Apie pasaką

Rusų liaudies pasaka „Alioša Popovičius ir Tugarinas Zmejevičius“

Rusų liaudies pasakų pasaulis yra įvairus, jo kompozicijoje ypatingą vietą užima epiniai tekstai, kurie yra tautinio epo transkripcija. Vaikų suvokimui pritaikyta pasaka perteikia pasakojimus apie rusų herojų žygdarbius, moko vaikus mėgdžioti šlovingų bičiulių pavyzdžiu. Dažniausi epinių pasakų herojai yra Alioša Popovičius, Ilja Murometsas ir Dobrynya Nikitich.

Pasaka „Alioša Popovič ir Tugarinas Zmejevičius“ supažindina skaitytoją su vienu iš herojiško herojaus gyvenimo epizodų. Iš jo sužinome, kur personažas gimė, kas buvo jo tėvai, kokį žygdarbį jis padarė.

Herojiška pasaka išlaikė ryšį su epu ne tik turinio prasme. Pasakoje glaudus ryšys su epine daina, nepaisant poetinės formos praradimo, ji pateikiama ypatinga poetine kalba, suteikianti glotnumo ir melodingumo net ir proziniam pasakojimui. Be to, pasakos tekste yra poetinių eilučių apie Aliošą, kurios tiesiogiai sufleruoja šio teksto santykį su epo žanru. Pateikimo kalba turtinga perkeltinės raiškos priemonių, labai melodinga ir didinga.

Į istoriją apie gerą bičiulį įtraukus grynai kasdieninio pobūdžio scenas ir atsiradus magiškoms realybėms, jos pateikimas tampa linksmesnis, įgauna dinamiškumo.

Pasakojimas sutelktas į Aliošos Popovičiaus kovą su piktosiomis dvasiomis – piktuoju Tugarinu. Herojus turėjo su juo kovoti du kartus: pirmą kartą Alioša nugalėjo priešą dėl gudraus triuko: apsirengė vargšo, praeivio drabužiais ir, apsimesdamas kurčiu, privertė Zmeevičių prieiti prie jo iš rankos. ilgio, o tai leido lengvai jį nugalėti. Šį kartą Alioša piktadario nenužudė, o tik surišo ir atvedė į kiemą pas kunigaikštį Vladimirą. Tačiau princo Tugarino valia buvo paleistas, dėl ko herojus turėjo antrą kartą kovoti su piktosiomis dvasiomis. Čia jis nepradėjo gailėtis ir nukirto priešui galvą.

Charakterio charakteristika

Pasakoje didelė reikšmė teikiama herojaus savybėms ir savybėms, įskaitant jo išorines savybes. Išskirtinis bruožasšis herojus yra ne nepaprasta jėga, o miklumas ir išradingumas. Šias jo savybes pasakotojas ne kartą pabrėžia aprašymuose ir akcentuoja herojaus veiksmuose. Taigi teksto pradžioje tiesiogiai teigiama, kad „Alioša yra mažas herojus per jėgą, tačiau jis tai priėmė įžūliai ir gudriai“. Be to, skaitytojui tampa aišku, kad herojus netenka fizinių jėgų, kai net negalėjo pakelti nugalėto priešo galvos. Alioša turi ištikimą draugą ir padėjėją Ekimą Ivanovičių atlikti sunkius fizinius veiksmus.

Atrodo, kad pasakotojas sąmoningai atima iš savo herojaus išskirtines kūno savybes, kad mažasis skaitytojas suprastų Rusijos herojaus herojiškumo esmę: neužtenka būti stipriam, reikia ir protingam, tik taip. kovoti su priešais.

Skaitykite rusų liaudies pasaką „Alioša Popovičius ir Tugarinas Zmejevičius“ internete nemokamai ir be registracijos.

Šlovingame Rostovo mieste Rostovo katedros kunigas turėjo vieną ir vienintelį sūnų. Jo vardas buvo Alioša, pramintas jo tėvo Popovičiaus vardu.

Alioša Popovičius nesimokė skaityti ir rašyti, nesėdėjo skaityti knygų, bet nuo mažens mokėsi valdyti ietimi, šaudyti iš lanko, tramdyti herojiškus žirgus. Silonas Alyosha nėra didelis herojus, tačiau jį priėmė įžūliai ir gudriai. Taigi Alioša Popovičius užaugo iki šešiolikos metų ir jam nuobodu tėvo namuose. Jis pradėjo prašyti tėvo, kad leistų jį į atvirą lauką, į plačias platybes, laisvai keliauti po Rusiją, patekti į žydrą jūrą, medžioti miškuose. Tėvas jį paleido, padovanojo didvyrišką žirgą, kardą, aštrią ietį ir lanką su strėlėmis.

Alioša ėmė balnoti žirgą, ėmė sakyti:

- Tarnauk man ištikimai, didvyriškas arkli. Nepalik man nei mirusių, nei sužeistų pilkų vilkų suplėšyti, juodų varnų pešti, priešų priekaištauti! Kad ir kur būtume, parneškite namo!

Jis aprengė savo žirgą kunigaikščiu. Čerkasų balnas, šilkinis diržas, paauksuotos kamanos.

Alioša pasikvietė savo mylimą draugą Ekimą Ivanovičių, o šeštadienio rytą išėjo iš namų ieškoti herojiškos šlovės.

Čia ištikimi draugai joja petys į petį, balnakilpės prie balnakilpės, dairosi aplinkui. Stepėje nematyti nė vieno – nei herojaus, su kuriuo matuoti jėgą, nei žvėries medžioti. Rusijos stepė driekiasi po saule be galo, be krašto, ir joje nesigirdi ošimo, nematai danguje paukščio. Staiga Alioša pamato – ant piliakalnio guli akmuo, o ant akmens kažkas parašyta.

Alioša sako Ekimui Ivanovičiui:

— Nagi, Ekimushka, skaityk, kas parašyta ant akmens. Jūs gerai rašote, bet aš nesu raštingas ir nemoku skaityti. Ekimas nušoko nuo žirgo, pradėjo ardyti užrašą ant akmens.

– Štai, Aliošenka, kas parašyta ant akmens: dešinysis kelias veda į Černigovą, kairysis – į Kijevą, pas kunigaikštį Vladimirą, o tiesus – į žydrą jūrą, į ramius užkampius.

- Kur mums, Ekimai, reikia laikytis?

„Iki mėlynosios jūros toli, nereikia važiuoti į Černigovą: ten yra geros kalachnicos. Suvalgyk vieną kalachą - norėsis kito, suvalgyk kitą - nukrisi ant plunksnos guolio, didvyriškos šlovės ten nerasime. Ir mes eisime pas kunigaikštį Vladimirą, gal jis mus paims į savo būrį.

- Na, pasukim, Ekim, į kairįjį kelią.

Gerieji bičiuliai suvyniojo arklius ir nuvažiavo keliu į Kijevą. Jie pasiekė Safato upės krantą, pasistatė baltą palapinę. Alioša nušoko nuo žirgo, įėjo į palapinę, atsigulė ant žalios žolės ir užmigo. O Ekimas arklius nubalnojęs, pagirdė, pasivaikščiojo, suklupo ir įleido į pievas, tik tada išėjo ilsėtis. Alioša pabudo ryte, nusiprausė rasa, nusišluostė baltu rankšluosčiu ir pradėjo šukuoti garbanas. O Ekimas pašoko, nuėjo arklių, davė jiems atsigerti, pamaitino avižomis, pabalnojo ir savo, ir Aliošu. Vaikinai vėl leidosi į kelionę. Eina, eina, staiga pamato – vidury stepės vaikšto senis. Elgetos klajoklis – pravažiuojama kalika. Jis avi iš septynių austų šilkų batus, dėvi sabalo paltą, graikišką kepurę, rankose – kelionių klubas.

Jis pamatė gerus bičiulius, užtvėrė jiems kelią:

- O tu, gerai padaryta drąsa, tu nepereik už Safato upės. Ten tapo piktasis priešas Tugarinas, Gyvatės sūnus. Jis aukštas kaip aukštas ąžuolas, tarp pečių pasviręs gylis, tarp akių galima įkišti strėlę. Jis turi sparnuotą arklį – kaip nuožmus žvėris: iš šnervių veržiasi liepsnos, iš ausų veržiasi dūmai. Neik ten, vaikinai!

Ekimushka pažvelgė į Aliošu, bet Alioša užsidegė ir supyko:

- Kad užleisčiau vietą bet kokioms piktosioms dvasioms! Per prievartą nepaimsiu, paimsiu gudrumu. Mano broli, kelionių klajūne, duok man trumpam savo suknelę, pasiimk mano herojiškus šarvus, padėk man susidoroti su Tugarinu.

- Gerai, imk, bet žiūrėk, kad nebūtų bėdos: jis gali tave praryti vienu mauku.

– Nieko, kaip nors susitvarkysim! Alioša apsivilko spalvotą suknelę ir nuėjo pėsčiomis prie Safato upės. Jis vaikšto, remiasi į klubą, šlubuoja ... Tugarinas Zmejevičius jį pamatė, šaukė taip, kad žemė drebėjo, aukšti ąžuolai sulinko, iš upės tryško vanduo, Alioša buvo vos gyva, jo kojos pasidavė.

„Ei, – šaukia Tugarinas, – ei, klajokli, ar matei Aliošą Popovičių? Norėčiau jį surasti, smeigti ietimi ir sudeginti ugnimi.

O Alioša užsitraukė ant veido graikišką kepurę, niurzgėjo, dejavo ir seno žmogaus balsu atsakė:

- Oi-oi, nepyk ant manęs, Tugarinai Zmeevič! Aš kurčias nuo senatvės, nieko negirdžiu, kad tu man liepi. Ateik arčiau manęs, vargšų.

Tugarinas prijojo prie Aliošos, pasilenkė nuo balno, norėjo loti į ausį, o Alioša buvo gudrus, išsisukinėjęs, - kaip jam pakako su pagaliu tarp akių, - taip Tugarinas be sąmonės nukrito ant žemės.

- Alioša nusivilko nuo jo brangią, brangakmeniais išsiuvinėtą suknelę, o ne pigią, šimto tūkstančių vertą suknelę, apsivilko ją pats. Patį Tugariną jis pririšo prie balno ir nuvažiavo atgal pas draugus. Taigi Ekimas Ivanovičius nėra jis pats, jis nori padėti Aliošai, bet tu negali kištis į herojišką verslą, kištis į Aliošos šlovę.

Staiga jis pamato Ekimą – kaip nuožmus žvėris lekia žirgas, ant jo sėdi Tugarinas su brangia suknele. Ekimas supyko, sviedė savo trisdešimties svarų lazdą tiesiai į Aliošai Popovičiui į krūtinę. Alioša krito negyva. Ir Ekimas išsitraukė durklą, puolė prie kritusio žmogaus, nori pribaigti Tugariną... Ir staiga pamato priešais jį gulintį Aliošą...

Jekimas Ivanovičius puolė ant žemės ir graudžiai verkė:

- Aš nužudžiau, aš nužudžiau savo vardu pavadintą brolį, brangioji Alioša Popovičiau!

Jie pradėjo purtyti Aliošą su Kalika, siurbti jį, įpylė jam į burną užjūrio gėrimo, trynė vaistinėmis žolelėmis. Alioša atsimerkė, atsistojo, atsistojo ant kojų, susvyravo. Ekimas Ivanovičius nėra savimi iš džiaugsmo.

Jis nuvilko Tugarino suknelę iš Aliošos, aprengė jį herojiškais šarvais ir atidavė savo turtą Kalikai. Jis pasodino Aliošą ant žirgo, ėjo šalia jo: jis palaiko Aliošą.

Tik pačiame Kijeve „Alioša“ įsigaliojo. Sekmadienį, pietų metu, jie atvažiavo į Kijevą. Įvažiavome į kunigaikščių kiemą, nušokome nuo arklių, pririšome juos prie ąžuolinių stulpų ir įėjome į kamerą. Kunigaikštis Vladimiras juos sutinka meiliai.

Sveiki, mieli svečiai, iš kur atvykote? Koks tavo vardas, vadinamas tavo patronimu?

– Aš esu iš Rostovo miesto, katedros kunigo Leončio sūnus. Ir mano vardas Alioša Popovič. Važiavome per tyrą stepę, susitikome su Tugarinu Zmeevičiumi, jis dabar kabo mano tori.

Kunigaikštis Vladimiras džiaugėsi:

- Na, tu esi didvyris, Aliošenka! Kur nori, sėsk prie stalo: jei nori, šalia manęs, jei nori, prieš mane, jei nori, šalia princesės.

Alioša Popovičius nedvejojo, atsisėdo šalia princesės. O Ekimas Ivanovičius stovėjo prie krosnies. Kunigaikštis Vladimiras sušuko tarnams:

- Atriškite Tugariną Zmejevičių, atveskite čia į viršutinį kambarį! Vos Alioša paėmė duoną ir druską, atsivėrė viešbučio durys, ant auksinės Tugarino lentos įžengė dvylika jaunikių ir jie atsisėdo šalia princo Vladimiro. Atbėgo tvarkdariai, atnešė keptų žąsų, gulbių, atnešė kaušų saldaus medaus. O Tugarinas elgiasi nemandagiai, nemandagiai. Jis pagriebė gulbę ir suvalgė ją su kaulais, kimšdamas visą kilimą į skruostą. Jis išgriebė sočius pyragus ir įsimetė į burną, vienu įkvėpimu į gerklę įsipylęs dešimt kaušelių medaus. Svečiai neturėjo laiko paimti gabaliuko, o ant stalo jau buvo tik kaulai. Alioša Popovičius suraukė antakius ir pasakė:

– Mano tėvas kunigas Leonty turėjo seną ir godų šunį. Ji sugriebė didelį kaulą ir užspringo. Sugriebiau ją už uodegos, nusviedžiau žemyn – tas pats bus nuo manęs iki Tugarino. Tugarinas aptemo kaip rudens naktis, ištraukė aštrų durklą ir sviedė jį į Aliošą Popovičių. Tada Alioša būtų pasibaigusi, bet Ekimas Ivanovičius pašoko, skraidydamas sulaikęs durklą.

„Mano brolis Alioša Popovič, ar tu įmesi į jį peilį, ar leisi man?

„Aš pats to nepaliksiu ir tau neleisiu: nemandagu kivirčytis princo kambaryje“. Ir aš rytoj eisiu su juo į atvirą lauką, o rytoj vakare Tugarino nebebus gyvo.

Svečiai triukšmavo, ginčijosi, pradėjo laikyti hipoteką, viską padėjo Tugarinui, ir laivus, ir prekes, ir pinigus. Aliošai atsilieka tik princesė Apraksia ir Ekimas Ivanovičius. Alioša pakilo nuo stalo ir nuėjo su Ekimu į savo palapinę prie Safato upės. Visą naktį Alioša nemiega, žiūri į dangų, iškviečia perkūnijos debesį, kad lietumi sudrėkintų Tugarino sparnus. Ryto šviesoje atskrido Tugarinas, kybodamas virš palapinės, nori smogti iš viršaus. Taip, ne veltui Alioša nemiegojo: atskrido griaustinis, griaustinis debesis, pliaupė lietus, galingais sparnais drėkino Tugarino žirgą. Arklys puolė ant žemės, šuoliavo žeme. Alioša tvirtai sėdi balne ir mojuoja aštriu kardu. Tugarinas riaumojo taip, kad nuo medžių nukrito lapas:

„Štai tau, Alioška, ​​pabaiga: jei noriu, sudeginsiu ugnimi, jei noriu, trypsiu arkliu, jei noriu, smeigsiu ietimi! Alioša privažiavo arčiau jo ir pasakė:

- Ką tu, Tugarinai, apgaudinėji?! Kovojome su jumis dėl lažybų, kad išmatuosime savo jėgas vienas prieš vieną, o dabar jūs turite neįsivaizduojamą jėgą!

Tugarinas atsigręžė, norėjo pamatyti, kokia galia slypi už jo, o Aliošai to reikėjo. Jis mostelėjo aštriu kardu ir nukirto galvą! Galva nuriedėjo į žemę kaip alaus katilas, zujo motina žemė! Alioša nušoko, norėjo paimti galvą, bet negalėjo pakelti nė centimetro nuo žemės. Alioša Popovičius garsiai sušuko:

- Ei jūs, ištikimieji bendražygiai, padėk Tugarinui galvą nuo žemės!

Ekimas Ivanovičius atvažiavo su savo bendražygiais, padėjo Aliošai Popovičiui uždėti Tugarino galvą ant herojiško žirgo. Vos atvykę į Kijevą, jie sustojo prie kunigaikščio kiemo, kiemo viduryje paliko pabaisą. Princas Vladimiras išėjo su princese, pakvietė Aliošą prie princo stalo, tarė Aliošai meilius žodžius:

- Tu gyveni, Alioša, Kijeve, tarnauk man, kunigaikšti Vladimirai. Atsiprašau tavęs, Alioša.

Alioša liko Kijeve kaip kovotojas. Taigi jie dainuoja senus laikus apie jauną Aliošą geri žmonės klausėsi:

Mūsų Alioša iš kunigų šeimos,

Jis drąsus ir protingas, būdo rūstus.

Jis nėra toks stiprus, koks išdrįso būti.

0 puslapis iš 0

A-A+

Iš šlovingo Rostovo raudonojo miesto
Kai išskrido du ryškūs sakalai -
Išėjo du galingi herojai:
Koks Aleshenka Popovich vardas, jaunas
Ir su jaunuoju Jakimu Ivanovičiumi.
Jie važiuoja, didvyriai, petys į petį,
Balnakilpėdis herojiškas.

Jie nuėjo ir ėjo per atvirą lauką,
Jie į nieką nepaleido atvirame lauke,
Jie nematė migruojančių paukščių,
Jie nematė riaumojančio žvėries.
Tik atvirame lauke jie pateko į -
Yra trys platūs keliai,
Tarp tų kelių yra degus akmuo,
Ir parašas pasirašytas ant akmens.

Jaunasis Alioša Popovičius pasakys:
- O tu, broli Jakimas Ivanovičius,
Išmokęs žmogus, raštingas,
Pažiūrėkite į parašų akmenis
Kas parašyta ant akmens.

Ir Jakimas nušoko nuo gero žirgo,
Pažiūrėjo į firminius akmenis
Dažyti platūs keliai
Pirmasis kelias į Muromą yra
Kitas kelias – į Černigovo gradą.
Trečias - į miestą į Kijevą,
Prie meilaus kunigaikščio Vladimiro.
Jakimas Ivanovičius kalbėjo čia:
- O brolis Alioša Popovičius yra jaunas,
Kokiu keliu norėtum eiti?

- Geriau mums važiuoti į miestą į Kijevą,
Meilus princas Vladimiras -
Tais laikais jie tapo gerais arkliais
Ir jie išvyko į miestą į Kijevą ...

Ir jie bus Kijevo mieste
Kunigaikščio kieme
Jie šoko nuo gerų arklių,
Pririšta prie ąžuolinių stulpų
Eikime į šviesią tinklelį,
Melskitės prie Gelbėtojo paveikslo
Ir mušti kakta, garbinti
Princas Vladimiras ir princesė Aprakseevna
Ir iš visų keturių pusių.

Meilus princas Vladimiras jiems kalbėjo:
- Jūs esate gojus, gerieji bičiuliai!
Pasakyk man kaip tavo vardas
Ir pagal vardą tau gali būti suteikta vieta,
Pagal patronimą galite pasveikinti.
Jaunas Alioša Popovičius sako čia:
- Mano vardas, pone, yra Alioša Popovičius,
Iš Rostovo miesto, seno katedros kunigo sūnus.

Tuo metu princas Vladimiras džiaugėsi,
Jis pasakė šiuos žodžius:

Tėvynėje atsisėsk didelėje vietoje, priekiniame kampe
Kitoje vietoje, herojiška,
Ąžuoliniame suole prieš mane,
Į trečią vietą, kur tik nori.

Alioša nesėdėjo didesnėje vietoje
Ir nesėdėjo ant ąžuolinio suoliuko -
Jis atsisėdo su savo bendražygiu ant palatos baro.

Truputį pavėlavęs,
Jie neša Tugariną Zmeevičių
Ant tos lentos raudonas auksas
Dvylika galingų herojų,
Sodinama didesnėje vietoje
O šalia jo sėdėjo princesė Apraksejevna.
Čia virėjai buvo greito proto -
Jie atnešė saldžių patiekalų ir medaus gėrimų,
Ir gėrimai yra visi užsienyje,
Jie čia pradėjo gerti, valgyti, vėsinti.
O Tugarinas Zmejevičius valgo nesąžiningą duoną,
Ant viso kilimėlio ant skruosto jis meta -
Tie vienuolyno kilimai,
Ir tai nesąžiningas Tugarino gėrimų gėrimas -
Jis plaka per visą dubenį,
Kuris dubuo yra pusė trečdalio kibiro.

Ir tuo metu Alioša Popovičius pasakė jaunam:
- Goy, tu esi, meilus suverenas Vladimiras-princas!
Ką tu turi blokgalvei atėjo?
Koks tai kvailas kvailys?
Prie princo stalo nesąžininga,
Jis, šuo, pabučiuoja princesę į cukraus lūpas,
Tu, princas, tyčiojiesi.
Ir mano ponas tėvas
Ten buvo senas šuo
Per jėgą tempiamas palei apatinį rėmą,
Ir tas šuo užspringo kaulu -
Jis paėmė ją už uodegos ir mostelėjo žemyn.
Iš manęs Tugarinas bus tas pats!
Tugarinas pasidarė juodas kaip rudens naktis,
Alioša Popovičius tapo kaip šviesus mėnulis.

Ir vėl tais laikais virėjai buvo greito proto -
Jie nešė saldžius patiekalus ir atnešė baltą gulbę,
Ir baltoji gulbė princesė sunaikino tą,
Nupjaukite kairę ranką
Ji apvyniojo rankove, nuleido po stalu,
Ji pasakė šiuos žodžius:
- Eikite, princesės-bojarai!
Arba nupjausiu baltą gulbę,
Arba pažiūrėk į mielą pilvuką,
Jaunajam Tugarinui Zmeevičiui!
Jis, paėmęs Tugariną, baltąją gulbę,
Staiga nurijo
Taip pat tas vienuolyno kilimas.

Alioša sako ant palapinės sijos:
- Goy, tu esi, meilus suverenas Vladimiras-princas!
Ant kokio idioto tu sėdi?
Koks tai kvailas kvailys?
Sėdi prie stalo nesąžiningai
Nesąžininga valgyti duoną ir druską -
Ant viso kilimėlio ant skruosto meta
Ir staiga prarijo visą gulbę.
Pas mano poną tėvą,
Fiodoras, Rostovo kunigas,
Ten buvo sena karvė
Prievarta tempiamas po kiemą,
Zabilasyan virėjas virėjams,
Išgėriau kubilą neraugintos košės,
Štai kodėl ji sprogo.
Jis paėmė jį už uodegos ir mostelėjo žemyn.
Tas pats bus nuo manęs iki Tugarino!

Tugarinas patamsėjo kaip rudens naktis,
Jis išsitraukė damaskinį durklą,
Metė į Aliošą Popovičių.
Alioša buvo kažkoks viesulas,
Tugarinas negalėjo jam pataikyti.
Jakimas Ivanovičius pakėlė durklą,
Alioša Popovičius kalbėjo:
– Ar pats metate, ar liepiate tai daryti?
- Ne, aš pats nepasiduodu ir tau neįsakau!
Rytoj pasikalbėsiu su juo.
Aš kovoju su juo dėl puikaus lažybų -
Ne apie šimtą rublių, ne apie tūkstantį,
Ir aš kovoju dėl savo žiaurios galvos.
Tais laikais princai ir bojarai
Šokinėjo ant lėkštų kojų
Ir visi laiko užstatą už Tugariną:
Kunigaikščiai įdėjo po šimtą rublių,
Bojarai už penkiasdešimt, valstiečiai už penkis rublius;
Iškart atsirado prekybininkų svečių -
Trys laivai pasirašo savo
Vadovaujant Tugarinui Zmejevičiui,
Visos prekės užsienyje
Kurie stovi ant greitojo Dniepro.
O Černigovo vyskupas pasirašė už Aliošu.

Tuo metu Tugarinas pakilo ir išėjo,
Jis sėdėjo ant savo gero žirgo,
Užlipo ant popierinių sparnų, kad skristų dangumi
Princesė Aprakseevna pašoko ant kojų,
Ji pradėjo kaltinti Alyosha Popovich:
- Tu kaimas, tu kaimas!
Neleido mano brangiam draugui sėdėti!

Tuo metu Alioša nepakluso,
Skrido su draugu ir išėjo,
Sumontuotas ant gerų arklių
Eikime prie Safato upės,
Pastatykite baltas palapines
Jie pradėjo ilsėtis, laikyti
Arklius paleido į žalias pievas.
Čia Alioša nemiegojo visą naktį,
Su ašaromis meldė Dievą:
- Sukurk, Dieve, didžiulį debesį,
Ir debesis su kruša-lietumi!
Aliošos maldos yra suprantamos -
Viešpats Dievas duoda debesį su kruša ir lietumi.
Išmirkę Tugarino popieriniai sparnai,
Tugarinas krenta kaip šuo ant drėgnos žemės.
Atėjo Jakimas Ivanovičius,
Alioša Popovičius sakė:
Ką Tugarinas matė ant drėgnos žemės.

Ir netrukus Alioša apsirengia,
Sėdėjau ant gero žirgo,
Paėmiau vieną aštrų kardą
Ir jis nuėjo pas Tugariną Zmeevičių.

Mačiau Tugariną Zmeevičių Aliošą Popovičių,
Garsiu balsu suriko:
- Goi tu, Alioša Popovič jaunas!
Ar nori, aš sudeginsiu tave ugnimi,
Ar nori, Alioša, sustosiu su arkliu,
Ali tu, Alioša, aš tave ietimi nusmesiu?

Jaunas Alioša Popovičius jam pasakė:
- Tu gojus, Tugarinai Zmeevič, jaunas.
Tu kovojai su manimi dėl puikaus lažybų
Kovok, kovok vienas prieš vieną,
Ir už jūsų nėra jėgos - nėra sąmatos.
Tugarinas atsigręžs pats -
Tuo metu Alioša pašoko ir nukirto jam galvą.
Ir galva nukrito ant drėgnos žemės, kaip alaus katilas.

Alioša nušoko nuo gero žirgo,
Jis atrišo virvę nuo žirgo gerovės,
Ir pervėrė ausis prie Tugarino Zmejevičiaus galvos,
Ir pririšo arklį prie gėrio,
Ir atvežtas į Kijevo gradą į kunigaikščio dvarą,
Jis įmetė jį į kunigaikščių rūmų vidurį.

Ir Alioša pamatė Vladimirą princą,
Jis nuvedė mane į šviesų tinklelį,
Atsisėdo prie nuvalytų stalų;
Štai Aliošai ir stalas nuėjo.

Kiek laiko valgėte
Kunigaikštis Vladimiras pasakė:
- Goi tu, Alioša Popovič jaunas!
Tu davei man šviesos.
Galbūt jūs gyvenate Kijeve,
Tarnauk man, kunigaikštis Vladimiras,
Prašau tave mylėti.

Tuo metu Alioša Popovičius buvo jaunas
Princas nepakluso
Jis pradėjo ištikimai tarnauti.
Ir princesė pasakė Aliošai Popovičiui:
- Tu kaimas, tu kaimas!
Atskyrė mane nuo mano brangaus draugo,
Su jaunąja žalčiu Tugaretinu!..

Ta senovė, tada poelgis.

anotacija

Bylina Alioša Popovič ir Tugarinas Zmejevičius pasakoja apie jauno herojaus ir jo parankinio Ekimo kelionę. Atsidūrę kryžkelėje klajokliai nusprendžia vykti pas Kijevo kunigaikštį Vladimirą, kur sutinka didžiulį priešą. Herojus meta iššūkį piktajam, gobšam, niekšiškam Tugarinui į dvikovą. Varžovas buvo pasirengęs dėl pergalės padaryti bet ką: bandė atakuoti iš oro, skraidė popieriniais sparnais, kvietė ugnies gyvatės. Tačiau norint jį nugalėti, pakako melstis ir paprasto gudrumo.

Šlovingame Rostovo mieste Rostovo katedros kunigas turėjo vienintelį sūnų. Jo vardas buvo Alioša, pramintas jo tėvo Popovičiaus vardu.

Alioša Popovičius nesimokė skaityti ir rašyti, nesėdėjo skaityti knygų, bet nuo mažens mokėsi valdyti ietimi, šaudyti iš lanko, tramdyti herojiškus žirgus. Pagal jėgą Alioša nėra didis herojus, tačiau įžūlumu ir gudrumu jis jį paėmė. Taigi Alioša Popovičius užaugo iki šešiolikos metų ir jam nuobodu tėvo namuose.

Jis pradėjo prašyti tėvo, kad leistų jį į atvirą lauką, į plačias platybes, laisvai keliauti po Rusiją, patekti į žydrą jūrą, medžioti miškuose. Tėvas jį paleido, padovanojo didvyrišką žirgą, kardą, aštrią ietį ir lanką su strėlėmis. Alioša ėmė balnoti žirgą, ėmė sakyti:

- Tarnauk man ištikimai, didvyriškas arkli. Nepalik man nei mirusių, nei sužeistų pilkų vilkų suplėšyti, juodų varnų pešti, priešų išniekinti! Kad ir kur būtume, parneškite namo!

Jis princiškai aprengė savo žirgą. Čerkasų balnas, šilkinis diržas, paauksuotos kamanos.

Alioša pasikvietė savo mylimą draugą Ekimą Ivanovičių, o šeštadienio rytą išėjo iš namų ieškoti herojiškos šlovės.

Čia ištikimi draugai joja petys į petį, balnakilpės prie balnakilpės, dairosi aplinkui. Stepėje nematyti nė vieno – nei herojaus, su kuriuo matuoti jėgą, nei žvėries medžioti. Rusijos stepė driekiasi po saule be galo, be krašto, ir joje nesigirdi ošimo, nematai danguje paukščio. Staiga Alioša pamato – ant piliakalnio guli akmuo, o ant akmens kažkas parašyta. Alioša sako Ekimui Ivanovičiui:

- Na, Ekimushka, skaityk, kas parašyta ant akmens. Jūs gerai rašote, bet aš nesu raštingas ir nemoku skaityti.

Ekimas nušoko nuo žirgo, pradėjo ardyti užrašą ant akmens.

– Štai, Aliošenka, kas parašyta ant akmens: dešinysis kelias veda į Černigovą, kairysis – į Kijevą, pas kunigaikštį Vladimirą, o tiesus kelias veda į žydrą jūrą, į ramius užkampius.

- Kur mums, Ekimai, reikia laikytis?

- Iki mėlynosios jūros toli, nereikia eiti į Černigovą: ten yra geros kalachnitsa. Suvalgyk vieną kalachą - norėsis kito, suvalgyk kitą - krisi ant plunksnos guolio, didvyriškos šlovės ten nerasime. Ir mes eisime pas kunigaikštį Vladimirą, gal jis mus paims į savo būrį.

- Na, tada pasukime, Ekimai, į kairįjį kelią.

Gerieji bičiuliai suvyniojo arklius ir nuvažiavo keliu į Kijevą. Jie pasiekė Safato upės krantą, pasistatė baltą palapinę. Alioša nušoko nuo žirgo, įėjo į palapinę, atsigulė ant žalios žolės ir užmigo. O Ekimas arklius nubalnojęs, pagirdė, pasivaikščiojo, suklupo ir įleido į pievas, tik tada išėjo ilsėtis.

Alioša pabudo ryte, nusiprausė rasa, nusišluostė baltu rankšluosčiu ir pradėjo šukuoti garbanas.

O Ekimas pašoko, atnešė arklius, pagirdė, pamaitino avižomis, pabalnojo ir savo, ir Aliošo.

Vaikinai vėl leidosi į kelionę.

Važiuoja, staiga pamato – vidury stepės vaikšto senukas. Elgeta klajoklis – vaikščiojama kalika.

Jis avi iš septynių austų šilkų batus, dėvi sabalo paltą, graikišką kepurę, rankose – kelionių klubas.

Jis pamatė gerus bičiulius, užtvėrė jiems kelią:

- O tu, gerai padaryta drąsa, tu nepereik už Safato upės. Ten įsikūrė piktasis priešas Tugarinas, Gyvatės sūnus. Jis aukštas kaip aukštas ąžuolas, tarp pečių pasviręs gylis, tarp akių galima įkišti strėlę. Jis turi sparnuotą arklį – kaip nuožmus žvėris: iš šnervių veržiasi liepsnos, iš ausų veržiasi dūmai. Neik ten, vaikinai!

Ekimushka pažvelgė į Aliošu, bet Alioša užsidegė ir supyko:

- Kad užleisčiau vietą bet kokioms piktosioms dvasioms! Per prievartą nepaimsiu, paimsiu gudrumu. Mano broli, kelionių klajūne, duok man trumpam savo suknelę, pasiimk mano herojiškus šarvus, padėk man susidoroti su Tugarinu.

- Gerai, imk, bet žiūrėk, kad nebūtų bėdos: jis gali tave praryti vienu mauku.

– Nieko, kaip nors susitvarkysim!

Alioša apsivilko spalvotą suknelę ir nuėjo pėsčiomis prie Safato upės.

Jis vaikšto, remiasi lazdele, šlubuoja ...

Tugarinas Zmejevičius jį pamatė, šaukė taip, kad žemė drebėjo, aukšti ąžuolai sulinko, vanduo tryško iš upės. Alioša vos gyva, jo kojos pasiduoda.

„Ei, – šaukia Tugarinas, – ei, klajokli, ar matei Aliošą Popovičių? Norėčiau jį surasti, smeigti ietimi ir sudeginti ugnimi.

O Alioša užsitraukė ant veido graikišką kepurę, niurzgėjo, dejavo ir seno žmogaus balsu atsakė:

- O, oi, nepyk ant manęs, Tugarinai Zmeevič! Aš kurčias nuo senatvės, nieko negirdžiu, kad tu man liepi. Ateik arčiau manęs, vargšų.

Tugarinas prijojo prie Aliošos, pasilenkė nuo balno, norėjo loti jam į ausį, o Alioša buvo gudrus, išsisukinėjęs, tarsi galėtų sugriebti jį pagaliu tarp akių – taip Tugarinas be sąmonės nukrito ant žemės.

Alioša nusivilko nuo jo brangią, brangakmeniais siuvinėtą suknelę, o ne pigią, šimto tūkstančių vertą suknelę, ją apsivilko pats. Patį Tugariną jis pririšo prie balno ir nuvažiavo atgal pas draugus.

Ir ten Ekimas Ivanovičius nėra jis pats, jis nori padėti Aliošai, bet tu negali kištis į herojišką verslą, kištis į Aliošos šlovę.

Staiga jis pamato Ekimą – kaip nuožmus žvėris lekia žirgas, ant jo sėdi Tugarinas su brangia suknele.

Ekimas supyko, metė atgal savo lazdą trisdešimties svarų sveriančiu tiesiai Aliošos Popovičiaus krūtinėje. Alioša krito negyva.

Ir Ekimas išsitraukė durklą, puolė prie kritusio žmogaus, nori pribaigti Tugariną... Ir staiga pamato priešais jį gulintį Aliošą...

Jekimas Ivanovičius puolė ant žemės ir graudžiai verkė:

- Aš nužudžiau, aš nužudžiau savo vardu pavadintą brolį, brangioji Alioša Popovičiau!

Jie pradėjo purtyti Aliošą su Kalika, siurbti jį, įpylė jam į burną užjūrio gėrimo, trynė vaistinėmis žolelėmis. Alioša atsimerkė, atsistojo, susvyravo ant kojų.

Ekimas Ivanovičius nėra savimi iš džiaugsmo.

Jis nuvilko Tugarino suknelę iš Aliošos, aprengė jį herojiškais šarvais ir atidavė savo turtą Kalikai. Jis pasodino Aliošą ant žirgo, ėjo šalia jo: jis palaiko Aliošą.

Tik pačiame Kijeve „Alioša“ įsigaliojo.

Sekmadienį, pietų metu, jie atvažiavo į Kijevą. Įvažiavome į kunigaikščių kiemą, nušokome nuo arklių, pririšome juos prie ąžuolinių stulpų ir įėjome į kamerą.

Kunigaikštis Vladimiras juos meiliai sveikina:

– Sveiki, mieli svečiai, iš kur jūs pas mane atėjote? Koks tavo vardas, vadinamas tavo patronimu?

– Aš esu iš Rostovo miesto, katedros kunigo Leončio sūnus. Ir mano vardas Alioša Popovič. Važiavome per tyrą stepę, susitikome su Tugarinu Zmeevičiumi, jis dabar kabo mano tori.

Kunigaikštis Vladimiras džiaugėsi:

- Na, tu esi didvyris, Aliošenka! Sėskis prie stalo kur nori: jei nori - šalia manęs, jei nori - prieš mane, jei nori - šalia princesės.

Alioša Popovičius nedvejojo, atsisėdo šalia princesės. O Ekimas Ivanovičius stovėjo prie krosnies.

Kunigaikštis Vladimiras sušuko tarnams:

- Atriškite Tugariną Zmejevičių, atveskite čia į viršutinį kambarį!

Kai tik Alioša paėmė duoną, druską - atsivėrė viršutinio kambario durys, ant auksinės Tugarino lentos įvedė dvylika jaunikių ir jie atsisėdo šalia kunigaikščio Vladimiro.

Atbėgo tvarkdariai, atnešė keptų žąsų, gulbių, atnešė kaušų saldaus medaus.

O Tugarinas elgiasi nemandagiai, nemandagiai. Jis pagriebė gulbę ir suvalgė ją su kaulais, kimšdamas visą kilimą į skruostą. Jis išgriebė sočius pyragus ir įsimetė į burną, vienu įkvėpimu į gerklę įsipylęs dešimt kaušelių medaus.

Svečiai neturėjo laiko paimti gabaliuko, o ant stalo jau buvo tik kaulai.

Alioša Popovičius suraukė antakius ir pasakė:

– Mano tėvas kunigas Leonty turėjo seną ir godų šunį. Ji sugriebė didelį kaulą ir užspringo. Sugriebiau ją už uodegos, nusviedžiau žemyn – tas pats bus nuo manęs iki Tugarino.

Tugarinas aptemo kaip rudens naktis, ištraukė aštrų durklą ir sviedė jį į Aliošą Popovičių.

Tada Alioša būtų pasibaigusi, bet Ekimas Ivanovičius pašoko, skraidydamas sulaikęs durklą.

- Mano broli Alioša Popovičiau, ar tu prašau mesti į jį peilį, ar leisi man?

„Aš pats to nepaliksiu ir tau neleisiu: nemandagu kivirčytis princo kambaryje“. Ir aš rytoj eisiu su juo į atvirą lauką, o rytoj vakare Tugarino nebebus gyvo.

Svečiai triukšmavo, ginčijosi, pradėjo laikyti būsto paskolą, Tugarinui padėjo viską – laivus, prekes, pinigus.

Aliošai atsilieka tik princesė Apraksia ir Ekimas Ivanovičius.

Alioša pakilo nuo stalo ir nuėjo su Ekimu į savo palapinę prie Safato upės. Visą naktį Alioša nemiega, žiūri į dangų, iškviečia perkūnijos debesį, kad lietumi sudrėkintų Tugarino sparnus. Ryte Tugarinas atskrido su šviesa, kybo virš palapinės, jis nori smogti iš viršaus. Taip, ne veltui Alioša nakties nemiegojo: iškilo griaustinis, griaustinis debesis, lijo lietus, galingais sparnais drėkino Tugarino žirgą. Arklys puolė ant žemės, šuoliavo žeme.

O Alioša tvirtai sėdi balne ir mojuoja aštriu kardu.

Tugarinas riaumojo taip, kad nuo medžių nukrito lapas:

„Štai, Alioška, ​​pabaiga: jei noriu, sudeginsiu ugnimi, jei noriu, trypsiu arkliu, jei noriu, smeigsiu ietimi“.

Alioša privažiavo arčiau jo ir pasakė:

- Ką tu, Tugarinai, apgaudinėji?! Kovojome su jumis dėl lažybų, kad išmatuosime savo jėgas vienas prieš vieną, o dabar jūs turite neįsivaizduojamą jėgą!

Tugarinas atsigręžė, norėjo pamatyti, kokia galia slypi už jo, o Aliošai to reikėjo. Jis mostelėjo aštriu kardu ir nukirto galvą!

Galva nuriedėjo į žemę kaip alaus katilas, zujo motina žemė! Alioša nušoko, norėjo paimti galvą, bet negalėjo pakelti nė centimetro nuo žemės. Alioša Popovičius garsiai sušuko:

- Ei jūs, ištikimieji bendražygiai, padėk Tugarinui galvą nuo žemės pakelti!

Ekimas Ivanovičius atvažiavo su savo bendražygiais, padėjo Aliošai Popovičiui uždėti Tugarino galvą ant herojiško žirgo.

Šventieji kalnai Rusijoje aukšti, jų tarpekliai gilūs, bedugnės baisios. Ten neauga nei beržas, nei ąžuolas, nei drebulė, nei žalia žolė.

Iš toli, iš toli, iš gryno lauko

Štai drąsūs du jaunuoliai,

Jie joja ant arklio ir balno-balno,

Bridle-o-bridle taip tosmyanuyu,

Taip, jie kalbasi vienas su kitu:

„Kur mes einame, broliai, kaip mes eisime?

Ar turėtume eiti – ar nevažiuotume į Suzdal grad?

Taip, Suzdalyje daug geriama,

Tegul geri bičiuliai prisigeria, -

Aplink mus praeis negailestinga šlovė.

Taip eiti – nevažiuoti į Černigovo gradą?

Černigovo mieste mergaitės yra geros,

Su geromis merginomis bus pripažintos,

Aplink mus praeis negailestinga šlovė.

Ar turėtume eiti – nevažiuoti į Kijevo gradą?

Taip Kijevo miestui gynybai,

Taip, mums, geriems bičiuliams, vykhvalbu.

Jie atvyksta į miestą į Kijevą,

Be to, princui, Vladimirui,

Į tą patį prie grotelių prie šviesios.

Gerai padaryta, taip, iš gerų arklių,

Taip, mesk jų nenumegztus arklius,

Be arklių, bet netvarkingi,

Niekam nerūpi arkliai, taip, tikrai, nesvarbu.

Taip, jie lipa į šviesų klimatą,

Taip, jie padėjo kryžių iš nurašymo,

Lankas iš švino taip išmoktu būdu,

Malda baigta ir visi yra prie Jėzaus.

Jie smogia kaktomis į visas keturias puses,

O princui ir princesei ypatingu būdu:

„Sveikas, Vladimiras iš Stolnokievo!

Sveiki, princese mama Apraksia!

Vladimiras Stolnokievskis sako:

„Sveiki, gerieji bičiuliai!

Kokioje žemėje, kokiame mieste tu esi?

Koks tėvas ir kokia mama?

Koks jūsų vardas, gerieji bičiuliai?

Drąsus geras draugas čia sako:

„Dabar skambinu Olešai Popovitsom,

Popa būtų Levontya, Rostovo sūnus,

Taip, kitas yra iš Ekimo - Olyoshin berniukas.

Vladimiras Stolnokievskoy sako čia:

„Ilgą laiką žinios apie tave vaikščiojo,

Atsitiko Oljosos akyse.

Taip, pirma vieta šalia manęs,

Kita vieta tau - priešais mane,

Trečioji vieta jums yra ta, kur norite eiti.

Olyoshenka Popovits sako:

„Nesėdėsiu šalia tavęs,

Nesėdėsiu vietoje priešais tave,

Taip, aš sėdžiu ten, kur pati noriu,

Taip, aš sėdžiu ant petskos ant skruzdėlės,

Po raudonu gerai po trimito langeliu.

Praėjo šiek tiek porų

Taip, žalia buvo atrakinta ant kulno,

Taip, laipiojimas yra nešvarus stebuklas,

Šuo Tugarinas buvo Zmeevich-ot.

Taip, šuo nesimeldžia Dievo,

Taip, princas ir princesė nesilenkia,

Princų ir bojarų jis nemuša kakta.

Šuns ūgis jau trys sazhonai,

Šuns plotis yra dvi aprėpties,

Tarp jo akių ir raudonai įkaitusios strėlės,

Tarp jo ausų ir popieriaus lapo.

Jis pasodino šunį prie ąžuolinio stalo,

Dešinėje princo rankoje jis yra Vladimiras,

Kairėje princesės rankoje jis yra Apraksia.

Olyoshka negalėjo atsispirti kepimui:

„O, tu, Vladimiras Stolnokievis!

Ali, tu ir princesė negyvenate meilėje?

Tarp jūsų stebuklas sėdi purvinas,

Šuo Tugarin-ot Zmeevich-ot.

Jie atnešė jį ant stalo kaip baltą gulbę,

Šuo išsiėmė damaskinį peilį,

Jis padirbo šunį, jis yra balta gulbė,

Jis įmetė šunį jai į gerklas,

Jis pereina nuo skruosto prie skruosto,

Gulbės kaulas ir išspjaukite.

Olyosha negalėjo atsispirti kepimui:

„Prie mano tėvo netoli pasaulio,

Pas Levonty Rostovsky kunigą

Tai buvo senas kiemo šuo

Šuo vilko palei apatinį rėmą,

Uždusęs gulbės kaulo,

Gulėti jam tolumoje atvirame lauke.

Jie atnešė kažką ant stalo ir valgyklos pyragą.

Kaltas pyragas ir ant damasto peilio,

Jis įmetė šunį į gerklas.

Olyosha negalėjo atsispirti kepimui:

„Prie mano tėvo netoli pasaulio,

Pas Levonty Rostovsky kunigą

Tai buvo senas karvių kiemas,

Po kiemą tempėsi karvė,

Karvė buvo sutraiškyta granulėmis,

Šuo Tugarinas nėra už minutės -

Gulėti jam tolimame atvirame lauke.

Šuo dabar sako Tugarinas iš:

„Taip, kas smirdi ant krosnies,

Ar jis sėdi dėl smirdėjimo ir dėl atsiskaitymo?

Vladimiras Stolnokievskis sako:

„Nė smarvės nuo sėdėjimo ir ne atsiskaitymo,

Sėdi galingas Ruska ir herojus

O Olyoshenka Popovich vardu iš.

Šuo išsitraukė damaskinį peilį,

Taip, šuo metė peilį į kepyklą,

Taip, jis metė Popovicą į Oliošenką.

Olyosha Ekimushko buvo išrankus,

Juk griebė peilį už koto;

Dabar peilis buvo su sidabriniais lydmetaliais,

Pagal svorį lydmetaliai buvo dvylika svarų.

Taip, jie patys giriasi:

„Čia mes lankomės,

Ir mes čia atvežėme duonos,

Gersime ant vyno, bent jau perleisime kalachą.

Šuo išėjo iš šventės,

Taip, jis pats pasakė, štai tokios kalbos:

– Būk su manimi, Oleša, su manimi lauke.

Olyosha Popovits sako:

– Taip, aš su tavimi, su šunimi, bent jau toperis paruoštas.

Sako Ekimushko ir mažylis:

„O, tu, Oliošenka, vardu brolis!

Ar eisi pats, ar atsiųsi mane?

Olyosha dabar sako Popovits iš:

„Taip, aš pats eisiu, bet tavęs nesiųsiu“.

Olioša ėjo pėsčiomis keliu,

Į rankas paėmiau kelio šalygą

Taip, ši šalyga yra atremta.

Jis stebėjo šunį atvirame lauke -

Šuo skrenda danguje

Taip, arklio sparnas nepopierinis,

Tuo metu jis buvo Oleša, Popovico sūnus,

Jis meldžiasi į Visagalį Gelbėtoją,

Nuostabioji Dievo Motina Theotokos:

„O, tu esi Gelbėtojas ir mūsų Visagalis!

Nuostabi yra Motina ir Dievo Motina! Nuvyko,

Viešpatie, stiprus lietus iš dangaus, padėk,

Viešpatie, popierini sparne, paleisk

Viešpatie, Tugarinai ant drėgnos žemės.

Olišos malda Dievui buvo naudinga,

Viešpats atsiuntė iš dangaus stiprų lietų,

Tugarino popierinis sparnas sušlapo,

Viešpats nuleido šunį ant drėgnos žemės.

Taip, Tugarinas joja per atvirą lauką,

Jis rėkia, šaukia taip:

„Taip, ar nori, Olioša, aš sustosiu su arkliu?

Ar nori, Olioša, susmulkinsiu ietimi?

Ar nori, Olioša, prarysiu gyvą?

Štai kodėl de Olyoshenka buvo sraigtas -

Pakištas po arklio karčiais.

Tegul šuo žiūri į atvirą lauką:

„Taip, kur dabar yra Oleša, guli stoptanas?

Taip, tuo metu Olyoshenka Popovits-iš

Iššoko iš po arklio karčių,

Jis mojuoja pakelės šalyga

Pasak Tugarinova de ant smurtinio galvos.

Galva pasisuko ir [nuo] pečių kaip saga,

Ant drėgnos žemės nukrito lavonas.

Taip, tuo metu Oljosos sūnus Popovičius-iš

Ar turi gerą Tugarino arklį,

Kaire ranka, taip, jis laiko arklį,

Dešine ranka jis plaka lavoną.

Rossekas yra lavonas, bet mažomis dalimis,

Rozmet kažką lavono ir per atvirą lauką,

Suklastota laukinė Tugarinovo galva,

Olioša kažką padirbo ant ieties,

Nuvežiau jį pas princą pas Vladimirą.

Atnešė kažką prie grotelių šviesiajai,

Taip, jis pats kalbėjo tokias kalbas:

„O tu, Vladimiras Stolnokievis!

Jei dabar neturite alaus katilo, -

Taip, tai žiauri Tugarinovo galva;

Jei neturite didelių alaus dubenėlių, -

Antis, tie Tugarinovai aiškūs oci;

Jei neturite didelių patiekalų, -

Antis, tie Tugarinovai didelės ausys.

„Alioša Popovičius ir Tugarinas Gyvatė“ – rusų kalba liaudies pasaka Verta paskaityti su vyresniais vaikais. Jame pasakojama apie didįjį herojų, Rostovo kunigo sūnų Aliošą Popovičių. Vieną dieną jis paprašo savo tėvo eiti medžioti prie jūros. Herojus išvyko ne vienas, o su savo vardu pavadintu broliu Ekimu Ivanovičiumi. Kur jie nuspręs eiti, kai atsidurs kryžkelėje? Su kuo herojai susitiks kelyje, kaip tai paveiks jų likimą? Sužinokite apie visa tai pasakoje su vaikais. Ji giria ryžtą, drąsą, išradingumą ir ištikimą tarnystę savo žmonėms.

Rostovo katedros kunigas turėjo jauną sūnų, drąsų, gerą bičiulį Aliošu.

Alioša išmoko joti, išmoko valdyti kardą ir ateina pas savo brangųjį tėvą prašyti palaiminimo kelyje: Alioša nori eiti į jūrą, nušauti gulbių žąsis, mažas pilkas antis, ieškoti herojiškų darbų.

Tėvas Alioša paleido savo keliu; Alioša išvedė iš arklidės savo gerą arklį, pabalnojo ir tarė:

- Nepalik manęs, geras arkli, plyname lauke prie pilkų vilkų išdraskytų, prie juodų varnų plėšikauti.

Alioša apsivilko didvyriškus šarvus, pasiėmė gerą bičiulį Ekimą Ivanovičių, prisiekusį brolį, ir išjojo į lauką; herojai važiuoja greta: koja į koją, balnaklystis prie balnakilpės, petys į petį, joja nuo ryto iki vakaro, niekur neužsibūna, upėmis vežti neprašo; pasiekėme trijų kelių sankryžą; guli balto akmens viduryje, o ant jo iškaltas kažkoks užrašas.

Alyosha Ekim sako:

– Tu, broli, esi protingas žmogus, supranti raštingumą; perskaitykite, kas parašyta ant akmens. Ekimas Ivanovičius skaito, kad vienas kelias veda į Muromą, o kitas – į Černigovą, trečias – tiesiai į Kijevo miestą.

- Kur mes einame? Ekimas klausia Aliošos.

– Eikime tiesiai į sostinę Kijevą, pas meilųjį kunigaikštį Vladimirą. Jie pasuko arklius tiesiu keliu, nuvažiavo prie Safato upės, pievoje pasistatė lininę palapinę, o herojai atsigulė pailsėti.

Praėjo ilga rudens naktis; Alioša anksti atsikėlė, nusiprausė rasa ir meldėsi Dievui. Bogatyrai jau norėjo leistis į kelionę, bet tada prie jų priėjo kalika, apsirengusi sabalo kailiniais, batai iš septynių šilko, išsiuvinėti sidabru, auksu, rankose penkiasdešimt svarų sveriantis kuodas. užpiltas užjūrio švinu.

Kalika sako herojams:

— Geri bičiuliai! Šiandien mačiau Tugariną Zmejevičių, baisų pabaisą: jis trijų saženų ūgio, nuo peties iki kito pasvirusio sazheno, tarp akių nusėda raudonai įkaitusi strėlė; arklys po juo yra kaip nuožmus žvėris: iš jo ausų veržiasi dūmai, iš šnervių veržiasi liepsnos.

Alioša norėjo kovoti su gyvate, jis prašo Kalikos trumpam padovanoti jam savo Kalicho suknelę, trumpam apsivilkti savo herojišką suknelę.

Jie apsikeitė drabužiais; Alioša nuėjo už Safato upės. Vos jį pamatęs Tugarinas garsiai sušuko taip, kad drėgna motina žemė sujudėjo:

- Ei, Kalika praeivi, ar matei jauną Aliošą Popovičių: durčiau jį ietimi, sudeginčiau ugnimi! Alioša vos gyva iš baimės, bet sako gyvatei:

„Aš negirdžiu, ką tu sakai, Tugarinai Zmeevič; prieik arčiau, pasakyk garsiau.

Tugarinas juo patikėjo, privažiavo arti jo. Kai Alioša sviedžia jam į kaktą savo penkiasdešimties pūdų sunkią maką, jis daužo Tugarinui galvą; žaltys nukrito.

Alioša nusivilko spalvotą Tugarino suknelę, vertą šimto tūkstančių, apsivilko, atsisėdo ant aitvaro žirgo ir jojo atgal.

Ekimas Ivanovičius pamatė jį su kalika, išsigando, pagalvojo, kad pats Tugarinas juos vejasi, nubėgo į Rostovo miestą. Už jų stovi Alioša ir šaukia:

- Palauk, broliai! kur! Niekas jo neklauso. Ekimas Ivanovičius, neatsigręždamas iš baimės, įkūrė savo trisdešimties pudų klubą Aliošā. Klubas smogė drąsiai krūtinei tiesiai į krūtinę, Alioša nukrito ant žemės. Ekimas pamato, kad priešas nukrito nuo žirgo, grįžo, išsitraukė damaskinį durklą, nori sukapoti baltą Aliošos krūtinę, bet pamatė ant jos auksinį kryžių – sustojo, graudžiai verkė.

- Dievas mane nubaudė; Aš nužudžiau savo brolį vardu! Ekimas pradėjo neštis Aliošu su Kalika; jie įpylė jam į burną vyno, apšlakstė šaltu vandeniu; Pagaliau Alioša atsistojo, svirduliuodamas tarsi apsvaigęs.

Tada Alioša persirengė Kalika drabužiais, apsivilko didvyrišką suknelę ir paslėpė Tugarinovo krūtinėje, o jie su Ekimu Ivanovičiumi išvyko į Kijevą.

Jie atvyko į kunigaikščių dvarą, nulipę nuo žirgų; Alioša nuvyko į kunigaikštišką Gridniją; įeina – kertasi kryžiumi, nusilenkia iš visų keturių pusių.

Kunigaikštis Alioša paklausė jo vardo, patronimo, padėjo jį į geriausią vietą, pasveikino meiliu žodžiu. Kai tik Alioša atsisėdo prie stalo, jis pamatė, kad Gridnio durys atsidarė, ir dvylika stiprių herojų atvedė Tugariną Zmeevičių į šventę: Tugarinas guli ant auksinės lentos, jie nuneša jį į geriausią vietą tarp princo ir princesės. .

Kai jie pradėjo dalyti cukraus patiekalus, Alioša pamato, kad Tugarinas praryja visą duonos kilimą, dubenį medaus, kibiro dydžio, išplauna kiekvieną patiekalą.

- Koks neišmanėlis, nešvarus valstietis, atėjai į šventę, kunigaikšti Saulė? Alioša klausia Vladimiro. - Mano tėvas turėjo seną šunį, gobšų maisto; kartą ji pavogė didelį kaulą ir užspringo! Tas pats nutiks ir su Tugarinu.

Tugarinas pajuodo iš pykčio, bet pirmą kartą tylėjo; Alioša prašviesėjo kaip šviesus mėnulis. Jie atnešė ant stalo baltą gulbę; Tugarinas paėmė gulbę iš lėkštelės ir iškart viską prarijo. Alyosha sako:

„Meilusis princas, kur tai matyta, kad kažkas iš karto prarijo visą gulbę! Mano tėvas turėjo seną karvę; kartą ji nuklydo prie durų, išgėrė visą kubilą košės ir pratrūko. Tas pats nutiks ir su Tugarinu.

Tugarinas čia neištvėrė, griebė durklą ir paleido į Aliošu; Alioša išsisuko, o jo brolis Ekimas Ivanovičius sulaikė durklą ir paklausė brolio:

– Ar tu pats ketini mesti durklu į Tugariną, Alioša, ar liepi man tai daryti?

Alioša atsako:

„Pats nepaliksiu ir jūsų neužsakysiu: rytoj pervešiu su Tugarinu atvirame lauke vienas prieš vieną; Lažinuosi, kad mano laukinė galva.

Visi kunigaikščio svečiai ėmė muštis už Tugariną; bojarai įdėjo po šimtą rublių už vienetą, turtingi pirkliai – penkiasdešimt, kaimo valstiečiai – tris kapeikas; visi yra tikri, kad Aliošai nesiseks gerai. Vienas Černigovo vyskupas laidavo už Aliošą Popovičių.

Tugarinas mostelėjo popieriniais sparnais, išskrido iš princo tinklelio.

Visą naktį prieš kovą Alioša meldėsi Dievui: „Pasiųsk, Viešpatie, juodą debesį su lietumi ir kruša, kad aitvaro popieriniai sparnai sušlaptų“. Aliošos maldos pasiekė Tyriausiąjį Išganytoją: lijo kruša, permerkė Tugarino popierinius sparnus; piktadarys nukrito ant drėgnos žemės. Tada Alioša nuėjo susitikti su Tugarinu - kovoti su juo mirtingoje kovoje; šaukia Tugarinas Aliošai:

- Čia aš tave sudeginsiu ugnimi, kitaip sutrypsiu arkliu arba dursiu ietimi; išsirink tai, kas tau labiausiai patinka! Alyosha sako:

- Tau nesiseka, Tugarinai! Jis norėjo kovoti su manimi vienas prieš vieną, o tu pats vadovauja didžiulei jėgai. Tugarinas nustebo Aliošos kalbomis, atsigręžė pažiūrėti, kokia tokia jėga ateina paskui jį, o Aliošai tik to reikėjo. Alioša prišoko prie Tugarino, nukirto jam išdykusią galvą, gyvatės galva nukrito ant drėgnos žemės kaip alaus katilas. Alioša ją pakėlė, pririšo prie balno, nuvežė į Kijevą į kunigaikščių dvarą ir paliko.

Kunigaikštis Vladimiras džiaugėsi:

- Puiki tavo tarnystė, šlovingasis herojau: tu davei man šviesą, kad pažiūrėčiau, kaip išlaisvinai mane iš Tugarino! Likite Kijeve, tarnaukite man ištikimai; Aš dosniai apdovanosiu jus savo malonėmis! Alioša liko Kijeve, daugiau nei tuziną metų ištikimai tarnavo kunigaikščiui, nužudė daugiau nei šimtą kunigaikščio priešų.