Beaucoup de mots russes eux-mêmes. « De nombreux mots russes eux-mêmes rayonnent de poésie, tout comme les pierres précieuses rayonnent d'un éclat mystérieux...

Déclarations de Konstantin Paustovsky sur la grandeur de la langue russe.

Nous avons acquis la langue russe la plus riche, la plus précise, la plus puissante et la plus véritablement magique. -Konstantin Paoustovsky

Sur la base de l'attitude de chacun à l'égard de sa langue, on peut juger avec précision non seulement son niveau culturel, mais aussi sa valeur civique. Le véritable amour de son pays est inconcevable sans l’amour de sa langue. Celui qui est indifférent à sa langue est un sauvage. Son indifférence à l'égard de la langue s'explique par sa totale indifférence à l'égard du passé et de l'avenir de son peuple. - Constantin Paoustovsky

Les signes de ponctuation existent pour souligner une idée, mettre les mots dans une relation appropriée et donner à une phrase une certaine facilité et un son approprié. Les signes de ponctuation sont comme des notations musicales. Ils maintiennent fermement le texte et l'empêchent de s'effondrer. - Constantin Paoustovsky

Le véritable amour de son pays est impensable sans l’amour de sa langue. - Constantin Paoustovsky

De nombreux mots russes eux-mêmes rayonnent de poésie, tout comme les pierres précieuses rayonnent d'un éclat mystérieux. - Constantin Paoustovsky

Il n’y a rien de plus dégoûtant que l’indifférence d’une personne à l’égard de son pays, de son passé, de son présent et de son avenir, de sa langue, de son mode de vie, de ses forêts et de ses champs, de ses villages et de ses habitants, qu’ils soient génies ou cordonniers de village. - Constantin Paoustovsky
Non! Une personne ne peut pas vivre sans patrie, tout comme on ne peut pas vivre sans cœur. - Constantin Paoustovsky

La langue russe ne se révèle pleinement dans ses propriétés et sa richesse véritablement magiques qu'à ceux qui aiment et connaissent profondément leur peuple « jusqu'aux os » et ressentent le charme caché de notre terre.
Pour tout ce qui existe dans la nature - eau, air, ciel, nuages, soleil, pluie, forêts, marécages, rivières et lacs, prairies et champs, fleurs et herbes - il existe de nombreux bons mots et noms dans la langue russe.
Constantin Paoustovsky
On peut faire des merveilles avec la langue russe ! - Constantin Paoustovsky

On peut faire des merveilles avec la langue russe. Il n'y a rien dans la vie et dans notre conscience qui ne puisse être exprimé avec des mots russes. Le son de la musique, l'éclat spectral des couleurs, les jeux de lumière, le bruit et l'ombre des jardins, le flou du sommeil, le grondement sourd d'un orage, le murmure des enfants et le bruissement des graviers marins. Il n’existe pas de sons, de couleurs, d’images et de pensées pour lesquels il n’existerait pas d’expression exacte dans notre langue. -Konstantin Paoustovsky

Le cœur, l’imagination et l’esprit sont l’environnement où naît ce que nous appelons la culture. –Konstantin Paoustovsky

Le bonheur n'est donné qu'à ceux qui savent. - Constantin Paoustovsky
Ce n’est pas un écrivain qui n’a pas ajouté au moins un peu de vigilance à la vision d’une personne. - Constantin Paoustovsky

Je suis sûr que pour maîtriser pleinement la langue russe, afin de ne pas perdre le sentiment de cette langue, vous avez besoin non seulement d'une communication constante avec les Russes ordinaires, mais aussi d'une communication avec les pâturages et les forêts, les eaux, les vieux saules, avec le sifflement. d'oiseaux et avec chaque fleur, qui hoche la tête sous un noisetier. - Constantin Paoustovsky

Vous vous émerveillez devant la préciosité de notre langue – chaque son est un cadeau ; tout est granuleux, gros, comme la perle elle-même, et, en vérité, un autre nom est encore plus précieux que la chose elle-même.

N.V. Gogol

Lire un bon livre soulage mieux le stress que l’alcool, disent les psychologues. Aujourd'hui, nous avons une merveilleuse lecture thérapeutique du maître reconnu du paysage littéraire - Konstantin Paustovsky. Si cette semaine vous a déjà fatigué, il n'y a pas de meilleur antidépresseur.

Printemps en forêt basse

De nombreux mots russes eux-mêmes rayonnent de poésie, tout comme les pierres précieuses rayonnent d'un éclat mystérieux.

Je comprends bien sûr que leur éclat n’a rien de mystérieux et que n’importe quel physicien peut facilement expliquer ce phénomène par les lois de l’optique.

Pourtant, l’éclat des pierres évoque un sentiment de mystère. Il est difficile de se réconcilier avec l’idée qu’à l’intérieur de la pierre, d’où jaillissent les rayons brillants, il n’y a pas de source de lumière propre.

Cela s’applique à de nombreuses pierres, même à quelque chose d’aussi humble que l’aigue-marine. Sa couleur ne peut être déterminée avec précision. Ils n’ont pas encore trouvé de mot approprié.

L'aigue-marine est considérée par son nom (aqua marin - eau de mer) comme une pierre qui transmet la couleur de la vague marine. Ce n'est pas tout à fait vrai. Dans sa profondeur transparente, il y a des nuances de couleur verdâtre douce et de bleu pâle. Mais la particularité de l'aigue-marine réside dans le fait qu'elle est brillamment éclairée de l'intérieur par un feu entièrement argenté (précisément argenté, pas blanc).

Il semble que si vous regardez attentivement l’aigue-marine, vous verrez une mer calme avec une eau couleur d’étoile.

Évidemment, ces caractéristiques de couleur et de lumière de l’aigue-marine et d’autres pierres précieuses nous donnent un sentiment de mystère. Leur beauté nous semble encore inexplicable.

Il est relativement facile d’expliquer l’origine du « rayonnement poétique » de nombre de nos mots. Évidemment, un mot nous semble poétique lorsqu'il véhicule un concept qui est pour nous chargé de contenu poétique.

Mais l'effet du mot lui-même (et non du concept qu'il exprime) sur notre imagination, du moins, par exemple, un mot aussi simple que « éclair », est beaucoup plus difficile à expliquer. Le son même de ce mot semble exprimer le lent éclat nocturne d’éclairs lointains.

Bien entendu, ce ressenti des mots est très subjectif. On ne peut pas insister là-dessus et en faire une règle générale. C'est ainsi que je perçois et entends ce mot. Mais je suis loin de l’idée d’imposer cette perception aux autres.

Ce qui est sûr, c’est que la plupart de ces paroles poétiques sont associées à notre nature.

La langue russe ne se révèle pleinement dans ses propriétés et sa richesse véritablement magiques qu'à ceux qui aiment et connaissent profondément leur peuple « jusqu'aux os » et ressentent le charme caché de notre terre.

Pour tout ce qui existe dans la nature - eau, air, ciel, nuages, soleil, pluie, forêts, marécages, rivières et lacs, prairies et champs, fleurs et herbes - il existe de nombreux bons mots et noms dans la langue russe.

Pour nous en assurer, pour étudier un vocabulaire vaste et précis, nous avons, en plus des livres d'experts sur la nature et le langage populaire comme Kaigorodov, Prishvin, Gorki, Alexei Tolstoï, Aksakov, Leskov, Bounine et de nombreux autres écrivains, la source principale et inépuisable de la langue - la langue des gens eux-mêmes, la langue des kolkhoziens, des passeurs, des bergers, des apiculteurs, des chasseurs, des pêcheurs, des vieux ouvriers, des forestiers, des baliseurs, des artisans, des peintres ruraux, des artisans et de tous ces gens expérimentés dont chaque mot est d'or.

Ces pensées sont devenues particulièrement claires pour moi après avoir rencontré un forestier.

Il me semble que j'en ai déjà parlé quelque part. Si cela est vrai, pardonnez-moi, mais je devrai répéter la vieille histoire. C'est important pour parler du discours russe.

Ce forestier et moi avons marché à travers la petite forêt. Dans des temps immémoriaux, il y avait ici un grand marécage, puis il s'est asséché, est devenu envahi par la végétation, et maintenant seules de la mousse profonde et vieille de plusieurs siècles, de petits puits de fenêtre dans cette mousse et une abondance de romarin sauvage le rappelaient.

Je ne partage pas le mépris généralisé pour les petites forêts. Il y a beaucoup de beauté dans les petites forêts. Les jeunes arbres de toutes les espèces - épicéa et pin, tremble et bouleau - poussent ensemble et en étroite collaboration. Il y fait toujours clair et propre, comme la chambre d'un paysan rangée pour les vacances.

Chaque fois que je me retrouve dans de petites forêts, il me semble que c'est dans ces lieux que l'artiste Nesterov a retrouvé les traits de son paysage. Ici, chaque tige et chaque brindille mènent sa propre vie pittoresque et sont donc particulièrement visibles et charmantes.

Ici et là, dans la mousse, comme je l'ai déjà dit, il y avait de petites fenêtres-puits rondes. L'eau à l'intérieur semblait calme. Mais si vous regardez attentivement, vous pourriez voir un ruisseau tranquille s'élever constamment des profondeurs de la fenêtre et des feuilles sèches d'airelles rouges et des aiguilles de pin jaunes tourbillonnant dedans.

Nous nous sommes arrêtés à l’une de ces fenêtres et avons bu de l’eau. Elle sentait la térébenthine.

Printemps! - dit le forestier, regardant un coléoptère frénétiquement patauger sortir de la fenêtre et couler immédiatement au fond. - La Volga doit aussi commencer par une telle fenêtre ?

Oui, ça doit être le cas, j'ai accepté.

"Je suis un grand fan de l'analyse des mots", a déclaré le forestier de manière inattendue et a souri avec embarras. - Et alors, je vous en prie, dites-le ! Il arrive qu’un mot vous colle et ne vous laisse aucun répit.

Le forestier s'arrêta, ajusta son fusil de chasse sur son épaule et demanda :

On dit que tu écris un livre ?

Oui, j'écris.

Cela signifie que votre choix de mots doit être délibéré. Mais peu importe mes efforts, je trouve rarement une explication à un mot. Vous vous promenez dans la forêt, vous les parcourez mot à mot dans votre tête et vous les devinez de ceci et de cela : d'où viennent-ils ? Rien ne marche.

Je n'ai aucune connaissance. Pas formé. Et parfois, on trouve une explication à un mot et on se réjouit. Pourquoi être heureux ? Ce n'est pas à moi d'enseigner aux enfants. Je suis un forestier, un simple marcheur.

Quel mot vous tient à cœur maintenant ? - J'ai demandé.

Oui, c'est le même printemps. J'ai remarqué ce mot il y a longtemps. Je continue de lui faire la cour. Il faut penser que cela s'est produit parce que l'eau vient d'ici.

La source donne naissance à une rivière, et la rivière se déverse et coule à travers toute notre terre mère, à travers toute notre patrie, nourrissant les gens. Vous voyez comme cela se produit en douceur : une source, une patrie, un peuple. Et tous ces mots sont en quelque sorte liés les uns aux autres. Comme une famille ! - il a répété et a ri.

Ces mots simples m'ont révélé les racines les plus profondes de notre langue.

Toute l'expérience séculaire du peuple, tout le côté poétique de son caractère était contenu dans ces mots.

Option n°3

LE PRINTEMPS DANS LES PETITES FORÊTS

(1) De nombreux mots russes eux-mêmes rayonnent de poésie, tout comme les pierres précieuses rayonnent d'un éclat mystérieux.

(2) Il est relativement facile d’expliquer l’origine du « rayonnement poétique » de nombre de nos mots. (3) Évidemment, un mot nous semble poétique lorsqu'il véhicule un concept qui est pour nous rempli de contenu poétique. (4) Ce qui est incontestable, c'est que la plupart de ces mots poétiques sont associés à notre nature.

(5) La langue russe ne se révèle pleinement dans ses propriétés et sa richesse véritablement magiques qu'à ceux qui aiment et connaissent profondément leur peuple « jusqu'aux os » et ressentent le charme caché de notre terre.

(6) Pour tout ce qui existe dans la nature : l'eau, l'air, le ciel, les nuages, le soleil, la pluie, les forêts, les marécages, les rivières et les lacs, les prairies et les champs, les fleurs et les herbes - il y a beaucoup de bons mots et noms en russe langue.

(7) Ces pensées sont devenues particulièrement claires pour moi après avoir rencontré un forestier.

(8) Ce forestier et moi avons traversé la petite forêt. (9) Dans des temps immémoriaux, il y avait ici un grand marécage, puis il s'est asséché, est devenu envahi par la végétation, et maintenant seules de la mousse profonde et vieille de plusieurs siècles, de petites fenêtres-puits dans cette mousse et une abondance de romarin sauvage le rappelaient.

(10) Nous nous sommes arrêtés à l'une de ces fenêtres et avons bu de l'eau.

(11) - Printemps ! - dit le forestier, regardant un coléoptère frénétiquement patauger sortir de la fenêtre et couler immédiatement au fond. (12) - La Volga doit aussi commencer par une telle fenêtre ?

(13) « Oui, ça doit être le cas », ai-je accepté.

(14) "Je suis un grand fan de l'analyse des mots", dit soudain le forestier en souriant avec embarras.

(15) - Et je vous en prie, dites-le ! (16) Il arrive qu'un mot vous colle et ne vous laisse aucun repos. (17) Le forestier s'arrêta, ajusta le fusil de chasse sur son épaule et demanda :

(18) - On dit que vous écrivez un livre ?

(19) -Oui, j'écris.

(20) - Cela signifie que votre choix de mots doit être délibéré. (21) Mais peu importe comment je le comprends, je trouve rarement une explication à un mot. (22) Vous vous promenez dans la forêt, vous repassez mot par mot dans votre tête - et vous pouvez les comprendre d'une manière ou d'une autre : d'où viennent-ils ? (23) Rien ne fonctionne. (24) Je n'ai aucune connaissance. (25) Pas de formation. (26) Et parfois vous trouvez une explication à un mot et vous vous réjouissez. (27) Pourquoi être heureux ? (28) Ce n’est pas à moi d’enseigner aux enfants. (29) Je suis un forestier - un simple marcheur.

(30) - Quel mot vous est attaché maintenant ? - J'ai demandé.

(31) - Oui, ce même « printemps ». (32) J'ai remarqué ce mot il y a longtemps. (ZZ) Je continue de le courtiser. (34) Il faut penser que cela s'est produit parce que l'eau prend sa source ici. (35) La source donne naissance à une rivière, et la rivière se déverse et coule à travers toute notre terre mère, à travers toute notre patrie, nourrissant les gens. (36) Vous voyez comme cela se produit en douceur - une source, une patrie, un peuple. (37) Et tous ces mots sont en quelque sorte liés les uns aux autres. (38) Comme des proches ! - il a répété et a ri. (39) Ces mots simples m'ont révélé les racines les plus profondes de notre langue. (40) Toute l'expérience séculaire du peuple, tout le côté poétique de son caractère était contenu dans ces mots.

(À.Paustovski)

Écrivez les réponses aux tâches B1 - VZ en mot(s).

Q1 Indiquez la méthode de formation des mots indubitablement(phrase 4).

Q2 À partir des phrases 1 à 10, écrivez tous les participes.

À 3. Quel type de lien de subordination est utilisé dans la phrase aime profondément(phrase 5) ?

Notez les réponses aux tâches B4 - B7 en chiffres.

Q4 Parmi les phrases I à 7, trouvez la(les) phrase(s) dans laquelle(s) le(s) sujet(s) est(sont) exprimé(s) par une phrase, et indiquez le numéro

mesure(s) de cette(ces) proposition(s).

Q5 Trouvez parmi les phrases 1 à 18 phrases avec des mots et des expressions d'entrée et écrivez les numéros de celles-ci

les propositions.

Q6 Parmi les phrases 1 à 20, trouvez les phrases complexes dans lesquelles les propositions subordonnées sont jointes à l'aide de conjonctions

mots et indiquez les numéros de ces phrases.

Q7 Trouvez parmi les phrases 2 à 21 phrases qui sont liées à la précédente à l'aide d'une conjonction de coordination et

répétition lexicale. Veuillez fournir ce numéro d'offre.

Lisez un fragment d'une critique basée sur le texte que vous avez analysé en accomplissant les tâches 1 à 3, Bl - B7. Ce fragment examine les caractéristiques linguistiques du texte. Certains termes utilisés dans la revue manquent. Remplissez les espaces avec des chiffres correspondant au numéro du terme de la liste

À 8.« L'histoire de K. Paustovsky est incluse dans la collection « Golden Rose », dédiée à la créativité, dont la base pour les écrivains est le langage. Une large utilisation (phrases 11 à 31) et (« jusqu'à l'os », « bâton », « vous comprendrez », « de cette façon », « je fais la cour », « la terre mère ») rend cette histoire accessible à la perception et permet
des choses difficiles à dire simplement. L'histoire est également caractérisée (par exemple, dans les phrases 6,9,40) et (« rayonnement poétique mots", "mots émettre poésie"; "Langue russe ouvre que", "les mots découvert les racines" etc.), qui donnent au texte un ton particulièrement édifiant.

Liste des termes :

    vocabulaire familier

  1. rangées de membres homogènes

    une question rhétorique

    unité phraséologique

  2. parallélisme syntaxique

    litotes 9) métaphores

Vous vous émerveillez devant la préciosité de notre langue – chaque son est un cadeau ; tout est granuleux, gros, comme la perle elle-même, et, en vérité, un autre nom est encore plus précieux que la chose elle-même.

N.V. Gogol

Lire un bon livre soulage mieux le stress que l’alcool, disent les psychologues. Aujourd'hui, nous avons une merveilleuse lecture thérapeutique du maître reconnu du paysage littéraire - Konstantin Paustovsky. Si cette semaine vous a déjà fatigué, il n'y a pas de meilleur antidépresseur.

Printemps en forêt basse

De nombreux mots russes eux-mêmes rayonnent de poésie, tout comme les pierres précieuses rayonnent d'un éclat mystérieux.

Je comprends bien sûr que leur éclat n’a rien de mystérieux et que n’importe quel physicien peut facilement expliquer ce phénomène par les lois de l’optique.

Pourtant, l’éclat des pierres évoque un sentiment de mystère. Il est difficile de se réconcilier avec l’idée qu’à l’intérieur de la pierre, d’où jaillissent les rayons brillants, il n’y a pas de source de lumière propre.

Cela s’applique à de nombreuses pierres, même à quelque chose d’aussi humble que l’aigue-marine. Sa couleur ne peut être déterminée avec précision. Ils n’ont pas encore trouvé de mot approprié.

L'aigue-marine est considérée par son nom (aqua marin - eau de mer) comme une pierre qui transmet la couleur de la vague marine. Ce n'est pas tout à fait vrai. Dans sa profondeur transparente, il y a des nuances de couleur verdâtre douce et de bleu pâle. Mais la particularité de l'aigue-marine réside dans le fait qu'elle est brillamment éclairée de l'intérieur par un feu entièrement argenté (précisément argenté, pas blanc).

Il semble que si vous regardez attentivement l’aigue-marine, vous verrez une mer calme avec une eau couleur d’étoile.

Évidemment, ces caractéristiques de couleur et de lumière de l’aigue-marine et d’autres pierres précieuses nous donnent un sentiment de mystère. Leur beauté nous semble encore inexplicable.

Il est relativement facile d’expliquer l’origine du « rayonnement poétique » de nombre de nos mots. Évidemment, un mot nous semble poétique lorsqu'il véhicule un concept qui est pour nous chargé de contenu poétique.

Mais l'effet du mot lui-même (et non du concept qu'il exprime) sur notre imagination, du moins, par exemple, un mot aussi simple que « éclair », est beaucoup plus difficile à expliquer. Le son même de ce mot semble exprimer le lent éclat nocturne d’éclairs lointains.

Bien entendu, ce ressenti des mots est très subjectif. On ne peut pas insister là-dessus et en faire une règle générale. C'est ainsi que je perçois et entends ce mot. Mais je suis loin de l’idée d’imposer cette perception aux autres.

Ce qui est sûr, c’est que la plupart de ces paroles poétiques sont associées à notre nature.

La langue russe ne se révèle pleinement dans ses propriétés et sa richesse véritablement magiques qu'à ceux qui aiment et connaissent profondément leur peuple « jusqu'aux os » et ressentent le charme caché de notre terre.

Pour tout ce qui existe dans la nature - eau, air, ciel, nuages, soleil, pluie, forêts, marécages, rivières et lacs, prairies et champs, fleurs et herbes - il existe de nombreux bons mots et noms dans la langue russe.

Pour nous en assurer, pour étudier un vocabulaire vaste et précis, nous avons, en plus des livres d'experts sur la nature et le langage populaire comme Kaigorodov, Prishvin, Gorki, Alexei Tolstoï, Aksakov, Leskov, Bounine et de nombreux autres écrivains, la source principale et inépuisable de la langue - la langue des gens eux-mêmes, la langue des kolkhoziens, des passeurs, des bergers, des apiculteurs, des chasseurs, des pêcheurs, des vieux ouvriers, des forestiers, des baliseurs, des artisans, des peintres ruraux, des artisans et de tous ces gens expérimentés dont chaque mot est d'or.

Ces pensées sont devenues particulièrement claires pour moi après avoir rencontré un forestier.

Il me semble que j'en ai déjà parlé quelque part. Si cela est vrai, pardonnez-moi, mais je devrai répéter la vieille histoire. C'est important pour parler du discours russe.

Ce forestier et moi avons marché à travers la petite forêt. Dans des temps immémoriaux, il y avait ici un grand marécage, puis il s'est asséché, est devenu envahi par la végétation, et maintenant seules de la mousse profonde et vieille de plusieurs siècles, de petits puits de fenêtre dans cette mousse et une abondance de romarin sauvage le rappelaient.

Je ne partage pas le mépris généralisé pour les petites forêts. Il y a beaucoup de beauté dans les petites forêts. Les jeunes arbres de toutes les espèces - épicéa et pin, tremble et bouleau - poussent ensemble et en étroite collaboration. Il y fait toujours clair et propre, comme la chambre d'un paysan rangée pour les vacances.

Chaque fois que je me retrouve dans de petites forêts, il me semble que c'est dans ces lieux que l'artiste Nesterov a retrouvé les traits de son paysage. Ici, chaque tige et chaque brindille mènent sa propre vie pittoresque et sont donc particulièrement visibles et charmantes.

Ici et là, dans la mousse, comme je l'ai déjà dit, il y avait de petites fenêtres-puits rondes. L'eau à l'intérieur semblait calme. Mais si vous regardez attentivement, vous pourriez voir un ruisseau tranquille s'élever constamment des profondeurs de la fenêtre et des feuilles sèches d'airelles rouges et des aiguilles de pin jaunes tourbillonnant dedans.

Nous nous sommes arrêtés à l’une de ces fenêtres et avons bu de l’eau. Elle sentait la térébenthine.

- Printemps! - dit le forestier, regardant un coléoptère frénétiquement patauger sortir de la fenêtre et couler immédiatement au fond. - La Volga doit aussi commencer par une telle fenêtre ?

"Oui, ça doit être le cas", ai-je accepté.

"Je suis un grand fan de l'analyse des mots", a déclaré le forestier de manière inattendue et a souri avec embarras. - Et alors, je vous en prie, dites-le ! Il arrive qu’un mot vous colle et ne vous laisse aucun répit.

Le forestier s'arrêta, ajusta son fusil de chasse sur son épaule et demanda :

— On dit que tu écris un livre ?

- Oui, j'écris.

- Cela signifie que votre choix de mots doit être délibéré. Mais peu importe mes efforts, je trouve rarement une explication à un mot. Vous vous promenez dans la forêt, vous les parcourez mot à mot dans votre tête et vous les devinez de ceci et de cela : d'où viennent-ils ? Rien ne marche.

Je n'ai aucune connaissance. Pas formé. Et parfois, on trouve une explication à un mot et on se réjouit. Pourquoi être heureux ? Ce n'est pas à moi d'enseigner aux enfants. Je suis un forestier, un simple marcheur.

- Quel mot vous est attaché maintenant ? - J'ai demandé.

- Oui, ce printemps même. J'ai remarqué ce mot il y a longtemps. Je continue de lui faire la cour. Il faut penser que cela s'est produit parce que l'eau vient d'ici.

La source donne naissance à une rivière, et la rivière se déverse et coule à travers toute notre terre mère, à travers toute notre patrie, nourrissant les gens. Vous voyez comme cela se produit en douceur : une source, une patrie, un peuple. Et tous ces mots semblent liés les uns aux autres. Comme une famille ! - il a répété et a ri.

Ces mots simples m'ont révélé les racines les plus profondes de notre langue.

Toute l'expérience séculaire du peuple, tout le côté poétique de son caractère étaient contenus dans ces mots...


Vous vous émerveillez devant la préciosité de notre langue – chaque son est un cadeau ; tout est granuleux, gros, comme la perle elle-même, et, en vérité, un autre nom est encore plus précieux que la chose elle-même.
N.V. Gogol
Lire un bon livre soulage mieux le stress que l’alcool, disent les psychologues. Aujourd'hui, nous avons une merveilleuse lecture thérapeutique du maître reconnu du paysage littéraire - Konstantin Paustovsky. Si cette semaine vous a déjà fatigué, il n'y a pas de meilleur antidépresseur.

*Printemps dans une petite forêt.

De nombreux mots russes eux-mêmes rayonnent de poésie, tout comme les pierres précieuses rayonnent d'un éclat mystérieux.

Je comprends bien sûr que leur éclat n’a rien de mystérieux et que n’importe quel physicien peut facilement expliquer ce phénomène par les lois de l’optique.

Pourtant, l’éclat des pierres évoque un sentiment de mystère. Il est difficile de se réconcilier avec l’idée qu’à l’intérieur de la pierre, d’où jaillissent les rayons brillants, il n’y a pas de source de lumière propre.

Cela s’applique à de nombreuses pierres, même à quelque chose d’aussi humble que l’aigue-marine. Sa couleur ne peut être déterminée avec précision. Ils n’ont pas encore trouvé de mot approprié.

L'aigue-marine est considérée par son nom (aqua marin - eau de mer) comme une pierre qui transmet la couleur de la vague marine. Ce n'est pas tout à fait vrai. Dans sa profondeur transparente, il y a des nuances de couleur verdâtre douce et de bleu pâle. Mais la particularité de l'aigue-marine réside dans le fait qu'elle est brillamment éclairée de l'intérieur par un feu entièrement argenté (précisément argenté, pas blanc).

Il semble que si vous regardez attentivement l’aigue-marine, vous verrez une mer calme avec une eau couleur d’étoile.

Évidemment, ces caractéristiques de couleur et de lumière de l’aigue-marine et d’autres pierres précieuses nous donnent un sentiment de mystère. Leur beauté nous semble encore inexplicable.

Il est relativement facile d’expliquer l’origine du « rayonnement poétique » de nombre de nos mots. Évidemment, un mot nous semble poétique lorsqu'il véhicule un concept qui est pour nous chargé de contenu poétique.

Mais l'effet du mot lui-même (et non du concept qu'il exprime) sur notre imagination, du moins, par exemple, un mot aussi simple que « éclair », est beaucoup plus difficile à expliquer. Le son même de ce mot semble exprimer le lent éclat nocturne d’éclairs lointains.

Bien entendu, ce ressenti des mots est très subjectif. On ne peut pas insister là-dessus et en faire une règle générale. C'est ainsi que je perçois et entends ce mot. Mais je suis loin de l’idée d’imposer cette perception aux autres.

Ce qui est sûr, c’est que la plupart de ces paroles poétiques sont associées à notre nature.

La langue russe ne se révèle pleinement dans ses propriétés et sa richesse véritablement magiques qu'à ceux qui aiment et connaissent profondément leur peuple « jusqu'aux os » et ressentent le charme caché de notre terre.

Pour tout ce qui existe dans la nature - eau, air, ciel, nuages, soleil, pluie, forêts, marécages, rivières et lacs, prairies et champs, fleurs et herbes - il existe de nombreux bons mots et noms dans la langue russe.

Pour nous en assurer, pour étudier un vocabulaire vaste et précis, nous avons, en plus des livres d'experts sur la nature et le langage populaire comme Kaigorodov, Prishvin, Gorki, Alexei Tolstoï, Aksakov, Leskov, Bounine et de nombreux autres écrivains, la source principale et inépuisable de la langue - la langue des gens eux-mêmes, la langue des kolkhoziens, des passeurs, des bergers, des apiculteurs, des chasseurs, des pêcheurs, des vieux ouvriers, des forestiers, des baliseurs, des artisans, des peintres ruraux, des artisans et de tous ces gens expérimentés dont chaque mot est d'or.

Ces pensées sont devenues particulièrement claires pour moi après avoir rencontré un forestier.

Il me semble que j'en ai déjà parlé quelque part. Si cela est vrai, pardonnez-moi, mais je devrai répéter la vieille histoire. C'est important pour parler du discours russe.

Ce forestier et moi avons marché à travers la petite forêt. Dans des temps immémoriaux, il y avait ici un grand marécage, puis il s'est asséché, est devenu envahi par la végétation, et maintenant seules de la mousse profonde et vieille de plusieurs siècles, de petits puits de fenêtre dans cette mousse et une abondance de romarin sauvage le rappelaient.

Je ne partage pas le mépris généralisé pour les petites forêts. Il y a beaucoup de beauté dans les petites forêts. Les jeunes arbres de toutes les espèces - épicéa et pin, tremble et bouleau - poussent ensemble et en étroite collaboration. Il y fait toujours clair et propre, comme la chambre d'un paysan rangée pour les vacances.

Chaque fois que je me retrouve dans de petites forêts, il me semble que c'est dans ces lieux que l'artiste Nesterov a retrouvé les traits de son paysage. Ici, chaque tige et chaque brindille mènent sa propre vie pittoresque et sont donc particulièrement visibles et charmantes.

Ici et là, dans la mousse, comme je l'ai déjà dit, il y avait de petites fenêtres-puits rondes. L'eau à l'intérieur semblait calme. Mais si vous regardez attentivement, vous pourriez voir un ruisseau tranquille s'élever constamment des profondeurs de la fenêtre et des feuilles sèches d'airelles rouges et des aiguilles de pin jaunes tourbillonnant dedans.

Nous nous sommes arrêtés à l’une de ces fenêtres et avons bu de l’eau. Elle sentait la térébenthine.

- Printemps! - dit le forestier, regardant un coléoptère frénétiquement patauger sortir de la fenêtre et couler immédiatement au fond. - La Volga doit aussi commencer par une telle fenêtre ?

"Oui, ça doit être le cas", ai-je accepté.

"Je suis un grand fan de l'analyse des mots", a déclaré le forestier de manière inattendue et a souri avec embarras. - Et alors, je vous en prie, dites-le ! Il arrive qu’un mot vous colle et ne vous laisse aucun répit.

Le forestier s'arrêta, ajusta son fusil de chasse sur son épaule et demanda :
— On dit que tu écris un livre ?

- Oui, j'écris.

- Cela signifie que votre choix de mots doit être délibéré. Mais peu importe mes efforts, je trouve rarement une explication à un mot. Vous vous promenez dans la forêt, vous les parcourez mot à mot dans votre tête et vous les devinez de ceci et de cela : d'où viennent-ils ? Rien ne marche.

Je n'ai aucune connaissance. Pas formé. Et parfois, on trouve une explication à un mot et on se réjouit. Pourquoi être heureux ? Ce n'est pas à moi d'enseigner aux enfants. Je suis un forestier, un simple marcheur.

- Quel mot vous est attaché maintenant ? - J'ai demandé.

- Oui, ce printemps même. J'ai remarqué ce mot il y a longtemps. Je continue de lui faire la cour. Il faut penser que cela s'est produit parce que l'eau vient d'ici.

La source donne naissance à une rivière, et la rivière se déverse et coule à travers toute notre terre mère, à travers toute notre patrie, nourrissant les gens. Vous voyez comme cela se produit en douceur : une source, une patrie, un peuple. Et tous ces mots semblent liés les uns aux autres. Comme une famille ! - il a répété et a ri.

Ces mots simples m'ont révélé les racines les plus profondes de notre langue.

Toute l'expérience séculaire du peuple, tout le côté poétique de son caractère était contenu dans ces mots.