูละเอียดอ่อนเกินไปในภาพร่างส่วนใหญ่ ต่อมารอยสักได้รับความหมายในหมู่ผู้ชาย

สำหรับผู้ชายรอยสักที่มีดอกป๊อปปี้เป็นสัญลักษณ์ของความสบายใจจากความเหงาและในบริเตนใหญ่ - ความกล้าหาญและความกล้าหาญ ในประเทศของอดีตสหภาพโซเวียต การตีความอาจแตกต่างกันไป: ความไม่ยั่งยืนของชีวิต ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ ความเข้มแข็งและความกล้าหาญ

สำหรับผู้หญิง รอยสักที่มีดอกป๊อปปี้หมายถึงความอ่อนโยน ความอ่อนน้อมถ่อมตน ความร่าเริง และในประเทศจีนยังหมายถึงความงามที่จะคงอยู่ตราบจนวาระสุดท้ายของชีวิต ดอกไม้เป็นสัญลักษณ์ที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกระบวนการเกิด การตาย และการเกิดใหม่ของธรรมชาติ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมสำหรับเด็กผู้หญิงจึงเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ และตามข้อมูลบางอย่าง ยังช่วยให้ตั้งครรภ์อีกด้วย ผู้หญิงที่เชื่อโชคลางยังยัดดอกป๊อปปี้เป็นเครื่องรางป้องกันเวทมนตร์และดวงตาที่ชั่วร้าย