Vissuto nel mondo Shigay-bay, soprannominato Shik-bermes 1 per la sua insolita avidità. In tutta la steppa non c'era uomo più avaro di lui. Aveva molte pecore, tori e cavalli. Ma l'avidità del ricco non conosceva limiti. La sacra legge dell'ospitalità non esisteva per i bai. L'ingresso della yurta di Shigai-bai era chiuso ai passanti. Non ha mai regalato un pezzo a nessuno in tutta la sua vita.

1 (Chic - rugiada. Chic-bermes - senza dare una goccia d'acqua.)

Be', mi avrebbe dato da mangiare!» disse Aldar-Kose con sicurezza.

Non credo, rispose il noto spirito Zhirenshe.

Hanno discusso e concordato: se Aldar-Kose riesce a mangiare a Shigai-bay, Zhirenshe darà ad Aldar-Kose tutto ciò che chiede.

Dopo aver infilato i lembi della sua tunica nella cintura, Aldar-Kose montò a cavallo e partì. In serata raggiunse il villaggio di Shigai-bai. Raggiungendo con cautela la yurta del ricco, Aldar-Kose vide delle canne sparse intorno ad essa. L'avido bai apprese dal fruscio dell'avvicinarsi dell'ospite e riuscì a nascondere il cibo che veniva cucinato in casa.

Aldar-Kose raccolse lentamente le canne e si diresse verso la yurta. Trovò un piccolo foro nel feltro e guardò dentro. Il calderone stava bollendo sul tagan. Shigai-bai ha fatto la salsiccia. La padrona di casa stava spennellando l'oca. La serva ha bruciato la testa dell'ariete e la figlia ha impastato la pasta. Aldar-Kose è entrato inaspettatamente nella yurta e ha dato salem.

In un attimo scomparvero salsiccia, oca, testa di agnello e pasta.

L'ospite finse di non accorgersene.

Shigai-bai disse con un sorriso finto:

Piacere di vederti, Kose! Siediti e sii ospite. Perdonami, non c'è niente con cui rallegrarti.

E grazie per le tue gentili parole!- rispose Aldar-Kose e prese il posto più onorevole nella yurta.

Cosa c'è di nuovo nella steppa? - chiese il proprietario.

E cosa vuoi sapere, gentile Shigai-bai? Cosa ho visto o cosa ho sentito?

Le voci sono spesso bugie. Non gli credo. Meglio raccontare quello che hai visto.

Aldar-Kose iniziò a dire:

Vado da te e vedo: un lungo, lungo serpente striscia lungo la strada. Mi ha visto, sibilando e rannicchiata proprio come la salsiccia che hai nascosto sotto di te, gentile Shigai-bai. Ho afferrato una pietra grande come la testa di un ariete, come quella su cui siede la tua serva. Ho lanciato un sasso al serpente, si è appiattito per l'impatto ed è diventato come la pasta che c'è sotto tua figlia. Se ho detto una parola di menzogna, che mi spennino come un'oca nascosta da tua moglie.

Shigai-bai divenne viola dalla rabbia e gettò la salsiccia nel calderone. La padrona di casa mise nello stesso posto un'oca spennata e la cameriera una testa di ariete bruciacchiata.

E in coro esclamavano:

Cucina per cinque mesi!

Aldar-Kose si tolse rapidamente le scarpe, mise gli stivali alla porta e rispose:

Riposa, stivali miei, dieci mesi!

Dopodiché, si sdraiò sul materassino di feltro, perché era tardi, e finse di dormire. I padroni di casa hanno sentito il suo russare e sono andati anche a letto.

Aldar-Kose aspettò che i padroni di casa si addormentassero profondamente, si alzò lentamente, si avvicinò furtivamente al calderone, afferrò l'oca, la mangiò, poi tirò fuori la testa di montone e finì la cena con la salsiccia.

Soddisfatto, fece a pezzi gli stivali di pelle della figlia del padrone e li gettò nel calderone.

Pieno e soddisfatto del suo trucco, Aldar-Kose andò a letto.

Di notte, Shigai-bai si è svegliato, ha svegliato lentamente la sua famiglia e ha ordinato che fosse servita la cena. Non ha invitato un ospite.

I proprietari hanno cominciato a mangiare. Masticavano e masticavano la pelle dura, non potevano masticarla in alcun modo, quasi si rompevano i denti.

Nascondi la carne fino a domani, - disse Shigay-bay, - e versaci la surpas.

La notte è passata. Al mattino Shigai-bai si radunò nel campo, chiamò sua moglie e le disse all'orecchio:

Dammi ayran con te, solo con discrezione in modo che Kose non lo veda.

La moglie riempì di ayran la zucca scavata e la diede a suo marito. Shigai-bai si mise la zucca in tasca e volle uscire dalla yurta. Ma Kose vide che la sua tasca sporgeva, si gettò sul collo del proprietario e iniziò ad abbracciarlo.

Bene, arrivederci, gentile Shigai-bai, oggi, forse, ti lascio.

E gira il bai da una parte all'altra, scuotendolo con tutte le sue forze. Ayran da una zucca si riversa sui piedi del Bai. Ha sopportato, sopportato e non lo sopportava. Lanciò una zucca e gridò:

Ecco, bevi il mio ayran, bevi, lascia che la tua pancia si rompa!

Quel giorno Shigai-bai se ne andò di casa affamato. Cammina attraverso la steppa e pensa: "Come posso sbarazzarmi di un ospite così dannoso?"

La mattina dopo di nuovo il bai dice a sua moglie in un sussurro:

Cuocere, moglie, una torta, ma solo perché Kose non la veda!

La moglie ha preparato una torta, l'ha tirata fuori dalle ceneri calde e la dà al marito. Non appena ha morso un pezzo, Aldar-Kose entra. Shigai-bai si infilò immediatamente la torta in seno. Ma Aldar-Kose se ne accorse.

Devo partire oggi!- disse e abbracciò il proprietario, come per salutare.- Caro e gentilissimo Shigai-bai! Non so come ringraziarvi per la vostra ospitalità...

Dicendo queste parole, strinse sempre più forte il suo padrone. La torta calda ha bruciato la pancia nuda di Bai. Alla fine Shigai-bai non riuscì a sopportarlo e gridò:

In modo da soffocare, Kose, con il mio pane! Ecco, mangia!

Ma Aldar-Kose ha mangiato la torta e non si è soffocato.

Bai è andato di nuovo in campo affamato.

Sono passati diversi giorni. Shigai-bai non poteva sbarazzarsi dell'ospite non invitato. Ogni mattina sarebbe andato, ma dopo è rimasto fino al giorno successivo.

Aldar-Kose arrivò a Shigai-bay su uno stallone nero con una vistosa testa calva bianca. Rimase nella stalla con i cavalli del proprietario. L'uomo ricco decise di vendicarsi di Aldar-Kose e massacrare il suo stallone. Ma Kose ha scoperto le intenzioni malvagie del ricco ascoltando di nascosto la sua conversazione con sua moglie.

"Aspetta, te ne pentirai, pessimo acquisto!" - si disse Kos e andò alla stalla.

Cosparse di letame la testa calva del suo cavallo e disegnò con il gesso una macchia bianca sulla fronte di uno dei cavalli di Shigai-bai, anche lui di colore nero.

A mezzanotte, Shigai-bai andò alla stalla e da lì gridò:

Kos! Alzati, il tuo cavallo è aggrovigliato nelle redini. Ora sta morendo!

Quindi massacrala presto in modo che la carne non scompaia!- disse Aldar-Kose e si voltò dall'altra parte.

Shigai-bai e massacrò uno stallone nero con una macchia bianca sulla fronte.

Al mattino il proprietario e l'ospite sono andati a scuoiare il cavallo. Aldar-Kose si inginocchiò accanto a lei e cominciò a lamentarsi del destino che gli aveva portato via il suo ultimo cavallo. Impercettibilmente, si asciugò la testa calva di gesso ed esclamò con gioia:

Lode ad Allah! Questo non è il mio cavallo, buon Shigai-bai. Vi sbagliate. Ho una macchia bianca sulla fronte.

Senza pensarci due volte, Aldar-Kose corse dalla mandria, trovò il suo cavallo, asciugò il letame e lo condusse a Shigai-bai.

Ecco il mio cavallo!

Il ricco, in un impeto di rabbia, era pronto a fare a pezzi Aldar-Kose, ma con grande difficoltà si trattenne.

Alla fine, con grande gioia della baia, Aldar-Kose iniziò davvero a prepararsi per tornare a casa. Guardò i suoi stivali strappati e disse:

Dobbiamo risolverli. Non vuoi darmi biz 1, gentile Shigai-by?

1 (Biz - punteruolo. Biz è un nome di donna.)

Bai corse nella steppa dalle sue pecore e rispose:

Moglie, dagli quello che chiede!

Il proprietario uscì dalla yurta e Aldar-Kose disse alla vecchia:

Shigai-bai mi ha detto di dare tua figlia a Biz!

Sì, sei matta!- la vecchia era indignata.

Non c'è bisogno di gridare, baibishe, - rispose calmo Aldar-Kose. - Ordinò il marito, e il tuo compito è obbedire.

Mio marito non è stupido. Andare via!

Allora glielo chiederemo, piccola.

Corsero dietro al bai. Aldar-Kose gridò:

O gentile Shigai-bai! Baibishe non mi dà un biz! E senza affari, non posso partire.

Shigai-bai temeva che Aldar-Kose potesse ancora indugiare nella sua aul e gridò a sua moglie:

Dagli un affare veloce e lascialo uscire da tutte e quattro le parti!

La vecchia aprì persino la bocca sorpresa. Aldar-Kose sellò rapidamente il suo cavallo, gli mise di fronte una ragazza, che aveva sognato a lungo di lasciare il suo avaro - suo padre, e scomparve nella steppa. E la vecchia rimase in piedi con la bocca aperta.

Portò Aldar-Kose Biz nel suo villaggio, la lasciò e andò da Zhirensha in persona. Ha raccontato come ha speso l'avido bai e dice:

Hai perso con me. Rimasi con Shigai-bai ed ero pieno.

Bene, bene, - rispose Zhirenshe, - non è difficile ingannare un idiota. Cerchi di ingannarmi. Allora otterrai tutto ciò che desideri!

Aldar-Kose acconsentì e lasciarono il villaggio e andarono nella steppa. Zhirenshe cavalcava e Aldar-Kose camminava.

Gli amici passarono un po', improvvisamente Aldar-Kose si fermò e disse:

Per farti passare, ho bisogno di una borsa colorata e lui è rimasto a casa. Dovrà tornare.

Prendi il mio cavallo, per non perdere tempo!- suggerì Zhirenshe.

Aldar-Kose salì a cavallo, si allontanò un po' e disse:

È qui che ti ho ingannato. Prima avevi un cavallo, ma ora non ce l'hai! Felice soggiorno, Zhirenshe!

Aldar-Kose se ne andò e Zhirenshe corse a casa.

Ha detto a sua moglie dei suoi guai.

Va bene, - disse la moglie - Siediti a casa e aspettami con il cavallo.

Prese una vecchia coperta, la piegò come se stesse fasciando un bambino e corse ad attraversare la strada Aldaru-Kose. Si sono conosciuti e sono andati avanti insieme. Aldar-Kose cavalca un cavallo, mentre la donna cammina. Siamo arrivati ​​al fiume. Aldar-Kose vede che il suo compagno sta per attraversare il fiume e le dice:

Dammi un bambino, ti porterò dall'altra parte.

Può svegliarsi, - la donna ha rifiutato.

Allora prendi il mio cavallo e muoviti.

Grazie!

La donna si sedette sul cavallo, raggiunse il centro del fiume e gridò:

E l'astuto più astuto sarà ingannato da una donna semplice. Non affliggerti, Aldar-Kose, sembri ancora giovane! Quando ti cresceranno barba e baffi, forse tradirai una donna. Buona fortuna!

La donna passò dall'altra parte, gli fece un cenno con la mano e partì al galoppo sul cavallo del marito.

Maria Osipova

La musica suona. Zhirenshe esce, si siede in kazako, suona il dombra. Aldar Kose parte a cavallo.

Girenshe: Siediti, Aldar. Quali notizie sentire nella steppa.

Aldar: Una volta ho incontrato un diavolo e sono andato in viaggio con lui. “Tesoro: - Gli dico. - Ora, se mi mettessi sulle spalle, allora ti canterei una canzone. E non appena la mia canzone è finita, allora ti siedi sulla mia schiena e io ti porterei.

Aldar: Mi sono seduto a cavallo del mio amico e ho stretto quello che mi veniva in mente. Abbiamo camminato così a lungo, il diavolo si è stancato e ha detto:

Bene, la tua canzone finirà presto, Aldar-Kose?

Sì, ho cantato solo la terza parte, - ho risposto. Loro ridono.

Zirenshe: Ti dirò cosa. Vive nel mondo Shigay-bay, soprannominato Shik-bermes per l'avidità straordinaria. In tutta la steppa non c'è uomo più avaro di lui. Ha molti arieti, tori e cavalli. Ma l'avidità del ricco non conosce limiti. La sacra legge dell'ospitalità per i bai non esiste. L'ingresso della yurta di Shigai-bai è chiuso ai passanti. Non ha mai regalato un pezzo a nessuno in tutta la sua vita.

Aldar: Beh, mi darebbe da mangiare!

Zirenshe: Non credo, rispose il noto spirito Zhirenshe.

Aldar: Litighiamo?

Zirenshe: Buona. Se tu, Aldar, canti a Shigai-bay, allora ti darò il mio domra magico. Essi lasciano. In questo momento, la famiglia del bai entra nella yurta. Bai fa la salsiccia, la padrona di casa spenna l'oca. La figlia impasta la pasta e la cameriera canta la testa di montone.

presentatore: Raggiungendo con cautela la yurta del ricco, Aldar-Kose vide una distesa di canne intorno ad essa. L'avido bai apprese dal fruscio dell'avvicinarsi dell'ospite e riuscì a nascondere il cibo che veniva cucinato in casa. Aldar-Kose raccolse lentamente le canne e si diresse verso la yurta. Trovò un piccolo foro nel feltro e guardò dentro.

Shigai Bai: Piacere di vederti, Kose! Siediti e sii ospite. Perdonami, non c'è niente con cui rallegrarti.

Aldar: E grazie gentilmente!

Shigai: Cosa c'è di nuovo nella steppa?

Aldar: E cosa vuoi sapere, gentile Shigai-bay? Cosa ho visto o cosa ho sentito?

Shigai: Le voci sono spesso bugie. Non gli credo. Meglio dirmi cosa hai visto. Aldar-Kose si sistemò comodamente e cominciò a raccontare.

Aldar: Vado da te e vedo: un lungo, lungo serpente striscia lungo la strada. Mi ha visto, sibilando e rannicchiata proprio come la salsiccia che hai nascosto sotto di te, gentile Shigai-bai. Ho afferrato una pietra grande come la testa di un ariete, come quella su cui siede la tua serva. Ho lanciato un sasso al serpente, si è appiattito per l'impatto ed è diventato come la pasta che c'è sotto tua figlia. Se ho detto una parola di menzogna, che mi spennino come un'oca nascosta da tua moglie.

Presentatore: Shigai-bai divenne viola dalla rabbia e gettò la salsiccia nel calderone. La padrona di casa mise nello stesso posto un'oca spennata e la cameriera una testa di ariete bruciacchiata.

Qualunque cosa: Cucina per cinque mesi! Aldar-Kose si toglie le scarpe, mette gli stivali alla porta.

Aldar: Riposa, stivali miei, dieci mesi!

Presentatore: Dopodiché, si sdraiò sul materassino di feltro, perché era tardi, e finse di dormire. I padroni di casa hanno sentito il suo russare e sono andati anche a letto.

Aldar-Kose si sveglia, mangia tutto nel calderone. Poi taglia lì gli stivali di pelle e va a letto. La famiglia di Bai si sveglia. Cominciarono a cenare.

Shigai: Qualcosa di carne dura. Nascondilo fino a domani e versaci surpas.

Presentatore: La notte è passata. Al mattino Shigai-bai si radunò nel campo, chiamò sua moglie e le disse - all'orecchio:

Shigai: Dammi ayran con te, solo discretamente in modo che Kose non lo veda. La moglie versa il koumiss in una brocca, Shigai lo nasconde in tasca. Aldar si precipita ad abbracciare la baia.

Aldar: Bene, arrivederci, gentile Shigai-bai, oggi, forse, ti lascio. Gira il bai da un lato all'altro. Non lo sopporta, tira fuori una brocca.

Shigai: Ecco, bevi il mio ayran, bevi, lascia che la tua pancia si rompa! Lui va nella steppa, ognuno fa i suoi affari. Il bai torna e lo dice a sua moglie.

Shigai: Cuocere, moglie, una torta, ma solo perché Kose non la veda!

presentatore: La moglie ha fatto una torta, l'ha tirata fuori dalla cenere calda e la dà al marito. Non appena ha morso un pezzo, Aldar-Kose entra. Shigai-bai si infilò immediatamente la torta in seno. Ma Aldar-Kose se ne accorse.

Aldar: Devo partire oggi! Caro e gentile Shigai-bai! Non so come ringraziarti per la tua ospitalità. Bai abbracci. Tira fuori una torta.

Shigai: In modo da soffocare, Kose, con il mio pane! Ecco, mangia!

Presentatore: Ma Aldar-Kose ha mangiato la torta e non si è soffocato. Bai è andato di nuovo in campo affamato. Sono passati diversi giorni. Shigai-bai non poteva sbarazzarsi dell'ospite non invitato. Alla fine, con grande gioia della baia, Aldar-Kose iniziò davvero a prepararsi per tornare a casa. Guardò i suoi stivali strappati e disse:

Aldar: Dobbiamo risolverli. Non vuoi darmi un'idea, gentile Shigai-bay?

Shigai: Moglie, dagli quello che chiede! Uscendo dalla yurta.

Aldar: Shigai-bai mi ha detto di dare tua figlia a Biz!

Moglie: Sì, sei pazzo! Ma darei la bellezza a una canaglia come te!

Aldar: Non c'è bisogno di gridare, piccola. Il marito ha ordinato, e il tuo compito è obbedire. Chiediamoglielo, piccola. Siamo corsi dietro la baia.

Aldar: Oh, buon Shigai-bai! Baibishe non mi dà un biz! E senza affari, non posso partire.

Shigai: Dagli una rapida occhiata e lascialo uscire da tutti e quattro i lati!

Presentatore: Aldar-Kose sellò rapidamente il suo cavallo, gli mise di fronte una ragazza, che aveva a lungo sognato di lasciare il padre avaro, e scomparve nella steppa. E la vecchia rimase in piedi con la bocca aperta. Portò Aldar-Kose Biz nel suo villaggio, la lasciò e andò da Zhirensha in persona. Ha raccontato come ha speso l'avido bai e dice:

Aldar: Hai perso con me. Rimasi con Shigai-bai ed ero pieno.

Zirenshe: Bene, bene, - rispose Zhirenshe, - non è difficile ingannare l'idiota. Cerchi di ingannarmi. Allora otterrai tutto ciò che desideri! Vanno nella steppa. Zhirenshe a cavallo e Aldar a piedi.

Aldar: Per portarti mi serve una borsa colorata, ma lui è rimasto a casa. Dovrà tornare.

Zirenshe: Prendi il mio cavallo per non perdere tempo! Aldar-Kose siede su un cavallo.

Aldar:È qui che ti ho ingannato. Prima avevi un cavallo, ma ora non ce l'hai! Felice soggiorno, Zhirenshe!

Mappa tecnologica delle attività di apprendimento organizzativo

Capitolo. finzione

Argomento: Leggendo il racconto popolare kazako "Greedy Bai e Aldar-Kose"

Obbiettivo:

Continua a far conoscere ai bambini il kazako arte orale- fiaba domestica;

Compiti:

Impara ad ascoltare attentamente, trarre conclusioni, condividere impressioni

Sviluppare nei bambini la capacità di percepire figurativamente la bellezza e la poesia di una poesia, la memoria, il pensiero, l'immaginazione;

Coltiva l'amore per la natura.

Fasi di attività

Azioni dell'educatore

Le azioni dei bambini

Motivazionale - incentivo

I. INTRODUZIONE

Ragazzi, oggi nella lezione continueremo a conoscere l'arte orale kazaka. Ma per questo dobbiamo aprire la nostra scatola. Apriamolo, cosa c'è lì

chiave d'oro

Ricerca organizzativa

Ragazzi, questa chiave è speciale, con l'aiuto di questa chiave potremo aprire il nostro libro nella pagina desiderata, si apre solo sulle pagine delle fiabe.

Ma prima di aprire il nostro libro, parliamo di fiabe.

Quali varietà conosciamo?

Fiabe, che persone conosci? Nominali.

E ora ricordiamoci le parole magiche, apriamo il nostro libro e scopriamo che tipo di fiaba Queen Literature ha preparato per noi.

Diciamole tutte insieme, all'unisono

“Chiave, chiave d'oro!

Apri una nuova storia!

Ragazzi, il popolo kazako ha molte fiabe e fiabe sugli animali. Oggi conoscerai un altro tipo di fiabe: una fiaba domestica, in cui la vita e i problemi quotidiani delle persone sono mostrati in modo molto chiaro. I personaggi principali di queste storie sono persone semplici, bai avidi, giovani pieni di risorse e saggi, ragazze belle e intelligenti. Le fiabe descrivono le tradizioni e i costumi della gente. Ascolta la fiaba "Acquisto goloso e Aldar - Kose"

II. LAVORARE SU UNA FAVOLA.

Lettura del testo.

Chiarimento di parole: lacrima, regale.

Esame di illustrazioni per una fiaba.

conversazione di contenuti

Quale personaggio della storia ti piace?

Cosa ne pensi, Aldar-Kose ha fatto la cosa giusta ingannando il bai?

Perché la baia si chiamava Shikbermes?

Cosa ne pensi della sua famiglia e dei suoi cari?

Come capisci la parola "ospitale"? Il bai e la sua famiglia erano ospitali?

Quali piatti nazionali kazaki conosci?

Cosa tratteresti Aldar-Kose se venisse a trovarti

III Minuto fisico.

Nel processo di lavoro con il testo, vi ricordo l'espressività intonazionale.

IV GIOCO DIDATTICO "GIORNO - NOTTE"

I bambini si siedono ai loro posti ascoltando l'insegnante

Riflettente - correttivo

Ragazzi avete fatto un buon lavoro oggi, il lavoro è stato amichevole e collaborativo. Ora ti leggerò di nuovo la fiaba e tu proverai a raccontare questa fiaba a casa.

E ora chiudiamo il nostro libro con una chiave d'oro.

La vecchia si è anche arrabbiata:

Che stai dicendo sciocchezze! Gli agnelli non mangiano la carne!

La notte è arrivata. Quando tutti si addormentarono, Aldar-Kose si alzò, mangiò la carne pulita dalla scapola e spalmò di grasso la bocca dell'agnello. Poi andò a letto. Al mattino Aldar-Kose disse:

Nonna! Ma il tuo agnello ha mangiato la mia carne!

La vecchia vede: l'agnello ha le labbra grasse. Non ha discusso, ha dato l'agnello per la carne che aveva mangiato.

Aldar-Kose è andato con un agnello a visitare la baia. Chiede al proprietario:

Posso avere il mio agnello nel tuo gregge?

È possibile, - la baia ha concordato.

Ho solo paura che le pecore non lo mangeranno.

Non ho sentito che gli arieti si mangiassero a vicenda, - disse il bai. Non preoccuparti, non mangeranno.

Aldar-Kose fece entrare l'agnello nella mandria e lui stesso passò la notte con i bai.

La notte è arrivata. Il pastore si addormentò. Aldar-Kose si avvicinò al gregge, scannò il suo agnello, lo nascose e spalmò di sangue la bocca degli arieti più grassi. E tornò a dormire.

Al mattino Aldar-Kose andò a prendere il suo agnello. Non lo trovò e dice a Bai:

Le tue pecore devono aver mangiato il mio agnello!

Bai è andato alla mandria. Ho notato del sangue sulle labbra di alcune pecore e ho pensato: devono essere state effettivamente mangiate. Disse ad Aldar-Kose:

Prendi per te quegli arieti sulle cui labbra c'è sangue. Scelse Aldar-Kose otto arieti e partì.

Lungo la strada, ha incontrato un uomo che trasportava una ragazza morta. Aldar-Kose gli offrì:

Dammi la ragazza morta e ti darò otto montoni!

L'uomo acconsentì. Prese otto arieti e diede il corpo della ragazza morta ad Aldar-Kose, e aggiunse un cavallo allo stivale. Aldar-Kose continuò per la sua strada.

Qui ha guidato fino a sua aul. Una ragazza lo vide e disse ai suoi amici:

Aldar-Kose sta portando la sua sposa.

Le ragazze corsero a guardare.

Quindi Aldar-Kose tirò fuori un punteruolo e colpì il cavallo al fianco. Era spaventata e ha gettato via Aldar-Kose e il cadavere.

Aldar-Kose si alzò, andò dagli anziani del villaggio e disse:

Ecco, padri, cosa hanno fatto le vostre figlie. Hanno spaventato il cavallo, lei ha gettato mia moglie e l'ha ferita a morte.

Gli anziani discussero le sue parole e decisero:

È colpa nostra, e dobbiamo premiarti. Scegli una di quelle ragazze come tua moglie.

Aldar-Kose lo stava aspettando.

Scelse la più bella e la sposò.

MERAVIGLIOSO CAPPOTTO ALDARA-KOSE

Solo con un cappotto di volpe in un inverno così freddo era impossibile congelare! E con una bella pelliccia che ululava, Aldar-Kos aveva freddo ogni giorno.

Una volta che ha attraversato la steppa - le sue mani e i suoi piedi sono diventati freddi, il suo naso è diventato blu, preferirebbe andare in una yurta calda!

Il vento fischia, abbastanza per le orecchie dell'uomo astuto. E nella steppa non si vede fumo da nessuna parte, sopra il villaggio.

Invano Aldar-Klose agitò la sua Kamcha: il vecchio cavallo magro non poteva correre. Agiterà la sua criniera e camminerà di nuovo.

"Un cavallo cattivo è una lunga strada", si disse il cavaliere, scuotendo la testa. - È ancora molta strada da fare, non si sente l'abbaiare di un cane e non c'è una sola yurta nella steppa. Ti perderai in questo freddo!"

Improvvisamente vide: un cavaliere stava cavalcando verso di lui. Dalla buona corsa del cavallo, Aldar-Kose intuì che stava arrivando un bai. Il furbo capì subito cosa fare. Aprì la pelliccia bucata, si raddrizzò in sella e cantò una canzone allegra.

I viaggiatori si incontrarono, fermarono i cavalli e salutarono. Bai in un caldo cappotto di volpe sta tremando dal freddo. Aldar-Kose si spostò di lato il cappello, sbuffando, come se fosse seduto al sole in una calda giornata estiva.

Non hai freddo? - chiede Bai sornione.

Fa freddo nella tua pelliccia, ma fa molto caldo nella mia, - risponde Aldar-Kose.

Come può essere caldo nella tua pelliccia? - il ricco non capisce.

Non vedi?

Vedo che i corvi ti hanno strappato la pelliccia e ci sono più buchi che pellicce!

È positivo che ci siano molti buchi. Il vento freddo entra da una buca, esce dall'altra. E rimango al caldo.

È necessario attirare da lui questa meravigliosa pelliccia, - pensa il bai.

"Farà caldo se indossi una pelliccia!" - pensa l'imbroglione.

Vendimi il tuo cappotto! - disse Bai ad Aldar-Kose.

non venderò. Mi congelerò senza la mia pelliccia.

Non ti congelerai! Prendi il mio cappotto di volpe in cambio, - offerto il bai. - Anche lei è calda.

Aldar-Kose finse di non voler sentire. E lui stesso guarda con un occhio una calda pelliccia, e con l'altro ammira il cavallo baio.

Ti darò una pelliccia e aggiungo soldi! - Bai iniziò a sedurre.

Non ho bisogno di soldi. Ora, se dai un cavallo in più, allora ci penserò. Bai era felice, ha convenuto. Si tolse il cappotto e consegnò il cavallo. Indossò una pelliccia di volpe per Aldar-Kose, montò su un cavallo Bai e si precipitò via, superando il vento.

Adesso era bello per Aldar-Kose cavalcare da aul a aul con un cappotto caldo, su un buon cavallo.

In ogni yurta chiesero all'uomo astuto:

Dove hai preso un cappotto di volpe e un cavallo in corsa?

Cambiato in una meravigliosa pelliccia, in cui c'erano settanta buchi e novanta toppe ...

Persone divertenti, Aldar-Kose ha raccontato come il bai si sia lanciato sulla sua pelliccia bucata e gli abbia dato la sua volpe.

La gente rise, trattando l'uomo astuto con koumiss. Quando la risata si affievoliva, Aldar-Kose ripeteva ogni volta:

La strada è lontana o vicina, chi la passerà lo saprà. Chi mangia distinguerà il cibo amaro dal dolce!

GREED BAY E ALDAR-COSE

Vissuto nel mondo Shigay-bay, soprannominato Shik-bermes per l'avidità straordinaria (Shik - rugiada. Shik-bermes - non dare una goccia d'acqua). In tutta la steppa non c'era uomo più avaro di lui. Aveva molte pecore, tori e cavalli. Ma l'avidità del ricco non conosceva limiti. La sacra legge dell'ospitalità non esisteva per i bai. L'ingresso della yurta di Shigai-bai era chiuso ai visitatori. Non ha mai regalato un pezzo a nessuno in tutta la sua vita.

Beh, mi darebbe da mangiare! - disse con sicurezza Aldar-Kose. "Non credo", rispose il noto spirito Zhirenshe.

Hanno discusso e concordato: se Aldar-Kose riesce a mangiare a Shigai-bay, Zhirenshe darà ad Aldar-Kose tutto ciò che chiede. Dopo aver infilato i lembi della sua tunica nella cintura, Aldar-Kose montò a cavallo e partì. In serata raggiunse il villaggio di Shigai-bai. Raggiungendo con cautela la yurta del ricco, Aldar-Kose vide delle canne sparse intorno ad essa. L'avido bai apprese dal fruscio dell'avvicinarsi dell'ospite e riuscì a nascondere il cibo che veniva cucinato in casa.

Aldar-Kose raccolse lentamente le canne e si diresse verso la yurta. Trovò un piccolo foro nel feltro e guardò dentro. Il calderone stava bollendo sul tagan. Shigai-bai ha fatto la salsiccia. La padrona di casa stava spennellando l'oca. La serva ha bruciato la testa dell'ariete e la figlia ha impastato la pasta. Aldar-Kose è entrato inaspettatamente nella yurta e ha dato salem.

In un attimo scomparvero salsiccia, oca, testa di agnello e pasta.

L'ospite finse di non accorgersene.

Shigai-bai disse con un sorriso finto:

Piacere di vederti, Kose! Siediti e sii ospite. Perdonami, non c'è niente con cui rallegrarti.

E grazie gentilmente! - rispose Aldar-Kose e prese il posto più onorevole nella yurta.

Cosa c'è di nuovo nella steppa? - chiese il proprietario.

Cosa vuoi sapere, gentile Shigai-bai? Cosa ho visto o cosa ho sentito?

Le voci sono spesso bugie. Non gli credo. Meglio dirmi cosa hai visto.

Aldar-Kose iniziò a dire:

Vado da te e vedo: un lungo, lungo serpente striscia lungo la strada. Mi ha visto, sibilando e rannicchiata proprio come la salsiccia che hai nascosto sotto di te, gentile Shigai-bai. Ho afferrato una pietra grande come la testa di un ariete, come quella su cui siede la tua serva. Ho lanciato un sasso al serpente, si è appiattito per l'impatto ed è diventato come la pasta che c'è sotto tua figlia. Se ho detto una parola di menzogna, che mi spennino come un'oca nascosta da tua moglie.

Shigai-bai divenne viola dalla rabbia e gettò la salsiccia nel calderone. La padrona di casa fece calare nello stesso luogo un'oca spennata, e la serva una testa d'ariete bruciacchiata. E in coro esclamarono:

Cucina per cinque mesi!

Aldar-Kose si tolse rapidamente le scarpe, mise gli stivali alla porta e rispose:

Riposa, stivali miei, dieci mesi!

Dopodiché, si sdraiò sul materassino di feltro, perché era tardi, e finse di dormire. I padroni di casa hanno sentito il suo russare e sono andati anche a letto.

Aldar-Kose aspettò che i padroni di casa si addormentassero profondamente, si alzò lentamente, si avvicinò furtivamente al calderone, afferrò l'oca, la mangiò, poi tirò fuori la testa di montone e finì la cena con la salsiccia.

La poesia fa parte di un ciclo di leggende e racconti
sull'antico "Shash-Ilak"
Urukhan è molto arrabbiato,
Leggendo il verdetto
Lì fu emesso il verdetto di morte,
Di cosa tratta la conversazione.

Ci hanno fuorviato
Ho provato ad iniziare
Ma il Kazy l'ha capito *-
Non staccare la testa.

E davanti al trono stanno,
Due giovani pastori
E sembrano così gentili
La colpa non è chiara per loro.

Il sorriso non ha mai lasciato la mia bocca
Non conoscendo la paura
Come se "non si soffiano nei baffi", **
Anche se la morte ha chiuso il cerchio.

E accuse quando arriva
È tutto finito,
Dovrebbero tagliarsi la testa
Li uccise dalle risate, tremando.

E un attacco di risate schiacciato,
Trattenuto dalle pance
E la risata sembrava contagiare tutti,
Più di uno sbadiglio.

Il formidabile Khan cominciò a ridere,
E il visir singhiozzò,
Agitò le mani con una risata,
E un vecchio kazy.

Allora il saggio entrò nella sala del trono,
Si alzò incredulo.
Non ho mai visto un palazzo
Le risate rotolarono sui tappeti.

E Karim il saggio venne qui fuori,
Perché qualcosa non va qui
Dopotutto, le risate uccideranno e tutta la fine,
All'improvviso, cosa stava combinando il nemico?

Tornò con le guardie,
Guardò i pastori -
"Sono sempre pronto a eseguirli,
Ascoltare la verità delle parole.

Qual è la loro colpa? E cos'è con le risate?
Lasciami controllare.
Che peccato irreparabile
Mi hai dato un motivo per punire?

Ma ha vinto il padrone,
Da quel sogno di risate
Sul trono è completamente impotente,
E russare come un gemito.

E poi il qaziy ha preso la parola, -
"Due di quei pastori,
Il furto dovrebbe essere punito
Un tale verdetto è pronto.

Venduto nel mercato quelli
Il gregge è stato portato via
A quanto volevi vendere?
Ha chiesto a Bai.

E Bai disse: "Derham per cento"
Ma non ha preso i soldi
E quanto ha contribuito la figlia?
Fatto un'altra domanda.

La figlia li ha trovati per strada
Duecento bugie derham.
Quando stavo tornando a casa
Non volevo vantarmi".

Allora il pastore chiese di nuovo,
“Sì, dove posso trovarli?
Qual è l'inganno qui?
E smettila di mentire.

Siamo riusciti a vendere la mandria,
Sì, il doppio del prezzo
Dai tutti i soldi a tua figlia,
E tutte le domande a lei.

Bene, c'è un grosso acquisto qui, -
"L'ha trovato, l'ha trovato!"
E dove hai visto quel bordo,
La strada era in denaro?

Qui è dove tutti hanno iniziato a ridere.
Sentenza ridicola".
- “Quindi premia in base al merito,
Nessuno di loro è un ladro".

“Ma il formidabile Khan non ha annullato,
A proposito di sentenza di esecuzione
rise in modo che tutti fossero impotenti,
Parlami di ciò."

"Non cancellerò! Non cancellerò!"
Svegliati disse Khan.
Karim il saggio disse: “Lo apprezzo!
Ma darei il compito.

Ecco la fine dell'estate
Tutto si confonde.
E domani lo riassumeranno.
Forse la morte troverà.

- "Oh, non farci saltare la testa,
Bene, per ora dormi".
La coscienza si è alzata
Perché dovrebbero scomparire?

Si sdraiarono nella fredda grotta,
Ma il freddo ha stravolto tutto
Goccia dopo goccia, è così che va la vita,
Bai ci ha calunniato.

E il freddo non li lasciava dormire,
O forse tristezza.
Il vento ululava nella gola,
Quella morte è vicina.

- "Dai, stendi il tuo beshmet,
Copriamo gli altri
E il freddo perderà le tracce
Perditi dai buchi".

È così che si sdraiano
Quindi è a testa in giù
Il regno si precipitò a Morfeo,
Ma sentono, come di passaggio.

- "Quali sono i miracoli oggi,
In Ilak settecento anni,
Passarono trecentosettantatre sai, "-
L'orco ha detto così.

“Beh, ho visto piccole persone,
E vecchio, giovane,
Magro e grasso, molto arrabbiato,
Ma due teste!?!

Ma tutto è la prima volta
Lo proverò."
Disse e subito scomparve dai suoi occhi,
Sono andato per malattia.

I pastori balzarono in piedi,
E gioia e paura
Devono essere in grado di dire
Quanti ruscelli ci sono in montagna.

Ecco il palazzo del signore,
furono gettati nello zindan,
Urla, finalmente lo sappiamo
La risposta ti sarà data.

furono portati alla padishah,
Chiamò il saggio
- “E sono il numero corretto,
Nominati due sciocchi?

“Oh mio grande Signore!
Tutto è a posto, per una ragione
Nominato il numero poi Jabrail,
Sfogliò il libro delle stelle.

"Beh, giustificato, non ci sono parole"
Khan sospirò con un sorriso.
La presa del boia si è rotta
La risposta era corretta.

Ebbene, il saggio Karim disse -
“D'ora in poi, sii più intelligente.
Non incorrere in scandali
Dopotutto, solo chi è più forte ha ragione!”

*Kaziy-giudice
** Non soffiare nei baffi - non provare ansia, eccitazione, vivere spensierato
***Sai è un piccolo fiume di montagna.
Il verso è stato scritto su una leggenda registrata da I.V. Pechurkin dalle parole di Karakhanov, Almalyk, 1962